Panasonic ES2055: 2-4  

ES2055

Заменавнешнейбритвеннойсетки

Замена

При снижении качества бритья необходимо заменить бритвенную сетку и

внутренние лезвия. Не снимайте внешнюю сетку бритвенной головки, за

исключением тех случаев, когда производится её замена.

Правильноеудалениевнешнейбритвеннойсетки

Нажав на боковую выступ-кнопку бритвенной головки, снимите её верхнюю часть

вместе с внешней сеткой. Поддев ногтем, пластиковую часть

b

внешней сетки,

аккуратно снимите её с пазов

a

и выньте из корпуса.

Русский

144

Установкановойвнешнейбритвеннойсетки

Держите внешнюю сетку за пластиковую часть

b

. Вставьте её в корпус бритвенной

головки так, чтобы отверстия в пластиковой части сетки совпали с выступами

a

внутри корпуса.

Рекомендуется замена внешней бритвенной сетки раз в год. Замена внутренних

лезвий должна производиться каждые два года.

Рекомендациипоохранеокружающейсредыипереработкеотходов

Данный эпилятор оборудован Ni-MH батареями.

Пожалуйста, проследите за тем, чтобы утилизация батареи была выполнена в

официальном пункте приёма при наличии такового в Вашей стране.

Удалениеаккумуляторныхбатарей

•

Батареи не предназначены для

самостоятельной замены

пользователем. Однако их замена

может быть выполнена в

официальном сервисном центре.

Ниже приводится инструкция по

правильному удалению

аккумуляторных батарей для их

дальнейшей утилизации.

•

Перед тем как приступить к

разборке эпилятора, отсоедините

от него зарядное устройство.

•

Переведите выключатель в положение 1 или 2 и оставьте прибор во включённом

состоянии до полной разрядки батарей.

•

С помощью отвёртки разберите прибор в порядке, указанном на рисунке.

•

Примите меры предосторожности, чтобы не закоротить батареи.

Выполните операции

1

-

8

, разбирая эпилятор.

Технические характеристики

Питание 220 - 240 В, 50-60 Гц

Время зарядки 12 часов

Батареи Ni-MH

Энергопотребление Около 1 Вт (в процессе зарядки)

Вес Эпилятор

(Око

ло 185 г с эпиляционной головкой)

(Око

ло 170 г с бритвенной головкой)

ES2055

Уровень шума

Головка для эпиляции: 69 (дБ (В) при 1 пВт)

Бритвенная головка: 63 (дБ (В) при 1 пВт)

ES2055

Технические характеристики и показатели прибора могут изменяться по усмотрению

производителя.

Данное устройство предназначено только для домашнего использования.

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ

Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 Федерального Закона РФ “О

защите прав потребителей” срок службы для данного изделия равен 7 годам с

даты производства при условии, что изделие используется в строгом

соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми

техническими стандартами.

Сделано в Китае

Этот прибор предназначен только для домашнего использования.

Панасоник Электрик Воркс Ванбао (Гуанчжоу) Ко., Лтд.

Русский

145

Описание

Русский

146

A

Защитная крышка

E

Бритвенная головка

ES2055

B

Головка для эпиляции



Внешняя бритвенная сетка

1

Эпиляционные диски (внутренние



Выдвижной триммер

металлические пинцеты)



Съёмная часть бритвенной

2

Защищающий кожу протектор

головки

(внешняя металлическая часть)



Ползунковый переключатель

3

Съёмная часть бритвенной

выдвижного триммера

головки



Кнопка для снятия верхней части

4

Ограничитель пены

бритвенной головки

5

Кнопка для снятия подвижной

рамки

Аксессуары:

6

Устройство для удаления пены

Электрическое зарядное устройство

C

Корпус эпилятора

(RE7-44), чистящая щёточка, мягкий

7

Кнопка фиксации головки

футляр для хранения

8

Переключатель режимов работы

(Не используйте аксессуары, не

9

Индикатор зарядки

входящие в комплект эпилятора).

