Panasonic AG-UX90 Черный: USER кнопка

USER кнопка: Panasonic AG-UX90 Черный

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 79 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

Запись

USER кнопка

Каждая из кнопок USER может зарегистрировать одну функцию из 40 доступных.

На основном корпусе имеется 9 кнопок USER (USER1 — 9), а 4 значка кнопок USER

(USER10 — USER13) отображаются на мониторе ЖКД.

Настройка кнопки USER

1 Выберите меню.

MENU

: [ПОЛЬЗОВ. КНОП.] # [USER1] до [USER13]

В режиме воспроизведения невозможно зарегистрировать функции для [USER10] до

[USER13].

2 Прикоснитесь к этому пункту для регистрации.

Информация о функциях кнопки USER, которые можно зарегистрировать, приведена на

странице 81.

Прикоснитесь к [ПОДАВЛ.], если регистрация не производится.

Переход к следующей (или предыдущей) странице может быть осуществлен путем

прикосновения к пиктограмме / .

3 Прикоснитесь к [ВЫХОД], чтобы завершить настройку.

В таблицах ниже приведены установки по умолчанию.

USER1 кнопка [МЕСТО] USER8 кнопка [REC CHECK]

USER2 кнопка [ФОКУС МАКРО] USER9 кнопка [AWB]

USER3 кнопка [SLOT SEL] USER10 кнопка [СТАТИК. КАДР]

USER4 кнопка [LOW LIGHT] USER11 кнопка [BACKLIGHT]

USER5 кнопка [ZEBRA] USER12 кнопка [ATW LOCK]

USER6 кнопка [O.I.S.] USER13 кнопка [MENU]

USER7 кнопка [ВЫВОД НА ЖКД/VF]

При выполнении [ВСЕ] в [НАЧ. НАСТР] эти установки по умолчанию восстанавливаются.

(l 176)

- 79 -

Использование кнопки USER

Чтобы использовать функцию, назначенную кнопке USER или значку кнопки USER, нажмите

соответствующую кнопку USER (одну из кнопок USER 1–9) или прикоснитесь к соответствующему

значку кнопки USER (одному из значков кнопки USER 10–13), когда отображаются значки функций.

(При использовании кнопок с USER1 по

(При использовании кнопки USER8)

USER7)

O.I.S.

LCD/EVF

6

7

USER

1

2

3

ZEBRA

4

5

(При использовании кнопки

USER9

)

(При использовании кнопок с USER10 по USER13)

[USER10]

[USER11]

[USER12]

[USER13]

Для отмены снова нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER.

Для отмены или использования следующих функций кнопок USER обратитесь к

соответствующей странице.

j Переход в черное (l 83)

j Файл сцены (l 95)

j Белый фейдер (l 83)

j Автоматическая съемка (l 95)

j Проверка записи (l 85)

j

Настройка диапазона участка АФ (

l

96)

j Удаление последней сцены (l 85)

j Цифровое увеличение (l 84)

j Режим зоны (l 87)

j

Вывод ЖКД/электронного видоискателя (

l

32)

j Зебра (l 94)

j Принудительный авторежим (l 55, 56)

j

Автоматическая настройка баланса белого (

l

60, 63)

Переключение отображения/скрытия кнопок USER

Отображение/не отображение значков кнопок USER на ЖКД мониторе можно переключать.

Выберите меню.

Проверьте настройку кнопок USER

- 80 -

REC CHECK

8

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 80 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

AWB

9

MENU

: [ПОЛЬЗОВ. КНОП.] # [Отображ.Польз.Кнопок] # [ВКЛ] или [ВЫКЛ]

Чтобы проверить настройки кнопки USER (USER1–9)

на экране записи, коснитесь и удерживайте кнопку

DISP/MODE CHK для отображения экрана с

ュリヴヱバ

ヮヰュユチヤラレ

информацией о режиме. (l 99)

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 81 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

Функции кнопки USER

Перечень функций кнопки USER

Параметр Значок Функция

[ПОДАВЛ.] [INH] Запрещение

[ПОМ ФОК 1] [ФОК1] Вспомогательная фокусировка 1

[BACKLIGHT] [B.Light] Компенсация переотраженного света

[SPOTLIGHT] [S.Light] Прожектор

[BLACK FADE] [B.FD] Переход в черное

[WHITE FADE] [W.FD] Переход в белое

[ATW] [ATW] Автоматическая настройка баланса белого

[ATW LOCK] [ATW.L] Блокировка ATW

[D.ZOOM] [D.ZM] Цифровое увеличение

[ПОМ ФОК 2] [ФОК2] Вспомогательная фокусировка 2

[REC CHECK] [REC.C] Проверка записи

[ПОСЛ. СЦЕН.] [ПслСц] Удаление последней сцены

[DRS] [DRS] DRS

[СТАТИК. КАДР] [С.Кадр] Стоп-кадр

*1

[СУПЕР УСИЛ.] [С.УСИЛ.] Сверхусиление

[МЕСТО] [МЕСТО] Режим зоны

[ГИСТОГРАММА] [ГИСТ.] Гистограмма

[PUSH AUTO] [PushAuto] Принудительный авторежим

[НАСТР EVF/LCD] [DETAIL]

