Panasonic UF-590: Настройка аппарата

DZSD001528-0_YC_Russian.book Page 35 Thursday, April 4, 2002 12:31 PM

Настройка аппарата

Общее описание

Ваш факсимильный аппарат имеет целый ряд регулируемых параметров. Эти параметры, указанные в

таблице параметров, предварительно установлены и, как правило, не нуждаются в изменении. Если Вы

хотите их изменить, то внимательно изучите таблицу ниже. Некоторые параметры, такие как разрешающая

способность, контрастность и штамп подтверждения, могут быть временно изменены с помощью клавиатуры

непосредственно перед выполнением передачи. Однако, по окончании передачи эти параметры

восстанавливают свои исходные значения (исходное положение). Другие параметры могут быть изменены

только путем выполнения описанной ниже процедуры.

Установка параметров телефакса

РЕЖИМ НАСТРОЙКИ (18)

1

ВВЕДИТE НОМ. ИЛИ ∨ ∧

7

ФАКСПАРАМЕТР(0199)

НОМ.=

❚

2

4

Введите номер параметра телефакса из таблицы параметров.

ФАКСПАРАМЕТР(0199)

НОМ.=01

3

Пример:

0

1

для выбора параметра

КОНТРАСТНОСТЬ.

01 КОНТРАСТ.

1:НОРМ.

4

Введите новое значение установки параметра.

01 КОНТРАСТ.

2:СВЕТЛ.

5

Пример: для СВЕТЛЕЕ.

2

02 РАЗРЕШЕНИЕ

1:СТАНД.

6

Чтобы установить другой параметр, нажмите

клавишу для возврата к шагу 3 или нажмите

CLEAR

клавишу для возврата в режим ожидания.

STOP

ЗАМЕЧАНИЕ

1. Для прокрутки параметров телефакса на шаге 2 или 4 нажмите или .

2. Порядок распечатки списка параметров телефакса см. на странице 127.

35

DZSD001528-0_YC_Russian.book Page 36 Thursday, April 4, 2002 12:31 PM

Настройка аппарата

Таблица параметров телефакса

Значе

ние

№Параметр

Смысл Комментарии

пара

метра

01 Контрастность

1 Нормальная (Normal) Установка исходного положения клавиши CONTRAST.

(CONTRAST)

2 Светлее (Lighter)

3 Темнее (Darker)

02

1 Стандартная (Standard) Установка исходного положения клавиши RESOLUTION.

Разрешающая

2 Высокая (Fine)

способность

(RESOLUTION)

3 Сверхвысокая (SFine)

4

(Высокая для полутонового режима)

(Halftone (Fine) )

5

Сверхвысокая для полутонового режима)

(Halftone (SFine) )

04 Штамп

1 Выкл. (Off) Установка исходного положения клавиши STAMP. (Для

(STAMP)

выбора функции штампа, когда документ хранится в

2Вкл. (On )

памяти, см. параметр телефакса № 28).

05 Память (MEMORY) 1 Выкл. (Off) Установка исходного положения в режиме передачи/

копирования с задействованием памяти. (Значение

параметра можно временно поменять в F89

2Вкл. (On)

(ПЕРЕДАЧА ИЗ ПАМЯТИ).

06 Метод набора номера

1 Импульсный (Pulse) Установка метода набора номера.

(DIALLING METHOD)

2 Тональный (Tone)

07 Печать заголовка

1 Внутри (Inside) Выбор места для печати заголовка.

(HEADER PRINT)

Внутри: Внутри зоны печати факсимильной копии.

2Снаружи (Outside)

Снаружи: Вне зоны печати факсимильной копии.

3 Не печатать (No print)

Не печатать: Заголовок не печатается.

08 Формат верхнего

1 Логотип и числовой

Выбор формата верхнего колонтитула.

колонтитула (HEADER

идентификатор

FORMAT)

(Logo, ID No.)

