Panasonic EY7541: II
II: Panasonic EY7541

Duw vanaf de voorkant tegen de knop om
II
. MONTAGE
de accu los te maken.
OPMERKING:
Maak de accu los van het gereedschap
of zet de startschakelaar in de middelste
stand (schakelaarvergrendeling)
alvorens een bit of dop te verwijderen of
te bevestigen.
Knop
Bevestigen of verwijderen
van de dop
III
. BEDIENING
1. Bevestigen van de dop
Bevestig de dop door de opening in de
[Op het gereedschap]
onderkant van de dop over het vierkante
aandrijfeind van het gereedschap te schuiv-
Bediening van de startschake-
en.
laar en de links/rechtsschakelaar
Zorg dat de dop
stevig aan het
gereedschap is
bevestigd.
2. Verwijderen van de dop
Trek de dop los van het gereedschap.
OPMERKING:
Bevestigen of verwijderen van de
originele opties en doppen
Zorg dat de temperatuur van het
gereedschap boven het vriespunt (0°C)
is bij het bevestigen of losmaken van
de originele opties en doppen aan
het vierkante aandrijfeind. Het rubber
in het vierkante aandrijfeind dat de
kogel omhoogduwt kan hard worden
bij temperaturen onder het vriespunt.
Hierdoor is extra kracht vereist bij het
los- en vastmaken van de doppen.
Bevestigen en verwijderen
van de accu
1. Bevestigen van de accu:
Zet de uitlijntekens tegenover elkaar en
bevestig de accu.
•
Schuif de accu op het gereedschap totdat
deze op de plaats vastklikt.
Uitlijntekens
2. Verwijderen van de accu:
-
53
-
Rechts Links
Vergrendelstand
OPGELET:
Bedien de links/rechtsschakelaar niet
voordat de bit volledig tot stilstand is
gekomen, om beschadiging van de
motor te voorkomen.
Bediening van de schake-
laar voor rechtsomdraaien
1. Druk de schakelaar voor rechtsomdraaien in.
2. Druk de startschakelaar iets in om het
gereedschap langzaam te laten beginnen
met draaien.
3. De snelheid neemt toe naarmate de
startschakelaar verder wordt ingedrukt,
zodat u de schroeven optimaal kunt vast-
draaien. Wanneer de startschakelaar
wordt losgelaten, treedt de rem in werking
en zal de bit meteen stoppen.
4. Zet de schakelaar na gebruik in de mid-
delste stand (vergrendelstand).

Bediening van de schake-
Instellen van de stand van
laar voor linksomdraaien
de riemclip
1. Verschuif de borghendel voor de riemclip
1.
Druk de schakelaar voor linksomdraaien in.
1 en houd de hendel vast om de riemclip
Controleer vóór gebruik de draairichting van
te ontgrendelen.
de boorkop.
2
2. Trek de riemclip uit de
2.
Druk de startschakelaar iets in om het gereed-
1
bewaarstand 2 en zet
schap langzaam te laten beginnen met draaien.
deze in de juiste stand.
3. Zet de schakelaar na gebruik in de mid-
3.
Laat de borghendel voor
3
delste stand (vergrendelstand).
de riemclip los om de
OPGELET:
riemclip in de gekozen
• Gebruik het gereedschap niet ononder-
stand te vergrendelen.
broken met twee of meer accu's achter
4.
Controleer of de riemclip goed vastzit.
elkaar, om oververhitting te voorkomen.
Zorg ook dat de borghendel van de riem-
Het gereedschap moet voldoende zijn
clip stevig vergrendeld is
3
.
afgekoeld voordat u met een volgende
• De riemclip kan niet in
accu kunt beginnen.
deze stand vergrendeld
worden. Zorg dat de
Gebruik van de riemclip
riemclip degelijk ver-
grendeld is voordat u het
WAARSCHUWING!
gereedschap gebruikt.
• Zorg ervoor dat de riemclip stevig aan
Om de riemclip in de bewaarstand terug te
de behuizing van het gereedschap wordt
brengen, volgt u de bovenstaande stappen 1
bevestigd door de schroef goed vast te
en 2 en haalt dan de riemclip omlaag.
draaien. Als de schroef niet goed vastz-
Om de riemclip in deze stand te vergren-
it, kan de riemclip losraken waardoor het
delen, volgt u de bovenstaande stappen 3
gereedschap kan vallen.
en 4.
Dit kan lichamelijk letsel of beschadiging
van het gereedschap tot gevolg hebben.
Verplaatsen van de riem-
• Controleer regelmatig of de schroef goed
vastzit. Draai de schroef indien nodig ste-
clip
vig vast.
De riemclip kan aan beide zijden van het ger-
•
Bevestig de riemclip goed en stevig aan
eedschap worden bevestigd.
de broekriem of gordel. Let er op dat het
gereedschap niet van de riem losschiet. Dit
kan lichamelijk letsel of beschadiging van het
gereedschap tot gevolg hebben.
