Panasonic EY7960 – страница 7

5. Kun lataus on suoritettu, latauslamp-

2. Paina akku riittävän syvälle latauslait-

pu alkaa vilkkua nopeasti vihreänä.

teeseen.

6. Jos akun lämpötila on 0°C astetta tai

sitä vähemmän, täyteen lataus kestää

tavallista kauemmin.

Vaikka akku on ladattu täyteen, sen

teho on noin 50% tavallisessa lämpö-

tilassa ladattuun täyteen akkuun ver-

3. Latauksen merkkivalo palaa latauk-

rattuna.

sen aikana.

7. Jos virran merkkivalo ei syty välittö-

Kun akku on ladattu, latauksen merk-

mästi sen jälkeen, kun laturi on kyt-

kivalo alkaa vilkkua nopeasti ja lait-

ketty pistorasiaan tai jos latauslamp-

teen sisäänrakennettu kytkin katkai-

pu ei vilku nopeasti vihreänä normaa-

see latauksen automaattisesti estäen

lin latausajan jälkeen, pyydä neuvoa

ylilatautumisen.

valtuutetulta huoltokeskukselta.

•

Latausta ei tapahdu, jos akku on lii-

8. Jos kokonaan ladattu akku asetetaan

an lämmin. Oranssi valmiusvalo syt-

uudelleen laturiin, latauslamppu saat-

tyy ja palaa siihen asti, kunnes akku

taa syttyä palamaan. Muutaman mi-

jäähtyy.

nuutin kuluttua latauslamppu vilkkuu

Oranssi valmiustilan lamppu vilkkuu,

jälleen nopeasti, mikä tarkoittaa, että

kunnes akku on jäähtynyt.

lataus on valmis.

Lataus alkaa sitten automaattisesti.

9. Poista akku pitäessäsi akun vapau-

4. Kun lataus on suoritettu, latauslamp-

tuspainiketta ylhäällä.

pu alkaa vilkkua nopeasti vihreänä.

5. Jos latauslamppu ei syty välittömäs-

Akun vapau-

ti sen jälkeen, kun laturi on kytketty

tuspainike

pistorasiaan tai jos latauslamppu ei

vilku nopeasti vihreänä normaalin la-

tausajan kuluttua, pyydä neuvoa val-

Ni-MH/Ni-Cd akku

tuutetulta huoltokeskukselta.

6. Jos kokonaan ladattu akku asetetaan

HUOMAUTUS:

uudelleen laturiin, latauslamppu saat-

Kun lataat akkupakettia ensimmäis-

taa syttyä palamaan. Muutaman mi-

tä kertaa tai pitkällisen säilytyksen jäl-

nuutin kuluttua latauslamppu vilkkuu

keen, lataa sitä noin 24 tunnin ajan,

jälleen nopeasti, mikä tarkoittaa, että

jotta akkujen koko kapasiteetti saa-

lataus on valmis.

daan käyttöön.

Latauslaite (EY0L80)

1. Kytke laturin pistoke vaihtovirtaver-

kon pistorasiaan.

HUOMAUTUS:

Pieniä kipinöitä saattaa syntyä, kun

pistoke kytketään verkkoon, mutta tur-

vallisuuden kannalta tässä ei ole mi-

tään vaarallista.

-

121

-

Закрепление или снятие

III. СБОРКАIII. СБОРКА

батарейного блока

Закрепление или снятие

1. Для подсоединения батарейного бло-

ка:

насадки

Поравняйте метки совмещения и при-

ПРИМЕЧАНИЕ:

крепите батарейный блок.

При закреплении или снятии насад-

•

Сдвиньте батарейный блок, пока он

ки отсоедините батарейный блок от

не зафиксируется на месте.

инструмента или переместите ры-

чаг в центральное положение (ней-

Метки совмещения

тральное).

Данный инструмент оснащен бесключе-

вым зажимным патроном.

