Panasonic DMR-EH57: 4 Нажатием [3, 4] выберите “Top

4 Нажатием [3, 4] выберите “Top : Panasonic DMR-EH57

EH5767-Ru.book Page 58 Friday, April 27, 2007 10:01 AM

Управление НЖМД, дисками и картами памяти

См. информацию об управлении на cтp. 56.

Примечания

Финализация дисков, поддерживающих высокоскоростную

Выбор формата фонового

запись, может потребовать больше времени, чем отображается

изображенияTo p M e n u

на экране подтверждения (примерно в четыре раза).

[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]

После финализации

[-R] [-R]DL] [+R] [+R]DL] Диск будет пригоден только для

Можно выбрать фоновое изображение, которое будет

воспроизведения и больше не может быть записан или

отображаться в качестве главного меню диска DVD-Video

после его финализации или Coздaть Top Menu ([+RW]).

отредактирован.

[-RW‹V›] Запись и редактирование диска возможны

Подготовка

после форматирования ( 57), хотя после финализации

Нажатием [DRIVE SELECT] выберите устройство воспроизведения DVD.

он может только воспроизводиться.

После выполнения операций 1–3 ( 56)

При высокоскоростном копировании разделы копируются.

[-R] [-RW‹V›] Фрагменты делятся на 5-минутные ([+R] 8-

4 Нажатием [3, 4] выберите “Top

минутные)

§

разделы, если

–фрагменты были записаны непосредственно на диск.

Menu” затем нажмите [OK].

–фрагменты были скопированы не в высокоскоростном

5 Нажатием [3, 4, 2, 1] выберите

режиме (за исключением [-R]DL] [+R]DL]).

§

Это время в значительной мере зависит от параметров и

фон и нажмите [OK].

режима записи.

Перечень Top Menu

Во время воспроизведения фрагменты и разделы будет

разделять пауза в несколько секунд.

1

2

3

До финализации

После финализации

Отображение после финализации

диска

диска

4

5

6

Эскиз

01

Запись/Редактирование/

(Снимок)

7 8

9

Ввод названий

Название фрагмента

Воспроизведение на других

проигрывателях

Можно менять эскизы, отображающиеся в главном меню.

( 41, Выбор меню)

Финализация дисков, записанных на аппаратуре других

производителей, невозможна.

Выберите, следует ли отображать

После финализации дисков, записанных на другой аппаратуре

вначале Top MenuВыбор автомат.

Panasonic, может не отображаться фоновое изображение,

выбранное как “Top Menu”.

воспроизв.

Диски, финализированные на данном аппарате, могут не

[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]

воспроизводиться на других проигрывателях из-за

особенностей записи.

Можно выбрать, будет ли отображаться главное меню после финализации диска.

Подготовка

Более подробная информация о дисках DVD находится на

Нажатием [DRIVE SELECT] выберите устройство воспроизведения DVD.

домашней странице Panasonic.

http://www.panasonic-europe.com

После выполнения операций 1–3 ( 56)

Создание Top Menu

Coздaть Top Menu

4

Нажатием [

3

,

4

] выберите “Выбор автомат.

[+RW]

воспроизв.” затем нажмите

[OK]

.

Диски +RW не содержат Top Menu данных. Top Menu —

полезная функция. Перед воспроизведением диска +RW на

5

Нажатием [

3

,

4

] выберите “Top Menu”

другой аппаратуре рекомендуется создать меню.

или “Зaпиcь 1” затем нажмите

[OK]

.

Использование Top Menu для воспроизведения на данном

Top Menu: Сначала отображается главное меню.

аппарате невозможно.

Зaпиcь 1: Содержимое диска воспроизводится без

Перед созданием главного меню сделайте выбор из опций “Top

отображения главного меню.

Menu” и “Выбор автомат. воспроизв.” ( левая колонка).

Обеспечение возможности

Подготовка

воспроизведения дисков на другой

Нажатием [DRIVE SELECT] выберите устройство DVD.

аппаратуреФинализация

После выполнения операций 1–3 ( 56)

[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]

Перед финализацией диска сделайте выбор опции из “Top

4

Нажатием [

3

,

4

] выберите “Coздaть

Menu” и “Выбор автомат. воспроизв.” ( выше)

Подготовка

Top Menu” затем нажмите

[OK]

.

Нажатием [DRIVE SELECT] выберите устройство DVD.

5 Нажатием [2, 1] выберите “Да”

После выполнения операций 1–3 ( 56)

затем нажмите [OK].

4

Нажатием [

3

,

4

] выберите

6 Нажатием [2, 1] выберите “Пуск”

“Финализация” затем нажмите

[OK]

.

затем нажмите [OK].

5 Нажатием [2, 1] выберите “Да”

Начинается создание Top Menu. Процесс создания

затем нажмите [OK].

невозможно остановить.

Процесс создания Top Menu может длиться несколько

6 Нажатием [2, 1] выберите “Пуск”

минут.

затем нажмите [OK].

7 Нажмите [OK].

После завершения финализации отображается сообщение.

Примечания

Примечания

После создания Top Menu можно записывать и редактировать

Финализацию отменить невозможно.

диски. Однако при записи и редактировании диска созданное

Финализация длится до 15 минут.

меню удаляется. В таких случая следует создать Top Menu

([-R]DL] [+R]DL] Финализация длится до 60 минут.)

снова с помощью “Coздaть Top Menu”.

Во время финализации нельзя отсоединять сетевой

шнур. Это приведет к тому, что диск станет

непригодным к использованию.

7 Нажмите [OK].

Возврат в предыдущее окно

RQT8909

Нажмите [RETURN].

Выход из окна

58

Нажмите [EXIT].