Panasonic UF-590: Подадресация

DZSD001528-0_YC_Russian.book Page 114 Thursday, April 4, 2002 12:31 PM

Подадресация

Общее описание

Функция подадресации позволяет Вам выполнять дальнейшую маршрутизацию, пересылку или ретрансляцию документа(ов)

соответствующему принимающему абоненту (или абонентам) при использовании в сочетании с сетевой версией программного

обеспечения HydraFax/LaserFAX. Данная функция отвечает рекомендациям ITUT для Tмаршрутизации  факсимильной маршрутизации с

использованием подадреса.

Пример сети

Набор номера: 555 1234

Подадрес: 0001

TSI: 555 9999

bbb

aaa

Факс 1

Телефонная линия

Факс G3

aaa

ПК1

ПК2

aaa

Интернет0факс Panasonic

Факс G3

Таблица автоматической маршрутизации Интернетфакса Panasonic

(Собственный номер: 555 1234)

Номер сенсорного набора

Подадрес

TSI

Назначение

<01>

0001



ПК1

bbb

<02>

0002



ПК2

Набор номера: 555 1234

<03>

0003

555 6789

Факс 1

Подадрес: Нет

TSI: 555 6789

Совместимость с другими аппаратами

• Передача с подадресацией:

DF1100/DP135FP/150FP/150FX/DP2000/2500/3000/DX1000/2000/FPD250F/D350F/UF332/333/342/344/

490/550/560/585/590/595/770/788/790/880/885/895

(см. Замечание 2)

• Прием с подадресацией: DX1000/2000/DP2000/2500/3000 c опцией Интернетфакса и DF1100/UF

342/344/550/560/585/595/770/788/880 с интерфейсом персонального

компьютера при использовании сетевой версии программного обеспечения

HydraFax/LaserFAX.

Методы передачи с подадресацией

Вы можете отправить документ с данными подадресации требуемому принимающему абоненту следующими

методами:

•Регистрацией данных подадресации в номерах сенсорного/сокращенного набора.

•Указанием данных подадресации в режиме ручного набора номера.

Настройка маршрутизации, пересылки и ретранслирования

Вы можете настроить автоматическую маршрутизацию на один из добавочных номеров локальной сети (LAN), автоматизированной телефонной сети общего

пользования (PSTN) или офисной телефонной станции (миниАТС) с помощью таблицы маршрутизации HydraFax/LaserFAX (см. Руководство пользователя по

HydraFax/LaserFAX и к соответствующей модели факсаппарата Panasonic).

1. HydraFax и LaserFAX# торговые марки компании Wordcraft International Ltd.

ЗАМЕЧАНИЕ

2. Модель UF#788 с установленной опцией интерфейса ПК или дополнительным ПЗУ.

114

DZSD001528-0_YC_Russian.book Page 115 Thursday, April 4, 2002 12:31 PM

Подадресация

Внедрение подадреса в номер сенсорного/сокращенного набора

1:СЕНС

2:СОКР. НОМ.

1

7

2

СЕНС.< >

2

1

НАЖМИТЕ СЕНС. КЛ. ИЛИ

∨ ∧

для выбора номера сенсорного набора

или

2

для выбора номера сокращенного набора

Пример:

1

Пример:

<01>

В

ВЕДИТЕ НОМЕР ТЕЛ.

3

Введите телефонный номер, нажмите клавишу

4

SUBADDR

, а затем введите подадрес (до 20 цифр).

(Всего до 36 знаков, включая телефонный номер,

паузы, пробелы, FLASH и подадрес).

<01>

Пример: телефонный номер = 5551234, подадрес =

5551234s2762

❚

2762

Введите как:

5 5 5

1

2

3

4

SUBADDR

2 7

6

2

<01> SALES DEPT

❚

5551234s2762

5

Введите название станции. (См. стр. 30)

Пример: SALES DEPT

6

ЗАМЕЧАНИЕ

1. отделяет подадрес от телефонного номера и отображается на дисплее в

SUBADDR

виде символа "s".

115

DZSD001528-0_YC_Russian.book Page 116 Thursday, April 4, 2002 12:31 PM

Подадресация

Отправка документа с подадресом

Использование сенсорного/сокращенного набора номера

Работа полностью аналогична работе аппарата в режиме обычного набора.

ВВЕДИТЕ СТАНЦ.

И НАЖМИТЕ START 00%

1

Положите документ (ы) лицевой стороной вниз.

Пример:

<01>(Название станции)

5551234s2762

2

* ЗАПОМИН.* НОМ.001

СТР.=001 01%

3

Документ сохраняется в памяти, и аппарат начинает набор номера станции

и отправляет документ (или документы) с информацией о подадресации.

Использование ручного набора номера

Используйте клавишу для разделения телефонного номера и подадреса..

SUBADDR

ВВЕДИТЕ СТАНЦ.

И НАЖМИТЕ START 00%

1

Положите документ (ы) лицевой стороной вниз.

Введите телефонный номер, нажмите клавишу , а

SUBADDR

2

затем введите подадрес (до 20 цифр). (Всего до 36 знаков,

включая телефонный номер, паузы, пробелы, FLASH и подадрес).

НОМ. ТЕЛ.

Пример: телефонный номер = 5551234, подадрес =

5551234s2762

❚

2762

Введите как:

5 5 5

1

2

3

4

SUBADDR

2 7

6

2

* ЗАПОМИН. * НОМ.001

СТР.=001 01%

3

Документ сохраняется в памяти, и аппарат начинает набор номера станции

и отправляет документ (или документы) с информацией о подадресации.

ЗАМЕЧАНИЕ

1. sотделяет подадрес от телефонного номера и отображается на дисплее в

SUBADDR

виде символа "s".

2. При передаче с подадресом невозможен ручной набор с поднятой или опущенной

трубкой.

3. Подадрес не передается в режиме повторного ручного набора номера.

116