Panasonic TYWK42PV4W: Mode de pose

20

Français

Mode de pose

[Ne jamais utiliser une autre méthode 

que celle spécifiée pour l’installation.]

1.  Assurez-vous de la solidité de l’emplacement de montage

(1)  Le poids de l’applique de fixation au mur est de 7 kg environ. Pour le poids du téléviseur à 

plasma sur l’applique de fixation au mur, veuillez consulter le mode d’emploi du téléviseur à 

plasma.

(2)  Contrôlez la solidité du mur aux 6 points de fixation tels qu’ils sont définis sur le schéma 

dimensionnel de l’applique de fixation au mur (ci-contre à droite) ; renforcez ces points si la 

solidité est insuffisante.

Remarques

•  L’applique de fixation au mur porte 22 perçages. Si le mur 

est en bois et si les 6 points de fixation figurant à droite ne 

sont pas suffisants pour apporter la solidité requise, vous 

pouvez placez autant de vis que nécessaire dans les autres 

perçages. Toutefois, veillez à ce que le bois ne se fende 

pas, ce qui peut arriver si les vis sont trop proches les unes 

des autres. Les dimensions suivantes sont importantes. Ne 

choisissez pas un emplacement qui ne permette pas d’obtenir 

ces dimensions.

•  Pour connaître le détail des dimensions en vue de fixer le 

téléviseur à plasma, reportez-vous au plan des dimensions 

extérieures (voir pages 46-48).

•  Veillez à ne pas fixer ou placer sur l’applique autre chose que 

le téléviseur à plasma.

100 10

0 

100 

プラズマテレビ本体外形 

プラズマテレビ本体外形 

320 

11

415 

C 

B 

370 

23 

775 

A 

735 

660 

195 

416 

Unité: mm

*  N’oubliez pas de poser les vis et de les serrer soigneusement.

Applique de fixation au mur

Perçages pour la fixation 

au mur (6 points)

Dimensions extérieures du téléviseur à plasma

*  Veillez à ménager autour du téléviseur à plasma un espace 

d’au moins 10 cm en haut et sur le côté droit, d’au moins 30 

cm sur le côté gauche, d’au moins 6 cm dessous, laissez 

un espace libre entre le panneau arrière et le mur.

2. Montez l’applique de fixation au mur

(1)  Présentez l’applique de telle sorte que les flèches qu’elle porte pointent vers le haut.

(2)  Vissez tout d’abord la (A) vis qui occupe le perçage central supérieur.

(3)  Au moyen d’un niveau à bulle, corrigez éventuellement l’horizontalité de l’applique 

puis posez et vissez les vis des 5 autres perçages.

(A)

Remarques

•  Si le mur est constitué d’un matériau tel que le béton dans lequel on souhaite implanter 

des vis ou des écrous au préalable, déterminez la position des trous en présentant 

l’applique contre le mur ou calculez ces positions à partir du dessin coté puis implantez 

des vis ou des écrous d’un diamètre nominal de 6 mm. Implantez les vis de telle sorte 

qu’elles dépassent du mur de 10 à 15 mm.

•  Utilisez des vis du commerce d’un diamètre nominal de 6 mm adaptées à la nature du 

matériau constituant le mur sur lequel doit être montée l’applique.

•  Veillez à toujours fixer fermement l’applique avec plus de 6 vis.

3. Posez les entretoises isolantes sur le téléviseur à plasma

(1)  Placez la face du téléviseur à plasma sur une couverture ou un linge propre puis effectuez les opérations qui suivent.

(2)  Retirez le couvercle du bornier (s’il est en place) du téléviseur à plasma.

(3)  Au moyen d’un tournevis à panne plate, retirez les quatre caches posés sur le téléviseur à plasma.

Remarque

•  Conservez soigneusement le couvercle et les caches dans un 

lieu sûr. (Vous en aurez besoin plus tard si vous décidez 

d’utiliser le support spécial ou le support pour appareil seul.)

Couvercle du 

bornier

Caches

Tournevis plat

Linge

㇜

㇞

ou

㇟

㇛

㇚

(4)  Au moyen de la clé six pans 

㇜

 fournie, posez les vis à 

six pans creux 

㇞

 ou 

㇟

, les rondelles éventails 

㇛

 et les 

entretoises isolantes 

㇚

 (4 jeux) dans les perçages où 

se trouvaient les caches. (Reportez-vous à l’illustration 

ci-contre.)

Reportez-vous aux pages 46-48 pour plus d’informations 

sur la sélection des vis à tête fraisée plate à six pans 

㇞

ou 

㇟

.

Le couple de serrage ci-dessous doit être appliqué pour que le 

boulon soit fermement serré.

