Panasonic DMC-LZ5: О меню настроек

VQT0V03RUS.book 20 ページ ２００６年１月１８日　水曜日　午後１０時５７分

Подготовка

О меню настроек

3 Чтобы закрыть меню,

несколько раз нажмите

•Установите параметры в соответствии

[MENU/SET].

с рекомендациями. (Описание пунктов

•После завершения настройки часов

меню приведено на страницах с P21 по

выключите камеру. Повторно

24.)

включите камеру и убедитесь, что

•Перечень пунктов меню зависит от

часы установлены правильно.

режима, выбранного с помощью диска

рабочего режима (P5).

∫ Изменение настройки часов

На следующем примере показано, как

1 Для входа в меню нажмите

установить [ЗВУК. СИГН.] в

[MENU/SET], а затем нажмите 2.

нормальном режиме [ ].

2 Для выбора пункта [ ] меню [НАСТР.]

•Для восстановления настроек к их

нажмите 4, а затем нажмите 1.

первоначальным значениям на момент

3 Для выбора [УСТ. ЧАСОВ] нажмите

покупки фотокамеры выберите

3/4, а затем нажмите 1.

[СБРОС]. (P23)

Установите, как было показано

ранее.

1 Нажмите [MENU/SET] и затем

НАСТР.

1

/

3

нажмите 2.

ТИП БАТАРЕИ

УСТ. ЧАСОВ

ЗАП.

1

/

3

MENU

МОНИТОР

n

0

БАЛ. БЕЛ.

AUTO

SET

АВТ. ПРОСМ.

1 SEC.

СВЕТОЧУВСТ.

AUTO

ЭКОН. ЭНЕРГ.

2 MIN.

ФОРМАТ

MENU

ВЫБР.

ВЫХ.

РАЗР. КАДРА

КАЧЕСТВО

MENU

ВЫБР.

ВЫХ.

•Если аккумуляторы находились в

фотокамере на протяжении более

2 Чтобы выбрать значок [НАСТР.]

3 часов, установки часов будут

меню [ ], нажмите 4, а затем

сохраняться примерно 3 месяца даже

нажмите 1.

после извлечения аккумуляторов.

НАСТР.

1

/

•Можно установить год от 2000 до 2099.

3

ТИП БАТАРЕИ

Используется 24-ти часовая система.

УСТ. ЧАСОВ

•Если дата не установлена, она не будет

МОНИТОР

n

0

печататься на снимках, даже если

AВТ. ПРОСМ.

1 SEC.

ЭКОН. ЭНЕРГ.

2 MIN.

фотосалон предоставляет такую

MENU

ВЫБР.

ВЫХ.

услугу. (P80)

20

VQT0V03

VQT0V03RUS.book 21 ページ ２００６年１月１８日　水曜日　午後１０時５７分

Подготовка

•Переключаться между экранами в

3 Для выбора пункта меню

любом меню можно путем поворота

нажмите 3/4.

рычажка трансфокатора.

НАСТР.

1

/

3

НАСТР.

1

/

3

ТИП БАТАРЕИ

ТИП БАТАРЕИ

НАСТР.

2

/

3

УСТ. ЧАСОВ

УСТ. ЧАСОВ

ЗВУК. СИГН.

НАСТР.

3

/

3

МОНИТОР

n

0

МОНИТОР

n

0

СБРОС №

МЕНЮ СЦЕН

AUTO

АВТ. ПРОСМ.

1 SEC.

АВТ. ПРОСМ.

1 SEC.

СБРОС

ЯЗЫК

РУС

ЭКОН. ЭНЕРГ.

2 MIN.

ЭКОН. ЭНЕРГ.

OFF

РЕЖИМ USB

PC

MENU

MENU

ВЫБР.

ВЫХ.

ВЫБР.

В

XIT

ВИДЕО ВЫХ.

NTSC

MENU

ВЫБР.

В

XIT

MENU

ВЫБР.

ВЫХ.

НАСТР.

2/

3

ЗВУК. СИГН.

[ТИП БАТАРЕИ]

СБРОС №

СБРОС

Для открытия меню [НАСТР.] нажмите

РЕЖИМ USB

MENU

[ ], а затем выберите необходимый

SET

ВИДЕО ВЫХ.

PA L

MENU

параметр. (P20)

ВЫБР.

ВЫХ.

Выберите тип используемых батареек/

•Для перехода к следующему экрану

аккумуляторов из следующих двух

нажмите A, а затем нажмите 4.

типов.

[ АЛКАЛИНОВАЯ (LR6)/Ni-MH]:

4 Нажмите 1, для выбора

Щелочные батарейки или

параметра нажмите 3/4, а

никель-металлогидридные

затем нажмите [MENU/SET].

аккумуляторы

[ OXYRIDE (ZR6)]:

Батарейки Oxyride

НАСТР.

2/

3

•Если тип используемых батареек и

ЗВУК. СИГН.

выбранный тип не совпадают,

СБРОС №

индикатор батареек будет отображать

СБРОС

РЕЖИМ USB

неправильные данные.

