Panasonic HFS1442AE: Beiliegendes Zubehör Objektiv ansetzen/abnehmen

Beiliegendes Zubehör

Objektiv ansetzen/abnehmen

[Kontrollen, die beim Entfernen der Verpackung

≥ Informationen zum Aufsetzen und Abnehmen des

des Geräts vorzunehmen sind]

Objektivs finden Sie auch in der

Prüfen Sie beim Entnehmen des Gerätes aus seinem

Bedienungsanleitung der Kamera.

Karton, ob das Hauptgerät und sein beiliegendes Zubehör

∫ Das Objektiv aufsetzen

vorhanden sind. Kontrollieren Sie deren äußeres

≥

Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist.

Aussehen und ihre Funktionsweise, um zu prüfen, dass

1

Drehen Sie den hinteren

es während des Vertriebs und Transports nicht zu

Objektivdeckel, um ihn

Beschädigungen gekommen ist.

abzunehmen

.

Setzen Sie sich, sollten Sie Störungen feststellen, vor dem

A: Hinterer Objektivdeckel

Gebrauch des Gerätes mit Ihrem Händler in Verbindung.

Die Produktnummern beziehen sich auf den Stand

von Januar 2013. Änderungen sind vorbehalten.

2 Richten Sie die roten

Markierungen B zum

Ansetzen des Objektivs

auf Kameragehäuse und

Objektiv aneinander aus

und drehen Sie das

Objektiv in Pfeilrichtung,

1 Gegenlichtblende

bis es hörbar einrastet.

2 Objektivdeckel

• Drücken Sie nicht die Objektivfreigabetaste C

wenn Sie ein Objektiv anschließen.

3 Hinterer Objektivdeckel

• Versuchen Sie niemals, das Objektiv schräg

(Beim Kauf sind der hintere Objektivdeckel und der

zum Gehäuse anzusetzen, da die

Objektivdeckel auf das Wechselobjektiv aufgesetzt.)

Objektivfassung beschädigt werden könnte.

16

VQT4N34

VQT4N34_E.book 16 ページ ２０１２年１２月２１日　金曜日　午後６時２８分

VQT4N34_E.book 17 ページ ２０１２年１２月２１日　金曜日　午後６時２８分

• Überprüfen Sie, ob das Objektiv richtig

∫ Gegenlichtblende aufsetzen

aufgesetzt ist.

(Mitgeliefertes Zubehör)

Halten Sie die

• Halten Sie die

∫ Das Objektiv abnehmen

Sonnenblende mit Ihren

Sonnenblende nicht so

≥

Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist.

Fingern fest, um sie wie

fest, dass sie verdreht

im Bild gezeigt zu

oder verbogen wird.

Drehen Sie beim Betätigen

positionieren.

der Objektivfreigabetaste

D

das Objektiv in Pfeilrichtung

bis zum Anschlag und

entfernen Sie es.

• Setzen Sie den hinteren

Objektivdeckel auf, um die

Kontakte der Objektivfassung nicht zu beschädigen.

1 Richten Sie die Markierung

• Setzen Sie den Gehäusedeckel der Kamera auf,

E an der kurzen Seite der

damit kein Schmutz oder Staub ins Kamerainnere

Gegenlichtblende mit der

gelangen kann.

Markierung am Rand des

∫ Objektivdeckel aufsetzen und abnehmen

Objektivs aus.

Drücken Sie zum Anbringen oder Abnehmen

des Objektivdeckels wie in der Abbildung

2

Drehen Sie die

gezeigt darauf.

Gegenlichtblende in

≥ Verlieren Sie den

Pfeilrichtung, bis sie

Objektivdeckel nicht.

stoppt, und richten Sie die

Stop-Markierung

F

an der

langen Seite der

Gegenlichtblende mit der

Markierung am Rand des Objektivs aus.

17

VQT4N34

VQT4N34_GER.fm 18 ページ ２０１３年１月２１日　月曜日　午前１０時２０分

∫ Gegenlichtblende auf dem Objektiv

≥ Nehmen Sie die Gegenlichtblende ab, wenn Sie

bei wenig Licht mit der AF-Hilfslampe arbeiten.

aufbewahren

1 Drehen Sie die

∫ Filter aufsetzen

Gegenlichtblende in

≥ Ein Vignettierungseffekt kann auftreten, wenn 2

Pfeilrichtung, um sie

oder mehr MC-Schutzfilter (Sonderzubehör:

abzunehmen.

DMW-LMC46),

PL-Filter (Sonderzubehör: DMW-LPL46) oder ND-

Filter (Sonderzubehör: DMW-LND46) verwendet

2 Drehen Sie die

werden, oder wenn dicke Schutzfilter und/oder

Filter verwendet werden.

Gegenlichtblende um

≥ Der Filter lässt sich eventuell nicht mehr

und setzen Sie sie wie

abnehmen, wenn er zu fest angezogen wird.

oben beschrieben wieder

Gehen Sie daher vorsichtig vor.

auf.

≥ Der Objektivdeckel kann auch aufgesetzt werden,

wenn der Filter bereits angebracht ist.

Hinweis

≥ Auf dieses Objektiv lassen sich weder

≥ Wenn Sie bei aufgesetzter Gegenlichtblende

Vorsatzlinsen noch Adapter aufsetzen. Die

Aufnahmen mit Blitz machen, kann der untere Teil

Verwendung von Filtern ist möglich, das

des Bildes dunkel erscheinen

Aufsetzen anderer Komponenten dagegen kann

(Vignettierungseffekt/Randabschattung).

zu einer Beschädigung des Objektivs führen.

Außerdem funktioniert unter Umständen die

Blitzsteuerung nicht, weil das Blitzlicht durch die

Gegenlichtblende verdeckt wird. Wir empfehlen,

bei Blitzaufnahmen die Gegenlichtblende

abzunehmen.

18

VQT4N34