Panasonic HPS45175E: Bezeichnungen und

• Wenn Sie bei aufgesetzter Gegenlichtblende

Bezeichnungen und

Aufnahmen mit Blitz machen, kann der untere Teil

des Bildes dunkel erscheinen (Vignettierungseffekt/

Funktionen der einzelnen

Randabschattung). Außerdem funktioniert unter

Kamerateile

Umständen die Blitzsteuerung nicht, weil das

Blitzlicht durch die Gegenlichtblende verdeckt wird.

Wir empfehlen, bei Blitzaufnahmen die

Gegenlichtblende abzunehmen.

• Nehmen Sie die Gegenlichtblende ab, wenn Sie

bei wenig Licht mit der AF-Hilfslampe arbeiten.

∫ Filter aufsetzen

≥ Falls zwei oder mehr Aufsätze, also

MC-Schutzfilter (Sonderzubehör: DMW-LMC46),

PL-Filter (Sonderzubehör: DMW-LPL46) oder

ND-Filter (Sonderzubehör: DMW-LND46),

verwendet werden oder falls der verwendete

Objektivschutz bzw. Filter besonders dick ist, kann

1 Linsenfläche

ein Vignettierungseffekt auftreten.

2 Schärfenring

≥ Der Filter lässt sich eventuell nicht mehr

Drehen Sie zum Scharfstellen am Schärfenring,

abnehmen, wenn er zu fest angezogen wird.

wenn Sie Aufnahmen mit der manuellen

Gehen Sie daher vorsichtig vor.

Scharfeinstellung machen.

≥ Der Objektivdeckel kann auch aufgesetzt werden,

wenn der Filter bereits angebracht ist.

≥ Auf dieses Objektiv lassen sich weder

Vorsatzlinsen noch Adapter aufsetzen. Die

Verwendung von Filtern ist möglich, das

Aufsetzen anderer Komponenten dagegen kann

zu einer Beschädigung des Objektivs führen.

17

VQT3R90

VQT3R90_E.book 17 ページ ２０１１年８月３日　水曜日　午後３時１３分

Hinweis

3 Zoomring

T

Drehen Sie den Zoomring auf [T]

≥ Die Zoomgeschwindigkeit ist bei der Aufnahme

(Teleobjektiv) oder [W]

eines Videos langsamer.

(Weitwinkelobjektiv).

≥ Wenn Sie ein Motiv nah an der Kamera mit Blitz

[T]: Um die Motive näher

W

aufnehmen, blockiert das Objektiv das Licht vom

erscheinen zu lassen (Tele)

Blitz, so dass Teile des Bildes dunkel werden

[W]: Um Objekte weiter entfernt

können. Achten Sie bei diesen Aufnahmen daher

erscheinen zu lassen (Weitwinkel).

• Die Zoomgeschwindigkeit variiert je nach der

auf ausreichenden Abstand zum Motiv.

Schnelligkeit, mit der der Ring gedreht wird.

≥ Auf dem Objektiv wird keine Brennweite

4 Zoomhebel

angegeben. Die Brennweite wird auf dem

Stellen Sie den Zoomhebel auf

Bildschirm der Digitalkamera angezeigt, wenn das

[T] (Teleobjektiv) oder [W]

Objektiv an der kompatiblen Digitalkamera

(Weitwinkelobjektiv).

montiert wird. Die Brennweite wird bei nicht

[T]: Um die Motive näher

erscheinen zu lassen (Tele)

kompatiblen Digitalkameras nicht angezeigt. Für

[W]: Um Objekte weiter entfernt

Details zur verwendeten Digitalkamera siehe auf

erscheinen zu lassen (Weitwinkel)

der Internetseite.

• Die Zoomgeschwindigkeit variiert je nach dem

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

Bereich, über den der Zoomhebel bewegt wird.

(Diese Internetseite ist nur in englischer Sprache

• Wenn Sie Ihren Finger bei der Aufnahme eines

verfügbar.)

Videos während des Zoomvorgangs vom

Zoomhebel nehmen, wird unter Umständen

das Betriebsgeräusch aufgezeichnet. Bewegen

Sie ihn geräuschlos, wenn Sie den Zoomhebel

wieder in seine ursprüngliche Stellung bringen.

5 Kontaktpunkt

6 Markierung zum Ansetzen des Objektivs

18

VQT3R90

VQT3R90_GER.fm 18 ページ ２０１１年８月４日　木曜日　午後５時１１分