D

Предэпиляционная насадка

ES2055

Перед

Важливо

початкомвикористання

1Передпочаткомвикористання

•

Перед початком використання даного пристрою шкіра повинна бути очищена.

Нехтування цією вимогою може спричинити проникнення інфекції до шкіри та

запалення шкіри.

•

Не використовуйте даний пристрій, якщо у вас екзема або якісь інші проблеми зі

шкірою, висипка, чутлива шкіра, схильність до інфекцій, варикозне розширення

вен, діабет, гемофілія або погане згортання крові.

•

Використання перед плаванням та заняттями спортом або спільне використання з

іншими особами може призвести до інфекційного ураження шкіри і викликати її

пошкодження та запалення.

•

Не вмикайте даний пристрій без прикріпленої головки для епіляції або гоління

(

ES2055

), оскільки це може призвести до травмування пальців, затягування

волосся між коліщат, а також до пошкодження механізму.

•

Нижченаведені дії можуть призвести до поранення чутливої шкіри, травмування,

запалення, болю, кровотечі та до сильного болю.

-

Використання пристрою з пошкодженими епіляційними дисками, протектором

шкіри або зовнішньої сітки.

-

Використання пристрою на або біля лиця, геніталій, бородавок, прищів, синців,

висипань, ран або зморщок.

-

Прикладання надмірного зусилля до шкіри, повторне переміщення тією ж самою

ділянкою шкіри або використання штовхальних рухів.

-

Використання пристрою перед або під час менструацій, під час вагітності,

впродовж одного місяця після пологів, під час захворювань або при використанні

на засмаглій шкірі тощо.

Існують епілятори для сухої та вологої епіляції. Нижченаведений малюнок позначає

пристрій для вологої епіляції. Це означає, що цей пристрій можна використовувати у

ванні або в душовій кабінці.

1Заходибезпеки

•

Забороняється використовувати зарядний пристрій у ванні.

•

Підключайте даний пристрій тільки до джерела живлення з напругою, яка

відповідає його номінальній напрузі.

•

Забороняється згинати, перекручувати, тягнути та видозмінювати шнур.

•

Забороняється щільно обертати шнур навколо пристрою.

•

Забороняється використовувати пристрій, якщо шнур або зарядний пристрій пошкоджений

або занадто гарячий, або якщо виделка недостатньо щільно підключена до розетки.

•

Регулярно очищуйте роз’єм шнура від пилу.

•

Не кидайте та не бийте пристрій, тому що протектор шкіри або епіляційні диски

можуть бути пошкоджені.

Українська

147

Обертання дисків спричиняє незначний шум, що не є ознакою несправності.

Даний пристрій заборонений для використання особами (включаючи дітей) з

обмеженими фізичними та розумовими здібностями, а також особами з браком

досвіду, окрім як під наглядом або після інструктажу щодо використання даного

пристрою, проведеного особами, відповідальними за їх безпеку. Не допускайте,

щоб діти грались з даним пристроєм.

Не залишайте пристрій поблизу раковини, ванної кімнати або будь-якого місця з

високою вологістю, де по закінченню роботи на нього може потрапити вода та

волога.

Нижченаведені дії можуть призвести до пошкодження даного пристрою.

Використання для чищення пристрою рідини для зняття лаку з нігтів, бензину,

спирту тощо.

Залишення пристрою у місцях із високою температурою або під прямим

сонячним промінням.

У разі пошкодження епілятора або шнура, зверніться до уповноваженого центру

обслуговування.

Перед

ES2055

Замінаголовки

початкомвикористання

1. Зніміть головку, утримуючи кнопку її фіксації в натиснутому положенні.

2. Натискайте на головку доки вона не стане надійно на своє місце.

Зарядкапристрою

Зарядження

Українська

148

•

•

•

•

-

-

•

1. Підключіть зарядний пристрій до

епілятора (

a

) та до електричної

розетки (

b

).

