Panasonic NV-GS80EE: Режим відтворення

Режим відтворення: Panasonic NV-GS80EE

LSQT1124_A_UKR.book 106 ページ 󲥿󲥽󲥽7年󲥿月󲥿󲦃日 月曜日 午前󲥾󲥽時44分

Режим відтворення

Режим відтворення

ª

Настроювання гучності

Настройте гучність динаміку при відтворенні.

Відтворення з плівки

1 Гучність регулюється за допомогою

важільця [s /VOLr].

≥Задайте режим відтворення з плівки.

(На РКД моніторі автоматично з’явиться

відповідний значок.)

PC

VOL

1 Скористайтесь джойстиком.

В бік [r]: гучність зростає

В бік [`]: гучність зменшується

(Чим ближчий курсор до [r], тим вища

1/;: Відтворення/Пауза

гучність.)

6: Перемотування/відтворення у

≥На пульті дистанційного керування натисніть

зворотному напрямку (Повернення до

на кнопку [T] для збільшення гучності або на

звичайного відтворення – значок

кнопку [W] для її зменшення.

1/;.)

(тільки NV-GS85)

5: Перемотування вперед/прискорене

відтворення (Повернення до

≥По закінченні настройки покажчик гучності

звичайного відтворення – значок

зникне.

1/;.)

≥Якщо ви не чуєте звук, перевірте настройки

∫:Стоп

[НАСТРОЙКИ] >> [12бит ЗВУК].

ª Повтор відтворення

≥Якщо у режимі відтворення з плівки/картки

Після досягнення кінця плівки її буде

зачинити РКД та скласти видошукач,

перемотано і знову відтворено.

живлення не вимкнеться.

1 Встановіть [ДОП. ФУНК.] >>

≥Під час прискореного відтворення вперед

[ПОВТ ВОСПР] >> [ВКЛ].

або назад на зображеннях, що швидко

рухаються, можуть з’явитися мозаїчні

≥З’явиться позначка [ ]. (Щоб скасувати

завади.

режим повтору відтворення, встановіть

≥Перед та після прискореного відтворення

[ПОВТ ВОСПР] >> [ВЫКЛ] чи вимкніть

вперед/назад екран на мить може стати

живлення.)

чорним або зображення може бути

ª

Настройки звуку

порушено.

≥Якщо при програванні плівки ви не чуєте

потрібний звук, перевірте настройки в

[НАСТРОЙКИ] >> [12бит ЗВУК].

≥Якщо записати або додати звук у [12бит] і

задати [НАСТРОЙКИ] >> [12бит ЗВУК] >>

[СМЕШИВАН.], звук буде відтворений в

режимі стерео, незалежно від настройок у

[АУДИО ВЫХ.].

106

LSQT1124

LSQT1124_A_UKR.book 107 ページ 󲥿󲥽󲥽7年󲥿月󲥿󲦃日 月曜日 午前󲥾󲥽時44分

Режим відтворення

Уповільнене відтворення/

Якщо ви тримаєте важілець, покадрове

зображення буде безперервним.

Покадрове відтворення

≥На короткий час з’являється піктограма

≥Задайте режим відтворення з плівки.

паузи. Безперервне покадрове

(Уповільнене відтворення можливе

відтворення починається після зникнення

тільки з використанням пульта

піктограми паузи.

дистанційного керування.)

ª

Повернення до звичайного

Уповільнене відтворення

відтворення

(тільки NV-GS85)

Щоб розпочати відтворення, натисніть кнопку

Якщо зображення записане в режимі SP, воно

[PLAY 1] на пульті дистанційного керування

буде відтворене зі швидкістю у 1/5 нижче

або натисніть джойстик вгору, доки не

звичайної.

з’явиться позначка [1].

Якщо зображення записане в режимі LP, воно

буде відтворене зі швидкістю у 1/3 нижче

Уповільнене відтворення

звичайної.

≥При уповільненому відтворенні у зворотному

1 Натисніть на кнопку [E] або [D] на пульті

напрямку покажчик часового коду може

дистанційного керування.

бути нестабільним.

Покадрове відтворення

≥Натисніть та утримуйте кнопку [E] або [D]

під час паузи у відтворенні. Зображення

будуть відтворюватись безперервно, кадр

за кадром.

Функція пошуку зі змінною

швидкістю (тільки NV-GS85)

Швидкість прискореного відтворення вперед/

назад можна змінювати.

(Ця операція доступна тільки при

≥Приблизно через 10 хвилин уповільнене

використанні пульта дистанційного

відтворення автоматично зупиняється.

