Panasonic NV-GS60EE: Режим редактирования

LSQT1173RUS.book 32 ページ ２００７年３月２日　金曜日　午後１時３６分

Режим редактирования

отправлять получателям видео и звуки с

5 Чтобы остановить запись, снова

видеокамеры по сети. Можно также

переместите джойстик вверх для выбора

обмениваться аудио сигналом, если ПК имеет

пиктограммы [¥/;]. (Рекордер)

соответствующую конфигурацию. (Можно

6 Остановите воспроизведение.

использовать микрофон, поставляемый с

(На воспроизводящей аппаратуре)

персональным компьютером вместо

микрофона видеокамеры.)

ª

Отмена режима ожидания для

начала записи

Программное обеспечение:

Когда камера находится в режиме ожидания

Windows Messenger 5.0/5.1 (Windows XP)

записи, переместите джойстик вниз и

MSN Messenger 7.0/7.5 (Windows 2000/XP)

выберите пиктограмму [∫].

Windows Live Messenger 8.0 (Windows XP)

DirectX 9.0b/9.0c

≥Не подключайте и не отсоединяйте кабель

ª

Подсоединение видеокамеры к

DV во время дублирования, т.к. это может

помешать нормальному завершению

персональному компьютеру (для

дублирования.

использования в сети Интернет)

≥Если переписанный материал содержит

1

Задать видеокамеру на режим

основную и побочную звуковую дорожку

воспроизведения ленты или режим

(например, двуязычное видео), выбрать

записи на ленту.

нужный звук можно с помощью настройки

2 Подсоедините видеокaмеру к ПК с

[НАСТРОЙКИ] >> [АУДИО ВЫХ.] при

помощью вспомогaтельного

воспроизведении.

соединительного кaбеля USB.

≥Даже при использовании оборудования,

имеющего разъемы DV - напр., IEEE1394, - в

некоторых случаях цифровое дублирование

может оказаться невозможно. Более

подробную информацию см. в инструкциях к

подключенному оборудованию.

≥Цифровое дублирование выполняется в

режиме, аналогичном режиму [АУДИО ЗАП.]

воспроизводимой пленки, независимо от

настроек меню записывающей аппаратуры.

1)

≥Изображения на мониторе записывающей

аппаратуры могут быть искажены, хотя это

не повлияет на записанные изображения.

≥Если переписываемый материал содержит

сигнал защиты авторских прав (защиту от

2)

копирования), при воспроизведении

изображение будет нарушено мозаичными

помехами.

≥Отсоедините кабель USB, т.к. входящие

сигналы от внешнего источника не могут

быть записаны, если он подсоединен через

3)

кабель USB.

≥При вводе широких изображений дисплей -

например, экран меню или рабочая иконка -

расширяется горизонтально.

≥Когда изображение вводится через разъем

1) Соединительный кaбель USB

DV, при нажатии на центр джойстика

2) Рaзъем USB

рабочая иконка продолжает мигать, вместо

3) Экрaн режимa WEB CAMERA

того чтобы появиться со стороны экрана.

3 Зaпустите Windows Messenger/MSN

Messenger/Windows Live Messenger.

Использовaние видеокaмеры для

≥Щелкните по кнопке [start] >> [Programs]

передaчи изобрaжения по

>> [Windows Messenger]/[MSN Messenger]/

Интернету

[Windows Live Messenger].

(Windows XP SP2)

ª

Если видеокамера используется

как камера Web

Для загрузки пакета обновлений SP2

операционной системы Windows XP нажмите

При использовании видеокамеры в качестве

кнопку [start] >> [All Programs (Programs)] >>

камеры Web в режиме воспроизведения с

[Windows Update].

пленки иконка, обозначающая операцию,

Если видеокамера подсоединена к

отличается от иконки, используемой при

персональному компьютеру, вы можете

обычной работе.

