Panasonic SC-SP100: Escuchar el iPod o iPhone
Escuchar el iPod o iPhone: Panasonic SC-SP100
Escuchar el iPod o iPhone
Puede desplazarse por el iPod o iPhone usando los botones descritos.
Unidad principal
El indicador de energía parpadea cada vez que se pulsa un botón del mando a distancia.
Sensor de
Unidad
Mando a distancia Función
señal del
Indicador
principal
mando a
de
Enciende o apaga la unidad principal.
distancia
ENGLISH
energía
• El indicador de energía se ilumina cuando la unidad
principal está encendida.
• El interruptor de funcionamiento no separa la unidad de la
alimentación eléctrica incluso en posición de apagado.
Ajusta el nivel de volumen de los altavoces.
Indicador
SURROUND
(sonido ambiente)
Enciende o apaga el efecto de sonido ambiente.
Indicador
• El indicador SURROUND (sonido ambiente) del botón de la
BASS
unidad principal se ilumina cuando se activa la función de
(graves)
sonido ambiente.
Activa o desactiva el efecto de graves.
• El indicador BASS (graves) del botón de la unidad principal
ENGLISH ESPAÑOL
se ilumina cuando se activa la función de graves.
Mando a
Mando a distancia Función
Mando a distancia Función
distancia
Accede a las pantallas del menú.
Pulse para saltar a la pista anterior o
siguiente.
Mantenga pulsado para buscar la pista
Reproduce o pausa el iPod o iPhone.
deseada hacia atrás o hacia adelante.
Seleccione un elemento de la pantalla
Seleccione el modo de repetición del
del menú.
iPod o iPhone.
Mantenga pulsado: Se desplaza por la
lista.
Seleccione el modo de reproducción
aleatoria.
Confi rma la reproducción o el menú
seleccionado.
Silencia el sonido de los altavoces.
RQTX1009
Nota:
Para cancelar: Pulse el botón de
Para detalles sobre el uso del iPod o iPhone, consulte el
7
nuevo o ajuste el volumen.
Manual del Usuario del iPod o iPhone.
17
RQTX1009-1R_gb_es_pl_cz_ru_ua.in17 17RQTX1009-1R_gb_es_pl_cz_ru_ua.in17 17 7/2/09 5:48:42 PM7/2/09 5:48:42 PM
Оглавление
- Table of contents
- Safety precautions
- Supplied accessories
- Preparing the remote control
- Connecting the iPod or iPhone 1 Connect the AC power. 2 Insert the dock adaptor into the main unit. iPod
- Listening to the iPod or iPhone
- Connecting to the PC Using other equipment
- Troubleshooting guide Specifi cations
- Precauciones de seguridad
- Accesorios suministrados
- Preparación del mando a distancia
- Conectar el iPod o iPhone 1 Conecte la alimentación de CA. 2 Introduzca un adaptador de base a la unidad principal. iPod
- Escuchar el iPod o iPhone
- Conectar al PC Utilización de otro equipo
- Guía para la solución de problemas Especifi caciones
- Środki ostrożności
- Dostarczone wyposażenie
- Przygotowanie pilota zdalnego sterowania
- Podłączanie iPod’a lub iPhone’a 1 Podłączyć zasilanie AC. 2 Zamocować adapter dokujący w głównym urządzeniu. iPod
- Odsłuchiwanie zawartości iPod’a lub iPhone’a
- Podłączanie do komputera Używanie innego sprzętu
- Rozwiązywanie problemów Dane techniczne
- Bezpečnostní upozornění
- Dodávané příslušenství
- Příprava dálkového ovladače
- Připojení zařízení iPod nebo iPhone 1 Připojte kabel napájení. 2 Vložte dokovací adaptér do hlavní jednotky. iPod
- Poslouchání hudby z iPodu nebo iPhone
- Připojení k počítači Používání jiného zařízení
- Odstraňování závad Specifikace
- Меpы предосторожности
- Пpилагаемые пpинадлeжности
- Подготовка пульта ДУ
- Подсоединение iPod или iPhone
- Прослушивание iPod или iPhone
- Подключение к ПК Использование другого оборудования
- Руководство по поиску и устранению неисправностей Технические характеристики
- Застережні заходи
- Додаткові пристрої
- Підготовка пульта дистанційного керування
- Під’єднання iPod чи iPhone
- Прослуховування з iPod чи iPhone
- Під’єднання до комп’ютера Використання іншого обладнання
- Вказівки з усунення несправностей Технічні характеристики