Panasonic AK-HRP150: 安全上のご注意
安全上のご注意: Panasonic AK-HRP150
安全上のご注意
必ずお守りください
お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ずお
守りいただくことを、次のように説明しています。
■表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、次
の表示で区分し、説明しています。
この表示の欄は、「死亡または重傷などを負う可能性が想定され
警告
る」内容です。
この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物的損害のみが発生
注意
する可能性が想定される」内容です。
■お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。
(下記は、絵表示の一例です。)
このような絵表示は、してはいけない「禁止」の内容です。
このような絵表示は、必ず実行していただく「強制」の内容です。
警告
工事は販売店に依頼する
異物を入れない
工事には技術と経験が必
水や金属が内部にはいる
要です。火災、感電、け
と、火災や感電の原因と
が、器物損壊の原因とな
なります。
ります。
禁 止
日本語
必ず販売店に依頼してください。
ただちに電源を切り、販売店にご
連絡ください。
- 2 (J) -
安全上のご注意
必ずお守りください
警告
分解しない、改造しない
異常があるときは、
すぐ使用をやめる
火災や感電の原因となり
煙が出る、臭いがするな
ます。
ど、そのまま使用すると
火災の原因となります。
分解禁止
修理や点検は、販売店にご連絡く
ただちに電源を切り、販売店にご
ださい。
連絡ください。
不安定な場所に置かない!
電源コードを熱器具に近づ
けない!
落ちたり、倒れたりして、
コードの被覆が溶けて、
けがの原因になります。
火災や感電の原因になる
恐れがあります。
禁 止
禁 止
プラグやコネクターを抜く
ぬれた手で電源プラグやコ
ときは、コードを引っ張ら
ネクターに触れない!
ない!
感電の原因になる恐れが
コー ドが 傷つ き、 火 災
あります。
や感電の原因になる 恐
れがあります。
禁 止
禁 止
必ずプラグやコネクターを持って
抜いてください。
- 3 (J) -
安全上のご注意
必ずお守りください
警告
電源プラグは、根元まで確実
電源コードや接続コードに
に差し込む!
重いものを載せない!
火災や感電の原因になり
本機の下敷きにならない
ます。
よう注意してください。
傷んだプラグやゆるんだ
コードが傷ついて、火災
禁 止
コンセントのまま使用し
や感電の原因になりま
ないでください。
す。
日本語
- 4 (J) -
個人情報の保護について
本機を使用したシステムで撮影された本人が判別できる映像情報は、「個人情報の保
護に関する法律」で定められた個人情報に該当します。
法律にしたがって、映像情報を適正にお取り扱いください。
*経済産業省「個人情報の保護に関する法律についての経済産業分野を対象とするガ
イドライン」における【個人情報に該当する事例】を参照してください。
- 5 (J) -
使用上のお願い
●電源は、専用ACアダプター AW-PS505Aをご使用ください。
●取り扱いはていねいに
落としたり、強い衝撃を与えますと故障や事故の原因になります。
●使用温度範囲は、0℃〜+ 40℃でお使いください。
0℃以下の寒い所や、+ 40℃以上の暑い所では内部の部品に悪影響を与えるおそれ
があります。
●ケーブルの抜き差しは電源を切って
ケーブルの抜き差しは、必ず機器の電源を切ってから行ってください。
●屋外での使用は避けてください。
●モニター周囲より1m以上離して設置してください。
●お手入れは
電源を切って乾いた布で拭いてください。汚れが取れにくいときは、薄めた台所用洗
剤を布にしみ込ませ、よく絞り、軽く拭いてください。
お願い
ベンジンやシンナーなど揮発性のものは使用しないでください。
化学ぞうきんを使用するときは、その注意事項をよくお読みください。
日本語
- 6 (J) -
各部の名前と働き
■操作面
OPERATEスイッチ[OPERATE]
リモコンパネル操作面の操作許可スイッチです。電源が入るとすぐに点灯します。
点 灯:電源が入ると点灯します。カメラと通信可能になると、スイッチ選択が設定され
ます。
消 灯:電源が投入されカメラの電源がONのとき、操作が無効(プロテクト状態)になり
ます。
アラーム表示器[ALARM]
