Panasonic EY7270: III

Закрепление или снятие

Закрепление или снятие

патрона (EY7271)

батарейного блока

1.

Дляподсоединениябатарейногоблока:

1.

Закреплениепатрона

Вставьте батарейный блок. При

Закрепите патрон путем насаживания

подсоединениинадлежащимобразомон

охватывающего фиксатора в нижней

защелкнетсянаместе.

частипатронанаквадратныйхвостовик

накорпусе.

2.

Дляснятиябатарейногоблока:

 Нажмите на две кнопки освобождения

У б е д и т е с ь ,

батарейногоблоканабоковыхсторонах

чт о пат рон

батарейногоблока.Вытянитебатарейный

н а д е ж н о

блокизкорпусаинструмента.

подсоединенк

корпусу.

2.

Снятиепатрона

III

.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ

Вытянитепатрон.

Выбор режима удара

ПРИМЕЧАНИЕ:

Данный инструмент имеет функцию

Закреплениеилиснятиеоригинальных

изменениярежимаудара.Нажимаякнопку

дополнительных приспособлений и

режимаудара, можно выбирать силу удара

патронов

соответственнорежимамМягкий,Средний

П од д е р ж и вайте  т е м п е р ат у ру

илиЖесткий.Нажатиекнопкипереключает

корпуса выше точки замерзания

режим в следующей последовательности:

(0°C 32°F) во время закрепления

Жесткий→ Средний → Мягкий. (Жесткий

или отсоединения оригинальных

режимудараявляетсязаводскойустановкой

дополнительных приспособлений и

поумолчанию.)

патронов на квадратный хвостовик

на корпусе. Губчатая резина для

Вмягком режимеударакрутящий момент

выталкиванияшарика в квадратном

понижен,чтобыпредотвратитьповреждение

хвостовикеможетстатьжесткойпри

материала, вызванное чрезмерной

температурениже точкизамерзания.

затяжкой.Данныйрежимрекомендуется в

Этотребуетдополнительногоусилия

случае,еслиВыхотитесвести кминимуму

при отсоединении и закреплении

возможность повреждения головок

патронов.

маленьких шурупов или поверхности

Если закреплен шестигранный патрон

мягкого материала, который закрепляется

быстрогоподсоединения (дополнительное

при помощи управления переключателем

приспособление), ударный гайковерт

регулировкипеременнойскорости.

EY7271может использоватьсяаналогично

шуруповертумоделиEY7270.

Средний режим удара также имеет

пониженнуюустановкукрутящегомомента,

Символ Значение

что способствует предотвращению

повреждения материалов, вызываемого

V

Вольты

чрезмерной затяжкой. Данный режим

рекомендуется в случае, если Вы

Постоянныйток

хотите свести к минимуму возможность

поврежденияшуруповилиголовокшурупов.

n

Скоростьбезнагрузки

0

Жесткий режим удара предназначен для

Числооборотовиливозвратно-

выборамаксимальногокрутящего момента

…/мин

поступательныхдвиженийв

искоростивращения.

минуту

ВНИМАНИЕ:

Не нажимайте кнопку режима

удара,пока вращениеполностьюне

остановится.

-

100

-

Панель управления

Ф у н к ц и о н и р о в а н и е

переключателя вращения

вперед

1.

Нажмитерычагдлявращениявперед

.

2.

Слегка нажмите пусковойвыключатель,

Кнопкарежимаудара

чтобы начать медленное вращение

инструмента.

Таблица рекомендуемых указаний

3.

Скоростьвращениябудетувеличиваться

по работе

помереусилениянажиманапускатель

Индикация

дляэффективнойзатяжкишурупов.При

режима

Рекомендуемоеприменение

отпусканиипускателясработаеттормоз,

мощностиудара

инасадканемедленноостановится.

Дляжесткогорежимамощности

удара.

4.

Послеиспользованияустановитерычагв

H

 Завинчиваниедлинных

центральное(нейтральное)положение.

шуруповвдерево.