(11 - 13 N•m)

TY-WK42PV4W̲TQZH997-2̲4048.indb   20

TY-WK42PV4W̲TQZH997-2̲4048.indb   20

2008/04/04   17:11:07

2008/04/04   17:11:07

21

Français

4.  Montez et fixez le téléviseur à plasma sur l’applique de fixation au mur

(1)  Engagez les entretoises isolantes, à la partie supérieure du 

téléviseur à plasma, dans les encoches à la partie supérieure 

de l’applique de fixation au mur puis abaissez le téléviseur.

(2)  Soulevez légèrement le téléviseur à plasma, introduisez 

les entretoises isolantes dans les perçages à la partie 

inférieure de l’applique de fixation au mur puis abaissez le 

téléviseur.

(3)  Assurez soigneusement la fixation en utilisant les vis 

fournies (une à droite et une à gauche).

Le couple de serrage ci-dessous doit être appliqué pour que le 

boulon soit fermement serré.

(1,2 - 1,5 N•m)

(1)

(3)

(2)

Applique de fixation au mur

Téléviseur à plasma

Entretoise isolante supérieure

Encoche 

supérieur

Perçage 

inférieur

Entretoise 

isolante 

inférieure

Perçage pour la 

vis de maintien 

du téléviseur à 

plasma

Surface du mur

Vis de maintien du 

téléviseur à plasma

Surface du mur

Remarque

•  Veillez à ce que les vis de fixation soient soigneusement serrées 

de façon que le téléviseur à plasma ne puisse pas tomber.

5.  Préparation pour le câblage de 

l’appareil

(2)

Surface du mur

Applique de 

fixation au 

mur

Téléviseur à plasma

㊍

  Vis rouge du 

dispositif 

d’ouverture et de 

fermeture

Languette de 

verrouillage

㊎

  Perçage pour 

maintien de la 

languette de 

verrouillagee

㊍

  Vis rouge 

du dispositif 

d’ouverture 

et de 

fermeture

Surface du mur

(1)  Retirez les vis rouges du dispositif d’ouverture et de fermeture 

(une sur le côté gauche et une autre sur le côté droit) 

㊍

.

(2)  Soulevez le téléviseur à plasma vers vous, comme le montre 

l’illustration ci-contre à droite, poussez la languette de 

verrouillage dans la direction de la flèche (vers le haut), assurez-

vous que la languette est verrouillée et momentanément 

maintenue. Posez soigneusement la vis rouge du dispositif d’

ouverture et de fermeture (une vis sur le côté gauche) 

㊍

 dans le 

perçage de maintien de la languette de verrouillage 

㊎

.

(3)  Cette préparation terminée, effectuez le câblage.

Le couple de serrage ci-dessous doit être appliqué pour que 

le boulon soit fermement serré.

(1,2 - 1,5 N•m)

6.  Pose de l’applique de fixation au mur

(1)

Surface du mur

Languette de 

verrouillage

㊍

  Vis rouge du 

dispositif 

d’ouverture et de 

fermeture

㊎

  Perçage pour 

maintien de la 

languette de 

verrouillage

㊍

  Vis rouge du 

dispositif 

d’ouverture et 

de fermeture

㊏

  Perçage pour vis 

rouge du dispositif 

d’ouverture et de 

fermeture

Applique de fixation au mur

Surface du mur

(1)  Après le câblage, retirez les vis rouges du dispositif 

d’ouverture et de fermeture (utilisée lors des connexions 

du câblage), levez légèrement le téléviseur à plasma, 

puis rabaissez-le doucement en position verticale. Les 

languettes de verrouillage sont alors libérées.

(2)  Serrez solidement les vis rouges du dispositif d’ouverture et 

de fermeture (une pour chacune des languettes gauche et 

droite) 

㊍

 dans les perçages pour vis rouge du dispositif 

d’ouverture et de fermeture 

㊏

 de chaque côté de l’applique 

de fixation au mur.

Le couple de serrage ci-dessous doit être appliqué pour que le 

boulon soit fermement serré.

(1,2 - 1,5 N•m)

Remarques

•  Poussez le téléviseur à plasma doucement quand vous le 

remettez dans sa position d’origine.

•  N’omettez pas de poser les vis rouges du dispositif 

d’ouverture et de fermeture 

㊍

 de manière que le téléviseur à 

plasma soit maintenu.

7.  Dépose du téléviseur à plasma

(3)

(2)

Applique de 

fixation au mur

(1)

  Vis de fixation du 

téléviseur à plasma

Entretoise isolante 

inférieure

Surface du mur

Surface du mur

(1)  Retirez les vis du dispositif (une à gauche et une à droite) 

qui sont posées de chaque côté de l’applique de fixation au 

mur.

(2)  Tout en soulevant le téléviseur à plasma à sa partie 

inférieure, tirez-le à vous.

(3)  Lorsque les entretoises isolantes sont libérées, soulevez un 

peu plus le téléviseur.

TY-WK42PV4W̲TQZH997-2̲4048.indb   21

TY-WK42PV4W̲TQZH997-2̲4048.indb   21

2008/04/04   17:11:07

2008/04/04   17:11:07