Panasonic DMR-ES30V: DVD

Воспроизведение

DVD

По поводу MP3 и неподвижных изображений (JPEG/TIFF)

Изменение звука во время

≥Совместимые форматы: ISO9660 уровень 1 или 2 (кроме

воспроизведения

расширенных форматов) и Joliet

≥

Максимальное количество распознаваемых файлов (записей)

Нажмите [AUDIO], чтобы выбрать тип звука.

и папок (групп): 999 файлов (записей) и 99 папок (групп)

≥Типы звука можно выбрать в зависимости от носителя

≥Аппарат совместим с многосеансовыми дисками, но при

записи.

наличии нескольких сессий чтение или воспроизведение

диска может занять некоторое время.

[RAM] [-RW‹VR›]

[VCD]

DVD-RAM

≥Для завершения операции при наличии множества файлов

LR#L#R

например:

PLAY

(записей) и/или папок (групп) может понадобиться время, а

^--------------}

[RAM]

некоторые файлы (записи) могут не отображаться или быть

выбран

невоспроизводимыми.

“L R”.

L R

[DVD-A] [DVD-V] (l 40)

≥Порядок отображения на этом аппарате может различаться

Это позволяет изменять такие

от порядка отображения на компьютере.

Воспроизведение

элементы, как номер звукового канала и язык звуковой

≥В зависимости от того, как создан диск (от программного

дорожки.

обеспечения записи), воспроизведение файлов (записей) и

папок (групп) может осуществляться не в том порядке, в

котором вы их пронумеровали.

Звук. дорож.

≥Этот аппарат не совместим с форматом пакетной записи.

≥В зависимости от записи, некоторые элементы могут не

например: Выбран английский язык. [DVD-V]

воспроизводиться.

Что касается MP3

≥Формат файла: MP3

Примечание

Файлы должны иметь расширение “.mp3” или “.MP3”.

≥Если изменить тип звука невозможно при соединении только

≥Скорости передачи данных: от 32 кбит/с до 320 кбит/с

с помощью оптического цифрового кабеля, установите “Dolby

≥Частота дискретизации: 16 кГц/22,05 кГц/24 кГц/32 кГц/

Digital” в “PCM” (l 44). Можно также подключить усилитель с

44,1 кГц/48 кГц

аудио/видеокабелем и изменить вход усилителя в

≥Этот аппарат не совместим с метками ID3.

соответствии с этим соединением.

По поводу неподвижных изображений (JPEG/TIFF)

≥Формат файла: JPEG, TIFF (несжатый формат RGB больших

Воспроизведение дисков, содержащих как

объемов) Файлы должны иметь расширение “.jpg”, “.JPG”,

MP3, так и неподвижные изображения

“.tif” и “.TIF”.

≥Количество пикселов: от 34k34 до 6144k4096 (Подвыборка

[CD]

4:2:2 или 4:2:0)

Показанный ниже экран выводится при установке диска,

≥Воспроизведение неподвижных изображений в формате

содержащего файлы MP3 и неподвижные изображения

TIFF может занять некоторое время.

(JPEG/TIFF).

≥Формат MOTION JPEG не поддерживается.

Нажмите [ENTER].

Режим воспроиведения установлен на MP3.

∫Для воспроизведения MP3

Выбрать "JPEG" из MENU в FUNCTIONS

Воспроизведение дисков MP3 с

для просмотра снимков (JPEG).

См. “Воспроизведение дисков MP3 с

помощью меню

помощью меню”. (l справа)

ENTER RETURN

∫Для воспроизведения

[CD]

Аппарат воспроизводит файлы MP3, записанные на дисках CD-

неподвижных изображений

R/RW, предназначенных для звукозаписи и финализированных

См. “Для отображения меню JPEG”. (l 22)

(l 70) на компьютере. Файлы обрабатываются как записи, а

папки – как группы.

≥Файлы MP3 и неподвижные изображения (JPEG/TIFF) на

этом аппарате можно воспроизводить, создав папки, как

[1] В режиме остановки или воспроизведения

показано ниже. Однако, в зависимости от того, как создан

Нажмите [TOP MENU].

диск (от программного обеспечения записи),

≥Появляется список файлов.

воспроизведение может осуществляться не в том

порядке, в котором пронумерованы папки.

≥Знаки английского алфавита и арабские цифры

MENU

№ Группа

отображаются правильно. Другие символы могут

1

:MP3_MUSIC

G1

Всего Дорожка Дерево

отображаться неправильно.

T1

1

001 Both Ends Freezing

Всего

≥Когда папками наивысшего уровня являются папки

1/ 24

“DCIM”, они отображаются в дереве первыми.

№

0

–

9

Структура папок MP3

Структура неподвижных

Пред.

След.

Перед именем должны

изображений (JPEG/TIFF)

SELECT

идти трехзначные числа в

Файлы в папке

ENTER

RETURN

Стр. 001/016

порядке желаемого

отображаются в порядке

воспроизведения.

обновления или вызова.

[2] Нажмите [3,4], чтобы выбрать запись, и

Дерево

Корень

нажмите [ENTER].

001 

P0000001.jpg

001

≥Воспроизведение начнется с выбранной записи.

P0000002.jpg

001track.mp3 ()

002 

≥“ ” указывает на запись, воспроизводимую в данный

001

002track.mp3

момент.

003track.mp3

P0000003.jpg

≥С помощью цифровых кнопок можно непосредственно

P0000004.jpg

002 

P0000005.jpg

выбрать запись.

003 

001track.mp3

например: “6”: [0] ) [0] )[6]

002track.mp3

003 

003track.mp3

“10”: [0] ) [1] )[0]

004track.mp3

004 

P0000006.jpg

P0000007.jpg

001track.mp3

P0000008.jpg

∫Отыскание группы с помощью экрана дерева (l 22)

002track.mp3

P0000009.jpg

003track.mp3

P0000010.jpg

Порядок

Порядок

P0000011.jpg

∫Для отображения других групп

P0000012.jpg

записи

записи

Нажмите [:] (Предыдущ.) или [9] (Следующая), чтобы

отобразить другие страницы.

AПапка = Группа

≥После составления списка всех записей в группе появляется

BФайл = Запись

список следующей группы.

CПапка

∫Для выхода из списка файлов

Нажмите [TOP MENU] или [RETURN].

21

VQT0S97

ENTER

RETUR

ELE

ред

ле

тр

01/01

001 Both Ends Freez

n

M7620(EE_ru)_Russian.book Page 21 Friday, September 2, 2005 6:29 PM

Номер и название

выбранной группы

G:

номер группы

T:

количество записей в группе

TOTAL:

Номер выбранной записи/

Общее количество записей