Panasonic NV-VP31 EE: Быстрая настройка DVD

Быстрая настройка DVD

Чтобы установить основные настройки для DVD, отвечайте на вопросы в окне QUICK SETUP.

≥

Выберите канал просмотра с устройства (или вход AV) на телевизоре.

≥

Переключите

[VHS/TV/DVD]

на “DVD”.

≥

Включите устройство.

[1] Нажмите [SETUP].

[2] Выберите вкладку “Others”

(Прочие) с помощью [21].

[3] Выберите “QUICK SETUP” с

помощью [34] и нажмите [ENTER].

[4] Выберите “Yes” (Да) с помощью

[34] и нажмите [ENTER].

[5] Нажмите [34], чтобы выбрать этот пункт, и нажмите

[ENTER].

Menu Language (Язык меню) (

l

стр. 91) Audio Language (Язык аудио) (

l

стр. 91)

Subtitle Language (Язык подзаголовков) (

l

стр. 91) TV Aspect (

Формат теле

к

а

д

ра)

(

l

ниже)

Progressive out (Прогрессивный выход) (

l

ниже)

[6] Нажмите [ENTER], а затем [SETUP], чтобы завершить

настройки.

¬ Для возвращения к предыдущему окну

Нажмите кнопку [RETURN].

Выберите “4:3” (обычный экран) или “16:9” (щирокий экран), в зависимости от типа вашего

телевизора. Если у вас обычный телевизор 4:3, можно выбирать также формат кадра видео на

некоторых дисках.

≥

4:3 Pan & Scan (первоначальная настройка)

Широкоэкранная программа расширяется для заполнения экрана с 4:3-

форматом телекадра (если это не запрещено изготовителем данного

диска).

≥4:3 Letterbox

Широкоэкранная программа демонстрируется в режиме “почтового

ящика” на экране с 4:3 -форматом телекадра.

≥

Если у вас широкоэкранный телевизор (16:9), можно выбрать нужный

формат кадра с помощью функции выбора режима телеэкрана.

Можно получить более высокое качество изображения, нежели получается на выходе с обычного

выходного разъема видео и разъема S video (чересстрочный и прогрессивный выход

l

стр. 97).

≥

Подключите к разъемам входа компонентного видео на телевизоре, совместимом с 480P (

l

стр. 58).

При подключении к несовместимому телевизору видео не будет показываться правильно.

1)

Выберите “Enable (NTSC Disc Only)” в “Progressive Out (Component)” (

l

стр. 91).

2) Измените настройку “Video output mode” (Режим выхода видео) на “480P” в экранном

меню (

l

стр. 89).

3) Нажмите [PROGRESSIVE] на устройстве

перед воспроизведением

или во время него.

≥

Все телевизоры Panasonic с входными разъемами 480P являются

совместимыми. Если у вас телевизор другой фирмы, проконсультируйтесь

с изготовителем.

¬ Чтобы проверить, включен или выключен прогрессивный выход

Нажмите [PROGRESSIVE]. На дисплее устройства появится сообщение “PR ON” (включено) или

“PR OFF” (выключено).

Примечания:

≥VHS-видео не обязательно обеспечивает прогрессивный выход.

≥

На мгновение работа телевизора нарушается, но это нормально.

≥

Если подключение к телевизору осуществляется через разъемы VIDEO OUT или S VIDEO OUT,

то – независимо от настроек – выход с устройства будет с чересстрочной разверткой.

≥

Если активирован прогрессивный выход, субтитры показываться не будут.

63

VP31EE.book 63 ページ ２ ０ ０ ３ 年 ７ 月 ３ ０ 日 　 水曜日 　 午後 ８ 時 ４ ８ 分

SETUP

QUICK SETUP

Select the menu language.

English

Deutsch

Italiano

Port s

SELECT

Svenska

Nederlands

ENTER RETURN

TV Aspect (Формат телекадра)

Progressive out (Component) (Прогрессивный выход

—

компонентный)