Panasonic NV-VP31 EE: Подсоединения

Подсоединения: Panasonic NV-VP31 EE

Подсоединения

Когда вы включите это устройство после его распаковки и подсоединения антенного и сетевого кабелей, функция

Автоматической настройки при Включении запускается автоматически.

Основные подсоединения

Для записи видеокассеты и воспроизведения

видеокассеты/дисков на телевизоре требуются

следующие подсоединения.

≥

См. руководство по эксплуатации телевизора.

≥

Выключите телевизор и отсоедините его шнур

питания от сети.

58

Телевизор (не поставляется)

Антенна

(не поставляется)

К сети

Разъём антенны

(NTSC 480P/480I PAL 576I)

COMPONENT VIDEO

IN

AC IN

~

Y

P

B

P

R

R-AUDIO-L

VIDEO

DVD OUT

(PCM/BITSTREAM)

DIGITAL AUDIO

AV1 IN

VHS/DVD

OUT

OPTICAL

R-AUDIO-L

VIDEO

S VIDEO

R-AUDIO-L

VIDEO

OUT

RF

COMPONENT VIDEO

(NTSC 480P/480I PAL 576I)

R-AUDIO-L

VIDEO

P

B

P

R

AC IN

~

Y

DIGITAL AUDIO

AV1 IN

(PCM/BITSTREAM)

DVD OUT

VHS/DVD

OUT

OPTICAL

R-AUDIO-L

VIDEO

S VIDEO

R-AUDIO-L

VIDEO

(80/80)

R-AUDIO-L

VIDEO

S VIDEO

AUDIO

VIDEO

IN

IN

LR

Y

P

B

PR

COMPONENT

S VIDEO

VIDEO IN

IN

L

R

AUDIO IN

Выходные гнезда аудио/видео

≥

Установите канал радиочастотного (РЧ) выхода

устройства на “

ss

” (RF OFF) (

l

стр. 61).

≥

Подключите кабели аудио/видео непосредственно к

телевизору. Видеосигналы на DVD и видеолентах

имеют защиту от копирования. При подключении

Кабель аудио/видео

Телевизор

через селектор аудио/видео или другое устройство

(

поставляется

)

возможны нарушения демонстрации видеозаписей.

Для улучшения видео с DVD

Кабель S-video

Кабель видео (не поставляется)

(не поставляется)

Телевизор

Телевизор

Разъем COMPONENT VIDEO (прогрессивный выход)

Разъем S VIDEO

Эти разъемы используются для выбора чересстрочного или

Разъем S VIDEO обеспечивает большую

прогрессивного выхода и обеспечивают более четкое

живость изображения, чем разъем VIDEO OUT,

за счет разделения сигналов цвета (C) и

изображение, нежели разъем S VIDEO.

яркости (Y) (реальные результаты зависят от

При подключении к этим разъемам разностные цветовые

телевизора).

сигналы (P

B

/P

R

) и сигнал яркости (Y) выдаются раздельно.

≥

Выполните подключения к другой группе

Чтобы обеспечить высокую надежность воспроизведения

разъемов (например, “VIDEO 2”), а не к той,

цветов.

которая использовалась при подключении

≥

Описание входных разъемов компонентного видео зависит от

через разъем VHS/DVD OUT устройства. Если

телевизора или монитора (например, Y/P

B

/P

R

, Y/B-Y/R-Y, Y/

подключиться к той же самой группе входных

C

B

/C

R

). Подключайтесь к разъемам того же цвета.

разъемов, изображение из секции VHS не

¬ Для включения прогрессивного видео

l

стр. 63

появится, потому что процедурно

предшествует входной разъем S video.

≥

Эти соединения выполняются только для секции DVD.

Для просмотра видео из зоны VHS выполните описанные выше

основные соединения.

Кабель аудио

Телевизор

≥

При подключении проследите, чтобы аудиокабели (не поставляются)

(не поставляется)

были подключены к соответствующим входным клеммам аудио на

телевизоре.

