Panasonic HHS12035E: Accessori in dotazione
Accessori in dotazione: Panasonic HHS12035E
VQT4G29_E.book 46 ページ 2012年5月23日 水曜日 午前8時18分
∫ Informazioni sulla condensa
Accessori in dotazione
(Appannamento dell’obiettivo)
≥ La condensa si forma quando si verificano
[Controlli da effettuare quando si disimballa l’unità]
differenze di temperatura e umidità come quelle
Quando si estrae il flash dalla confezione, controllare
descritte sotto. La condensa può causare
che siano presenti l’unità principale e gli accessori in
l’appannamento dell’obiettivo e portare alla
dotazione. Controllarne inoltre l’aspetto esterno e il
formazione di muffe e a malfunzionamenti, per cui
funzionamento, per verificare che non abbiano
è necessario fare attenzione nelle seguenti
subito danni durante la distribuzione e il trasporto.
situazioni:
Se si riscontra qualche problema, contattare il
rivenditore prima di utilizzare il prodotto.
– Quando si porta la fotocamera da un ambiente
esterno freddo a uno interno
I numeri dei prodotti sono aggiornati a maggio 2012.
È possibile che subiscano delle modifiche.
– Quando si porta la fotocamera in un’auto con il
condizionatore in funzione
312 4
– Quando l’aria fredda di un condizionatore
colpisce direttamente l’obiettivo
– In luoghi umidi
≥ Per evitare la formazione di condensa, inserire la
fotocamera in una busta di plastica per consentirle
VFC4456 VYC1084 VYF3480 VFC4605
di adattarsi alla temperatura circostante. Se si
1 Sacca portaobiettivo
forma della condensa, spegnere la fotocamera e
2 Paraluce
non toccarla per un paio due ore. Una volta che la
3 Copriobiettivo
temperatura della fotocamera ritorna ai valori
4 Copriobiettivo posteriore
dell’ambiente circostante l’appannamento
(Il copriobiettivo posteriore e il copriobiettivo
scomparirà naturalmente.
sono installati sull’obiettivo intercambiabile al
momento dell’acquisto.)
46
VQT4G29
Оглавление
- Operating Instructions
- Information for Your Safety
- Supplied Accessories
- Attaching/Detaching the Lens
- Names and Functions of
- Cautions for Use
- Specifications
- Informationen für Ihre
- Beiliegendes Zubehör
- Objektiv ansetzen/abnehmen
- Bezeichnungen und
- Vorsichtsmaßnahmen
- Spezifikationen
- Précautions à prendre
- Accessoires fournis
- Fixation/Retrait de l’objectif
- Noms et fonctions des composants
- Précautions d’utilisation
- Spécifications
- Información para su
- Accesorios suministrados
- Unir y quitar el objetivo
- Nombres y funciones de
- Precauciones para el uso
- Especificaciones
- Informazioni per la sua
- Accessori in dotazione
- Installazione/Rimozione
- Nomi e funzioni dei
- Precauzioni per l’uso
- Specifiche
- 安全注意事項
- 提供的附件
- 安裝 / 取下鏡頭
- 元件的名稱及功能
- 使用時的注意事項
- 規格
- Информация для вашей
- Принадлежности, Установка/Снятие объектива входящие в комплект
- Названия и функции
- Предосторожности при
- Технические характеристики