Panasonic NV-VP31 EE: Справочное руководство по управлению

Справочное руководство по управлению

Операции в данном руководстве описаны в основном применительно к пульту дистанционного управления, но их можно

выполнять и на основном блоке, если имеются в виду те же самые органы управления.

Основной блок

/ I

OPEN / CLOSE

EJECT

JET REW

PROG PLAY

MUSIC WITH PICTURE

QUICK REPLAYPROGRESSIVE

PULL

-

OPEN

TIMER REC

TAPE REFRESH

CH

REC/OTR

REW

FF

STOP

PLAY

STOP

PLAY

VIDEO

L

AUDIO

R

AV2 IN

ª Общие сведения

(6)

Кнопка скоростная перемотка назад

[A]

Окно-инфракрасного приёмника сигналов

(

6

JET REW) ....................................................(

l

стр. 64)

дистанционного управления

(7)

Кнопка

простое воспроизведение программ

[B]

Кнопка включения

питания

(

Í

/I)

(PROG PLAY) .................................................... (

l

стр. 71)

Нажмите [

Í

/I], чтобы перевести включенное устройство

(8)

Кнопка записи по таймеру (TIMER REC ) (

l

стр. 68)

в режим ожидания или наоборот. В режиме ожидания

(9)

Разъемы входа AV2 IN (АУДИО/ВИДЕО) ......(

l

стр. 67)

устройство остается подключенным к сети переменного

(10)

Кнопки быстрой перемотки и обратной

тока.

перемотки (6/REW FF/5,

6

5

) ........... (

l

стр. 64)

[C]

Дисплей

(11)

Кнопка STOP∫ (стоп).......................................(

l

стр. 64)

[D]

Кнопка MUSIC WITH PICTURE........................(

l

стр. 93)

(12)

Кнопка PLAY

1

(воспроизведения) ..............(

l

стр. 64)

ª Секция VHS

ª Секция DVD

(1)

Кнопка извлечения кассеты (

<

EJECT)....... (

l

стр. 64)

(1)

Лоток для дисков

(2)

Кнопка TAPE REFRESH................................... (

l

стр. 67)

(2)

Кнопка открывания и закрывания лотка

(3)

Кнопки переключения каналов

для дисков (

OPEN/CLOSE

<

)...........................(

l

стр. 76)

(вверх/вниз) (CHIJ) .............................. (

l

стр. 65, 66)

(3)

Кнопка STOP

∫

(стоп).......................................(

l

стр. 76)

(4)

Кнопка записи/

(4)

Кнопка PLAY1 (воспроизведения) ..............(

l

стр. 76)

записи OTR (

¥

REC/OTR) ......................... (

l

стр. 66, 67)

(5)

Кнопка PROGRESSIVE.....................................(

l

стр. 63)

(5)

Кассетный отсек

(6)

Кнопка QUICK REPLAY....................................(

l

стр. 78)

ª Общие сведения

(4)

Индикатор скорости ленты ...........................(

l

стр. 66)

[A]

Основной дисплей

(5)

Индикатор записи ............................................(

l

стр. 66)

≥

Текущее время/Счетчик записи и воспроизведения VHS/

(6)

Дисплей каналов..............................................(

l

стр. 66)

Время начала записи по таймеру/Смешанные сообщения и др.

(7)

Индикатор повторного воспроизведения

....(

l

стр. 64)

[B]

Основной дисплей

ª Секция DVD

≥

Счетчик воспроизведения диска/Время окончания

(1)

Индикатор выбора DVD

записи по таймеру/

Тип диска (

l

стр. 55)

/Смешанные

≥

Светится, когда используется секция DVD. Мигает

сообщения и др.

примерно в течение 5 секунд непосредственно после

ª Секция VHS

того, как сделан выбор.

(1)

Индикатор выбора VHS

(2)

Операционный статус секции DVD

≥

Светится, когда используется секция VHS. Мигает

≥

Светится, если вставлен диск.

примерно в течение 5 секунд непосредственно после

≥

Графически обозначает состояние

того, как сделан выбор.

воспроизведения.

(2)

Операционный статус секции VHS

Вращается: воспроизведение

≥

Светится, если вставлена кассета.

В покое: пауза

≥

Мигает при попытке выполнить запись или запись по

(3)

Режим представления в зоне основного дисплея

таймеру при отсутствии кассеты.

GRP: номер группы TRK: номер дорожки

≥

Графически обозначает состояние

TTL: номер заголовка CHP: номер главы

воспроизведения.

PL: номер перечня воспроизведения

Вращается: воспроизведение

PG: номер программы

В покое: пауза

C: номер контента (диски HighMAT

l

стр. 83)

(3)

Индикатор записи программы по таймеру ...(

l

стр. 68)

G: номер группы (диски HighMAT

l

стр. 83)

56

Дисплей устройства

SP

R

LP

EP

VP31EE.book 56 ページ ２ ０ ０ ３ 年 ７ 月 ３ ０ 日 　 水曜日 　 午後 ８ 時 ４ ８ 分

Справочное руководство по управлению

57

Устройство дистанционного управления

Работа в режиме VHS

Работая с VHS, обязательно выберите “VHS” с помощью переключателя

[VHS/TV/DVD]

(16)

.

(1)

Кнопка питания VHS (VHS

Í

)...................................................... (

l

стр. 61, 64)

Нажмите [VHS

Í

], чтобы перевести включенное устройство в режим

ожидания или наоборот. В режиме ожидания устройство все же потребляет

некоторую мощность.