• Ga niet hardlopen of springen terwijl het
gereedschap aan de riemclip hangt. De
riemclip kan van de riem losschieten
waardoor het gereedschap valt.
1. Zet de riemclip in de bewaarstand.
Dit kan lichamelijk letsel of beschadiging
2. Draai de schroef met behulp van een
van het gereedschap tot gevolg hebben.
plat stukje metaal of een platte schroe-
• Zet de riemclip in de bewaarstand wan
-
vendraaier linksom los.
neer de clip niet wordt gebruikt. Anders
3. Pak de riemclip en steek deze in de
kan de riemclip achter andere voorwerpen
gleuf aan de andere zijde van het
blijven hangen.
gereedschap.
Dit kan lichamelijk letsel of beschadiging
4. Draai de schroef rechtsom vast.
van het gereedschap tot gevolg hebben.
•
Bevestig geen andere bit dan een schroef-
De riemclip kan alleen vanuit de bewaarstand uit
bit aan het gereedschap wanneer dit aan
het gereedschap worden genomen.
de riemclip wordt gedragen. Scherpe voor-
werpen, zoals boren en schroefbits, kun-
nen lichamelijk letsel veroorzaken.
-
54
-

Klussen die een minder hoog
Bedieningspaneel
aanhaalmoment vereisen
S
waar de kans bestaat dat
(4) (3)
de schroef breekt, de kop
afknapt of de bit losraakt,
met beschadiging van een
afgewerkt oppervlak tot
(1)
gevolg. (Bij deze instelling is
0 - 1000 tpm
het aanhaalmoment beperkt.)
Geschikte toepassingen zijn:
en
Vastdraaien van bouten met
0 - 2000 spm
een kleinere diameter dan
M6 die gemakkelijk kunnen
breken
(2)
Vastdraaien van schroeven
in een plastic vorm
(1) Kiezen van de slagkrachtinstelling
Monteren van gipsplaten
Er zijn drie instellingen voor de slagkracht
* spm = slagen per minuut
(zacht, medium, hard).
(2) LED-lampje
Druk op de slagkrachtfunctietoets om de
Trek altijd een keer aan
gewenste instelling te kiezen. Bij enkele
de hoofdschakelaar
malen indrukken van de toets wordt er
voordat u het LED-
omgeschakeld tussen zacht, medium en
lampje gebruikt.
hard.
Druk op
om het
Bij het verlaten van de fabriek is de slag-
LED-lampje in en uit
kracht van de schroevendraaier ingesteld
te schakelen.
op “hard”.
Het lampje verbruikt erg weinig stroom en zal
Tabel met aanbevolen werkrichtlijnen
de prestatie van het gereedschap en de capa-
citeit van de accu bijna niet beïnvloeden.
Display voor slag-
Aanbevolen toepassing
krachtfunctie
OPGELET:
Klussen die een hoog
• Het ingebouwde LED-lampje is slechts
aanhaalmoment vereisen
H
bedoeld om het werkgebied kortstondig
waarbij er geen kans bestaat
dat de bout of schroef
te verlichten.
breekt, de kop afknapt of
•
Gebruik het lampje niet als vervanging
de bit losraakt. (Bij deze
voor een normale zaklantaarn, want het
instelling wordt het maximale
licht is niet sterk genoeg.
0 - 2300 tpm
aanhaalmoment verkregen.)
•
Het LED-lampje gaat automatisch uit
en
Geschikte toepassingen zijn:
0 - 3000 spm
Vastdraaien van M8 en
wanneer het gereedschap langer dan 5
grotere bouten
minuten niet wordt gebruikt.
Vastdraaien van lange
schroeven in wanden
Opgelet: KIJK NIET RECHTSTREEKS IN
binnenshuis
DE LICHTSTRAAL.
Klussen die een minder hoog
aanhaalmoment vereisen
Het gebruik van bedieningsorganen, het maken
M
waar de kans bestaat dat
van afstellingen of het uitvoeren van procedures
de schroef breekt of de kop
die niet in deze handleiding staan beschreven, kan
afknapt. (Bij deze instelling is
leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling.
het aanhaalmoment beperkt.)
0 - 1400 tpm
Geschikte toepassingen zijn:
Vastdraaien van bouten met
en
(3) Oververhitting-waarschuwingslampje
een kleine diameter (M6)
0 - 2800 spm
Vastdraaien van
metaalwerk-schroeven
bij het bevestigen van
montageonderdelen
Uit (normale
Knippert: Oververhitting
werking)
De werking van het gereed-
schap is gestopt omdat de
accu te heet is geworden.