Детальность электронного видоискателя/ЖКД

[LOW LIGHT] [LowLight] Режим слабой освещенности

[УКАЗ. УРОВЕНЬ] [Уровень] Указатель уровня

[ФОКУС МАКРО] [Ф.макро] Фокусировка при макросъемке

[FLASH BAND] [FBC] Компенсация полосы вспышки

[PRE-REC] [PRE-REC] PRE-REC

[Перем.частадров] [VFR] Режим переменной частоты кадров

[БЫСТР.ЗУМ] .ЗУМ] Быстрое увеличение

[i.ZOOM] [i.Zoom] i.Zoom

[УР.АВТ.ДИАФ.] [А.ДИАФ] Уровень автоматической ирисовой

диафрагмы

[ZEBRA] [ZEBRA] Зебра

[O.I.S.] [O.I.S.] Оптический стабилизатор изображения

[ФАЙЛ СЦЕНЫ] [Ф.СЦН] Файл сцены

[AUTO REC] [AutoRec] Автоматическая съемка

*1 Не работает в автоматическом режиме

- 81 -

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 82 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

Параметр Значок Функция

2

[РЕЖИМ USB] [USB] Режим USB*

[AWB] [AWB] Автоматический баланс белого

[SLOT SEL] [SlotSel] Выбор гнезда для карты

[ОБЛ.АВТ.ФОКУСА] [Обл.АФ] Настройка ширины участка АФ

[ВЫВОД НА ЖКД/VF] [LCD/EVF] Вывод ЖКД/электронного видоискателя

[LOW GAIN] [LowGain] Низкое усиление

[MID GAIN] [MidGain] Среднее усиление

[HIGH GAIN] [HighGain] Высокое усиление

[MENU] [MENU] Меню

*2 Недоступен во время подключения к приложению AG ROP.

Функции кнопок USER также можно установить из следующих пунктов меню.

j [DRS] (l 145)

j [i.Zoom] (l 49)

j [ГИСТОГРАММА] (l 171)

j [ЗНАЧ. АВТО ДИАФРАГМЫ] (l 65)

j АСТРОЙКИ EVF/LCD] (l 53)

j [ЗЕБРА] (l 157)

j ЕЖИМ LOW LIGHT] (l 149)

j [ОПТ.СТАБ.(O.I.S.)] (l 153)

j КАЗ. УРОВНЯ] (l 171)

j Файл сцены: [Загр./Сохр.] (l 140)

j ОКУС МАКРО] (l 156)

j [РЕЖИМ USB] (l 175)

j [FLASH BAND COMPENSATION] (l 150)

j ИРИНА.ОБЛ.АВТОКУСА] (l 55)

j [PRE-REC] (l 164)

j ЫВОД НА ЖКД/VF] (l 32)

j ерем.частадров] (l 163)

j [БЫСТР.ЗУМ] (l 49)

Вспомогательная фокусировка 1

Зарегистрируйте функцию “Вспомогательная фокусировка 1” для кнопки USER.

(l 79)

Вы можете установить вспомогательную фокусировку. (l 56)

С

пособ вспомогательной фокусировки можно установить в пункте [ПОМОЩЬ ФОКУС. 1]

меню [НАСТР КНОП].

Компенсация переотраженного света

Зарегистрируйте функцию “Компенсация переотраженного света” для кнопки USER.

(l 79)

Переключается на автоматической управление ирисовой диафрагмой для компенсации

контрового света.

Осветляет изображение, чтобы избежать затемнения объекта, освещенного сзади.

Когда он установлен, появляется .

Когда Компенсация переотраженного света отменяется, для режима ирисовой диафрагмы

восстанавливается предыдущая настройка.

Этот параметр нельзя установить во время использования стоп-кадра. (l 86)

- 82 -

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 83 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

Прожектор

Зарегистрируйте функцию “Прожектор” для кнопки USER. (l 79)

Переключается на автоматическое управление ирисовой диафрагмой для прожектора.

Очень светлый объект снимается четко.

Когда он установлен, появляется .

Когда Прожектор отменяется, для режима ирисовой диафрагмы восстанавливается

предыдущая настройка.

Этот параметр нельзя установить во время использования стоп-кадра. (l 86)

Переход в черное

Зарегистрируйте функцию “Переход в черное” для кнопки USER. (l 79)

К записываемому видео и аудио можно добавить эффект съемки “из затемнения”/

“в затемнение” (черный).

Нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER на экране записи.

Начнется съемка “в затемнение”, а после ее завершения начнется съемка “из затемнения”.

При нажатии и удержании кнопки начнется съемка “в затемнение”, а когда кнопка будет

отпущена — съемка “из затемнения”.

Запись не начнется, даже если запустится функция “в затемнение”. Во время выполнения

функций “из затемнения” или “в затемнение” можно нажать кнопку запуска/останова

записи.

Переход в черное невозможен в следующих случаях:

j В режиме переменной частоты кадров (l 91)

j Во время интервальной записи (l 162)

j Во время стоп-кадра (l 86)

Пиктограммы кадров, записанных с использованием функции фейдера, становятся

черными.

Переход в белое

Зарегистрируйте функцию “Переход в белое” для кнопки USER. (l 79)

К записываемому видео и аудио можно добавить эффект съемки “из затемнения”/

“в затемнение” (белый).

Нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER на экране записи.

Начнется съемка “в затемнение”, а после ее завершения начнется съемка “из затемнения”.