Приблиз.2800

 Затяжкаболтовприустановке

Функционирование перек

об/мин(макс.)

механизмов,ит.п.

Длясреднегорежимамощности

лючателя вращения назад

удара.

1.

Нажмите рычаг для вращения назад.

M

 Завинчиваниешурупов

малогодиаметравтвердые

Перед использованием проверьте

материалы.

Приблиз.2500

направлениевращения.

 Забивкакрепежныхвинтовпри

об/мин(макс.)

установкемеханизмов.

2.

Слегка нажмите пусковойвыключатель,

Длямягкогорежимамощности

чтобы начать медленное вращение

удара.

инструмента.

S

 Установкагипсовыхпанелей.

 Установкаоконныхрамиз

3.

После использования установите

мягкогометалла.

рычаг в центральное (нейтральное)

Приблиз.2000

 Установкавнутренней

об/мин(макс.)

положение.

отделки.

ВНИМАНИЕ:

Воизбежаниечрезмерногоповышения

Функционирование пускового

температурыповерхностиинструмента

выключателя и рычага

не работайте с инструментом

переключения вперед/назад

непрерывно с использованием двух

илиболеебатарейныхблоков.Перед

переключениемнадругойбатарейный

блоктребуетсянекотороевремя для

остыванияинструмента.

Вперед

Светодиодная подсветка

Назад

ВНИМАНИЕ:

Встроеннаясветодиодная подсветка

предназначена для временного

освещениянебольшойрабочейзоны.

Неиспользуйтееевкачествезамены

постоянногофонарика,таккаконане

Нейтральное

обладаетдостаточнойяркостью.

ВНИМАНИЕ:

Нажатие кнопки включения/выключения

Для предотвращения повреждения

светодиодной подсветки будет включать и

неиспользуйтерычагпереключения

выключатьсветодиоднуюподсветку.

вперед/назаддотехпор,поканасадка

Если инструмент не использовался в

полностьюнеостановится.

течение5минутсвключеннойсветодиодной

подсветкой, подсветка выключится

•

Убедитесь, что поясной крюк

автоматически.

плотно и надежно прикреплен к

поясномуремнюили другомуремню.

Подсветкагоритприоченьнизкомтокеине

Внимательно следите за тем,чтобы

оказываетнеблагоприятноговоздействияна

блокнесоскользнулспояса.

производительностьинструментавовремя

 Это может привести к несчастному

работыилинаемкостьегобатареи.

случаюилитравме.

•

Если основной блок удерживается

поясным крюком, избегайтепрыгать

ибегатьсним.Это может привести

к соскальзываниюкрюкаи падению

основногоблока.

 Это может привести к несчастному

случаюилитравме.

•

Еслипояснойкрюкнеиспользуется,

убедитесь, что он возвращен в

положение для хранения. Поясной

крюк может зацепиться за что-либо.

Это может привести к несчастному

случаюилитравме.

Индикация режима удара на панели

•

Если блок повешен на поясном

ремне при помощи поясного крюка,

управлениябудетотключатьсявследующих

не закрепляйте на него насадки

случаях:

шуруповерта.

•

Втечение5минутневыполнялосьникаких

 Объект с острыми кромками, такой

действий;

как насадка для сверления, может

•

Вовремязаменыбатареи.

привестик несчастному случаю или

При нажатии переключателя регулировки

травме.

переменной скорости индикация режима

удара вернется к предыдущей установке

Чтобы установить угол

передтем,каквыключитсяподсветка.

поворота поясного крюка

Данное изделие оснащено встроенной

1.

Сдвиньте рычаг фиксации поясного

светодиоднойподсветкой.

крюка

1 и удерживайте его, чтобы

Данное изделие классифицируется как

разблокироватьпояснойкрюк.

“Светодиодноеизделиекласса1”согласно

2.

Потяните поясной крюк из положения

для хранения

2 и установите егопод

EN 60825-1.

нужнымуглом.

2

Светодиодноеизделиекласса1

3.