De oververhitting-beveiligingsfunctie
zorgt ervoor dat het gereedschap stopt
-
55
-

wanneer de accu te heet wordt. Het
De levensduur van de accu-aansluitingen
oververhitting-waarschuwingslampje op
kan tijdens gebruik nadelig beïnvloed wor-
het bedieningspaneel knippert wanneer
den door vreemde bestanddelen zoals stof
deze beveiligingsfunctie is geactiveerd.
en water, enz.
• Wanneer de oververhitting-beveiligings-
•
Wanneer de accu niet wordt gebruikt, dient u
functie is geactiveerd, moet u het ge-
deze uit de buurt van metalen voorwerpen te
reedschap goed laten afkoelen (mins-
houden zoals paperclips, munten, sleutels,
tens 30 minuten). Het gereedschap kan
nagels, schroeven of andere kleine metal
-
weer gebruikt worden wanneer het over-
en voorwerpen die de aansluitpunten van de
verhitting-waarschuwingslampje uitgaat.
accu met elkaar in contact kunnen brengen.
•
Zorg ervoor dat u het gereedschap niet
Wanneer de aansluitpunten van de accu
zodanig gebruikt dat de oververhitting-
worden kortgesloten, kan dit resulteren in
beveiligingsfunctie veelvuldig in werking
vonken, brandwonden of zelfs brand.
treedt.
•
Zorg er bij gebruik van de accu voor dat de
(4) Waarschuwingslampje voor lage accu-
werkplaats goed geventileerd is.
spanning
•
Wanneer de accu van het gereedschap
wordt losgemaakt, moet u meteen het
accudeksel op de accu aanbrengen om te
voorkomen dat er stof en vuil op de accu-
aansluitingen komt waardoor er kortsluiting
Uit (normale
Knippert
kan ontstaan.
werking
(Accu is ontladen)
De accu-beveiligings-
functie is geactiveerd.
Buitensporige (volledige) ontlading van
een Li-ion accu heeft een zeer nadelige
invloed op de levensduur van de accu.
Levensduur van de accu
Het gereedschap is uitgerust met een
De levensduur van de oplaadbare accu is
accu-beveiligingsfunctie om buitensporige
niet onbeperkt. U dient een nieuwe accu
ontlading van de accu te voorkomen.
aan te schaffen indien de gebruikstijd na
• De accu-beveiligingsfunctie wordt
de accu geladen te hebben aanzienlijk
geactiveerd meteen voordat de accu
korter wordt.
ontladen is en zorgt ervoor dat het
waarschuwingslampje voor lage accu-
Recyclen van de accu
spanning begint te knipperen.
ATTENTIE:
• Als u ziet dat het waarschuwingslampje
Om het milieu te beschermen en nog-
voor lage accuspanning knippert, moet
maals bruikbare materialen te recy-
u de accu meteen opladen.
clen, dient u de accu naar een hiervoor
bestemd inzamelpunt te brengen.
[Accu]
Li-ion accu EY9L40/EY9L41
Bij dit product zijn batterijen geleverd.
Voor een juist gebruik van
Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet
de accu
weggooien maar inleveren als KCA.
Li-ion accu (EY9L40/EY9L41)
• Voor een optimale levensduur van de Li-ion
accu moet u de accu na gebruik opbergen
zonder dat u deze oplaadt.
•
Kijk bij het laden van de accu of de aansluit-
ingen op de acculader vrij zijn van vreemde
bestanddelen zoals stof en water, enz.
Reinig de aansluitingen als u vreemde bes-
tanddelen op de aansluitingen aantreft.
-
56
-

1 Zet de uitlijntekens tegenover elkaar en
[Acculader]
plaats de accu in de acculader.
2 Schuif de accu in de richting van de pijl
Opladen
naar voren.
Belangrijke informatie voor Li-
Uitlijntekens
ion accu’s
•Als de temperatuur van de accu lager
wordtdanongeveer−10°C,zalhetoplad
-
en automatisch stoppen om een verslech-
tering van de toestand van de accu te
voorkomen.
3.
De laadindicator licht op tijdens het laden.
Wanneer de accu is geladen, wordt auto-
Algemene informatie voor Li-
matisch een interne elektronische schake-
ion/Ni-MH/Ni-Cd accu’s
ling geactiveerd die voorkomt dat de accu
• De optimale omgevingstemperatuur is tus-
wordt overladen.
• Wanneer de accu warm is, zal deze niet
sen 0°C (32°F) en 40°C (104°F).
worden opgeladen (bijvoorbeeld direct
Als de accu wordt gebruikt terwijl de temper
-
na intensief gebruik).
atuur van de accu lager is dan 0°C (32°F),
De oranje standby-indicator knippert tot
kan het voorkomen dat het elektrisch ger-
de accu is afgekoeld.
eedschap niet goed functioneert.
Vanaf dat moment wordt de accu auto-
• Laat een koude accu (kouder dan 0°C
matisch opnieuw geladen.