При нажатии и удержании кнопки начнется съемка “в затемнение”, а когда кнопка будет

отпущена — съемка “из затемнения”.

Запись не начнется, даже если запустится функция “в затемнение”. Во время выполнения

функций “из затемнения” или “в затемнение” можно нажать кнопку запуска/останова записи.

Переход в белое невозможен в следующих случаях:

j В режиме переменной частоты кадров (l 91)

j Во время интервальной записи (l 162)

j Во время стоп-кадра (l 86)

Пиктограммы кадров, записанных с использованием функции фейдера, становятся

белыми.

- 83 -

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 84 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

Автоматическая настройка баланса белого

Зарегистрируйте функцию “Автоматическая настройка баланса белого” для кнопки

USER. (l 79)

Баланс белого можно изменить на ATW. (l 60)

Эта функция недоступна, если режим баланса белого установлен на [ATW LOCK].

Блокировка ATW

Зарегистрируйте функцию “Блокировка ATW” для кнопки USER. (l 79)

При этом режим баланса белого устанавливается на [ATW LOCK].(l 62)

Цифровое увеличение

Зарегистрируйте функцию “Цифровое увеличение” для кнопки USER. (l 79)

Нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER на экране записи.

При установке [ЦИФР. УВЕЛ] на [k2], [k5] или [k10] цифровое увеличение включается/

выключается при каждом нажатии кнопки.

При установке [ЦИФР. УВЕЛ] на [ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ] коэффициент увеличения меняется при

каждом нажатии кнопки.

2k # 5k # 10k # Настройка отменена

Как изменить коэффициент цифрового увеличения

Коэффициент цифрового увеличения изменяется в зависимости от настройки [ЦИФР. УВЕЛ].

MENU

: [НАСТР КНОП] # [ЦИФР. УВЕЛ] # требуемая установка

[k2]: Коэффициент увеличения устанавливается на 2k.

[k5]: Коэффициент увеличения устанавливается на 5k.

[k10]: Коэффициент увеличения устанавливается на 10k.

[ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ]: Коэффициент увеличения меняется при каждом нажатии кнопки

USER.

Если используется цифровое увеличение, чем больше установленный коэффициент

увеличения, тем ниже качество изображения.

Цифровое увеличение невозможно в следующих случаях:

j Во время стоп-кадра (l 86)

j При использовании режима зоны (l 87)

j В режиме переменной частоты кадров (l 91)

j Во время интервальной записи (l 162)

Цифровое увеличение отменяется в следующих случаях:

j При выключении камеры

j При нажатии кнопки THUMBNAIL

j При установке [ВЫБ.РЕЖИМА USB] на [DEVICE] и подключении данной камеры к ПК.

(l 122)

- 84 -

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 85 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

Вспомогательная фокусировка 2

Зарегистрируйте функцию

Вспомогательная фокусировка 2

” для кнопки USER. (l 79)

Вы можете установить вспомогательную фокусировку. (l 56)

Способ вспомогательной фокусировки можно установить в пункте [ПОМОЩЬ ФОКУС. 2]

меню [НАСТР КНОП].

При установке [ПОМОЩЬ ФОКУС. 1] в меню [НАСТР КНОП] на [ОБА] кнопка USER

отключается.

Проверка записи

Зарегистрируйте функцию “Проверка записи” для кнопки USER. (l 79)

Будет воспроизведено около 2 секунд в конце последнего записанного видео. После

завершения воспроизведения устройство вернется к экрану записи.

Операция воспроизведения невозможна во время проверки записи.

Проверка записи невозможна в следующих случаях:

j При включении/отключении питания

j При нажатии кнопки THUMBNAIL

j При вставлении/извлечении карты SD

j При изменении настройки [ФОРМАТ ЗАПИСИ] (l 147)

j Установите [ФУНКЦИЯ СЛОТОВ] на [Одновременная]. (l 161)

j При использовании PRE-REC (l 91, 164)

j Во время интервальной записи (l 162)

j Во время стоп-кадра (l 86)

Удаление последней сцены

Зарегистрируйте функцию “Удаление последней сцены” для кнопки USER. (l 79)

Записанное последним видео будет удалено.

Удаленные сцены не восстанавливаются.

1 Нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER на экране

записи.

2 Прикоснитесь к [ДА].

Устройство вернется к экрану записи без удаления или прикосновения к [НЕТ].

Удаление последней сцены невозможно в следующих случаях:

j При включении/отключении питания

j При нажатии кнопки THUMBNAIL

j При вставлении/извлечении карты SD

j При изменении настройки [ФОРМАТ ЗАПИСИ] (l 147)

j Установите [ФУНКЦИЯ СЛОТОВ] на [Одновременная]. (l 161)

j Во время интервальной записи (l 162)

- 85 -

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 86 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

DRS

Зарегистрируйте функцию “DRS” для кнопки USER. (l 79)

Выбирает функцию DRS (вытягивание динамического диапазона).

Возможно расширение динамического диапазона путем сжатия уровня видеосигнала от зоны

с высокой освещенностью, которая оказывается блеклой при стандартной съемке.

Этот параметр нельзя установить в режиме переменной частоты кадров. (l 91)

При наличии чрезвычайно темных или ярких участков или недостаточной яркости эффект

может быть не очевиден.