(2)

Кнопка переключения выхода VHS/DVD (VHS/DVD OUTPUT) .....(

l

стр. 62)

(3)

Числовые кнопки (0–9, – /– –).............................................................(

l

стр. 66)

(4)

Кнопки поиска по индексам (

:

9

, INDEX) .............................(

l

стр. 71)

(5)

Кнопка стоп (

∫

)....................................................................................(

l

стр. 64)

(6)

Кнопка пауза/замедленное воспроизведение (

;

/

D

)....................(

l

стр. 64)

(7)

Кнопка быстрого навигатора (NAVI)................................................(

l

стр. 70)

(8)

Кнопки перемещения курсора (

342

1

)/

кнопка ввода (ENTER) ..................................................................(

l

стр. 62, 72)

(9)

Кнопка дисплея (DISPLAY) ................................................................(

l

стр. 75)

(10)

Кнопка записи по таймеру (TIMER ) .............................................(

l

стр. 68)

(11)

Кнопка программирования и проверки таймера

(PROG/CHECK) ...............................................................................(

l

стр. 68, 69)

(12)

Кнопка отмены/сброса (CANCEL/RESET)..................................(

l

стр. 69, 75)

(13)

Кнопка MUSIC WITH PICTURE (MUSIC w/ PICTURE) .......................(

l

стр. 93)

(14)

Кнопка режима изображения (PICTURE) ........................................(

l

стр. 65)

(15)

Инфракрасный датчик

(16)

Переключатель VHS/телевизор/DVD (VHS/TV/DVD)

(17)

Кнопка записи (REC

¥

) ........................................................................(

l

стр. 66)

(18)

Кнопка копирования (DUBBING)........................................................(

l

стр. 92)

(19)

Кнопки трекинга/блокировки V-Lock и перебора каналов

вверх/вниз (TRACKING/V-LOCK, CHIJ) ..................................(

l

стр. 65, 66)

(20)

Кнопки быстрой перемотки и обратной перемотки (6 5)...(

l

стр. 64)

(21)

Кнопка воспроизведения (

1

) ...........................................................(

l

стр. 64)

(22)

Кнопка меню (MENU).....................................................................(

l

стр. 62, 72)

(23)

Кнопка простое воспроизведение программ

(PROG PLAY) .........................................................................................(

l

стр. 71)

(24)

Кнопка скоростная перемотка назад (JET REW

6

) ....................(

l

стр. 64)

(25)

Кнопка аудио (AUDIO).........................................................................(

l

стр. 75)

(26)

Кнопка выбора входа (INPUT SELECT)......................................(

l

стр. 67, 92)

(27)

Кнопка выбора скорости ленты (SPEED) .......................................(

l

стр. 66)

Работа в режиме DVD

Работая с DVD, обязательно выберите “DVD” с помощью переключателя

[VHS/TV/DVD]

(16)

.

(1)

Кнопка питания DVD (DVDÍ).............................................................(

l

стр. 76)

Нажмите [DVD

Í

], чтобы перевести включенное устройство в режим

ожидания или наоборот. В режиме ожидания устройство все же потребляет

некоторую мощность.

(2)

Кнопка переключения выхода VHS/DVD (VHS/DVD OUTPUT) ....(

l

стр. 62)

(3)

Кнопка ускоренного воспроизведения (QUICK REPLAY)............(

l

стр. 78)

(4)

Числовые кнопки (0–9, S10) ........................................................(

l

стр. 77, 78)

(5)

Кнопки пропуска (

:

9

, SKIP) ...................................................(

l

стр. 76)

(6)

Кнопка стоп (

∫

)....................................................................................(

l

стр. 76)

(7)

Кнопка ожидания (;/D) .....................................................................(

l

стр. 76)

(8)

Кнопка верхнего меню (TOP MENU) и прямого навигатора

(DIRECT NAVIGATOR)....................................................................(

l

стр. 81, 82)

(9)

Кнопки перемещения курсора (342 1)/

кнопка ввода (ENTER) ..................................................................(

l

стр. 87, 90)

(10)

Кнопка экранного пиктограммного меню (DISPLAY)

.......................(

l

стр. 87)

(11)

Кнопка подзаголовков (SUBTITLE)..................................................(

l

стр. 84)

(12)

Кнопка Advanced Surround (A.SRD)..................................................(

l

стр. 85)

(13)

Кнопка MUSIC WITH PICTURE (MUSIC w/ PICTURE) .......................(

l

стр. 93)

(14)

Кнопка режима воспроизведения (PLAY MODE)...........................(

l

стр. 80)

(15)

Кнопка повтора (REPEAT)..................................................................(

l

стр. 79)

(16)

Переключатель VHS/телевизор/DVD (VHS/TV/DVD)

(17)

Кнопки замедления и поиска (6 5, SLOW/SEARCH) ............(

l

стр. 76)

(18)

Кнопка воспроизведения (

1

) ...........................................................(

l

стр. 76)

(19)

Кнопка перечня воспроизведения (PLAY LIST).............................(

l

стр. 81)

(20)

Кнопка возврата (RETURN)..............................................(

l

стр. 83, 84, 87, 90)

(21)

Кнопка аудио (AUDIO).........................................................................(

l

стр. 84)

(22)

Кнопка выбора угла и страницы (ANGLE/PAGE).....................(

l

стр. 79, 84)

(23)

Кнопка кино (CINEMA) ........................................................................(

l

стр. 85)

(24)

Кнопка запоминания позиций (POSITION MEMORY).....................(

l

стр. 77)

(25)

Кнопка установки DVD (SETUP)........................................................(

l

стр. 90)

(26)

Кнопка трансфокации (ZOOM) ..........................................................(

l

стр. 85)

VP31EE.book 57 ページ ２ ０ ０ ３ 年 ７ 月 ３ ０ 日 　 水曜日 　 午後 ８ 時 ４ ８ 分