2 От ... Для... (From To)

09 RCV'D TIME PRINT

1 Выкл. (Invalid)

Выбор распечатки или нераспечатки аппаратом даты и времени приема,

(Печать времени

идентификатора периферийной станции, процентного уменьшения и номера

2Вкл. (Valid)

приема)

страницы в нижней части каждой принятой страницы.

10 KEY/BUZZER VOLUME

1 Выкл. (Off) Выбор громкости тона клавиши/зуммера.

(Громкость клавиш/

2Тихий (Soft)

зуммера)

3 Громкий (Loud)

12 COMM. JOURNAL

1 Выкл. (Off) Выбор исходного положения режима распечатки

(Журнал связи)

журнала связи

Выкл. : Без распечатки.

2Вкл. (Always)

Вкл. : Распечатывается всегда

3 Невып. (Только при

Невып. : Распечатывается, когда сеанс связи

незавершенном сеансе)

прерывается.

(Inc. only)

13 AUTO JOURNAL PRINT

1 Выкл. (Invalid) Выбор автоматической распечатки или нераспечатки

(Автоматическая

аппаратом журнала связи через каждые 32 транзакции

2Вкл. (Valid)

распечатка журнала

(приемапередачи).

связи)

17 RECEIVE MODE (Режим

1 Телефон (TEL) Установка режима приема.

приема)

2 Факс (FAX)

3Факс/Телефон

(FAX/TEL SW.)

4 И/Ф А/О (Интерфейс

автоответчика (TAM I/F))

36

DZSD001528-0_YC_Russian.book Page 37 Thursday, April 4, 2002 12:31 PM

Настройка аппарата

Таблица параметров телефакса

Значе

ние

№ Параметр

Смысл Комментарии

пара

метра

18 Продолжительность

1 20 сек Задание интервала времени, в течении которого

вызова оператор

аппарат будет звонить при поступлении голосового

230 сек

(OPERATOR CALL TIMER)

вызова в режиме автопереключения Факс/Телефон.

340 сек

(См. стр. 64).

450 сек

19 Продолжительность

1 1 сек Задание продолжительности исходящего сообщения

исходящего сообщения

автоответчика. Аппарат не начнет распознавание

 

(OGM LENGTH

молчания в режиме интерфейса c автоответчиком, пока

(TAM I/F))

60 60 сек

не истечет заданное в этом параметре время. (По

умолчанию 20 секунд).

20 Распознавание

1 Выкл. (Invalid) Установка режима распознавания молчания.

молчания

(SILENT DETECTION

2 Вкл. (Valid)

(TAM I/F))

22 Прием с замещением

1 Выкл. (Invalid) Задание того, начнет ли аппарат автоматически прием

(SUBSTITUTE RCV)

документа в память в случае окончания или замятия

бумаги или окончания тонера во время приема.

2 Вкл. (Valid)

23 Размер бумаги для

1 A4 Задание размера бумаги для печати, загруженной в

печати (RECORDING

аппарат..

2 Letter

PAPER SIZE)

3Legal

24 Уменьшение при печати

1 Фиксированное (Fixed) Выбор режима уменьшения при печати.

(PRINT REDUCTION)

Фиксированное: Уменьшает документ в соответствии

2 Автоматическое (Auto)

с установкой параметра № 25.

Авто: Уменьшает документ в соответствии с длиной

принимаемых документов.

25 Степень уменьшения

70 70% Выбор степени фиксированного уменьшения при

(REDUCTION RATIO)

печати от 70% до 100%. Этот параметр функционирует

 

только при выборе фиксированного уменьшения при

100 100%

печати в параметре № 24.

26 Пароль запроса

() Установка 4значного пароля для защищенного

(POLLING PASSWORD)

запроса.

27 Сохранение запро

1 Выкл. (Invalid) Выбор сохранения или несохранения в памяти

шенного файла

аппарата запрошенного документа после однократного

2 Вкл. (Valid)

(POLLED FILE SAVE)

запроса документа.

28 Штампование при

1 Выкл. (Invalid) Выбор нанесения или ненанесения аппаратом штампа

передаче из памяти

на оригиналы документов во время сохранения

(STAMP AT MEM. XMT)

документов в памяти.(Зависит от выбора установки

2 Вкл. (Valid)

штампа на панели управления).