ВИДЕО ВЫХ.

PA L

•Параметр [ТИП БАТАРЕИ] также

MENU

ВЫБР.

УСТ.

оказывает влияние на простой режим

MENU

[].

SET

[УСТ. ЧАСОВ]

5 Чтобы закрыть меню, нажмите

Для открытия меню [НАСТР.] нажмите

[MENU/SET].

MENU

[ ], а затем выберите необходимый

SET

•Кроме того, для закрытия меню

параметр. (P20)

можно наполовину нажать кнопку

Изменить дату и время. (P19)

затвора.

[МОНИТОР]

∫ Об экраном меню

Для открытия меню [НАСТР.] нажмите

MENU

•Имеются 3 экрана меню (1/3, 2/3 и 3/3).

[ ], а затем выберите необходимый

SET

параметр. (P20)

Выберите яркость монитора ЖКД из

7 возможных значений.

21

VQT0V03

VQT0V03RUS.book 22 ページ ２００６年１月１８日　水曜日　午後１０時５７分

Подготовка

•Параметр [МОНИТОР] также

включается при записи снимков со

оказывает влияние на простой режим

звуком (DMC-LZ5) (P70). (Снимки не

[].

увеличиваются.)

•Функция автоматического просмотра

[АВТ. ПРОСМ.]

недоступна при съемке в режиме

Для открытия меню [НАСТР.] нажмите

автоматической настройки значений

MENU

[ ], а затем выберите необходимый

SET

экспозиции и в режиме серийной

параметр. (P20)

съемки, в режиме видео [ ] и при

[1SEC.]: Записанный снимок

установке [ON] параметра

отображается автоматически

[ЗАП. ЗВУКА] (DMC-LZ5).

на экране приблизительно на

[ЭКОН. ЭНЕРГ.]

1 секунду.

(Кроме режима )

[3SEC.]: Записанный снимок

Для открытия меню [НАСТР.] нажмите

отображается автоматически

MENU

[ ], а затем выберите необходимый

SET

на экране приблизительно на

параметр. (P20)

3 секунды.

[1MIN.]/[2MIN.]/[5MIN.]/[10MIN.]:

[ZOOM]: Записанный снимок

Режим экономии энергии

отображается автоматически

включается (фотокамера

на экране приблизительно на

автоматически выключается для

1 секунду. После этого снимок

продления срока службы

увеличивается в 4 раза и

батареек), если фотокамера не

отображается на экране

используется в течение периода

приблизительно на 1 секунду.

времени, выбранного в этом

Этот режим удобен для

параметре.

проверки фокусировки.

[OFF]: Режим экономии энергии не

Снимки, записанные в режиме

включается.

автоматической настройки

•Чтобы отключить режим экономии

значений экспозиции, в

энергии, наполовину нажмите кнопку

режиме серийной съемки и при

затвора или выключите и снова

съемке со звуком (DMC-LZ5),

включите фотокамеру.

не увеличиваются даже при

•В простом режиме [ ], параметр

выборе опции [ZOOM].

экономии энергии устанавливается на

[2MIN.].

[OFF]: Записанный снимок не

•При использовании сетевого адаптера

отображается автоматически.

переменного тока (DMW-AC6; не

•Функция автоматического просмотра

входит в комплект поставки), при

недоступна в режиме видео [ ].

подключении к компьютеру или

•При записи снимков в простом режиме

принтеру, при записи или

[ ], в режиме автоматической

воспроизведении видео, а также при

настройки значений экспозиции (P46)

показе слайдовфункция экономии

или в режиме серийной съемки (P48)

энергии не включается. (Однако,

функция автоматического просмотра

установка для режима экономии

включается независимо от настройки

энергии зафиксирована в положении

функции автоматического просмотра.

[10MIN.] во время воспроизведения

(Снимок не увеличивается.)

ручного показа слайдов или его

•Функция автоматического просмотра

остановки.)

независимо от ее настроек

22

VQT0V03

VQT0V03RUS.book 23 ページ ２００６年１月１８日　水曜日　午後１０時５７分

Подготовка

[ЭКОНОМ. РЕЖ.]

[СБРОС №]

(только в режиме )

Для открытия меню [НАСТР.] нажмите

MENU

Для открытия меню [НАСТР.] нажмите

[ ], а затем выберите необходимый

SET

MENU

[ ], а затем выберите необходимый

SET

параметр. (P20)

параметр. (P20)

Установите этот параметр, если номер

Срок службы батареек увеличивается

файла следующей записи должен

за счет снижения яркости монитора

начинаться с 0001. (Номер папки

ЖКД и его автоматического

изменяется, а номер файла начинается

отключения, если фотокамера не

с 0001.)

используется в режиме записи. (P50)

•Номера папок устанавливаются в

[LEVEL 1]: Монитор ЖКД отключается,

диапазоне от 100 до 999.

если фотокамера не

При достижении номера 999 его уже

используется в режиме

нельзя сбросить. Рекомендуется

записи на протяжении

сохранить данные на компьютере или

примерно 15 секунд.