カメラのFANが停止したときに赤色に点灯します。正常時は消灯しています。
メニュー ON/OFFスイッチ[MENUON]
本線映像にメニューを表示します。
- 7 (J) -
各部の名前と働き
メニュースイッチ[MENU]
スイッチを回すと項目選択とデータ変更ができます。
スイッチを押すと項目の確認およびデータの確定ができます。
シーンファイルスイッチ[SCENE PRE、USER1、USER2]
カメラで登録したシーンファイルデータを呼び出すスイッチです。
カメラ映像出力切換スイッチ[MODECAM/BAR/TEST]
カメラ映像出力の選択を行います。カメラ映像、カラーバー表示、テスト表示を選択します。
CAMスイッチ点灯:
カメラ映像出力
BARスイッチ点灯:
カラーバー出力
TESTスイッチ点灯:
テスト信号出力
オートホワイトバランススイッチ[AUTOWHITE]
自動ホワイトバランス調整を実行します。
点 灯:スイッチを押すと、自動ホワイトバランスの起動を点灯して表示します。
点 滅:自動ホワイトバランス調整の終了後、ホワイトバランスが充分に調整できていない
ときに点滅して警告します。
消 灯:ホワイトバランスが良好に調整終了した場合、消灯しています。
オートブラックバランススイッチ[AUTOBLACK]
自動ブラックバランス調整を実行します。
点 灯:スイッチを押すと、自動ブラックバランスの起動を点灯して表示します。
点 滅:自動ブラックバランス調整の終了後、ブラックバランスが充分に調整できていない
ときに点滅して警告します。
消 灯:ブラックバランスが良好に調整終了した場合、消灯しています。
R/Bゲインボリューム[GAIN]
ホワイトバランスの赤(R)、青(B)の調整ボリュームです。調整中オートホワイトバラン
スの動作は可能です。
R/Bペデスタルボリューム[BLACK]
ペデスタルの赤(R)、青(B)の調整ボリュームです。調整中もオートブラックバランスの
日本語
動作は可能です。
- 8 (J) -
各部の名前と働き
NDフィルタースイッチ[NDFILTER]
NDフィルター選択スイッチです。
ND1:CLEAR
ND2:1/4
ND3:1/16
ND4:1/32または1/64
カメラによってNDフィルターが異なります。詳しくはカメラの取扱説明書をご参照くだ
さい。
CCフィルタースイッチ[CCFILTER]
CCフィルター選択スイッチです。
CCA:3200K
CCB:4300K
CCC:6300K
CCD:クロス
AK-HC1500Gでは機能しません。
ゲイン切換状態表示[GAIN]
映像入力感度のゲインを表示します。
LOWゲイン状態
MID ゲイン状態
HIGHゲイン状態
スーパーゲイン1状態
スーパーゲイン2状態
スーパーゲイン3状態
電子シャッタースイッチ[SHUTTER]
カメラメニューで設定されたステップシャッターおよびシンクロスキャンシャッターの
ON/OFFスイッチです。選択時に点灯します。
- 9 (J) -
各部の名前と働き
アイリスF値、マスターペデスタル表示切換スイッチ[CHECK]
F値表示とマスターペデスタル表示を切り換えます。
アイリスF値、マスターペデスタル表示器
アイリスF値およびマスターペデスタルの数値表示器です。
オートアイリススイッチ[AUTO]
オートアイリス機能をONにするスイッチです。
点 灯:
オートアイリス状態。
タリー表示ランプ[TALLY]
タリーコネクターにタリー入力(MAKE)があるとき点灯します。
マスターペデスタルボリューム[M-PED]
マスターペデスタルの調整ボリュームです。右に回すとマスターペデスタルレベルが上がり
ます。
アイリス調整ボリューム[IRIS]
レンズアイリスの調整ボリュームです。
日本語
- 10 (J) -
各部の名前と働き
■後面
タリー入力コネクター[TALLYIN]
ピン番号 信号名
1 RTALLY
2 N.C.
3 N.C.
4 RTALLYCOM
カメラI/Fコネクター[CAMERAI/F]
付属のマルチケーブルで、カメラ(AK-HC1500G)に接続します。
ピン番号 信号名 ピン番号 信号名
1 − 9 −
2 − 10 −
3 − 11 G/LGND
4 G/L出力 12 DC12VGND
5 DC12V出力 13 TXN出力
6 GND 14 RXP入力
7 TXP出力 15 RXN入力
8 −
・TXD:CAM→リモコン
・RXD:リモコン→CAM
ゲンロック入力コネクター[G/LIN]
カメラに送る同期信号を入力します。
DC12V入力コネクター[DC12VIN](XLR4ピン)