2. Для снятия батарейного блока:

1. Закрепление

Нажмите на кнопку спереди, чтобы

Вставьте насадку и поверните бло-

освободить батарейный блок.

кирующую втулку по часовой стрел-

ке (если смотреть спереди), чтобы на-

дежно затянуть ее, пока она не

пере-

станет щелкать.

Кнопка

Блокирующая

Поддерживающая рукоятка

втулка

2. Снятие

Установите поддерживающую руко-

Поверните блокирующую втулку про-

ятку в удобное для Вас положение, и

тив часовой стрелки (если смотреть

надежно затяните ее.

спереди), а затем снимите насадку.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если в патроне появится чрезмер-

ный люфт, зафиксируйте дрель на

месте, и

откройте губки патрона,

Затянуть

повернув блокирующую втулку, и

Ослабить

затяните винт (левосторонний винт),

Снимите рукоятку при помещении

поворачивая его с помощью отвер-

инструмента в футляр для хранения.

тки против часовой стрелки (если

смотреть спереди).

-

128

-

Функционирование

IV. ФУНКЦИОНИРО-IV. ФУНКЦИОНИРО-

переключателя вращения

ВАНИЕВАНИЕ

вперед

[Главный блок]

1. Нажмите рычаг для вращения впе-

ред.

Функционирование пере-

2. Слегка нажмите пусковой выключа-

ключателя

тель, чтобы начать медленное враще-

1. Скорость возрастает с увеличением

ние инструмента.

нажима на переключатель. Начиная

3. Скорость возрастает с увеличением

работу, слегка нажмите на переклю-

нажима на переключатель для эф-

чатель, чтобы медленно начать вра-

фективной затяжки шурупов и свер-

щение.

ления. При отпускании переключате-

2. Электронный контроллер отдачи при-

ля срабатывают тормоза и патрон не-

дает сильный крутящий момент даже

медленно останавливается.

при низкой скорости.

4. После использования установите ры-

3. При отпускании переключателя сра-

чаг в

центральное (нейтральное) по-

батывают тормоза и мотор немедлен-

ложение.

но останавливается.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Функционирование переклю-

При срабатывании тормозов может

чателя вращения назад

быть слышен звук торможения. Это

1. Нажмите рычаг для вращения назад.

является нормальным явлением.

Перед использованием проверьте на-

правление вращения.

2. Слегка нажмите пусковой выключа-

Функционирование пуско-

тель, чтобы начать медленное враще-

вого выключателя и рычага

ние инструмента.

переключения вперед/назад

3. После использования установите ры-

чаг в центральное (нейтральное) по-

ложение.

Установка крутящего момен-

Вперед Назад

та муфты

Установите значение крутящего мо-

мента в одну из 18 установок муфты

или в положение “

” (EY7460).

Установите значение крутящего мо-

мента в одну из 18 установок муфты

Нейтральное

или в положение “

”, “ ” (EY7960).

ВНИМАНИЕ:

ПРИМЕЧАНИЕ:

Для предотвращения повреждения

Всегда убеждайтесь в том, что инс-

не используйте рычаг переключения

трумент остановлен и выведен из

вперед/назад до тех пор, пока на-

рабочего положения, перед тем, как

садка полностью не остановится.

выбрать режим долбления, нахо-

дясь в режиме сверления, или пе-

реключиться в режим сверления из

режима долбления путем вращения

рукоятки муфты.

-

129

-

ВНИМАНИЕ:

ВНИМАНИЕ:

Перед началом работы установите захват

•

Для предотвращения чрезмерно-

муфты возле этой метки ( ).

го повышения температуры по-

верхности инструмента не рабо-

тайте с инструментом непрерыв-

но с использованием двух или

более батарейных блоков. Перед

переключением на другой бата-

рейный блок требуется некото-

рое время для остывания инс-

Выбор скорости

трумента.

•

Не закрывайте вентиляционные от-

Выберите низкую или высокую ско-

верстия по бокам корпуса во вре-

рость в соответствии с применением.