Уровень сжатия для участка с высокой освещенностью также можно регулировать, изменяя

настройку [DRS ЭФФЕКТ]. (l 146)

Стоп-кадр

Зарегистрируйте функцию “Стоп-кадр” для кнопки USER. (l 79)

Застывание изображения на камере.

На экране появится и будет мигать .

Freeze

Если видеозапись выполняется во время стоп-кадра, записываются звуки и застывшее

изображение.

Во время использования стоп-кадра можно выполнять следующие операции камеры.

Другие операции камеры отключаются.

j Съемка фильмов

j Отмена стоп-кадра

j Использование переключателя FOCUS A/M/

Эта функция недоступна в следующих случаях:

j При использовании вспомогательной фокусировки (l 56)

j В режиме переменной частоты кадров (l 91)

j Во время интервальной записи (l 162)

j При отображении цветных полос (l 98)

Стоп-кадр отменяется в следующих случаях:

j Выключение камеры

j При нажатии кнопки THUMBNAIL

j Установка на данной камере режима переменной частоты кадров

j При установке [ВЫБ.РЕЖИМА USB] на [DEVICE] и подключении данной камеры к ПК.

(l 122)

Сверхусиление

Зарегистрируйте функцию “Сверхусиление” для кнопки USER. (l 79)

Переключение в ручной режим. (l 44)

При этом значение усиления меняется на значение [СУПЕР УСИЛ.]. (l 67)

- 86 -

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 87 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

Режим зоны

Вы можете применить множество эффектов к объекту, которого коснулись.

Установка эффекта режима зоны

Можно выбрать следующие пункты меню для установки эффекта, который будет

применяться при касании объекта.

MENU

: [НАСТР КНОП] # [РЕЖИМ МЕСТА] # нужная настройка

[Запрещено]: Никакие эффекты режима зоны не применяются.

[Фокус]: Автоматически устанавливается оптимальная фокусировка для

объекта, которого коснулись.

[Диафрагма]: Автоматически устанавливается оптимальная ирисовая

диафрагма для объекта, которого коснулись.

р-нь яркости]:

Отображается уровень освещенности объекта, которого коснулись.

[Фокус/Диаф.]: Автоматически устанавливается оптимальная фокусировка и

ирисовая диафрагма для объекта, которого коснулись.

[Фокус/Ур.ярк.]:

Автоматически устанавливается оптимальная фокусировка для объекта,

которого коснулись, и отображается уровень освещенности объекта.

Использование режима зоны

Зарегистрируйте функцию “Режим зоны” для кнопки USER. (l 79)

1 Нажмите соответствующую кнопку USER или прикоснитесь к

соответствующему значку кнопки USER на экране записи.

Включится режим зоны и отобразится .

2 Коснитесь экрана записи.

Рамка зоны отобразится на участке, которого вы коснулись.

Будет применен эффект выбранного пункта меню.

Как выключить режим зоны

(С помощью кнопки USER)

Нажмите кнопку USER

A Рамка зоны

(С помощью значка кнопки USER)

1 Нажмите и удерживайте экран записи, чтобы отобразить значки функций.

2 Коснитесь значка кнопки USER.

Как изменить размер рамки зоны

Чтобы изменить размер рамки участка, поверните

поворотный переключатель.

Для рамки зоны можно использовать три

размера.

- 87 -

Функция зоны невозможна в следующих случаях:

j В режиме переменной частоты кадров (l 91)

j Во время подключения к приложению AG ROP (l 130)

Режим участка отменяется в следующих случаях:

j При выключении камеры

j При нажатии кнопки THUMBNAIL

j При изменении настройки [Аспект Преобр.] (l 149)

j При установке [ВЫБ.РЕЖИМА USB] на [DEVICE] и подключении данной камеры к ПК.

(l 122)

При использовании режима зоны, даже если установить [ЗЕБРА] на [МАРКЕР], рамка

отображения освещенности не появляется. (l 94, 157)

Кроме того, уровень освещенности не отображается, если [РЕЖИМ МЕСТА] установить на

[Фокус], [Диафрагма] или [Фокус/Диаф.].

Гистограмма

Зарегистрируйте функцию “Гистограмма” для кнопки USER. (l 79)

График, на котором по горизонтальной оси откладывается яркость, а по вертикальной

количество отображаемых пикселей для данной яркости. Можно определить экспозицию

всего изображения, посмотрев на распределение графика.

Как переместить гистограмму

Гистограмму можно переместить, коснувшись и

удерживая отображение гистограммы A. Касаясь

отображения, перетащите его на нужное место.

Этот параметр нельзя установить во время использования стоп-кадра. (l 86)

Для изменения яркости см. стр. 64.

Принудительный авторежим

Зарегистрируйте функцию “Принудительный авторежим” для кнопки USER. (l 79)

Кнопку USER можно использовать и как кнопку PUSH AUTO.

Функцию АФ одним нажатием можно использовать, нажав кнопку USER или прикоснувшись

к значку кнопки USER в режиме ручной фокусировки.

Функцию принудительной АФ можно использовать, нажав и удерживая кнопку USER или

коснувшись и удерживая кнопку USER в режиме ручной фокусировки.

- 88 -

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 88 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 89 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

Детальность электронного видоискателя/ЖКД

Зарегистрируйте функцию “Детальность электронного видоискателя/ЖКД” для

кнопки USER. (l 79)

[НАСТРОЙКИ EVF/LCD] позволяет упростить выполнение фокусировки с помощью

выделения контуров изображения, выводимого на монитор ЖКД и видоискатель. (l 53)

Эти настройки не влияют на фактически записанные изображения.