ACアダプター AW-PS505A(別売品)を接続します。
ピン番号 信号名
1 GND
2 N.C.
3 N.C.
4 DC12V
- 11 (J) -
マルチパーパスカメラ制御システム構成
マルチパーパスカメラ
AK-HC1500G
レンズ
HDSDIOUT
IRIS
マルチケーブル
(電源+コントロール)
ACアダプター
AW-PS505A
モニター
カメラコントローラー
AK-HRP150G
日本語
- 12 (J) -
外形寸法図
単位:mm
255
22515 15
9265 15
- 13 (J) -
定格
電源電圧:
DC12V(XLR4ピンコネクター)
消費電力:
3W(カメラコントローラーのみ)
は安全項目です。
システムタリー入力 :タリー信号(HIROSE製HR10A-7R-4P)
スイッチ機能 :メニュー ON/OFF、メニュー操作、操作パネルアクティブ、
シーンファイル選択、モード選択、オートホワイトスタート、
オートブラックスタート、NDフィルター選択、
CCフィルター選択、ゲイン選択、シャッター選択、
レンズアイリス オート/マニュアル選択、表示切換
調整機能 :
アイリス(レンズ絞り)、R/Bゲイン、マスターペデスタル、
R/Bペデスタル
接続ケーブル :マルチケーブル(1本)
使用温度範囲 :0℃〜+ 40℃
質量(重量) :約1.2kg
外形寸法 :92(幅)×255(高さ)×65(奥行)mm(突起部除く)
日本語
- 14 (J) -
(よくお読みください)
保証とアフターサービス
修理・お取り扱い・お手入れなどのご相談は・・・
まず、お買い上げの販売店へお申し付けください。
■保証書(別添付)
お買い上げ日・販売店名などの記入を必ず確かめ、お買い上げの販売店からお受け取
りください。よくお読みのあと、保存してください。
保証期間:お買い上げ日から本体1年間
■補修用性能部品の保有期間
当社は、カメラコントローラーの補修用性能部品を、製造打ち切り後8年保有してい
ます。
注)補修用性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。
■修理を依頼されるとき
まず電源プラグを抜いて、お買い上げの販売店へご連絡ください。
ご連絡いただきたい内容
製品名
カメラコントローラー
品番 AK-HRP150G
お買い上げ日 年 月 日
故障の状況 できるだけ具体的に
保証期間中は
保証書の規定に従って、出張修理をさせていただきます。
保証期間を過ぎているときは
修理すれば使用できる製品については、ご希望により有料で修理させていただき
ます。下記修理料金の仕組みをご参照のうえご相談ください。
修理料金の仕組み
修理料金は、技術料・部品代・出張料などで構成されています。
技術料
は、診断・故障箇所の修理および部品交換・調整・修理完了時の点検など
の作業にかかる費用です。
部品代
は、修理に使用した部品および補助材料代です。
出張料
は、お客様のご依頼により製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費
用です。
- 15 (J) -
PANASONIC BROADCAST & TELEVISION SYSTEMS COMPANY
UNIT COMPANY OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA
Executive Office:
One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7000
EASTERN ZONE:
One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7621
Southeast Region:
1225 Northbrook Parkway, Ste 1-160, Suwanee, GA 30024 (770) 338-6835
Central Region:
1707 N Randall Road E1-C-1, Elgin, IL 60123 (847) 468-5200
WESTERN ZONE:
3330 Cahuenga Blvd W., Los Angeles, CA 90068 (323) 436-3500
Government Marketing Department:
Camera Controller
52 West Gude Drive, Rockville, MD 20850 (301) 738-3840
FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISHITALIANOESPAÑOL
Broadcast PARTS INFORMATION & ORDERING:
9:00 a.m. – 5:00 p.m. (PST) (800) 334-4881/24 Hr. Fax (800) 334-4880
AK-HRP150G
Emergency after hour parts orders (800) 334-4881
TECHNICAL SUPPORT:
Emergency 24 Hour Service (800) 222-0741
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 (905) 624-5010
Panasonic de Mexico S.A. de C.V.
Av angel Urraza Num. 1209 Col. de Valle 03100 Mexico, D.F. (52) 1 951 2127
Panasonic Puerto Rico Inc.
San Gabriel Industrial Park, 65th Infantry Ave., Km. 9.5, Carolina, Puerto Rico 00630
(787) 750-4300
© 2006 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All rights reserved.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
РУССКИЙ
松下电器产业株式会社
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
中 文
松下電器産業株式会社 ブロードメディア本部
〒223-8639 横浜市港北区綱島東4丁目3番1号 フリーダイヤル 0120
−
878
−
410
© 2006 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
(松下電器産業株式会社)
All Rights Reserved.
Printed in Japan
日本語
Gedruckt in Japan
Imprimé au Japon
Stampato in Giappone
Before attempting to connect, operate or adjust this product,
please read these instructions completely.
Impreso en Japón
Напечатано в Япони
VQTB0111 F0206S0
D
在日本印制
Оглавление
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Contents
- Precautions for use
- Major operating controls and their functions
- Multi purpose camera control system configuration
- Appearance
- Specifications
- Inhalt
- Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch
- Wichtige Bedienungselemente und ihre Funktionen
- Konfiguration des Mehrzweckkamera-Steuersystems
- Aussehen
- Technische Daten
- Table des matières
- Précautions d’utilisation
- Principaux organes de commande et leurs fonctions
- Configuration du système de commande de la caméra multi-usages
- Aspect extérieur
- Fiche technique
- Sommario
- Precauzioni per l’uso
- Comandi principali e loro funzioni
- Configurazione del sistema di controllo della videocamera multifunzione
- Aspetto
- Dati tecnici
- Índice
- Precauciones para la utilización
- Controles de las operaciones principales y sus funciones
- Configuración del sistema de control para cámara de múltiples propósitos
- Apariencia
- Especificaciones
- Содержание
- Меры предосторожности во время использования
- Основные устройства управления и их функции
- Конфигурация системы управления многоцелевой камерой
- Внешний вид
- Технические характеристики
- 目 录
- 产品介绍
- 使用注意事项
- 主要操作控制器及其功能
- 多功能摄像机控制系统配置
- 外部尺寸图
- 规 格
- 安全上のご注意