керування.)

(10 хвилин уповільненого відтворення

≥Задайте режим відтворення з плівки та

відповідає приблизно 2 хвилинам в режимі

програйте плівку.

SP або 3 хвилинам в режимі LP.)

1 Натисніть кнопку [VAR SEARCH] на

Покадрове відтворення

пульті дистанційного керування.

1 Під час відтворення натисніть на кнопку

[;] на пульті дистанційного керування.

2 Натисніть на кнопку [E] або [D] на пульті

дистанційного керування.

2 Натисніть кнопку [3] або [4], щоб

змінити швидкість.

≥Якщо пересунути важілець [s /VOLr]

на корпусі камери в бік [T] (звичайний

≥Можливі значення швидкості прискореного

напрямок) чи в бік [W] (зворотний

відтворення вперед/назад 1/5k (тільки для

напрямок) під час паузи у відтворенні,

уповільненого відтворення в режимі SP),

також почнеться покадрове відтворення.

1/3k (тільки для уповільненого відтворення

в режимі LP), 2k, 5k, 10k, 20k.

107

LSQT1124

LSQT1124_A_UKR.book 108 ページ 󲥿󲥽󲥽7年󲥿月󲥿󲦃日 月曜日 午前󲥾󲥽時44分

Режим відтворення

ª Повернення до звичайного

≥Використовуйте адаптер змінного струму,

відтворення

щоб не хвилюватися про те, що акумулятор

Натисніть кнопку [VAR SEARCH] або

може розрядитися.

[PLAY 1] на пульті дистанційного керування.

ª Якщо зображення або звук з

камери не передаються в телевізор

≥Зображення можуть бути показані у вигляді

≥Перевірте, чи щільно вставлені штепселі у

мозаїки.

гніздо.

≥Під час пошуку звук вимкнений.

≥Перевірте, чи задано [12бит ЗВУК]. (-115-)

≥Ця функція скасовується при висвітленні

≥Перевірте підключене гніздо.

робочого значка.

≥Перевірте вхідну настройку (вхідний

≥При прискореному відтворенні вперед/назад

перемикач) телевізора. (Більш детальну

зі швидкістю 20k, біля кінця касети

інформацію шукайте в інструкціях з

швидкість буде зменшено до 10k. ([10k]

експлуатації телевізора.)

з’явиться на екрані.)

ª

Виведення інформації на екран

Відтворення на екрані телевізора

телевізора (тільки NV-GS85)

Інформація, яка виводиться на монітор РКД

Зображення, записані на цій відеокамері,

або видошукач (робочий значок, часовий код,

можна відтворити на екрані телевізора.

покажчик режиму та ін.), а також дата і час,

≥Вставте в камеру записану касету чи

можуть бути виведені на екран телевізора.

картку пам’яті.

(Ця операція доступна тільки при

≥Живлення пристрою обов’язково має бути

використанні пульта дистанційного

вимкнене перед його підключенням до

керування.)

телевізору.

1 Натисніть кнопку [EXT DISPLAY] на

1 Приєднайте камеру до телевізора.

пульті дистанційного керування.

[VIDEO IN]

≥Натисніть кнопку ще раз, щоб прибрати

[AUDIO IN]

інформацію.

A

/

V

1

≥Підключіть відеокамеру до телевізора за

допомогою АВ кабелю 1.

2 Увімкніть камеру і встановіть диск

робочого режиму на режим відтворення

з плівки (чи картки пам’яті).

3 Оберіть вхідний канал телевізора.

≥Якщо зображення відтворюється на

телевізорі неправильно (тобто

вертикально), установіть в меню формат

кадра, що відповідає формату екрана

телевізора.

Встановіть [НАСТРОЙКИ] >>

[ТВ ФОРМАТ] >> [16:9] або [4:3].

4 Натисніть джойстик угору і виберіть

значок [1/;], щоб почати відтворення.

≥Зображення і звук відтворюються з

телевізора.

5 Для зупинення відтворення натисніть

джойстик униз та оберіть значок [∫].

108

LSQT1124

LSQT1124_A_UKR.book 109 ページ 󲥿󲥽󲥽7年󲥿月󲥿󲦃日 月曜日 午前󲥾󲥽時44分

Режим відтворення

Відтворення з картки пам’яті

ª Множинне відтворення файлів

На екран виводяться 6 файлів з картки

(тільки NV-GS85)

пам’яті одночасно.

