Panasonic CUPC9GKD: INFORMATION RÉGLEMENTAIRE
INFORMATION RÉGLEMENTAIRE: Panasonic CUPC9GKD
English English English English English
FRANÇAIS
27
INFORMATION RÉGLEMENTAIRE
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes invalides sans
surveillance. Vous devez surveiller les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas
avec l’appareil.
EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES
Élimination des piles
Les piles doivent être recyclées ou éliminées de manière appropriée.
MISE AU REBUT
“Instructions pour l’utilisateur nal” concernant les climatiseurs d’air:
Informations sur la mise au rebut dans les pays hors de l’Union Européenne
Ce symbole n’est valable que dans l’Union Européenne. Si vous souhaitez
éliminer ce produit, veuillez contacter votre installateur, votre revendeur ou
les autorités locales et vous renseigner sur les méthodes d’élimination.
CONDITION D’UTILISATION
Utilisez ce climatiseur en respectant la plage de températures suivante.
Unité intérieure Unité extérieure
Température (°C)
*DBT *WBT *DBT *WBT
Maximum
32 23 43 26
REFROIDISSEMENT
*DBT: Température sèche
Minimum
21 15 21 15
*WBT: Température humide
Le remplacement ou l’installation des prises de courant sera effectué par du
personnel agréé/qualié seulement. Les ls de ce câble secteur sont colorés en
fonction du code suivant:
Bornes
fils
couleurs (équilibre des gris standard)
rouge
sous tension
brun
noir
neutre
bleu
vert/jaune
terre
vert-jaune
Nous vous remercions d’avoir
porté votre choix sur un
climatiseur
TABLE DES MATIÈRES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
26
INFORMATION RÉGLEMENTAIRE
27
FONCTIONNEMENT
28~29
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
30
DÉPANNAGE
31
CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
38
GUIDE RAPIDE
Dos de couverture
Remarque:
Les illustrations de ce mode d’emploi sont
fournies à titre d’exemple uniquement et
peuvent présenter des différences par
rapport à l’appareil proprement dit. Celui-ci
peut être modié sans préavis à des ns
d’amélioration.
La couleur du câblage peut varier en fonction de la norme de code de câblage d’un pays.
F565575_fr.indd 27 2006-11-30 13:39:25
Оглавление
- SAFETY PRECAUTIONS
- REGULATORY INFORMATION
- HOW TO OPERATE
- CARE & CLEANING
- TROUBLESHOOTING
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
- INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
- PARA PONER EN FUNCIONAMIENTO
- CUIDADO Y LIMPIEZA
- LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- INFORMATION RÉGLEMENTAIRE
- FONCTIONNEMENT
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- DÉPANNAGE
-
-
-
-
-
- PRODUCT SPECIFICATION
- QUICK GUIDE/КРАТКАЯИНСТРУКЦИЯ ΠОЛЬЗОВАТЕЛЯ/КОРОТКАІНСТРУКЦІЯ/ ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻴﻟﺩ GUIDE RAPIDE/GUÍA RÁPIDA/