Panasonic TY-ST65VX100: 1 Bringen Sie das Plasmadisplay an den
1 Bringen Sie das Plasmadisplay an den : Panasonic TY-ST65VX100
Anbringen des Sockels am Display
Informationen zur Aufstellung des Sockels fi nden Sie in der Bedienungsanleitung des Plasmadisplays.
1 Bringen Sie das Plasmadisplay an den
Sockel an.
An den unten dargestellten Stellen befi nden sich
Pfeile auf das Rückseite.
Richten Sie die Ständerstifte an diesen Pfeilen
aus, und bringen Sie das Plasmadisplay an.
Deutsch
2 Bringen Sie die Ständerstangen an.
(1) Bringen Sie die beiden Ständerstangen auf der
F
Rückseite des Plasmadisplays in die Ständerbasis
Rückseite
und sichern Sie anschließend mit den
Ständerstangen-Befestigungsschrauben die
Ständerstangen .
B
• Die Ständerstangen haben Vorder- und
Rückseite.
(2) Verwenden Sie die vier Ständerstangen-Display-
B
B
Befestigungsschrauben , um die Ständerstangen
am Plasmadisplay zu befestigen.
Anbringen des lichtblockierenden Paneels
1 Bereiten Sie das lichtblockierende
1
Tuchseite
Paneel vor.
H
Kerbe
(1) Platzieren Sie das lichtblockierende Paneel mit
der Tuchseite nach oben weisend.
(2) Falten Sie den Paneelteil mit den Kerben
2
und Löchern entlang des Falzes. (Siehe die
Abbildung.)
2 Befestigen Sie das lichtblockierende
Paneel.
(1) Biegen Sie das lichtblockierende Paneel
H
geringfügig in eine U-Form, und passen Sie die
Enden in Spalte (rechts und links) zwischen
den Ständerstiften und dem Plasmadisplay ein.
D F
Richten Sie die Kerben im lichtblockierenden
Vorderseite
Paneel auf die Ständerstifte aus.
• Die Tuchseite des Paneels sollte auf die
H
Rückseite des Plasmadisplays weisen.
(2) Bringen Sie die vier Löcher im lichtblockierenden
C
Paneel mit den Löchern in der Ständerbasis
zur Deckung, setzen Sie die vier Befestigungsstifte
ein, und drücken Sie dann fest von oben auf
die Befestigungsstifte, um sie in Arbeitsstellung zu
sichern.
1
2
H
8
Оглавление
- Precautions with regard to setting up
- 1 Place the stand base so that it is fl at.
- 1 Attach the plasma display to the
- 1 Attach the clampers to the pedestal.
- Vorsichtsmaßnahmen für die Aufstellung
- 1 Stellen Sie die Ständerbasis gerade auf.
- 1 Bringen Sie das Plasmadisplay an den
- 1 Bringen Sie die Klemmen am Sockel an.
- Voorzorgsmaatregelen bij opstelling
- 1 Plaats het standaardbasisplaat op een
- 1 Bevestig het plasmascherm op de
- 1 Maak de klemmen vast aan de
- Precauzioni da adottare per l’installazione
- 1 Sistemare la base supporto in modo
- 1 Montare il schermo al plasma sul
- 1 Montare i fermacavi sul piedistallo.
- Précautions pour l’installation
- 1 Posez la base du socle de sorte qu’elle
- 1 Fixez l’écran plasma au piédestal.
- 1 Fixez les fi xations sur le piédestal.
- Precauciones para la instalación
- 1 Coloque la base del soporte del soporte de modo que quede nivelada.
- 1 Monte la pantalla de plasma en el
- 1 Monte las abrazaderas en el pedestal.
- Försiktighetsåtgärder vid montering
- 1 Placera ställets basplatta på ett jämnt
- 1 Fäst plasmaskärmen på bottenplattan.
- 1 Montera klämmorna på bottenplattan.
- Sikkerhed i forbindelse med brug af plasmaskærmen
- 1 Placer stativfoden, så den ligger
- 1 Monter plasmaskærmen på soklen.
- 1 Monter klemmerne på soklen.
- Меры предосторожности относительно установки
- 1 Поставьте основание подставки
- 1 Закрепите плазменного дисплея на
- 1 Закрепите зажимы на подставке.
- Про що слід пам’ятати під час монтажу
- 2 Вставте та закріпіть штифти.
- 1 Встановіть плазмовий дисплей на
- 1 Прикріпіть затискачі до п’єдесталу.