30 Служба определения

1 Выкл. (Invalid)

Выбор наличия или отсутствия в аппарате функции определения

особых звонковых

характерных звонков. Если этот параметр установлен как Valid, то

2 Вкл. (Valid)

вызовов (DRD SERVICE)

Ваш аппарат будет определять характерные звонки только для

автоматического приема документов.

31 Сохранение

1 Выкл. (Invalid) Выбор сохранения или несохранения в памяти

невыполненного файла

аппарата документа в случае его неудавшейся

2 Вкл. (Valid)

(INCOMPLETE FILE SAVE)

передачи.

32 Уменьшение копии

1 Ручное (Manual) Выбор автоматического или ручного уменьшения при

(COPY REDUCTION)

копировании.

2 Автоматическое (Auto)

Ручное: Аппарат запрашивает степень уменьшения

(от 100% до 70%) при выполнении

копирования.

Авто: Аппарат автоматически определяет степень

уменьшения в соответствии с длиной

документаоригинала.

37

DZSD001528-0_YC_Russian.book Page 38 Thursday, April 4, 2002 12:31 PM

Настройка аппарата

Таблица параметров телефакса

Значе

ние

№Параметр

Смысл Комментарии

пара

метра

34 Режим

1 Выкл. (Off) Для сокращения потребления электроэнергии

энергосбережения

аппаратом в режиме ожидания, выберите режим

2 Энергосбережение

(ENERGY SAVER MODE)

EnergySaver или Sleep и задайте время задержки (от 1

(EnergySaver)

до 120 минут), через которое аппарат должен

3 Режим сна (Sleep)

переходить в выбранный режим.Задание времени

задержки возможно только в режимах

энергосбережения или сна.

Выкл. : Аппарат будет постоянно оставаться в

режиме ожидания и потреблять больше

энергии, чем в режимах EnergySaver или Sleep.

Энергосбережение: Происходит экономия энергии

по сравнению с режимом ожидания, за счет

отключения блока нагревателя через заданное

время.

Сон: Самый экономичный режим, в который аппарат

переходит через заданное время, не

отключаясь полностью.

35 Летнее время (DAYLIGHT

1 Выкл. (Invalid) Включение/выключение автоматического перехода на

TIME)

летнее/зимнее время. При включении этого режима

2Вкл. (Valid)

встроенные часы аппарата перейдут на 1 час вперед в

1:00 ночи в последнее воскресенье марта и перейдут

на 1 час назад в 1:00 ночи в последнее воскресенье

октября.

37 Прием в память

()

Введите в память 4значный пароль, используемый при распечатке документа в

(RCV TO MEMORY)

режиме приема в память (F85 = On). При включении режима приема в память

этот параметр не будет отображаться на дисплее. (См. стр. 93).

38 Код доступа к телефаксу

()

Введите 4значный код доступа к телефаксу для защиты аппарата от

(ACCESS CODE)

несанкционированного использования. (См. стр. 91).

39 PINкод для доступа к

1 None (Нет) Настройка метода доступа (префиксный или

линии

суффиксный) для набора номера с PINкодом. (См. стр.

2 Suffix (Суффикс)

(PIN CODE ACCESS)

98).

3Prefix (Префикс)

42 Сохранение

1 Выкл. (Invalid) Выбор сохранения или несохранения аппаратом

конфиденциальности

конфиденциальный запрошенный файл даже после его

запрошенного файла

однократного запроса.

2Выкл. (Valid)

(CONF. POLLED FILE

SAVE)

43 Пароль на передачу

1Выкл. (Off)

Установка 4значного пароля передачи и выбор выполнения или

(PASSWORDXMT)

невыполнения аппаратом сличения пароля передачи принимающей

2Вкл. (On)

станции во время передачи. (См. стр. 103).