≥Задайте режим відтворення стоп-кадрів.

1 Пересуньте важілець [s /VOLr], щоб

(На РКД з’явиться відповідний значок.)

переключити зображення.

PC

100‑0001

1 Скористайтесь джойстиком.

В бік [r]: Повноекранний дисплей

(висвічує 1 зображення.)

В бік [

j]: Багатовіконний дисплей

(висвічує 6 файлів на 1 екрані.)

≥Для багатовіконного дисплея,

≥Натисніть джойстик, щоб обрати файл

E: Відтворення попереднього знімка.

(Навколо обраного файлу з’явиться

D: Відтворення наступного знімка.

помаранчева рамка), і натисніть на

1/∫:Відтворення/пауза при показі слайдів

джойстик для підтвердження вибору.

(Послідовне відтворення нерухомих

Обраний файл висвітиться на весь екран.

зображень з картки пам’яті)

≥Якщо файлів 7 чи більше, натисніть

джойстик. Висвітиться наступний або

≥Живлення неможливо буде вимкнути, якщо

попередній багатовіконний дисплей.

РКД закрито і засунуто вибошукач у режимі

ª

Про сумісність стоп-кадрів

відтворення з плівки/картки пам’яті.

≥Ця відеокамера відповідає єдиним

≥Навіть якщо відповідний значок не

стандартам DCF (Design rule for Camera File

відображається, можливе відображення

system), розробленим JEITA (Japan

попереднього та наступного зображення.

Electronics and Information Technology

≥Під час відтворення даних з картки пам’яті

Industries Association).

не користуйтеся диском робочого режиму.

≥Ця відеокамера підтримує стандарт файлів

≥Якщо світиться лампочка доступу, не

JPEG. (Однак на ній можуть відтворюватись

вставляйте і не вилучайте картку пам’яті.

не всі файли JPEG.)

≥В залежності від розміру зображення, вивід

≥При відтворенні файлу, що не відповідає

файла на екран може зайняти деякий час.

технічним умовам, найменування файлу/

≥При спробі відтворити файл, записаний в

папки може не висвічуватися.

іншому форматі, або пошкоджений файл,

≥Ця відеокамера може зіпсувати або не

весь дисплей стане синюватого кольору, і

відтворити дані, записані або створені на

може з’явитися попередження

іншому обладнанні. Інше обладнання також

“ВОСПР. НЕВОЗМОЖНО”.

може зіпсувати або не відтворити дані,

≥При відтворенні нерухомих зображень,

записані або створені на цій відеокамері.

записаних у форматі 4:3 ([ ]) на

0.3

M

широкоекранному телевізорі, якість

зображення може погіршитись.

≥

При відтворенні файлу, записаного на іншій

апаратурі, вказані дата і час будуть

відрізнятися від реальних дати й часу запису.

109

LSQT1124

LSQT1124_A_UKR.book 110 ページ 󲥿󲥽󲥽7年󲥿月󲥿󲦃日 月曜日 午前󲥾󲥽時44分

Режим відтворення

Видалення файлів, записаних на

≥Не вимикайте живлення під час видалення.

≥При видаленні файлів застосовуйте

картку пам’яті (тільки NV-GS85)

мережний адаптер змінного струму чи

Видалені файли не відновлюються.

достатньо заряджений акумулятор.

≥Задайте режим відтворення з картки.

≥Якщо ви обрали [ВСЕ ФАЙЛЫ], видалення

1 Натисніть джойстик ліворуч або

може зайняти деякий час, якщо на картці

праворуч, щоб обрати файл для

багато файлів.

видалення.

≥Поява “КАРТА ЗАПОЛНЕНА” під час запису

означає, що картка пам’яті заповнена і

подальший запис неможливий. Вставте нову

картку пам’яті чи перейдіть у режим

відтворення з картки пам’яті та видаліть

непотрібні файли.

≥При видаленні файлів, що відповідають

стандарту DCF, видаляються всі дані, які

≥Можна обрати файл на багатовіконному

відносяться до цих файлів.

дисплеї. Після вибору файлу натисніть на

ª

Видалення файлів стоп-кадрів,

джойстик та виведіть на екран робочий

записаних на картку пам’яті на

значок.

іншому обладнанні

2 Натисніть джойстик униз, щоб обрати

≥Файл стоп-кадру (не JPEG), який не може

значок [ ].

бути відтворений на даній відеокамері,

може, проте, бути видалений.