(32°F)), voordat deze wordt opgeladen
4.
De laadindicator (groen) knippert langzaam
in een warme omgeving, eerst minimaal
wanneer de accu ongeveer 80% is opgela-
een uur in deze ruimte liggen om op
den.
temperatuur te komen.
5.
Wanneer het opladen is voltooid, zal de
• Laat de lader afkoelen wanneer u meer
laadindicator snel groen gaan knipperen.
dan twee accu’s na elkaar oplaadt.
• Steek uw vingers niet in de contactopening
6. Als de temperatuur van de accu 0°C of
lager is, duurt het volledig opladen van de
wanneer u de lader vastpakt.
accu langer dan de standaard oplaadtijd.
OPGELET:
Zelfs wanneer de accu volledig opgeladen
Om brandgevaar en beschadiging van de
is, zal deze ongeveer 50% minder vermogen
acculader te voorkomen.
hebben dan een bij normale bedrijfstemperat-
• Gebruik geen stroom van een motor-
uur volledig opgeladen accu.
generator.
7.
Als de spanningsindicator niet meteen op-
• Voorkom dat de ventilatiegaten van de
licht nadat de acculader op een stopcontact
lader en de accu worden bedekt.
is aangesloten of als de laadindicator niet
• Maak de acculader los wanneer deze
snel groen knippert nadat de standaard op-
niet wordt gebruikt.
laadtijd is verstreken, moet u contact opne-
men met een officiële dealer.
Li-ion accu
8. Als een volledig opgeladen accu opnieuw
in de acculader wordt geplaatst, zal
OPMERKING:
het oplaadlampje oplichten. Na enkele
De accu is niet volledig opgeladen
minuten kan het oplaadindicatielampje
wanneer u deze koopt. Laad de accu
snel gaan knipperen om aan te geven dat
daarom voor gebruik op.
het opladen is voltooid.
Acculader (EY0L80)
Ni-MH/Ni-Cd accu
1. Steek de lader in een stopcontact.
OPMERKING:
OPMERKING:
Laad een nieuwe accu, of een accu die
Wanneer de stekker in het stopcontact
u voor een lange tijd niet heeft gebruikt,
wordt gestoken, kunnen er vonken zijn,
ca. 24 uur op voor het verkrijgen van
maar dit is niet gevaarlijk.
een optimale gebruikstijd.
2.
Plaats de accu goed in de lader.
-
57
-

Acculader (EY0L80)
De oranje standby-indicator knippert tot
de accu is afgekoeld. Vanaf dat moment
1. Steek de lader in een stopcontact.
wordt de accu automatisch opnieuw
OPMERKING:
geladen.
Wanneer de stekker in het stopcontact
4.
Wanneer het opladen is voltooid, zal de
wordt gestoken, kunnen er vonken zijn,
laadindicator snel groen gaan knipperen.
maar dit is niet gevaarlijk.
5.
Als het oplaadindicatielampje niet onmid-
2.
Plaats de accu goed in de lader.
dellijk oplicht nadat de lader is ingestoken, of
als na de normale oplaadtijd het lampje niet
dooft, roep dan de hulp in van een erkende
dealer.
6. Als een volledig opgeladen accu opnieuw
in de acculader wordt geplaatst, zal
het oplaadlampje oplichten. Na enkele
minuten kan het oplaadindicatielampje
3.
De laadindicator licht op tijdens het laden.
snel gaan knipperen om aan te geven dat
Wanneer de accu is geladen, wordt auto-
het opladen is voltooid.
matisch een interne elektronische schake-
ling geactiveerd die voorkomt dat de accu
wordt overladen.
• Wanneer de accu warm is, zal deze niet
worden opgeladen (bijvoorbeeld direct
na intensief gebruik).
LAMPINDICATIES
Brandt groen
Lader is aangesloten op een stopcontact.
Klaar om op te laden.
Knippert snel groen
Opladen voltooid. (Volledig opgeladen.)
Knippert groen
De accu is ongeveer 80% opgeladen. (Voldoende opgeladen.
Alleen Li-ion)
Brandt groen
Aan het opladen.
Brandt oranje
De accu is koud.
De accu wordt langzaam opgeladen om de belasting van de
accu te verminderen. (Alleen Li-ion)
Knippert oranje
De accu is warm. Het opladen zal beginnen wanneer de tem-
peratuur van de accu is gedaald.
Als de temperatuur van de accu minder dan −10°C is, zal
de laadindicator (oranje) ook gaan knipperen. Het opladen
begint wanneer de statustemperatuur van de accu hoger
wordt. (Alleen Li-ion)
Laadstatusindicator
De aanduiding is Links: groen en Rechts: oranje.
Knippert snel oranje en groen
Opladen is niet mogelijk. Stof op de accu of accu defect.
-
58
-