Panasonic S71PT2E5: Specifi cations
Specifi cations: Panasonic S71PT2E5
Specifi cations
Indoor unit
4-Way Cassette
(U1 type)
Model Name
S-36PU1E5 S-45PU1E5 S-50PU1E5 S-60PU1E5 S-71PU1E5 S-100PU1E5 S-125PU1E5 S-140PU1E
5
Power source
220/230/240 V
〜
50 Hz
kW
3.6 4.5 5.0 6.0 7.1 10.0 12.5 14.0
Cooling capacity
BTU/h
12,300 15,400 17,100 20,500 24,200 34,100 42,700 47,800
kW
4.2 5.2 5.6 7.0 8.0 11.2 14.0 16.0
Heating capacity
BTU/h
14,300 17,700 19,100 23,900 27,300 38,200 47,800 54,600
High dB(A)
30 31 32 36 37 44 45 46
Sound
pressure
Medium dB(A)
28 28 29 31 31 38 39 40
level
Low dB(A)
27 27 27 28 28 32 33 34
High dB(A)
47 48 49 53 54 62 63 64
Sound
power
Medium dB(A)
45 45 46 48 48 55 56 57
level
Low dB(A)
44 44 44 45 45 49 50 51
Unit dimensions
mm
290×950×950 290×950×950 290×950×950 290×950×950 290×950×950 353×950×950 353×950×950 353×950×950
(H×W×D)
Net weight
kg
27 27 27 28 28 31 31 31
Ceiling
(T2 type)
Model Name
S-36PT2E5 S-45PT2E5 S-50PT2E5 S-60PT2E5 S-71PT2E5 S-100PT2E5 S-125PT2E5 S-140PT2E5
Power source
220/230/240 V
〜
50 Hz
kW
3.6 4.5 5.0 6.0 7.1 10.0 12.5 14.0
Cooling capacity
BTU/h
12,300 15,400 17,100 20,500 24,200 34,100 42,700 47,800
kW
4.2 5.2 5.6 7.0 8.0 11.2 14.0 16.0
Heating capacity
BTU/h
14,300 17,700 19,100 23,900 27,300 38,200 47,800 54,600
High dB(A)
36 37 37 38 39 42 46 47
Sound
pressure
Medium dB(A)
32 33 33 34 35 37 40 41
level
Low dB(A)
29 29 29 30 31 35 36 37
High dB(A)
54 55 55 56 57 60 64 65
Sound
power
Medium dB(A)
50 51 51 52 53 55 58 59
level
Low dB(A)
47 47 47 48 49 53 54 55
Unit dimensions
mm
235×960×690 235×960×690 235×960×690
235×1,275×690 235×1,275×690 235×1,590×690 235×1,590×690 235×1,590×690
(H×W×D)
Net weight
kg
27 27 27 33 33 40 40 40
92
F569021.indb92F569021.indb92 2013/06/079:39:262013/06/079:39:26
Low Silhouette Ducted
(F1 type)
Model Name
S-36PF1E5 S-45PF1E5 S-50PF1E5 S-60PF1E5 S-71PF1E5 S-100PF1E5 S-125PF1E5 S-140PF1E5
Power source
220/230/240 V
〜
50 Hz
kW
3.6 4.5 5.0 6.0 7.1 10.0 12.5 14.0
Cooling capacity
BTU/h
12,300 15,400 17,100 20,500 24,200 34,100 42,700 47,800
kW
4.2 5.2 5.6 7.0 8.0 10.0 12.5 14.0
Heating capacity
BTU/h
14,300 17,700 19,100 23,900 27,300 38,200 47,800 54,600
High dB(A)
33 34 34 35 35 38 39 40
Sound
pressure
Medium dB(A)
29 30 30 32 32 34 35 36
level
Low dB(A)
25 26 26 26 26 31 32 33
High dB(A)
55 56 56 57 57 60 61 62
Sound
power
Medium dB(A)
51 52 52 54 54 56 57 58
level
Low dB(A)
47 48 48 48 48 53 54 55
Unit dimensions
mm
290×800×700 290×800×700 290×800×700
290×1,000×700 290×1,000×700 290×1,400×700 290×1,400×700 290×1,400×700
(H×W×D)
Net weight
kg
28 28 28 33 33 45 45 45
93
F569021.indb93F569021.indb93 2013/06/079:39:262013/06/079:39:26
Specifi cations
Outdoor unit
Single Split Outdoor Unit
Model Name U-50PE1E5 U-60PE1E5 U-71PE1E5 U-100PE1E5 U-125PE1E5 U-140PE1E5
Power source
220/230/240 V
〜
50 Hz
kW
5.0 6.0 7.1 10.0 12.5 14.0
Cooling capacity
BTU/h
17,100 20,500 24,200 34,100 42,700 47,800
kW
5.6 7.0 8.0 11.2 14.0 16.0
Heating capacity
BTU/h
19,100 23,900 27,300 38,200 47,800 54,600
Sound pressure
dB(A)
46 / 50 48 / 50 48 / 50 52 / 52 53 / 53 54 / 55
level
(C/H)
Sound power level
dB(A)
65 / 69 65 / 67 65 / 67 69 / 69 70 / 70 71 / 71
(C/H)
Unit dimensions
mm
569×790×285 996×940×340 996×940×340 1,416×940×340 1,416×940×340 1,416×940×340
(H×W×D)
Net weight
kg
