Panasonic DMR-EH60: 1 Нажатием [HDD] или [DVD]

EH60.book Page 25 Tuesday, July 12, 2005 9:37 AM

Остановка воспроизведения

Воспроизведение во время записи

Нажмите [∫].

[HDD] [RAM]

Остановка записи

Через 2 секунды после остановки воспроизведения

Нажмите [∫].

Воспроизведение с начала записываемого

Остановка записи по таймеру

фрагмента – воспроизведение вдогонку

Нажмите [F TIMER].

≥Для остановки записи можно также нажать и удерживать

Во время записи нажмите [1](PLAY).

более 3 секунд [∫] на самом аппарате.

≥При поиске вперед или назад звук отсутствует.

Примечание

Воспроизведение вдогонку доступно только для программ с

Остановка воспроизведения

одинаковой системой кодирования (PAL/NTSC).

Нажмите [∫].

Остановка записи

Прямая запись с телевизора

Через 2 секунды после остановки воспроизведения

При подключении к телевизору, имеющему

Нажмите [∫].

функцию Q Link, при помощи 21-штекерного кабеля

Остановка записи по таймеру

СКАРТ полного соединения

Нажмите [F TIMER].

Данная функция позволяет немедленно начать запись

≥Для остановки записи можно также нажать и удерживать

программы, просматриваемой по телевизору.

более 3 секунд [∫] на самом аппарате.

1 Нажатием [HDD] или [DVD]

Воспроизведение ранее записанного фрагмента

выберите записывающее

во время записи –запись и воспроизведение

устройство.

одновременно

На аппарате начинает светиться индикатор HDD

≥Во время записи также можно переключать устройства и

(НЖМД) или DVD.

осуществлять воспроизведение. Нажмите [HDD] или [DVD].

2 Если выбрано устройство записи DVD

1 Во время записи нажмите

Вставьте диск. (➡ 22)

[DIRECT NAVIGATOR].

3 Нажмите и удерживайте

2 Нажатием [3, 4, 2, 1] выберите

[¥ DIRECT TV REC] 1 секунду.

фрагмент, затем нажмите [ENTER].

Начинается запись.

≥При поиске вперед или назад звук отсутствует.

Остановка записи

Остановка воспроизведения

Нажмите [∫].

Запись телевизионных программ

Нажмите [∫].

Выход из окна Direct Navigator

Запись с цифрового/спутникового

Нажмите [DIRECT NAVIGATOR].

ресивера или декодера

Остановка записи

После остановки воспроизведения

Подготовка

1 Нажмите [DIRECT NAVIGATOR] для выхода из окна.

≥Подключите спутниковый/цифровой ресивер или декодер к

2 При записи на другое устройство

входным гнездам данного аппарата (➡ 17).

≥При записи двуязычных программ

Нажатием [HDD] или [DVD] выберите записывающее устройство.

[HDD] [RAM]

3 Нажмите [∫].

Если на подключенной аппаратуре одновременно выбраны

Остановка записи по таймеру

звуковые каналы M 1 и M 2, можно выбирать звуковой канал

Нажмите [F TIMER].

при воспроизведении.

≥Для остановки записи можно также нажать и удерживать

[-R] [-RW‹V›] [+R]

более 3 секунд [∫] на самом аппарате.

Выберите M 1 или M 2 на подключенной аппаратуре.

(Возможна запись только одного канала: M 1 или M 2.)

Просмотр записанного изображения во время

≥Если с внешней аппаратуры выводится сигнал NTSC,

записи – Time Slip

переключите “Система TB” на “NTSC” в меню Нач. наст.

(➡ 61).

Во время записи можно воспроизводить сцены записываемого

Данный аппарат не поддерживает запись на один диск

фрагмента или ранее записанный фрагмент. Воспроизводимое

сигналов PAL и NTSC. (Однако программы обоих типов можно

и записанное изображения отображаются одновременно.

записывать на НЖМД.)

≥

Нажатием [HDD] или [DVD] выберите записывающее устройство.

1 Во время записи нажмите

1 В режиме остановки

[TIME SLIP].

Нажатием [INPUT SELECT]

PLAY

Воспроизведение начнется

0 min

выберите входной канал для

с момента, записанного на

подключенной аппаратуры.

30 секунд раньше.

REC

Например, если аппаратура подключена к входным

Изображение,

гнездам AV2, выберите “AV2”.

записываемое в данный

момент

2 Выберите режим записи при

≥Будет слышен воспроизводимый звук.

помощи [REC MODE].

2 Выберите время при помощи

3 Выберите канал на другой

[3, 4], затем нажмите [ENTER].

аппаратуре.

≥При каждом нажатии [3, 4] время увеличивается [3]

или уменьшается [4] на 1 минуту.

4 Нажмите [¥ REC].

(Нажмите и удерживайте для изменения с 10-минутным

Начинается запись.

интервалом.)

≥Нажмите [TIME SLIP] для полноэкранного отображения

Пропуск ненужных мест

Нажатием [;] приостановите запись. (Повторное нажатие

воспроизводимого изображения. Нажмите еще раз для

возобновляет запись.)

RQT8137

отображения воспроизводимого и записываемого изображений.

Остановка записи

25

Нажмите [∫].

25