Режим слабой освещенности

Зарегистрируйте функцию “Режим слабой освещенности” для кнопки USER. (l 79)

Передвиньте переключатель AUTO/MANU для переключения на автоматический режим.

Переключение на режим слабой освещенности, подходящий для съемки в плохо освещенных местах. (

l

68)

Указатель уровня

Зарегистрируйте функцию “Указатель уровня” для кнопки USER. (l 79)

Эта функция предназначена для отображения горизонтального/вертикального наклона

камеры с помощью электронного уровня.

Коррекция наклона

оризонтальное направление) (Вертикальное направление)

При коррекции наклона влево При коррекции наклона вниз

Отображение горизонтального наклона

A

и вертикального наклона

B

высвечивается желтым

цветом, если имеется наклон, а если наклона почти нет, высвечивается зеленым цветом.

Максимальный угол отображения наклона составляет приблизительно 45 o в

горизонтальном направлении и 10 o в вертикальном направлении.

Электронный уровень не влияет на реально записанные изображения.

Эта функция недоступна в следующих случаях:

j Во время стоп-кадра (l 86)

j При отображении цветных полос (l 98)

В случае установки [СЪЕМКА СЕБЯ] (

l 173

) на [ЗЕРКАЛО] электронный уровень не

отображается при съемке самого себя.

Даже если наклон скорректирован, может возникнуть ошибка приблизительно в 1 o.

Электронный уровень может отображаться неправильно в следующих случаях:

j При перемещении данной камеры

j Когда данная камера направлена вверх или вниз почти под прямым углом

Фокусировка при макросъемке

Зарегистрируйте функцию “Фокусировка при макросъемке” для кнопки USER. (l 79)

Вы можете включить/отключить функцию фокусировки при макросъемке.

отображается на экране при выборе [ВКЛ].

- 89 -

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 90 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

Компенсация полосы вспышки

Зарегистрируйте функцию “Компенсация полосы вспышки” для кнопки USER. (l 79)

Если установить этот параметр на [ВКЛ], можно компенсировать и снизить эффект полосы

вспышки, который приводит к заметной разнице в уровне освещенности между верхней и

нижней частью изображения при съемке в условиях срабатывания вспышки другой камеры.

На экране отображается FBC.

A Течение времени

B Записанное изображение

C Срабатывание вспышки

D Полоса вспышки

Примечание об использовании функции компенсации полосы

вспышки

Независимо от того, срабатывает ли вспышка, функция компенсации полосы вспышки всегда

включается, когда внешний источник света существенно изменяет яркость нижней части

экрана. В результате эта функция может включиться в таких условиях съемки, когда

выполняется увеличение или уменьшение изображения на фоне ярко освещенного окна. Эту

функцию рекомендуется использовать в ситуациях, когда предполагается срабатывание

вспышек.

Обратите внимание, что в некоторых условиях съемки функция компенсации полосы

вспышки может не произвести достаточного эффекта даже при срабатывании вспышки.

При срабатывании вспышки могут возникнуть указанные ниже явления. Они вызваны

работой функции компенсации полосы вспышки и не свидетельствуют о неисправности.

j Движущиеся объекты кажутся на мгновение застывшими.

j При срабатывании вспышки разрешение изображения ухудшается.

j При срабатывании вспышки на изображении появляются горизонтальные линии.

Эта функция недоступна в следующих случаях:

j Если частота кадров в [ФОРМАТ ЗАПИСИ] составляет 25.00p (l 147)

j Если используется [ЦИФР. УВЕЛ] (l 84)

j Во время стоп-кадра (l 86)

j В режиме переменной частоты кадров (l 91)

j В режиме слабой освещенности (l 68)

Настройка отключается в следующих случаях:

j При выключении камеры

j При нажатии кнопки THUMBNAIL

j

При установке [ВЫБ.РЕЖИМА USB] на [DEVICE] и подключении данной камеры к ПК. (

l

122)

При этом скорость затвора устанавливается на 1/50. Скорость затвора настроить нельзя.

- 90 -

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 91 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

PRE-REC

Зарегистрируйте функцию “PRE-REC” для кнопки USER. (l 79)

Данная функция позволяет начать запись изображения и звука до нажатия кнопки начала/остановки

записи. Сцены AVCHD начинают записываться примерно за 3 секунды до выполнения операции, а сцены

MOV/MP4 начинают записываться примерно за 4 секунды до выполнения операции.

На экране отображается [P-]. После начала записи отображение меняется на [P-REC].

Заранее направьте камеру на объект съемки.

Звуковой сигнал отсутствует.

Эта функция недоступна в следующих случаях:

j В режиме переменной частоты кадров (l 91)

j Во время интервальной записи (l 162)

В следующих случаях может не выполняться запись изображения в течение 3 секунд до

записи сцены AVCHD или 4 секунд до записи сцены MOV/MP4:

j Сразу по истечении максимального времени ожидания PRE-REC*

j

Если время с момента установки [PRE-REC] на [ВКЛ] до начала записи слишком короткое.

j

Если время с момента отображения экрана записи его выключением и включением или

нажатием кнопки THUMBNAIL до начала записи слишком короткое после установки PRE-REC.

j Когда гнездо для карты памяти, выбранное для видеосъемки, переключается

автоматически, так как съемка была начата с обычными настройками или с установкой

[ФУНКЦИЯ СЛОТОВ] на [НЕПРЕРЫВН.ЗАП.] (l 41)

* Максимальное время ожидания PRE-REC составляет 3 часа. После включения функции

PRE-REC она автоматически отключается и затем снова включается каждые 3 часа.