42 68 69 98 98 98
Model Name U-71PE1E8 U-100PE1E8 U-125PE1E8 U-140PE1E8
Power source
380/400/415 V 3N
〜
50 Hz
kW
7.1 10.0 12.5 14.0
Cooling capacity
BTU/h
24,200 34,100 42,700 47,800
kW
8.0 11.2 14.0 16.0
Heating capacity
BTU/h
27,300 38,200 47,800 54,600
Sound pressure
dB(A)
48 / 50 52 / 52 53 / 53 54 / 55
level
(C/H)
Sound power level
dB(A)
65 / 67 69 / 69 70 / 70 71 / 71
(C/H)
Unit dimensions
mm
996×940×340 1,416×940×340 1,416×940×340 1,416×940×340
(H×W×D)
Net weight
kg
71 98 98 98
Model Name U-60PEY1E5 U-71PEY1E5 U-100PEY1E5 U-125PEY1E5
Power source
220/230/240 V
〜
50 Hz
kW
6.0 7.1 10.0 12.5
Cooling capacity
BTU/h
20,500 24,200 34,100 42,700
kW
6.0 7.1 10.0 12.5
Heating capacity
BTU/h
20,500 24,200 34,100 42,700
Sound pressure
dB(A)
46 / 50 50 / 52 54 / 54 56 / 56
level
(C/H)
Sound power level
dB(A)
65 / 69 70 / 70 70 / 70 73 / 73
(C/H)
Unit dimensions
mm
569×790×285 569×790×285 996×940×340 996×940×340
(H×W×D)
Net weight
kg
42 42 73 85
94
F569021.indb94F569021.indb94 2013/06/079:39:262013/06/079:39:26
Model Name U-100PEY1E8 U-125PEY1E8 U-140PEY1E8
Power source
380/400/415 V 3N
〜
50 Hz
kW
10.0 12.5 14.0
Cooling capacity
BTU/h
34,100 42,700 47,800
kW
10.0 12.5 14.0
Heating capacity
BTU/h
34,100 42,700 47,800
Sound pressure
dB(A)
54 / 54 56 / 56 54 / 53
level
(C/H)
Sound power level
dB(A)
70 / 70 73 / 73 71 / 70
(C/H)
Unit dimensions
mm
996×940×340 996×940×340 1,416×940×340
(H×W×D)
Net weight
kg
73 85 98
Corresponding language table
English Français Español Deutsch
4-Way Cassette (U1 type) Cassette 4 voies (Type U1) Cassette de 4 vías (tipo U1) 4-Weg Kassette (Typ U1)
Ceiling (T2 type) Plafond (Type T2) Techo (tipo T2) Deckenmontage (Typ T2)
Low Silhouette Ducted
Conduit discret (Type F1) Conducto de perfi l bajo
Kanalgerät, fl ache Bauform
(F1 type)
(tipo F1)
(Typ F1)
Single Split Bi-bloc simple Un solo split Einzel-Split
English Italiano Nederlands Português
4-Way Cassette (U1 type) A cassetta a 4 vie (tipo U1) 4-weg cassette (type U1) Cassete de 4 vias (Tipo U1)
Ceiling (T2 type) A soffi tto (tipo T2) Plafond (type T2) Tecto (Tipo T2)
Low Silhouette Ducted
Con condotto a profi lo basso
Met laagprofi el kanalen
Com conduta de silhueta baixa
(F1 type)
(tipo F1)
(type F1)
(Tipo F1)
Single Split Split singolo Enkele splitsing Single split
English Ελληνικη Български Русский Українська
4-Way Cassette
4-
4-
4
4-
(U1 type)
( U1)
( U1)
( U1)
( U1)
Ceiling (T2 type) ( T2) ( 2) ( T2) ( T2)
Low Silhouette Ducted
(F1 type)
( F1)
( F1)
( F1)
( F1)
Single Split E
-
-
95
F569021.indb95F569021.indb95 2013/06/079:39:262013/06/079:39:26
Specifi cations
Corresponding language table
English Français Español Deutsch
Model Name Nom du modèle Nombre del modelo Modellbezeichnung
Power Source Source d'alimentation Fuente de alimentación Spannungsquelle
Cooling Capacity Capacité de refroidissement Capacidad de refrigeración Kühlleistung
Heating Capacity Capacité de chauffage Capacidad de calefacción Heizleistung
Sound Pressure Level
Niveau de pression sonore
Nivel de presión acústica
Schalldruckpegel
(High/Medium/Low)
(Haut/Moyen/Bas)
(alto/medio/bajo)
(hoch/mittel/niedrig)
Sound Power Level
Niveau de puissance sonore
Nivel de potencia acústica
Schallleistungspegel
(High/Medium/Low)
(Haut/Moyen/Bas)
(alto/medio/bajo)
(hoch/mittel/niedrig)
Unit Dimensions