другом носителе информации и

[LEVEL 2]: Монитор ЖКД отключается,

отформатировать карту.

если фотокамера не

•Для сброса номера папки до 100

используется в режиме

отформатируйте сначала встроенную

записи на протяжении

память (P85) или карту, а затем сбросьте

примерно 15 секунд или на

номер папки с помощью этой функции.

протяжении примерно

Появится экран сброса номера папки.

5 секунд после съемки.

•При выключении монитора ЖКД

Для сброса номера папки выберите [ДА].

загорается индикатор состояния. Для

•Подробная информация о номерах

включения ЖКД монитора необходимо

файлов и папок приведена на P87.

нажать любую кнопку.

•Параметр [СБРОС №] также

•В экономном режиме параметр

оказывает влияние на простой режим

экономии энергии устанавливается на

[].

[2MIN.].

[Однако, при использовании сетевого

[СБРОС]

адаптера (DMW-AC6; не входит в

Для открытия меню [НАСТР.] нажмите

MENU

комплект поставки) режим экономии

[ ], а затем выберите необходимый

SET

энергии не включается.]

параметр. (P20)

•Экономичный режим не включается,

Восстанавливаются исходные значения

когда отображен экран меню или задан

параметров меню [ЗАП.] или [НАСТР.].

автоматический таймер.

•При сбросе параметров меню [НАСТР.]

сбрасываются и настройки дня

[ЗВУК. СИГН.]

рождения [РЕБЕНОК1]/[РЕБЕНОК2]

Для открытия меню [НАСТР.] нажмите

(P57). Кроме того, в меню [ВОСП.]

MENU

[ ], а затем выберите необходимый

SET

параметр [ПОВЕРН. ЖКД] (P77)

параметр. (P20)

сбрасывается в состояние [ON], а

[ ]: Нет рабочего звука

параметр [ИЗБРАННОЕ] (P77)

[ ]: Тихий рабочий звук

сбрасывается в состояние [OFF].

[ ]: Громкий рабочий звук

•Настройки типа батареек, номеров

•Параметр [ЗВУК. СИГН.] также оказывает

папок и часов не изменяются.

влияние на простой режим [ ].

23

VQT0V03

VQT0V03RUS.book 24 ページ ２００６年１月１８日　水曜日　午後１０時５７分

Подготовка

при настройке диска рабочего

[РЕЖИМ USB]

режима на режим [ ] или

Для открытия меню [НАСТР.] нажмите

[ ]. Выберите необходимый

MENU

[ ], а затем выберите необходимый

SET

режим сцены. (P51)

параметр. (P20)

[OFF]: Меню [РЕЖИМ СЦЕНЫ] не

Перед или после подключения

отображается при установке

фотокамеры к компьютеру или

диска рабочего режима в

принтеру с помощью кабеля USB

положение [ ] или [ ]. При

(поставляется) выберите систему связи

этом фотокамера работает в

USB.

выбранном режиме сцены.

[ ВЫБРАТЬ ВКЛ. СОЕДИН.]:

Чтобы изменить режим сцены,

При подключении фотокамеры к

для отображения меню

компьютеру или принтеру с

[РЕЖИМ СЦЕНЫ] нажмите

поддержкой PictBridge выберите [PC]

кнопку [MENU/SET], а затем

или [PictBridge (PTP)].

выберите необходимый режим

[PC]:

сцены.

Выберите после или перед

подключением к компьютеру.

[ЯЗЫК]

[ PictBridge (PTP)]:

Для открытия меню [НАСТР.] нажмите

MENU

Выберите после или перед

[ ], а затем выберите необходимый

SET

подключением к принтеру с

параметр. (P20)

поддержкой PictBridge.

Выберите требуемый язык из

•При выборе [PC], фотокамера

предлагаемых языков. Установите

подключается при помощи системы

требуемый язык, выбрав 3/4, и

связи массовой памяти USB.

подтвердите выбор нажатием на кнопку

•При выборе [PictBridge (PTP)]

[MENU/SET].

фотокамера подключается при

[]:русский

помощи системы связи PTP (Picture

[ENGLISH]: английский

Transfer Protocol).

[DEUTSCH]: немецкий

[FRANÇAIS]: французский

[ВИДЕО ВЫХ.]

[ESPAÑOL]: испанский

(Только режим воспроизведения)

[ITALIANO]: итальянский

(P92)

[]:китайский (традиционный)

Для открытия меню [НАСТР.] нажмите

•Если по ошибке был установлен другой

MENU

[ ], а затем выберите необходимый

SET

язык, для выбора необходимого языка

параметр. (P20)

выберите пункт меню [ ].

[NTSC]: Выбран выход видео для

•Параметр [ЯЗЫК] также оказывает

системы NTSC.

влияние на простой режим [ ].

[PAL]: Выбран выход видео для

системы PAL.

[МЕНЮ СЦЕН]

Для открытия меню [НАСТР.] нажмите

MENU

[ ], а затем выберите необходимый

SET

параметр. (P20)

[AUTO]: [РЕЖИМ СЦЕНЫ] меню

отображается автоматически

24

VQT0V03