32

LSQT1173

LSQT1173RUS.book 33 ページ ２００７年３月２日　金曜日　午後１時３６分

Режим редактирования

Intel Core Duo

Intel Core Solo

Интерфейс:

12

Разъем DV (FireWire) (IEEE1394.a)

≥iMovie/iMovie HD, включено в комплект

1 При обычной работе

поставки новых компьютеров платформы

2 В режиме WEB CAMERA (Режим

Macintosh или продается с iLife.

воспроизведения с пленки)

1 Установите для видеокамеры режим

воспроизведения с пленки.

≥Несмотря на передвижение джойстика

2 Подключите видеокамеру к компьютеру

вверх/вниз/вправо/влево ( , ∫, 5, 6),

Macintosh при помощи кабеля DV

выбранное направление на рабочей иконке

Interface (интерфейс цифрового видео)

не загорается желтым светом.

(поставляется отдельно).

≥При нажатии на центр джойстика рабочая

иконка продолжает мигать, вместо того

≥Более подробную информацию можно

чтобы появиться со стороны экрана.

получить на сайте http://www.apple.com

компании Apple Computer, Inc.

≥Если видеокамера используется для

ª

Примечания

передачи изображения по Интернету,

®

®

≥Microsoft

и Windows

являются

качество отправляемого видеоизображения

зарегистрированными торговыми марками

зависит от состояния соединения с

Microsoft Corporation в США и/или других

Интернетом.

странах.

≥

В режиме веб-камеры видео- и

®

®

≥Intel

и Pentium

являются

фотоизображения нельзя записать на пленку.

зарегистрированными торговыми марками

≥В режиме WEB CAMERA, звук может

Intel Corporation в США и/или других странах.

прерваться на полпути во время связи, в

≥Apple, Mac OS, iMovie/iMovie HD, FireWire

зависимости от среды связи или от работы

являются зарегистрированными торговыми

персонального компьютера.

марками Apple Computer, Inc. в США и

≥Если подсоединить кабель USB при работе с

других странах.

пленкой в режиме воспроизведения с

≥Все прочие нaзвaния компaний, продуктов и

пленки, пленка остановится.

т.д. в этой инструкции являются торговыми

≥Если подсоединить кабель USB в режиме

знaкaми или зaрегистрировaнными

WEB CAMERA (режиме записи на пленку),

торговыми знaкaми соответствующих

исчезнет указание временного кода,

компaний.

скорости SP/LP или иконки.

≥Распечатка экрана программного продукта

≥В режиме WEB CAMERA (режиме

компании Microsoft воспроизведена с

воспроизведения с пленки) рабочая иконка

разрешения Microsoft Corporation.

изменяется.

≥Названия используемых вами продуктов

≥Если видеокамера используется для

могут отличаться от приведенных в этом

передачи изображения по Интернету при

тексте. В зависимости от операционной

включенной антивирусной программе,

среды и других факторов содержание

работа видеокамеры может прерваться на

экранов, приводимое в этой инструкции, не

полпути. В этом случае выйдите из

обязательно совпадает с тем, что вы

программы Messenger, повторно установите

увидите на своем экране.

соединение с камерой и перезапустите

≥Хотя в этой инструкции по эксплуатации

Messenger.

видеостраницы приводятся на английском,

Использование с компьютерами

другие языки тоже поддерживаются.

≥В этом руководстве цифровая видеокамера

Macintosh

производства фирмы Panasonic с разъемом

USB именуется видеокамерой.

ª Конфигурация для использования

≥В этой инструкции не содержится описания

iMovie 4/iMovie HD

основных функций персонального

OС:

компьютера и определения каких-либо

Предустановленная;

терминов. Эту информацию см. в

Операционная система Mac OS X версии

инструкции по эксплуатации к вашему ПК.

v10.3 до 10.4

ЦПУ:

PowerPC G3 (400 МГц или выше), G4, G5

33

LSQT1173