Dimensions d'unité
Dimensiones de la unidad
Geräteabmessungen
(HxWxD; mm)
(HxLxP ; mm)
(Alto x Largo x Ancho; mm)
(H x B x T [mm])
(HxWxD: ceiling dimension) (HxLxP : dimensions plafond) (Alto x Largo x
(H x B x T: Deckenmaß)
Ancho: dimensión del techo)
Net Weight
(kg)
Poids net
(kg)
Peso neto
(kg)
Nettogewicht
(kg)
English Italiano Nederlands Português
Model Name Modello Modelnaam Nome do modelo
Power Source Fonte di alimentazione Voeding Fonte de alimentação
Cooling Capacity Capacità di raffreddamento Koelingscapaciteit Capacidade de arrefecimento
Heating Capacity Capacità di riscaldamento Verwarmingscapaciteit Capacidade de aquecimento
Sound Pressure Level
Livello di pressione acustica
Geluidsdrukniveau
Nível da pressão do som
(High/Medium/Low)
(alto/medio/basso)
(hoog/normaal/laag)
(Alto/Médio/Baixo)
Sound Power Level
Livello di potenza acustica
Geluidsvermogenniveau
Nível da potência de som
(High/Medium/Low)
(alto/medio/basso)
(hoog/normaal/laag)
(Alto/Médio/Baixo)
Unit Dimensions
Dimensioni unità (AxLxP; mm) Afmetingen van de unit
Dimensões da unidade
(HxWxD; mm)
(H x B x D; mm)
(AxLxP; mm)
(HxWxD: ceiling dimension) (AxLxP: dimensione soffi tto) (H x B x D: plafondafmeting) (AxLxP: dimensão do tecto)
Net Weight
(kg)
Peso netto
(kg)
Nettogewicht
(kg)
Peso líquido
(kg)
English Ελληνικη Български Русский Українська
Model Name
Power Source
Cooling Capacity
Heating Capacity
Sound Pressure Level
(High/Medium/Low)
(//)
(/
(//
/)
)
Sound Power Level
(High/Medium/Low)
(//
)
(/
(//
/)
)
Unit Dimensions
(HxWxD; mm)
(xx, mm)
(, )
(xx; )
(xx; )
(HxWxD: ceiling
(xx:
(:
(xx:
(xx: )
dimension)
)
)
)
Net Weight
(kg)
(kg)
() () ()
96
F569021.indb96F569021.indb96 2013/06/079:39:272013/06/079:39:27
Оглавление
- Safety Precautions
- Precautions for Use
- Names of Parts
- Adjusting Airfl ow Direction
- Maintenance
- Troubleshooting
- Table des matières
- Précautions d’utilisation
- Nom des pièces
- Réglage de la direction du fl ux d’air
- Entretien
- Dépannage
- Índice
- Precauciones de uso
- Nombres de las partes
- Mantenimiento
- Localización y resolución de problemas
- Sicherheitshinweise
- Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch
- Bezeichnungen der Teile
- Einstellen der Ausblasrichtung
- Wartung
- Fehlerdiagnose
- Indice
- Precauzioni per l’uso
- Nome delle parti
- Manutenzione
- Risoluzione dei problemi
- Veiligheidsmaatregelen
- Voorzorgen in het gebruik
- Namen van de onderdelen
- Onderhoud
- Oplossen van problemen
- Índice
- Precauções de utilização
- Nomenclatura das peças
- Ajuste da direcção do fl uxo de ar
- Manutenção
- Localização e solução de problemas
- Περιεχόμενα
- Προφυλάξεις για χρήση
- Ονόματα μερών
- Ρύθμιση της κατεύθυνσης ροής αέρα
- Συντήρηση
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Мерки за безопасност
- Предпазни мерки при употреба
- Наименования на компонентите
- Техническо обслужване
- Отстраняване на проблеми
- Меры предосторожности
- Меры предосторожности во время эксплуатации
- Названия частей
- Регулировка направления воздушного потока
- Техническое обслуживание
- Поиск и устранение неисправностей
- Заходи безпеки
- Заходи безпеки під час використання
- Назви деталей
- Регулювання напрямку потоку повітря
- Догляд
- Пошук та усунення несправностей
- MEMO
- Specifi cations
- MEMO