44 Пароль на прием)

1Выкл.(Off)

Установка 4значного пароля приема и выбор выполнения или

(PASSWORDRCV)

невыполнения аппаратом сличения пароля приема передающей

2Вкл.(On)

станции во время приема. (См. стр. 104).

46 Избирательный прием

1 Выкл. (Invalid) Выбор выполнения или невыполнения аппаратом

(SELECT RCV)

избирательного приема. (См. стр. 101).

2Вкл. (Valid)

47 Дистанционный прием

1 Выкл. (Invalid) Выбор выполнения или невыполнения аппаратом

(REMOTE RECEPTION)

режима дистанционного приема. (См. стр. 63).

2 Valid (Действует)

48 Телефонная линия

1 ГТС (PSTN) Выбор типа линии для соединения.

(TELEPHONE LINE)

2МиниАТС (PBX)

49 Код доступа к ГТС

() Установка кода доступа к городской линии (при

(PSTN ACCESS CODE)

подключении через миниАТС). Максимально 4 знака.

51 REMOTE DIAGNOSTIC

1 Выкл. (Invalid)

Включение или отключение режима удаленной диагностики аппарата (в этом

(Удаленная

режиме можно дистанционно обновлять его микропрограмму). За более

диагностика)

подробной информацией обращайтесь к авторизованным дилерам Panasonic.

2Вкл. (Valid)

38

DZSD001528-0_YC_Russian.book Page 39 Thursday, April 4, 2002 12:31 PM

Настройка аппарата

Таблица параметров телефакса

Значе

ние

№ Параметр

Смысл Комментарии

пара

метра

52

Диагностический пароль

()

Установка пароля для режима удаленной диагностики аппарата. За более

(DIAGNOSTIC PASSWORD)

подробной информацией обращайтесь к авторизованным дилерам Panasonic.

53 Пароль подадреса

() Установка 20значного пароля для защищенной

(SUBADDRESS

подадресной связи.

PASSWORD)

54 Ретрансляция факсов

1 Выкл. (Invalid) Выбор выполнения или невыполнения аппаратом

(FAX FORWARD)

операции трансляции факса. (См. стр. 100).

2 Вкл. (Valid)

56 Титульный лист

1 Выкл. (Off) Установка исходного положения параметра титульного

(COVER SHEET)

листа в режиме выбора. (См. стр. 96).

2Выкл. (Оn)

57 Код страны (COUNTRY

Выбор кода страны при установке аппарата.

CODE)

58 Язык (LANGUAGE) Выбор языка для дисплея и отчетов.

63 Режим приема в ПК

1 Печать (Print) Выбор режима взаимодействия с персональным

(PCFAX RCV MODE)

компьютером после приема факса. При выборе

2Печать и загрузка в ПК

настроек "Upload" или "Upload & Print" аппарат не

(Upload & Print)

переходит в режим сна.

3 Загрузка в ПК (Upload)

Печать : Печать полученного документа(ов).

Печать и загрузка в ПК:Печать полученного

документа(ов) и его (их) загрузка в

компьютер.

Загрузка в ПК : Загрузка документа в компьютер.

65 Сортировка при печати

1 Выкл. (Invalid) Включение и выключение последовательной

(PRINT COLLATION)

распечатки документов. (См. стр. 70).

2 Вкл. (Valid)

82 Быстрая передача из

1 Выкл. (Invalid) Выбор режима осуществления быстрой передачи из

памяти

памяти. (См. стр. 48  50).

2 Вкл. (Valid)

(QUICK MEMORY XMT)

Выкл. : Все страницы документа сохраняются в

память до начала набора номера.

Вкл. : Аппарат начинает набирать номер сразу

после ввода в память первой страницы.

99 Размер флэшпамяти

  Отображение объема установленной основной и

(MEMORY SIZE)

дополнительной памяти. (Основная

память+дополнительная память).

1. Стандартные установки содержатся в списке параметров телефакса. Для распечатки

ЗАМЕЧАНИЕ

списка параметров телефакса  см. стр. 127.

2. Содержание параметров телефакса может различаться в зависимости от нормативов

и технических условий, применяемых в конкретной стране.

39