2. Заряджайте пристрій упродовж

приблизно 12 годин. (Індикатор

зарядки продовжує світитись навіть

після 12 годин зарядки.)

•

Тривалість роботи епілятора після

12 годин зарядки становить

приблизно 30 хвилин.

•

Якщо даний пристрій заряджається вперше або через більш ніж 6 місяців простою,

заряджайте його приблизно 20 годин.

•

Інколи індикатор зарядки може спалахувати тільки через декілька хвилин після

початку зарядки. Продовжуйте зарядку і він обов’язково засвітиться.

•

Даний пристрій може залишатись підключеним до електричної розетки після

повної зарядки без шкоди для акумулятора.

•

Повторна зарядка даного пристрою, коли акумулятор ще повністю не розрядився,

може скоротити ресурс акумулятора. (Ефект пам’яті)

•

Зар

яджайте та використовуйте даний пристрій при температурі від 5 до 40 °C.

•

Зарядний пристрій можна розташовувати у вертикальному положенні.

Волога/піннаепіляція

Використання

•

Ця епіляційна головка призначена для ніг/рук, і тому ми не рекомендуємо

використовувати її для пахв та лінії бікіні.

•

Якщо епіляція виконується вперше або Ви не робили епіляцію упродовж

тривалого часу, рекомендується спочатку укоротити волосся.

1. Зволожтевашушкіру.

2. Знімітькришку.

3. Зволожтедискитананесітьнанихтрохирідкогомила.

4. Переведітьвимикачупозицію1або2тарозпочніть

епіляцію.

(1=повільна епіляція/2=швидка епіляція)

Наявність піни забезпечує кращій та швидший рух епілятора. Завжди добре

промивайте диски епілятора після його використання, щоб усунути з них

залишки піни.

Сухаепіляція

Епіляцію можна також виконувати без зволоження шкіри та дисків.

Длядосягненнянайкращихрезультатівепіляції

Використання

Українська

149

•

Розташуйтеепіляторпідправильнимкутомдо

шкіри,атодізлегкапритискаючийогодошкіри,

повільнорухайтейогопротинапрямкуросту

волосся.

•

При використанні пристрою у місцях шкіри зі

зморшками (на ліктях або колінах), спершу натягніть

шкіру.

•

Потріть шкіру, щоб підняти короткі волоски.

•

Переміщуйте епілятор стороною з піноутворювачем до переду.

•

Не знімайте рамку епіляційної головки.

•

Не вик

ористовуйте, якщо Ваше волосся довше за 5 мм.

•

Під час першого використання може виникнути почервоніння шкіри. При

виникненні болю або подразнення шкіри заспокойте її холодним рушником.

•

Щоб уникнути вростання волосся, рекомендується регулярне використання

масажних губок.

Українська

150

Напрямкируху

1

Ноги: Від ступні ноги вгору.

2

Руки: Ззовні досередини руки.

3

Верхня частина руки: Від ліктя вгору.

ES2055

Вологе/піннегоління

Гоління

1. Прикріпітьголовкудлягоління.

2. Зволожтевашушкіру.

•

Наявність мильної піни при голінні робить шкіру слизькою для максимально

чистого гоління.

•

Не використовуйте крем для гоління та крем або лосьйон для шкіри, це може

призвести до забиття лез вони забивають леза.

3. Переведітьвимикачупозицію1або2.

(1=повільне гоління/2=швидке гоління)

•

Чим коротшим є волосся, тим простішим та менш болісним буде його

усунення.

•

Перемістіть важіль тримера, щоб зрізати довге волосся.

•

Натисніть злегка, щоб усе лезо торкнулось не надо до шкіри і щоб поверхня

леза не рухалась вгору та вниз.

Голіннялініїбікінізадопомогоюгребінцябікіні

Розташуйте або розмістіть гребінець бікіні на головку для гоління та перемістіть

тример вгору.

•

Під час використання гребінця бікіні притискайте його щільніше до шкіри.

Сухегоління

Гоління можна також виконувати без зволоження шкіри та дисків.