Panasonic DMR-ES20: 3 Нажмите кнопку [ENTER].

Запись по таймеру

3 Нажмите кнопку [ENTER].

EXT LINK

CH

OPEN/CLOSE

REC

EXT LINK

g

РУССКИЙ ЯЗЫК

•

При необходимости, подтвердите программу и произведите

исправления с помощью кнопок [

e

,

r

,

w

,

q

] (

➔

стр. 18,

Программирование записи по таймеру вручную, операция 3).

•

Если в колонке “Назв.” отображается “-- -----”, функция записи

DIRECT TV REC

CH

VOLUME

AV

по таймеру недоступна. Выберите нужную позицию программы

при помощи кнопок [

e

,

r

]. Введенная информация о

телестанции сохраняется в памяти аппарата.

•

Для смены режима записи можно также нажать кнопку [REC MODE].

Цифровые

• VPS/PDC (➔ ниже)

кнопки

ВКЛ.

←→ВЫКЛ. (---)

ShowView

ShowView

• Название программы

CANCEL

INPUT SELECT

MANUAL SKIP

При помощи кнопок [w, q] выберите “Назв. прогр.”, затем

CANCEL

нажмите кнопку [ENTER] (➔ стр. 33).

SKIP SLOW/SEARCH

4 Нажмите кнопку [ENTER].

Запись

Установки сохранены.

g

q

FUNCTIONSDIRECT NAVIGATOR

DIRECT

NAVIGATOR

TOP MENU

e, r, w, q

ENTER

Повторите операции 1–4 для программирования других записей.

SUB MENU

RETURN

5 Нажмите кнопку [z TIMER].

PROG/

PROG/CHECK

DISPLAY

STATUS

TIME SLIP

Аппарат выключается, и на его дисплее появляется

CHECK

индикатор “z”, сигнализирующий о том, что включен

REC

REC MODE

EXT LINK

TIMER

режим ожидания записи по таймеру.

REC MODE

z TIMER

CREATE

AUDIO

CHAPTER

ERASE

F Rec

EXT LINK

Запись по

Даже если аппарат находится в режиме ожидания записи по

таймеру с

таймеру, можно включить воспроизведение, нажав кнопку [q]

внешней

(PLAY) или [DIRECT NAVIGATOR]. Функция записи по таймеру

подключенно

действует даже во время воспроизведения.

й аппаратуры

(например,

цифрового/

спутникового

ресивера)

RAM

-R -RW(V) +R

Можно ввести до 16 программ максимум на месяц вперед.

Подготовка

• Включите телевизор и выберите источник видеосигнала в

соответствии с подключением данного аппарата.

• Убедитесь, что данный аппарат показывает правильное

время.

Использование системы SHOWVIEW

для записи по таймеру

Ввод номеров S

HOWVIEW является более простым методом

записи по таймеру. Данные номера можно найти в программах

телепередач в газетах и журналах.

1 Нажмите кнопку [ShowView].

2 Введите номер SHOWVIEW при

помощи цифровых кнопок.

• Для исправления номера

RQT8211

Нажмите кнопку [w] для возврата назад и исправления

цифры.

17

17

■

Вывод аппарата из режима ожидания записи

Нажмите кнопку [z TIMER].

Аппарат включается, и индикатор “z” гаснет.

• Для установки аппарата в режим ожидания записи

необходимо нажать кнопку [z TIMER] до начала программы.

Функция записи по таймеру действует только когда

отображается индикатор “z”.

■ Отмена записи после ее начала

Нажмите кнопку [z TIMER].

• Для остановки записи можно также нажать и удерживать

более 3 секунд кнопку [g] на самом аппарате.

• Если аппарат не может перейти в режим ожидания записи по

таймеру (например, в дисководе отсутствует записываемый

диск), около 5 секунд мигает индикатор “z”.

•

Если аппарат не переведен в режим ожидания записи по

таймеру минимум за 10 минут до установленного времени

начала записи по таймеру, на дисплее будет мигать индикатор

“

z

”. В этом случае, нажмите кнопку [

z

TIMER] для

переключения аппарата в режим ожидания записи по таймеру.

• При программировании последовательных записей по

1:58 SP

12:53:00 15.7. BOC

таймеру, начинающихся друг за другом без перерыва,

аппарат не может записать начало следующей программы

(несколько секунд при записи на диск DVD-RAM и

приблизительно 30 секунд при записи на диски DVD-R, DVD-

RW (формат DVD-Video) и +R).

■ Функция VPS/PDC (➔ стр. 41)

Если телестанция передает сигнал формата VPS/PDC,

изменение времени трансляции программы приводит к

автоматическому изменению времени записи в соответствии с

новым временем передачи.

Включение функции VPS/PDC

При выполнении операции 3 выберите “ВКЛ.” в колонке VPS/

PDC, нажав кнопку [e , r].

DMR-ES20-EE_RU.fm Page 17 Wednesday, May 25, 2005 11:23 AM

1:58 SP

12:55:00 15.7.

BOC

Убедитесь, что

отображается

индикатор “OK”.

RAM