мя работы. В

противном случае

ВЫСОКАЯ

функционирование машины будет

НИЗКАЯ

подвергаться негативному влия-

нию, что может привести к ее пов-

реждению.

•

НЕ подвергайте инструмент (мо-

Чем сильнее нажимается переключа-

тор) чрезмерной нагрузке. Это мо-

тель регулировки переменной скоро-

жет привести к повреждению уст-

сти, тем выше становится скорость.

ройства.

•

Используйте инструмент таким об-

ВНИМАНИЕ:

разом, чтобы предотвратить попа-

•

Проверьте селекторный пере-

дание воздуха из вентиляционных

ключатель скорости перед его

отверстий на корпусе прямо на ко-

использованием.

жу.

В противном случае это может

•

Используйте низкую скорость

вызвать ожоги.

вращения, если во время рабо-

ты нужен высокий крутящий мо-

Функция блокировки насад-

мент. (Использование высокой

киn

скорости в случае, если требу-

1.

С выключенным пусковым переключа-

ется высокий крутящий момент,

телем и зафиксированной на месте на-

может привести к поломке мото-

садкой-отверткой, данный инструмент

ра).

может использоваться в качестве руч-

•

Не используйте селекторный пе-

ной отвертки (до 40 Н·м, 408 кгс-см).

реключатель скорости (НИЗКАЯ-

В патроне будет присутствовать не-

ВЫСОКАЯ), одновременно нажи-

большой люфт, что не является неис-

мая на

переключатель регули-

правностью.

ровки скорости. Это может при-

вести к быстрой разрядке бата-

2. Данная особенность удобна для за-

реи или к повреждению внутрен-

тягивания шурупов, которые требу-

него механизма мотора.

ют большего крутящего момента, чем

* Информацию о технических харак-

максимальный крутящий момент дре-

теристиках см. в пункте “МАКСИ-

ли (положение

на муфте), для уси-

МАЛЬНЫЕ РЕКОМЕНДУЕМЫЕ НА-

ления затяжки шурупа или для ослаб-

ГРУЗКИ”.

ления чрезмерно затянутого шурупа.

-

130

-

Панель управления

(2) Предупреждающая лампочка

перегрева

(3)

(1)

(2)

Выключена

Светящийся:

Мигает:

(обычная

Перегрев

Перегрев

работа)

(двигателя)

(батарея)

(1) Светодиодная подсветка

Перед использованием свето-

Указывает на то, что работа

диодной подсветки всегда од-

была остановлена из-за пе-

нократно отключайте питание.

регрева батареи.

Нажмите кнопку свето-

диодной подсветки.

Для защиты двигателя и батереи, вы-

Подсветка горит при очень

полняйте следующее при проведе-

низком токе и не оказывает

нии этой операции.

неблагоприятного воздейс-

•

Если двигатель или батеря стали

твия на производительность

горячими, сработает защита от пе-

инструмента во время работы

регрева и двигатель или батарея

или на емкость его батареи.

завершат работу. При срабатыва-

нии защиты на панели управления

ВНИМАНИЕ:

начнет светиться или мигать пре-

•

Встроенная светодиодная под-

дупреждающая ламочка.

светка предназначена для вре-

•

В случае включения функции защи-

менного освещения небольшой

ты от

перегрева дайте инструмен-

рабочей зоны.

ту основательно остыть (по мень-

•

Не используйте ее в качестве за-

шей мере в течение 30 минут). Инс-

мены постоянного фонарика, так

трумент будет готов к работе пос-

как она не обладает достаточной

ле выключения предупреждающей

яркостью.

лампочки.

•

Светодиодная лампа выключает-

•

Избегайте использования инстру-

ся, если инструмент не использу-

мента таким образом, чтобы это

ется в течение 5 минут.

приводило к неоднократному вклю-

чению функции защиты от пере-

Внимание : НЕ СМОТРЕТЬ НА ЛУЧ.