Panasonic ES2058: 2-4  

Polski

96

Wyjmowanie wbudowanych akumulatorów

Akumulatory w tym depilatorze nie

są przystosowane do wymiany

przez użytkownika. Jednakże,

można je wymienić w

autoryzowanym centrum

serwisowym.

Poniższy opis przedstawia

procedurę wyjmowania

akumulatorów w celu ich utylizacji.

•

Przed rozmontowaniem depilatora

odłącz od niego ładowarkę.

•

Włącz depilator ustawiając przełącznik w pozycji 1 lub 2 i poczekaj aż akumulatory

całkowicie się rozładują.

•

Przy pomocy wkrętaka zdemontuj depilator w następującej kolejności.

•

Proszę uważać aby nie doprowadzić do zwarcia akumulatorów.

Wykonaj czynności



do



, aby rozmontować depilator.

Dane techniczne

Zasilanie prąd zmienny 220–240 V, 50–60 Hz

Czas ładowania 12 godzin

Akumulatory Ni-MH

Pobór mocy Około 1 W (Podczas ładowania.)

Ciężar Depilator

(Około 185 g z głowicą depilacyjną)

(Około 170 g z głowicą do golenia)

ES2058

Poziom hałasu

Głowica depilacyjna do rąk/nóg: 69 (dB(A) re 1pW)

Głowica depilacyjna do pach/strefy bikini: 67 (dB(A) re 1pW)

Głowica do golenia: 63 (dB(A) re 1pW)

ES2058

Podlega zmianie bez uprzedzenia.

Ten produkt jest przeznaczony jedynie do użytku domowego.

PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA PRZECZYTAJ WSZYSTKIE

INSTRUKCJE

Polski

97

Oznaczenie części



Nakładka ochronna



Głowica do golenia

ES2058



Głowica depilacyjna do rąk/nóg



Folia zewnętrzna



Tarcze depilacyjne (wewnątrz)



Końcówka do strzyżenia



Osłona skóry (zewnętrzna część



Ramka

metalowa)



Przełącznik wyskakującej



Ramka do depilacji lub golenia

końcówki do strzyżenia

rąk/nóg



Przycisk zwalniania ramy



Element zatrzymujący pianę



Przycisk zwalniania ramki

Akcesoria:



Element ścierający pianę

Ładowarka (RE7-44), szczoteczka do



Korpus

czyszczenia, futerał



Przycisk zwalniania głowicy

(Proszę nie korzystać z akcesoriów



Przełącznik wł./wył.

innych niż dołączonych do urządzenia.)



Lampka ładowania



Głowica depilacyjna do pach/strefy

bikini



Tarcze depilacyjne (wewnątrz)



Osłona skóry (zewnętrzna część

metalowa)



Przycisk zwalniania ramki



Element zatrzymujący pianę

(po obu stronach)



Ramka do depilacji pach



Nakładka do strefy bikini

ES2058

Česky

98

Důležité

Před použitím

Před použitím

•

Před použitím epilátoru i po jeho použití musí být vaše pokožka čistá. V opačném

případě může dojít k infekci nebo k zánětu.

•

Nepoužívejte epilátor pokud máte ekzém nebo jiné kožní potíže, vyrážku,

přecitlivělou pokožku, náchylnost k infekcím, křečové žíly, cukrovku, hemofi lii či

špatnou srážlivost krve.

•

Použití těsně před plaváním a sportovními aktivitami nebo společné použití s

ostatními osobami může vést k vniknutí bakterií do kůže a způsobit tak poškození

kůže a zánět.

•

Nezapínejte přístroj, pokud na něm není nasazena epilační nebo holicí hlavice

(

ES2058

), v opačném případě hrozí poranění prstů, namotání vlasů do

rotačního válce nebo mechanická porucha.

•

Následovně uvedené může způsobit přecitlivělost pokožky, poškození pokožky,

poranění, zánět, bolest, krvácení, přecitlivělost kůže či prudkou bolest.

-

Při používání přístroje s poškozenými epilačními kotoučky, systémem pro

ochranu pokožky nebo vnější fólií.

-

Při používání přístroje na následujících místech nebo v jejich blízkosti: obličej,

genitálie, bradavice, uhry, modřiny, vyrážka, poranění nebo vytahaná kůže.

-

Při nadměrném tlaku na pokožku, opakovaném pohybu na stejném místě nebo

při ostrých bodavých pohybech.

-

Při použití před nebo v době menstruace, v době těhotenství, v období okolo

jednoho měsíce po porodu, v době nemoci nebo když je vaše kůže spálená od

slunce atd.

Tento přístroj lze používat k epilaci na mokro i na sucho. Toto je symbol pro epilaci

na mokro. Označuje, že tento přístroj se smí používat ve vaně nebo ve sprše.

Bezpečnostní opatření

•

Nikdy nepoužívejte nabíječku v koupelně.

•

Vždy se přesvědčete, že zdroj energie odpovídá jmenovitému napětí přístroje.

•

Kabel neohýbejte, nekruťte s ním, nevytahujte jej nebo jinak nemodifi kujte jeho

tvar.

•

Nenavíjejte kabel okolo přístroje příliš pevně.

•

Nikdy nepoužívejte přístroj pokud jsou kabel či nabíječka poškozeny nebo

nadměrně horké a nebo když hmoždinka přesně nedoléhá do zásuvky ve vaší

domácnosti.

•

Pravidelně čistěte kabel konektoru a chraňte ho tak před znečistěním prachem.

•

Zabraňte pádu přístroje či vnějšímu nárazu při němž může dojít k poškození

Česky

99

protektoru pokožky a epilačních disků.

Zvuk, který je vydáván při pohybu kotoučků, nesignalizuje závadu přístroje.