Отпустите рычагфикса-

1

ции поясного крюка,

чтобы зафиксировать

Внимание:НЕСМОТРЕТЬНАЛУЧ.

3

уголповоротапоясного

крюка.

Как пользоваться поясным

4.

Убедитесь, что поясной крюк прочно

заблокирован

3.Такжеубедитесь, что

крюком

поясной крюк прочно заблокирован в

ОСТОРОЖНО!

нужномположении.

•

Убедитесь,чтопояснойкрюкнадежно

•

Пояснойкрюкнеможет

прикреплен к основному блоку при

быть заблокирован в

помощиплотнозатянутоговинта.Если

данном положении.

пояснойкрюкнеприкрепленнадежно

Перед использованием

косновномублоку,крюкможетотойти

прочнозаблокируйтеего

иосновнойблокможетупасть.

внужномположении.

 Это может привести к несчастному

случаюилитравме.

-

102

-

Чтобывернуть поясной крюквположение

•

Еслибатарейныйблокне используется,

для хранения, следуйтевышеописанным

храните его подальше от таких

действиямпунктов 1 и 2, затемопустите

металлическихпредметов,какскрепки,

пояснойкрюк.

монеты, ключи, гвозди, шурупы, или

Чтобызаблокировать фиксатор,следуйте

другихмелкихметаллическихпредметов,

вышеописаннымдействиямпунктов3и4.

которыемогутпривестикконтактуодной

клеммысдругой.

Чтобы изменить сторону

 Хранение батарейных блоков вместе

может стать причиной возникновения

размещения поясного крюка

искр,ожоговилипожара.

Пояснойкрюкможет быть размещенна

•

Приработесникель-металлогидридным

любойизсторонблока.

батарейным блоком убедитесь, что

местохорошопроветривается.

Срок службы батарейного

блока

Аккум уляторные батареи имеют

ограниченныйсрок службы.Еслипосле

1.

Установите пояснойкрюквположение

зарядки время функционирования

дляхранения.

становится чрезмерно коротким,

2.

Ослабьте винт, вращая его против

заменитебатарейныйблокнановый.

часовой стрелки, используядляэтого

монеткуилиплоскуюотвертку.

Утилизация батареи

3.

Выньтепоясной крюки вставьтеегов

другуюсторонуотверстиянаосновном

ВНИМАНИЕ:

блоке.

Вцелях защитыокружающей среды

4.

Плотно затяните винт, вращая егопо

иутилизации материалов, убедитесь,

часовойстрелке.

чтоонаутилизированавофициально

предназначенномместе,еслитаковые

Поясной крюк может быть вынут из

естьвВашейстране.

основногоблокатолькоеслионнаходитсяв

положениидляхранения.

Зарядка

Для надлежащего использо

ПРИМЕЧАНИЕ:

вания батарейного блока

При первой зарядке батарейного

блока, или после длительного

Никельметаллогидридный

хранения, заряжайте его в течение

батарейный блок (EY9201)

около 24 часов, чтобы довести

батареюдополнойзаряднойемкости.

•

П е р е д  х р а н е н и е м  п о л н о с т ь ю

зарядите никель-металлогидридрую

Зарядноеустройство(EY0110)

батарею, чтобы обеспечить более

продолжительныйсрокслужбы.

1.

Включите зарядное устройство в

•

Диапазон температуры окружающей

штепсельнуюрозеткупеременноготока.

средысоставляетот0°C(32°F)до40°C

ПРИМЕЧАНИЕ:

(104°F).

Приподключенииштепсельной вилки

 Е с л и  бат а р е й н ы й  бл о к  буд ет

к источнику питания переменного

использоватьсяпритемпературебатареи

токамогутпоявитьсяискры,ноэтоне

ниже 0°C (32°F),инструментможет не

представляетпроблемусточкизрения

функционироватьнадлежащимобразом.

безопасности.

В этом случае для надлежащего

функционированиябатареи полностью

зарядите батарею до завершения

зарядки.