≥

Для просмотра из зон VHS и DVD может потребоваться изменение

режима видеовхода на телевизоре. Внимательно прочтите

руководство по эксплуатации телевизора.

VP31EE.book 58 ページ 2 0 0 3 年 7 月 3 0 日   水曜日   午後 8 時 4 8 分

Первые

операции

Подсоединения

Выходной разъем общий для VHS и DVD, и один только для DVD

Разъем VHS/DVD OUT может переключаться с выхода VHS на выход DVD и

обратно, а может настраиваться только как выход VHS (

l

стр. 62).

Через разъем DVD OUT выводится только сигнал DVD.

Примечание:

≥

При переключении видео на DVD или обратно громкость звука может

неожиданно увеличиваться или уменьшаться. Это объясняется тем, что если

аудиовыход устройства подключен к телевизору и т. п., уровень аудиовыхода

DVD обычно оказывается ниже.

Если вы увеличиваете громкость при воспроизведении DVD-аудио, уменьшите

ее снова по окончании воспроизведения.

При подключении усилителя и колонок можно будет наслаждаться прекрасным домашним кинотеатром и натуральным, как в

зале, звуком многоканального аудиосигнала на DVD.

Примечания:

≥

Перед покупкой оптического цифрового кабеля (не поставляется) проверьте форму разъема на устройстве, которое должно

подключаться раньше.

≥

Разъем OPTICAL DIGITAL AUDIO снабжен крышкой для защиты от пыли. При подключении просто вставляйте штекер, и эта

крышка уйдет в корпус устройства.

59

(NTSC 480P/480I PAL 576I)

COMPONENT VIDEO

Y

P

B

P

R

R-AUDIO-L

VIDEO

DIGITAL AUDIO

AV1 IN

(PCM/BITSTREAM)

DVD OUT

VHS/DVD

OPTICAL

R-AUDIO-L

VIDEO

S VIDEO

R-AUDIO-L

VIDEO

OUT

Разъем только для DVD

Общий выход VHS

DVD OUT

и DVD

VHS/DVD OUT

Чтобы прослушивать через другое аудиоустройство

VOLUME

(DVD) IN

OPTICAL

COMPONENT VIDEO

IN

(NTSC 480P/480I PAL 576I)

R-AUDIO-L

VIDEO

AC IN

~

Y

P

B

P

R

DIGITAL AUDIO

AV1 IN

(PCM/BITSTREAM)

DVD OUT

OUT

VHS/DVD

OUT

OPTICAL

R-AUDIO-L

VIDEO

S VIDEO

R-AUDIO-L

VIDEO

RF

AUX IN

L

R

R - AUDIO - L

Цифровые соединения

¬

Для получения многоканального

окружающего звука

Подключите усилитель со встроенным декодером

Усилитель (не поставляется)

или комбинацию декодер-усилитель.

Измените настройки в меню SETUP (

l

стр. 86, 91).

Вставьте до конца,

Можно использовать только декодеры

этой стороной вверх.

окружающего звука DTS Digital Surround,

Для получения окружающего

совместимые с DVD.

звука нужно подключить не

менее 3 колонок.

≥

Установите функцию ADVANCED SURROUND на

“OFF” (

l

стр. 85).

¬

Для получения стерео или звука Dolby Pro Logic

Оптический цифровой кабель

Подключите цифровой усилитель или системный

(не поставляется)

компонент.

Не допускайте резких

изгибов при подключении.

Измените настройки в меню SETUP (

l

стр. 86, 91).

Аналоговое соединение

Усилитель (не поставляется) или системный компонент (не поставляется)

¬

Для получения стерео или звука Dolby Pro Logic

Подключите аналоговый усилитель или

системный компонент.

Измените настройки в меню SETUP (

l

стр. 86, 91).

Можно использовать также разъем аудио VHS/

DVD OUT.

Кабели аудио (не поставляются)

VP31EE.book 59 ページ 2 0 0 3 年 7 月 3 0 日   水曜日   午後 8 時 4 8 分