Panasonic HFS45150E: Accessori in dotazione Installazione/Rimozione dell’obiettivo
Accessori in dotazione Installazione/Rimozione dell’obiettivo: Panasonic HFS45150E

Accessori in dotazione
Installazione/Rimozione
dell’obiettivo
[Controlli da effettuare quando si disimballa l’unità]
Quando si estrae il flash dalla confezione, controllare
≥ Consultare anche le istruzioni per l’uso della
che siano presenti l’unità principale e gli accessori in
fotocamera per informazioni sulla procedura di
dotazione. Controllarne inoltre l’aspetto esterno e il
installazione e disinstallazione della fotocamera.
funzionamento, per verificare che non abbiano
∫ Installazione dell’obiettivo
subito danni durante la distribuzione e il trasporto.
≥ Controllare che la fotocamera sia spenta.
Se si riscontra qualche problema, contattare il
rivenditore prima di utilizzare il prodotto.
1 Ruotare il copriobiettivo
I numeri dei prodotti sono aggiornati a settembre
posteriore per
2012. È possibile che subiscano delle modifiche.
disinstallarlo.
A:
Copriobiettivo posteriore
2 Allineare i segni per
l’installazione dell’obiettivo
B
(segni rossi)
sul corpo
1 Paraluce
della fotocamera e
2 Copriobiettivo
sull’obiettivo, quindi ruotare
3 Copriobiettivo posteriore
l’obiettivo nella direzione
(Il copriobiettivo posteriore e il copriobiettivo
indicata dalla freccia finché non scatta.
sono installati sull’obiettivo intercambiabile al
• Non premere il pulsante di sgancio dell’obiettivo
momento dell’acquisto.)
C quando si installa un obiettivo.
46
VQT4J90
21 3
VYC1090 VYF3201 VFC4605
VQT4J90_E.book 46 ページ 2012年8月8日 水曜日 午後4時50分

VQT4J90_E.book 47 ページ 2012年8月8日 水曜日 午後4時50分
• Non tentare di installare l’obiettivo tenendolo
∫ Installazione del paraluce
diagonalmente rispetto al corpo della fotocamera,
(Accessorio in dotazione)
per evitare di graffiare il supporto dell’obiettivo.
• Controllare che l’obiettivo sia installato correttamente.
1 Allineare il segno per l’installazione
∫ Disinstallazione dell’obiettivo
E sul paraluce con il segno
≥ Controllare che la fotocamera sia spenta.
sull’estremità dell’obiettivo.
Tenendo premuto il pulsante di sblocco
2 Ruotare il paraluce nella direzione
dell’obiettivo D, ruotare l’obiettivo nella
indicata dalla freccia finché non si
direzione indicata dalla freccia finché
arresta, quindi allineare il segno di
non si arresta, quindi rimuoverlo.
arresto F sul paraluce con il segno
• Installare il copriobiettivo
posteriore per evitare di
sull’estremità dell’obiettivo.
graffiare il punto di contatto.
• Installare il copriobiettivo
posteriore sulla fotocamera
per evitare che sporcizia o
polvere penetrino all’interno
dell’unità principale.
∫
Installazione e rimozione del copriobiettivo
Premere i lati del
copriobiettivo come
illustrato nell’immagine
quando lo si installa o
lo si disinstalla.
≥
Fare attenzione a non
perdere il copriobiettivo.
47
VQT4J90

VQT4J90_E.book 48 ページ 2012年8月21日 火曜日 午後4時54分
∫ Rimozione temporanea del paraluce
∫ Installazione dei filtri
≥ È possibile che si verifichi un effetto vignetta se si
1 Ruotare il paraluce nella direzione
utilizzano 2 o più protezioni MC (opzionale: DMW-
indicata dalla freccia per rimuoverlo.
LMC52), filtri PL (opzionale: DMW-LPL52) o filtri
ND (opzionale: DMW-LND52), o se si utilizzano
protezioni e/o filtri spessi.
≥ Se il filtro viene stretto eccessivamente, può
diventare impossibile rimuoverlo. Evitare quindi di
stringerlo troppo.
≥ È possibile installare il copriobiettivo con il filtro
già installato.
2 Rovesciare il paraluce, quindi installarlo
≥ Su questo obiettivo non è possibile installare una
come illustrato in precedenza.
lente o adattatore di conversione. È possibile
utilizzare un filtro, ma collegare qualsiasi altro
≥ Quando si riprendono
elemento può danneggiare l’obiettivo.
immagini con il flash e il
paraluce è installato, la parte
inferiore dello schermo può
risultare scura (effetto
vignetta) e il controllo del flash
può essere disabilitato, poiché
il flash fotografico può essere oscurato dal
paraluce. Si consiglia di scollegare il paraluce.
≥ Quando si utilizza la lampada di aiuto AF in
condizioni di oscurità, scollegare il paraluce.
48
VQT4J90
Оглавление
- Operating Instructions
- Information for Your Safety
- Supplied Accessories Attaching/Detaching the Lens
- Names and Functions of
- Specifications
- Informationen für Ihre
- Beiliegendes Zubehör Objektiv ansetzen/abnehmen
- Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen
- Spezifikationen
- Précautions à prendre
- Accessoires fournis Fixation/Retrait de l’objectif
- Noms et fonctions des
- Précautions d’utilisation
- Spécifications
- Información para su
- Accesorios suministrados Unir y quitar el objetivo
- Nombres y funciones de
- Especificaciones
- Informazioni per la sua
- Accessori in dotazione Installazione/Rimozione dell’obiettivo
- Nomi e funzioni dei
- Specifiche
- 安全注意事項
- 提供的附件
- 安裝 / 取下鏡頭
- 元件的名稱及功能
- 規格
- Информация для вашей
- Принадлежности,
- Названия и функции
- Предосторожности при
- Технические характеристики