Panasonic DMR-ES20: 1 Нажмите кнопку [DISPLAY] .

DMR-ES20-EE_RU.fm Page 24 Wednesday, May 25, 2005 11:23 AM

Использование экранных меню

Меню Диск–настройка содержания диска

Звук. дорож.

-R -RW(V)RAM +R

-RW(VR)

Отображаются свойства звукозаписи на диске.

DIRECT TV REC

CH

VOLUME

РУССКИЙ ЯЗЫК

AV

DVD-V DVD-A

Выберите звуковую дорожку и язык (

➔

ниже, Свойства звука; Язык).

VCD

(только SVCD)

Выберите номер звуковой дорожки (1-2).

Cубтитры

ShowView

DVD-V DVD-A

CANCEL

INPUT SELECT

Включите/выключите субтитры и выберите язык.

MANUAL SKIP

(➔ ниже; Язык).

-R -RW(V)RAM +R

-RW(VR)

(Только диски, содержащие

SKIP SLOW/SEARCH

информацию для включения/выключения субтитров.)

• Данный аппарат не может записывать информацию для

включения/выключения субтитров.

VCD

(только SVCD)

FUNCTIONSDIRECT NAVIGATOR

Включите/выключите субтитры и выберите номер субтитров (1-4).

FUNCTIONS

TOP MENU

Канал звука

RAM VCD

-RW(VR)

e, r, w, q

➔ стр. 20, Переключение звуковых дорожек во время

ENTER

воспроизведения

SUB MENU

RETURN

Угол

DVD-V DVD-A

PROG/CHECK

DISPLAY

Для смены ракурса смените номер.

STATUS

TIME SLIP

DISPLAY

STATUS

STILL-P (Неподвижное изображение)

DVD-A

REC

REC MODE

EXT LINK

EXT LINK TIMER

Выбор метода воспроизведения неподвижных изображений.

Воспроизведение

CREATE

AUDIO

CHAPTER

ERASE

F Rec

Показ слайда:

Воспроизведение в соответствии с порядком

по умолчанию данного диска.

Стр.: Выбор и воспроизведение выбранного

неподвижного изображения.

• ВЫБОРОЧ.:Воспроизведение в случайном порядке.

• Возврат: Воспроизведение неподвижного изображения

по умолчанию данного диска.

PBC (Управление воспроизведением ➔ стр. 41)

VCD

Показывает, включено ли или выключено меню воспроизведения

(управления воспроизведением). (неизменяемое)

Для некоторых дисков переключение возможно только при

Общие процедуры

помощи меню диска (➔ стр. 20) .

•

Отображение изменяется в соответствии с содержанием диска.

1 Нажмите кнопку [DISPLAY] .

При отсутствии соответствующей записи изменения невозможны.

Диск

Свойства звука

Звук. дорож.

1

Digital 2/0 ch

Plaу

LPCM/PPCM/%Digital/DTS/MPEG: Тип сигнала

Cубтитры

Выкл.

Изобр.

k (кГц): Частота дискретизации

Канал звука

L R

Звук

b (бит): Число битов

Др. функция

ch (канал): Число каналов

Язык

Меню Параметр Установка

ENG: Английский SVE: Шведский CHI: Китайский

• В зависимости от состояния аппарата

FRA:

Французский

NOR: Норвежский KOR: Корейский

(воспроизведение, остановка и т.д.) и содержания диска,

DEU: Немецкий DAN: Датский MAL: Малайский

существуют некоторые параметры, которые невозможно

ITA:

Итальянский

POR:

Португальский

VIE:

Вьетнамский

выбрать или изменить.

ESP: Испанский RUS: Русский THA: Тайский

2 При помощи кнопок [e, r] выберите

NLD:

Голландский

JPN: Японский

:

Другие

меню, затем нажмите кнопку [q].

• Введите код (➔ стр. 36), если выбраны “: Другие”.

3 При помощи кнопок [e, r] выберите

Меню Play–изменение

параметр, затем нажмите кнопку [

q

].

последовательности воспроизведения

Эта функция действует только при отображении истекшего

4 Выберите установку при помощи

времени воспроизведения.

Выберите элемент для повторного воспроизведение. На разных

кнопок [e, r].

дисках элементы, которые можно выбрать, отличаются.

• Некоторые параметры могут изменяться при нажатии

Повтор воспр.

кнопки [ENTER].

• Все (кроме дисков MP3)

CD VCD

Очистка экрана от меню

• Глава

-R -RW(V)RAM +R DVD-V

-RW(VR)

Нажмите кнопку [DISPLAY].

• Группа (Только диски MP3)

DVD-A CD

• PL (Список воспроизведения)

RAM

• Титр

-R -RW(V)RAM +R DVD-V

-RW(VR)

• Дорожка

DVD-A VCDCD

RQT8211

Для отмены выберите “Выкл.”.

24

24