Panasonic TY-ST65VX100: 1 Fixez l’écran plasma au piédestal.
1 Fixez l’écran plasma au piédestal.: Panasonic TY-ST65VX100

Fixation du piédestal à l’écran
Pour installer le piédestal, reportez-vous au mode d’emploi de l’écran plasma.
1 Fixez l’écran plasma au piédestal.
Des fl èches apparaissent sur le couvercle arrière aux
emplacements indiqués ci-dessous.
Alignez les chevilles du socle sur ces fl èches, et
installez l’écran plasma.
2 Fixez les montants du socle.
(1) Insérez les deux montants du socle dans la
base du socle par l’arrière de l’écran plasma,
F
Arrière
puis utilisez les vis de fi xation des montants du
socle pour fi xer les montants du socle .
• Les montants du socle ont une partie avant et
une partie arrière.
B
(2) Utilisez les quatre vis de fi xation des montants du
socle pour écran pour fi xer les montants du
socle et l’écran plasma.
B
B
Fixation du panneau de blocage de la lumière
Français
1 Préparez le panneau de blocage de la
1
Pièce de tissu
lumière.
H
Entaille
(1) Placez le panneau de blocage de la lumière
avec la pièce de tissu sur le dessus.
(2) Repliez le long du pli la partie du panneau avec
2
entailles et orifi ces. (Voir l’illustration.)
2 Fixez et immobilisez le panneau de
blocage de la lumière.
(1) Pliez légèrement le panneau de blocage de
H
la lumière pour lui donner la forme d’un U, et
insérez ses extrémités dans les interstices (droit
et gauche) entre les chevilles du socle et l’écran
D F
plasma. Alignez les entailles sur le panneau de
Avant
blocage de la lumière à l’aide des chevilles du
socle.
H
• La face où se trouve la pièce de tissu doit faire
face au panneau arrière de l’écran plasma.
(2) Alignez les quatre orifi ces du panneau de blocage
C
de la lumière sur les orifi ces de la base du
socle, insérez les (quatre) taquets de fi xation et
enfoncez-les fermement pour les mettre en place.
1
2
H
20
Оглавление
- Precautions with regard to setting up
- 1 Place the stand base so that it is fl at.
- 1 Attach the plasma display to the
- 1 Attach the clampers to the pedestal.
- Vorsichtsmaßnahmen für die Aufstellung
- 1 Stellen Sie die Ständerbasis gerade auf.
- 1 Bringen Sie das Plasmadisplay an den
- 1 Bringen Sie die Klemmen am Sockel an.
- Voorzorgsmaatregelen bij opstelling
- 1 Plaats het standaardbasisplaat op een
- 1 Bevestig het plasmascherm op de
- 1 Maak de klemmen vast aan de
- Precauzioni da adottare per l’installazione
- 1 Sistemare la base supporto in modo
- 1 Montare il schermo al plasma sul
- 1 Montare i fermacavi sul piedistallo.
- Précautions pour l’installation
- 1 Posez la base du socle de sorte qu’elle
- 1 Fixez l’écran plasma au piédestal.
- 1 Fixez les fi xations sur le piédestal.
- Precauciones para la instalación
- 1 Coloque la base del soporte del soporte de modo que quede nivelada.
- 1 Monte la pantalla de plasma en el
- 1 Monte las abrazaderas en el pedestal.
- Försiktighetsåtgärder vid montering
- 1 Placera ställets basplatta på ett jämnt
- 1 Fäst plasmaskärmen på bottenplattan.
- 1 Montera klämmorna på bottenplattan.
- Sikkerhed i forbindelse med brug af plasmaskærmen
- 1 Placer stativfoden, så den ligger
- 1 Monter plasmaskærmen på soklen.
- 1 Monter klemmerne på soklen.
- Меры предосторожности относительно установки
- 1 Поставьте основание подставки
- 1 Закрепите плазменного дисплея на
- 1 Закрепите зажимы на подставке.
- Про що слід пам’ятати під час монтажу
- 2 Вставте та закріпіть штифти.
- 1 Встановіть плазмовий дисплей на
- 1 Прикріпіть затискачі до п’єдесталу.