Изображения, отображаемые на дисплее пиктограмм в режиме воспроизведения,

отличаются от видеозаписей, отображаемых в начале воспроизведения.

Режим переменной частоты кадров

Выполняется включение/отключение режима переменной частоты кадров (VFR).

В режиме переменной частоты кадров можно вести видеосъемку с эффектом замедленного

или ускоренного движения, изменяя перед записью частоту кадров.

Замедленное движение (ускоренная съемка)

Используется в сценах кульминаций, где эффект замедленного движения создает драматическое впечатление.

Установите частоту кадров, обеспечивающую больше кадров, чем частота кадров в [ФОРМАТ ЗАПИСИ].

Пример: если установить [FHD 1080/25.00p 50M] на 50 кадр/сек и сделать видеозапись,

можно получить эффект замедленного движения в 1/2.

Ускоренное движение (замедленная съемка)

Эффект ускоренного движения используется в сценах, показывающих течение облаков, людей, стоящих в середине

толпы и т. п. Установите частоту кадров, обеспечивающую меньше кадров, чем частота кадров в [ФОРМАТ ЗАПИСИ].

Пример: если установить [FHD 1080/25.00p 50M] на 12 кадр/сек и сделать видеозапись,

можно получить эффект ускоренного движения 2k.

Зарегистрируйте функцию “Режим переменной частоты кадров” для кнопки USER. (

l

79)

Выполните настройки [РЕЖИМ ЗАП.] и [ФОРМАТ ЗАПИСИ]. (l 147)

Режим переменной частоты кадров доступен для следующих настроек [РЕЖИМ ЗАП.] и

[ФОРМАТ ЗАПИСИ].

Режим записи Формат записи

MOV, MP4 FHD 1080/25.00p 50M

- 91 -

1 Нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER на экране записи.

[VFR] будет отображаться.

Индикация частоты кадров изменится.

(Пример) A Частота кадров (кадр/сек)

B Частота кадров в [ФОРМАТ ЗАПИСИ]

12 : 25.00p



Отобразится / . Звук во время съемки не записывается.

2 Поверните поворотный переключатель, чтобы изменить частоту кадров.

Частоту кадров можно установить от 2 до 50. Некоторые значения частоты кадров нельзя

установить в зависимости от настройки [ФОРМАТ ЗАПИСИ].

Чтобы установить частоту кадров, нажмите на поворотный переключатель. Если начать

запись до нажатия на поворотный переключатель, настройка применена не будет.

3 Для начала съемки нажмите кнопку начала/остановки записи.

При первой записи в режиме переменной частоты кадров после включения данной камеры

появляется сообщение о том, что звук записать нельзя.*

* Звук записывается, если количество кадров для частоты кадров в [ФОРМАТ ЗАПИСИ] и

количество кадров для режима переменной частоты кадров одинаковы.

Частоту кадров нельзя изменить во время записи.

4 Для остановки записи повторно нажмите кнопку начала/остановки записи.

Чтобы отменить режим переменной частоты кадров, нажмите кнопку USER или коснитесь

значка кнопки USER.

Значения частоты кадров и их эффекты

Запись с эффектом ускоренного движения (замедленная съемка) или замедленного

движения (ускоренная съемка) возможна со следующими настройками частоты кадров:

[ФОРМАТ ЗАПИСИ] Доступная частота кадров

27 кадр/сек - 50 кадр/

[FHD 1080/25.00p 50M]

2 кадр/сек - 23 кадр/сек

25 кадр/сек

сек

Замедленное

Ускоренное движение

движение

(Чем меньше

Эффект для воспроизведения

Обычный

(Чем больше значение,

значение, тем быстрее

тем медленнее

воспроизведение.)

воспроизведение.)

Запись звука Нет Да Нет

Фактическая частота кадров во время записи

Существует небольшая разница между каждой частотой кадров, которую можно выбрать, и

фактической частотой кадров, с которой выполняется запись.

Запись будет выполняться с одним из указанных ниже значений частоты кадров.

Верхний ряд: значения частоты кадров, которые можно выбрать (кадр/сек); нижний ряд:

фактические значения частоты кадров во время записи (кадр/сек)

2 12 21 23 25 27 30 33 37 45

2,08 12,50 20,83 23,08 25,00 27,50 30,00 33,33 37,50 45,00

48 50

47,50 50,00

- 92 -

ALC

A.REC

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 92 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 93 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

Включить/отключить режим переменной частоты кадров или изменить частоту кадров также можно с помощью меню.

j ерем.частадров] (l 163)

j [Частота кадров] (l 163)

Режим переменной частоты кадров устанавливается на [ВЫКЛ] в следующих случаях:

j Когда настройка [РЕЖИМ ЗАП.] или [ФОРМАТ ЗАПИСИ] меняется на настройку, не

поддерживающую режим переменной частоты кадров.

