Panasonic DMR-EH58: 1 Включите телевизор и выберите

Обращение с носителем (Диск/Память USB/Карта SD)

Как вставлять диски

1

Нажмите [

<

OPEN/CLOSE] для открытия лотка.

∫

Как держать диск или карту

Не прикасайтесь к поверхности с записью или поверхности разъемов.

Вставляйте этикеточной

Вставляйте этикеточной стороной

стороной вверх.

вверх и стрелкой внутрь.

∫

Диски без кассеты

Вставьте полностью.

Будьте осторожны, чтобы не поцарапать и не испачкать диск.

2

Нажмите [

<

OPEN/CLOSE] для закрытия лотка.

∫

При наличии грязи или конденсации на диске

Функция автоматического выбора привода

Протрите влажной салфеткой, а затем вытрите насухо.

[RAM]

[Только для дисков с выключателем защиты от записи на кассете,

установленным в положение “PROTECT” (“ЗАЩИТА”) (

➡

56, Защита

кассеты)]

[DVD-V]

[VCD]

[CD]

≥

В режиме записи на НМЖД или остановки аппарат автоматически

переключается на привод DVD при вставлении диска.

∫

Меры предосторожности при обращении

≥

После извлечения диска и закрытия лотка в качестве привода

≥

Не приклеивайте на диски этикетки или наклейки. (Это может привести к

автоматически выбирается HDD.

деформации и дисбалансу диска при вращении, что сделает его

непригодным к использованию.)

Примечания

≥

Делайте надписи только на этикеточной стороне диска, используя мягкие

≥

При использовании 8-см дисков DVD-RAM или 8-см дисков DVD-R

фломастеры с чернилами на масляной основе. Нельзя использовать

извлеките диск из кассеты.

шариковые ручки и другие принадлежности для письма с нажимом.

≥[RAM]

Непрерывная запись или воспроизведение с переходом с одной

≥

Нельзя использовать аэрозоли для очистки грампластинок, бензин,

стороны двустороннего диска на другую невозможна. Необходимо

разбавители, антистатические жидкости и другие растворители.

извлечь и перевернуть диск.

≥

Не используйте защитные пленки или покрытия, предохраняющие от

≥[RAM]

При использовании дисков с картриджами с переключателем

царапин.

защиты от записи, установленным в положение защиты (

➡

56),

≥

Не допускайте контакта разъемов карты с водой, бытовыми отходами и

воспроизведение начинается автоматически при вставке в аппарат.

т. п .

≥

Не роняйте диски, не кладите их друг на друга, защищайте диски от

Вставка, извлечение запоминающего

ударов. Не кладите на диски какие-либо предметы.

≥

Не используйте следующие диски:

устройства USB

– Диски, на которых остался клей от удаленных наклеек или этикеток

Вставка запоминающего устройства USB

(диски из проката и т.д.).

≥

Перед вставкой запоминающего

– Сильно деформированные или потрескавшиеся диски.

устройства USB в данный аппарат

– Диски неправильной формы, например, в

обязательно создайте резервную копию

форме сердца.

хранящихся на запоминающем устройстве

данных.

≥

Не располагайте диски в следующих местах:

≥

Проверьте расположение разъема USB и

– Под прямыми солнечными лучами.

вставьте устройство, не допуская

– В очень пыльных или влажных местах.

перекоса.

– Рядом с источниками тепла.

≥

Вставляйте устройство USB во время остановки аппарата, таким образом

– В местах, где происходят существенные колебания температуры

отобразится экран “Устройство USB”. Выберите элемент и нажмите [OK]

(возможна конденсация).

для переключения на операции, связанные с USB (

➡

30, 50).

– Там, где диски подвергаются воздействию статического электричества

Извлечение запоминающего устройства USB

или электромагнитных волн.

≥

Завершите все операции, связанные с USB, и извлеките запоминающее

≥

Убирайте неиспользуемые диски в их обложки или кассеты для защиты

устройство USB, не допуская перекосов.

от царапин и загрязнений.

≥

Извлечение запоминающего устройства USB во время обращения к нему

может привести к повреждению данных.

Вставка, извлечение SD-карты

[EH68]

Пока на дисплее аппарата мигает индикатор карты (“SD”), идет процесс

считывания или записи карты. Нельзя выключать аппарат или извлекать

карту. Это может привести к неполадкам или потере данных на карте.

≥

Посторонние предметы, вставленные в слот, могут привести к

неполадкам.

Вставка карты

Извлечение карты

Функция автоматического выбора привода

≥

При вставке карты SD во время остановки устройства отображается

RQT9073

экран “Карта памяти SD”. Выберите элемент и нажмите [OK] для

переключения на привод SD (

➡

30, 50).

15

≥

При извлечении SD-карты автоматически выбирается привод HDD.

RQT9073-R_rus.book 15 ページ ２００８年３月３日　月曜日　午前１１時５７分

Уход за диском и картой

иск в кассете

РА ЗР ЕШ АЕ ТС Я

ЗАПРЕЩАЕТСЯ

РАЗРЕШАЕТСЯ

ЗАПРЕЩАЕТСЯ

ЗАПРЕЩАЕТСЯ

Изготовитель не несет ответственности и не предоставляет

компенсацию за потерю записанного или отредактированного

материала из-за проблем, связанных с аппаратом или

записываемым носителем, и не предоставляет компенсацию за

любой ущерб вследствие такой потери.

Примеры причин таких потерь

≥

Воспроизведение диска, записанного и отредактированного на данном

аппарате, на DVD рекордере или компьютерном дисководе,

изготовленном другой компанией.

≥

Воспроизведение на данном аппарате диска, использованного, как

Надавите на карту

При использовании

Пример,

описано выше.

О файлах DivX, файлах MP3 и стоп-кадрах (JPEG)/Обращение с носителем (Диск/Память USB/Карта SD)

посередине, пока она не

карты miniSD или карты

miniSD

≥

Воспроизведение на данном аппарате диска, записанного и

защелкнется на своем месте.

microSD вставляйте ее в

отредактированного на DVD рекордере или компьютерном дисководе,

адаптер, поставляемый

изготовленном другой компанией.

в комплекте с картой.

Вставляйте и

ADAPTER

вынимайте из аппарата

адаптер.

Вставляйте карту этикеткой вверх,

чтобы срезанный уголок был справа.



Надавите на карту посередине.



Извлеките ее прямо на себя.