Форматування картки пам’яті

(тільки NV-GS85)

Будь ласка, пам’ятайте, що під час

форматування картки пам’яті всі записані на неї

3 Натисніть джойстик вгору або вниз, щоб

дані будуть видалені. Зберігайте важливу

обрати [УДАЛ 1 ФАЙЛ], потім натисніть

інформацію на персональному комп’ютері тощо.

на нього.

≥Задайте режим відтворення з картки.

4 Якщо з’явиться повідомлення про

1 Встановіть

підтвердження, оберіть [ДА] і натисніть

[ДОП. ФУНК.] >> [ФОРМАТИР.] >> [ДА].

на джойстик.

2

Якщо з’явиться повідомлення про

≥Щоб зупинити видалення, оберіть [НЕТ].

підтвердження, оберіть [ДА] і натисніть на

ª

Видалення всіх файлів

джойстик, щоб форматувати картку пам’яті.

1 Натисніть джойстик униз, щоб обрати

значок [ ].

≥Щоб перервати форматування, оберіть

[НЕТ].

2 Натисніть джойстик вгору або вниз, щоб

≥Зазвичай форматувати картку пам’яті

обрати [ВСЕ ФАЙЛЫ], потім натисніть на

непотрібно. Якщо повідомлення продовжує

нього.

з’являтись навіть після того, як ви кілька

3 Якщо з’явиться повідомлення про

разів вставили та витягли картку пам’яті,

підтвердження, оберіть [ДА] і натисніть

відформатуйте її.

на джойстик.

110

LSQT1124

LSQT1124_A_UKR.book 111 ページ 󲥿󲥽󲥽7年󲥿月󲥿󲦃日 月曜日 午前󲥾󲥽時44分

Режим відтворення

≥Якщо картка SD відформатована на іншій

Запис даних друку на картку

апаратурі, запис може зайняти більше часу,

пам’яті (дані DPOF)

або використання картки SD виявиться

(тільки NV-GS85)

неможливим. У такому разі відформатуйте

картку SD на цьому пристрої.

Ви можете записати на картку пам’яті

(Не форматуйте її на ПК, тощо.)

інформацію про те, які знімки друкувати, в

≥Не вимикайте живлення та не витягайте

якій кількості та ін. (дані DPOF)

картку пам’яті під час форматування.

≥Задайте режим відтворення з картки.

≥Цей пристрій підтримує картки пам’яті SD,

1 Встановіть [ДОП. ФУНК.] >>

що відформатовані в системі FAT12 і FAT16

згідно з технічними характеристиками

[НАСТР DPOF] >> [УСТАН].

картки пам’яті SD, та картки пам’яті SDHC,

2 Натисніть джойстик, щоб обрати файл

відформатовані у системі FAT32.

для настроювання, потім натисніть на

нього.

Захист файлів на карті

(тільки NV-GS85)

1

Файли, записані на картку пам’яті, можна

захистити від випадкового стирання. (Однак

захищені файли також видаляються при

форматуванні картки пам’яті.)

≥Задайте режим відтворення з картки.

≥З’явиться кількість знімків для друку 1 в

1 Встановіть [ОСН. ФУНК.] >> [ЗАЩИТА] >>

настройці DPOF.

[ДА].

3 Натисніть джойстик вгору або вниз, щоб

2 Натисніть джойстик, щоб обрати файл

обрати кількість знімків для друку,

для захисту, потім натисніть на нього.

потім натисніть на нього.

≥Можна вибрати число від 0 до 999.

(Обрану кількість копій зображення

1

можна роздрукувати на принтері, що

підтримує стандарт DPOF.)

≥Можна послідовно задати 2 або більше

файлів.

≥[ ] З’являється значок 1, який означає,

ª

Для завершення настроювання

що обраний файл захищений. Щоб зняти

Натисніть кнопку [MENU].

захист, натисніть на джойстик ще раз.

≥Можна послідовно захистити 2 або більше

≥Настройки DPOF, зроблені на іншій камері,

файлів.

можуть не розпізнаватися цією камерою.

Виконуйте настроювання DPOF на своїй

ª

Для завершення настроювання

відеокамері.

Натисніть кнопку [MENU].

ª

Для скасування друку всіх

зображень

Оберіть [УДАЛ. ВСЁ] в Дії 1.

ª Що таке DPOF?

DPOF – це абревіатура від Digital Print Order

Format (формат черговості для цифрового

друку). Дає можливість додати інформацію

про друк до зображень на картці та

використовувати цю інформацію в системі, що

підтримує DPOF.

111

LSQT1124