Следующие функции отменяются:

j

Компенсация полосы вспышки (

l

90, 150)

j Режим зоны (l 87)

j Релейная запись (l 161)

j Цифровое увеличение (l 84)

j Интервальная запись (l 162)

j Пользовательская функция АФ (l 54)

j PRE-REC (l 91, 164)

j i.Zoom (l 49)

j Гибридный оптический стабилизатор

j Стоп-кадр (l 86)

изображения (l 50)

Скорость затвора нельзя установить медленнее заданной частоты кадров.

Пример: при установке [ФОРМАТ ЗАПИСИ] на [FHD 1080/25.00p 50M], если частоту кадров

установить на 25 кадр/сек, скорость затвора нельзя изменить на значение медленнее 1/25.

[BLACK FADE] и [WHITE FADE] отключаются. (l 83)

Даже если нажать кнопку начала/остановки записи после начала записи, до остановки

записи может пройти некоторое время.

При изменении частоты кадров в шаге 2 экран может на мгновение потемнеть.

При использовании режима переменной частоты кадров (VFR) с установленной низкой частотой

кадров данная камера может не успевать за изменениями в изображении. В таком случае

установите ирисовую диафрагму, фокус и режим баланса белого на ручные настройки.

Максимальная продолжительность непрерывной записи для одной сцены в режиме переменной

частоты кадров зависит от заданной частоты кадров. По истечении определенного времени после

начала записи она останавливается и автоматически возобновляется через несколько секунд.

j При замедленной съемке: 10 часа

j При записи с такой же частотой кадров, как и в [ФОРМАТ ЗАПИСИ]: 10 часов

j

При ускоренной съемке длительность записи становится меньше 10 часов, в зависимости от соотношения

между частотой кадров для [ФОРМАТ ЗАПИСИ] и настройкой переменной частоты кадров.

Пример: при установке [ФОРМАТ ЗАПИСИ] на [FHD 1080/25.00p 50M]

Максимальная продолжительность

Настройка переменной частоты кадров

непрерывной записи для одной сцены

2 кадр/сек

10 h

25 кадр/сек

50 кадр/сек 5 h

“h” обозначает часы.

Быстрое увеличение

Зарегистрируйте функцию “Быстрое увеличение” для кнопки USER. (l 79)

Выполняя увеличение с помощью рычажка трансфокатора, можно использовать функцию

быстрого увеличения. (l 49)

i.Zoom

Зарегистрируйте функцию “i.Zoom” для кнопки USER. (l 79)

Вы можете включить/отключить функцию i.Zoom.

- 93 -

Уровень автоматической ирисовой диафрагмы

Зарегистрируйте функцию “Уровень автоматической ирисовой диафрагмы” для

кнопки USER. (l 79)

С ее помощью включается/отключается функция уровня автоматической ирисовой

диафрагмы.

Когда этот параметр включен, применяется настройка [ЭФ.АВТ.УРОВНЯ ДИАФ.]. (l 65)

Зебра

Зарегистрируйте функцию “Зебра” для кнопки USER. (l 79)

Нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER на экране

записи.

Каждый раз при нажатии кнопки отображение будет переключаться между “зеброй” и меткой.

*

*

Зебра 1 # Зебра 2

# Метка

# настройка отменена

* Не отображается при установке [ОПРЕД. ЗЕБРЫ 2]/[МАРКЕР] на [ВЫКЛ]. (l 169)

(При установке “Зебра 1”) (При установке метки)

Функция экрана “зебра”:

Участки, на которых может происходить насыщение белым (насыщенность цвета) (слишком

ярко освещены или светятся), отображаются в виде диагональных линий (узор “зебраA).

Отображение метки:

Отображение уровня освещенности в центре экрана (рамка отображения освещенности B) в

%.

При записи одного и того же объекта в различной обстановке упрощается регулировка

яркости объекта за счет проверки уровня его освещенности.

Уровень освещенности C отображается в диапазоне от 0% до 99%. При превышении

значения 99% он будет отображаться как 99% .

Эта функция недоступна во время стоп-кадра. (l 86)

Изображение можно снимать с небольшим насыщением белым, если вручную настроить

скорость затвора или яркость для скрытия узора “зебра”. (l 64, 69)

Узор “зебра” не появляется на фактически записанном изображении.

Также возможно отрегулировать уровень отображаемого узора “зебра”. (l 169)

С помощью изменения настройки [РЕЖИМ ZEBRA] также можно изменить время

отображения узора “зебра”.

(l 157)

Оптический стабилизатор изображения

Зарегистрируйте функцию “Оптический стабилизатор изображения” для кнопки

USER. (l 79)

С ее помощью включается/отключается функция стабилизатора изображения. (l 50)

- 94 -

99%

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 94 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

Файл сцены

Зарегистрируйте функцию “Файл сцены” для кнопки USER. (l 79)

Настройки файла сцены можно сохранить на карту SD или загрузить их с карты SD на данную камеру.

Сохранение настроек файла сцены

1 Нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER на экране записи.

2 Прикоснитесь к [Сохр.].

3 Коснитесь названия файла сцены.

Все настройки номера сцены ([F1:] — [F6:]) будут сохранены.

Можно сохранить до 8 файлов.

Если вы коснулись названия существующего файла сцены, коснитесь [ДА], чтобы переписать его.