Uchovávejte mimo dosah dětí a invalidů.

Nezanechávejte přístroj v blízkosti umyvadel, koupelen nebo jiných míst s vysokou

vlhkostí vzduchu, kde po použití, přístroj může přijít do styku s vodou a vlhkem.

Následovně uvedené může způsobit mechanickou poruchu.

Čištění přístroje pomocí odlakovače na nehty, technického benzínu, lihu apod.

Ponechání přístroje na místech vystavených působení vysokých teplot nebo

přímému slunečnímu světlu.

V případě poškození epilátoru či kabelu kontaktujte autorizovaný servis.

Výměna hlavice

Před použitím

1. Sejměte hlavici za stálého držení uvolňovacího tlačítka hlavice.

2. Zatlačte hlavici až do zaklapnutí.

Nabíjení přístroje

Nabíjení

•

•

•

•

-

-

•

1. Zasuňte nabíjecí kabel do epilátoru

(



) a do zásuvky (



).

2. Nabíjejte přístroj po dobu přibližně

12 hodin. (Indikátor nabíjení nezhasne

ani po 12 hodinách.)

•

Po 12 hodinovém nabití lze epilátor

používat přibližně po dobu 30

minut.

•

Pokud přístroj nabíjíte poprvé nebo pokud jste jej nepoužívali déle než 6 měsíců,

prodlužte dobu nabíjení přibližně na 20 hodin.

•

V některých případech se indikátor nabíjení nerozsvítí ani po několika minutách.

Nicméně budete-li v nabíjení pokračovat, indikátor se posléze rozsvítí.

•

Přístroj můžete nechat zapojený do zásuvky i poté, kdy je plně nabitý. Životnost

baterie se tím nezkrátí.

•

Životnost baterie se může zkrátit, pokud opakovaně nabíjíte přístroj v době, kdy

nejsou baterie úplně vybité. (Paměťový efekt)

•

Přístroj používejte a nabíjejte při teplotách mezi 5–40 °C.

•

Nabíječku lze umístit do svislé i vodorovné polohy.

Česky

100

Epilace na mokro / s použitím pěny

Použití

Nepoužívejte epilační hlavici určenou pro epilaci nohou/rukou pro epilaci pod

paží nebo bikinové linky.

•

Doporučujeme vám předchozí úpravu chloupků před první epilací nebo pokud

jste dlouho neepilovali.

•

Pokud používáte přístroj za teplot 15 °C a nižších, může dojít ke zkrácení

operačního času.

1. Navlhčete pokožku.

2. Sejměte kryt a připevněte hlavici, kterou chcete použít.

3. Disky navlhčete a naneste na ně malé množství tekutého

mýdla.

4. Otočte hlavní vypínač do polohy 1 nebo 2 a zahajte epilaci.

(1 = epilace při nízké rychlosti/2 = epilace při vysoké rychlosti)

Pěna umožňuje snazší klouzání epilátoru a jeho rychlejší pohyb. Po použití

vždy důkladně omyjte kotoučky a odstraňte veškeré zbytky mýdla.

Epilace na sucho

Epilaci můžete provádět i bez předchozího navlhčení pokožky nebo kotoučků.

Tipy pro optimální výsledek epilace

Použití

•

Přiložte epilátor v pravém úhlu k pokožce a jemným

tlakem jím pomalu pohybujte proti směru růstu

chloupků.

•

Při použití přístroje v místech, kde má vaše kůže

sklony k prověšení (na vnější straně kolen a loktů),

kůži pevně natáhněte.

•

Promněte kůži, aby se vzpřímily krátké chloupky.

•

Epilátorem pohybujte tak, aby strana, kde je místo pro zadržování pěny, směřovala

dopředu.

•

Nesnímejte rám epilační hlavice.

•

Epilátor nepoužívejte na chloupky delší než 5 mm.

•

Při prvním použití epilátoru může dojík k začervenání kůže. Pokud cítíte bolest a

nebo dojde k vyskytnutí se vyrážky, chlazení studeným ručníkem je účinné.

•

Doporučujeme používat pravidelně masážní houby a exfoliační prostředky, které

zabrání zarůstání chloupků.

Česky

101

Správný pohyb přístroje



Nohy: Od dolní části nohou směrem nahoru.



Ruce: Od vnější části ruky směrem dovnitř.



Nadloktí: Od dolní části nadloktí směrem

nahoru.



Podpaží: Chloupky v podpaží rostou různým

směrem, proto epilátorem pohybujte několika

různými směry.

Holení za mokra/s holící pěnou

ES2058

Holení

1. Připevněte holicí hlavici.

2. Navlhčete pokožku.

•

Při holení s holící pěnou, epilátor lehce klouže po pokožce a umožňuje

jemnější holení.

•

Nepoužívejte krém na holení, krém ani pleťovou vodu, aby nedošlo ke

zahlcení nožů epilátoru.

3. Otočte hlavní vypínač do polohy 1 nebo 2.

(1 = holení při nízké rychlosti/2 = holení při vysoké rychlosti)

•

Krátké chloupky se odstraňují snáze a méně bolestivě.

•

Pro holení dlouhých chlupů, posuňte spínač vysunovacího nože směrem

nahoru.

•

Jemně přitlačte, aby se celé ostří dostalo do těsného kontaktu s pokožkou

a povrch ostří se nehýbal nahoru ani dolů.

Oholení line bikin s hřebenovým nástavcem pro oblast bikin

Na holicí hlavici připevněte hřebenový nástavec pro oblast bikin a vysuňte

zastřihávač nahoru.

•

Ujistěte se, že nasazený hřebenový nástavec pro oblast bikin je v těsném kontaktu

s pokožkou.

Holení za sucha

Lze také provádět holení bez zvlhčení pokožky či disků.