Panasonic DMR-ES30V: VHS

Запись

VHS

отсутствует), на экране в течение около 5 секунд мерцает

∫ Ручное программирование

значок “ ”.

≥Если аппарат не переведен в режим записи по таймеру в

[1] Нажмите [PROG/CHECK].

течение 10 минут до начала запрограммированного времени

начала записи, на дисплее аппарата будет мерцать значок

“ ”. В таком случае нажмите [ , TIMER], чтобы перевести

аппарат в режим ожидания записи по таймеру.

[2] Нажмите [ENTER].

Во время записи по таймеру, осуществляемой в режиме SP, эта

функция автоматически изменяет режим записи, если аппарат

определяет, что оставшейся ленты недостаточно для записи

всей программы. Если оставшейся ленты все равно

недостаточно даже в режиме LP, записать программу до конца

не удастся.

[3] Нажмите [2, 1], чтобы переместить или

≥В системе PAL функция не может изменить режим записи на

режим EP.

изменить элементы с помощью [3, 4].

≥Эта функция может работать неправильно при записи

≥Ввести “Назв.”, “Дата”, “Старт” и “Стоп” можно также с

программ в системе NTSC.

помощью цифровых кнопок.

≥Следует правильно установить длину ленты. (l 56)

≥Название (Расположение программы/Название

≥Некоторые ленты могут работать неправильно.

телевизионной станции)

≥Если режим записи изменяется во время записи по таймеру, в

≥Дата

этой точке может происходить некоторое искажение

Можно также создать ежедневную или еженедельную

изображения.

программу.

≥Старт (время начала)/Стоп (время окончания)

Если удерживать кнопку, время увеличивается или

уменьшается с шагом по 30 минут.

≥ (Режим записи) (l 53)

≥Даже при выключенном аппарате можно отобразить список

SP,.LP,.EP,.A°

записи по таймеру, нажав [PROG/CHECK].

^--------------------------J

Подготовка

° Режим записи Функция автозамены (l справа)

≥Нажмите [VHS].

Для изменения режима записи можно также нажать

[REC MODE].

[1] Нажмите [PROG/CHECK].

[4] Если вы закончили делать изменения,

нажмите [ENTER].

≥При вводе неправильного элемента на дисплей выводится

сообщение “Неправ. вход”. Введите элемент повторно.

≥Повторите шаги 2 – 4 для программирования других

записей.

[2] Нажмите [3,4], чтобы выбрать программу.

[5] Нажмите [ , TIMER].

[3] Нажмите [¢, CANCEL], чтобы отменить, или

≥На дисплее аппарата VHS светится “ ”.

[ENTER], чтобы изменить.

На VHS активизируется режим ожидания записи по

Изменять или удалять программы, которые записываются в

таймеру. Однако аппарат не может отключиться

настоящий момент, невозможно.

автоматически.

Запись

≥Даже когда на VHS активизирован режим ожидания записи

[4] Если на шаге 3 нажато [ENTER]

по таймеру, на DVD можно воспроизводить или записывать

С помощью [3, 4, 2, 1] измените и нажмите

любой носитель.

[ENTER].

≥Запись по таймеру может начаться независимо от того,

включен аппарат или выключен.

≥Чтобы продолжать изменение программ, выполните шаги

2 – 4.

[6] Когда вы не воспроизводите и не

[5] Нажмите [ , TIMER].

записываете DVD, выключайте аппарат.

≥На дисплее аппарата VHS светится “ ”.

≥Если при включенном аппарате запущена запись по

На VHS активизируется режим ожидания записи по

таймеру, аппарат не отключается автоматически даже по

таймеру. Однако аппарат не может отключиться

окончании записи по таймеру. Во время записи по

автоматически.

таймеру можно выключить аппарат.

≥Даже когда на VHS активизирован режим ожидания записи

по таймеру, на DVD можно воспроизводить или записывать

∫Чтобы вывести аппарат из режима ожидания

любой носитель.

записи

≥Запись по таймеру может начаться независимо от того,

Нажмите [ , TIMER].

включен аппарат или выключен.

исчезает “ ”.

[6] Когда вы не воспроизводите и не

≥Обязательно нажмите [ , TIMER] до начала программы,

записываете DVD, выключайте аппарат.

чтобы ввести аппарат в режим ожидания записи. Запись по

≥Если при включенном аппарате запущена запись по

таймеру будет работать, только если на дисплее есть символ

таймеру, аппарат не отключается автоматически даже по

“”.

окончании записи по таймеру. Во время записи по

таймеру можно выключить аппарат.

∫

Чтобы отменить запись после ее начала

Нажмите [ , TIMER].

К вашему сведению

≥Чтобы прекратить запись, можно также нажать и удерживать

≥Программы, которые не удалось записать, удаляются из

[∫] на главном аппарате VHS в течение 3 секунд или более.

списка записи таймера в 4 часа утра два дня спустя.

Примечание

≥Когда аппарат не может выйти в режим ожидания записи по

времени (например, видеокассета без язычка защиты от

случайной записи, или видеокассета в отделении кассеты

55

VQT0S97

1 / 3

Выделенная строка

20.7 10:00 11 : 00 SP

готова к

программированию.

Режим записи Функция автозамены

1 / 3

20.7 10:00 11 : 00 SP

Проверка, изменение или удаление

программ

M7620(EE_ru)-p6-76.fm Page 55 Friday, September 2, 2005 6:54 PM

1 / 3

20.7 10:00 11 : 00 SP