4 Прикоснитесь к [ВЫХОД], чтобы завершить настройку.

Назначение сохраненных файлов сцены номерам сцены

1 Нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER на экране записи.

2 Прикоснитесь к [Загр.].

3 Коснитесь названия файла сцены, который нужно загрузить.

4 Коснитесь / , чтобы выбрать номер сцены, которому нужно

назначить файл сцены.

5 Прикоснитесь к [ВОЗВРАТ].

*

Если коснуться [ДА], настройки

выбранного номера сцены будут загружены, а затем

назначены соответствующему номеру сцены в [ВЫБОР ФАЙЛА].

* Также будет загружено название для номера сцены.

Если выбрать [ALL] и коснуться [ВОЗВРАТ], будут загружены настройки всех номеров сцен.

6 Прикоснитесь к [ВЫХОД], чтобы завершить настройку.

Эту функцию также можно использовать, выбирая пункты меню.

[Файл сцены] # [Загр./Сохр.] # [Загр.] или [Сохр.]

Автоматическая съемка

Зарегистрируйте функцию “Автоматическая съемка” для кнопки USER. (l 79)

С помощью этого параметра включается/отключается функция, которая управляет записью,

выполняемой внешним устройствомекордером и т. п), подключенным к данной камере.

1 Выберите меню [HDMI TC OUTPUT].

: [НАСТР.ВЫВОДА] # [HDMI TC OUTPUT] # [ВКЛ]

2 Выберите меню [ДИСТ. ЗАПИСЬ].

: [НАСТР.ВЫВОДА] #ИСТ. ЗАПИСЬ] # [ВКЛ]

3 Выберите меню [СОЕД.ДИСТ.ЗАПИСИ].

: [НАСТР.ВЫВОДА] # [СОЕД.ДИСТ.ЗАПИСИ] #ЫКЛ]

4

Нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER на экране записи.

Когда появится произойдет передача сигналов, на основе которых начнется запись внешним устройством.

- 95 -

MENU

MENU

MENU

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 95 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

Чтобы остановить запись, выполняемую внешним устройством, еще раз нажмите соответствующую

кнопку USER или коснитесь соответствующего значка кнопки USER. Когда появится ,

произойдет передача сигналов, на основе которых запись внешним устройством остановится.

Режим USB

Зарегистрируйте функцию “Режим USB” для кнопки USER. (l 79)

Включение/отключение соединения с портами USB данной камеры.

Если включенную настройку выключить во время использования порта USB, может появиться сообщение с

указанием безопасно извлечь кабель USB. Выберите [ДА], чтобы безопасно отключить соединение.

Автоматическая настройка баланса белого

Зарегистрируйте функцию “Автоматическая настройка баланса белого” для кнопки USER. (

l

79)

Можно изменить режим баланса белого либо использовать автоматическую настройку

баланса белого или автоматическую настройку баланса черного.

Выбор гнезда для карты

Зарегистрируйте функцию “Выбор гнезда для карты” для кнопки USER. (l 79)

Можно изменить гнездо для карты, используемое для видеосъемки или носителя для воспроизведения.

Настройку можно изменить в следующих ситуациях:

j Во время приостановки записи в режиме записи

j Во время отображения экрана пиктограмм в режиме воспроизведения (l 104)

j При выборе списка по дате (l 111)

Настройка ширины участка АФ

Зарегистрируйте функцию “Настройка ширины участка АФ” для кнопки USER. (l 79)

Ширину рабочего участка для автофокусировки можно настроить в соответствии с размером объекта съемки. (

l

55)

1 Нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER на экране записи.

На экране отображается .

2 Поверните поворотный

переключатель, чтобы изменить

рамку участка АФ.



A [ОБЛ.АВТ.ФОКУСА]

B Рамка участка АФ

3 Нажмите на поворотный переключатель, чтобы

завершить настройку.

Для отмены настройки нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER.

Чтобы еще раз изменить рамку участка АФ, нажмите на поворотный

переключатель во время отображения экранного значка

[ ОБЛ.АВТОКУСА] (желтого цвета) и повторите шаги 2s3.

Информацию об экранных значках см. на 102.

- 96 -

AF-AREA

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 96 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 97 ージ 018年8月8日 水曜日 午後3時3分

Вывод ЖКД/электронного видоискателя

Зарегистрируйте функцию “Вывод ЖКД/электронного видоискателя” для кнопки

USER. (l 79)

При этом изменяется способ включения/выключения монитора ЖКД и видоискателя. (l 32)

Низкое усиление

Зарегистрируйте функцию “Низкое усиление” для кнопки USER. (l 79)

Значение усиления можно изменить на низкое. (l 66)

Этот параметр нельзя установить во время использования стоп-кадра. (l 86)

Среднее усиление

Зарегистрируйте функцию “Среднее усиление” для кнопки USER. (l 79)

Значение усиления можно изменить на среднее. (l 66)

Этот параметр нельзя установить во время использования стоп-кадра. (l 86)

Высокое усиление

Зарегистрируйте функцию “Высокое усиление” для кнопки USER. (l 79)

Значение усиления можно изменить на высокое. (l 66)

Этот параметр нельзя установить во время использования стоп-кадра. (l 86)

Меню

Зарегистрируйте функцию “Меню” для кнопки USER. (l 79)

Можно отобразить меню.

- 97 -

Оглавление