Panasonic AG-UX90 Черный: Использование меню
Использование меню: Panasonic AG-UX90 Черный
Меню
Использование меню
Информация о порядке настройки меню приведена на странице 40.
Файл сцены
Настройки, выбранные для [F1:] в [ВЫБОР ФАЙЛА], по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
MENU
: [Файл сцены] # нужная настройка
[ВЫБОР ФАЙЛА]
Нужные настройки изображения можно сохранить для каждого номера сцены. Переключайте
номер сцены в соответствии с условиями съемки.
[F1:]/[F2:FLUO]/[F3:SPARK]/[F4:STILL]/[F5:CINE V]/[F6:CINE D]
1 Прикоснитесь к [ВЫБОР ФАЙЛА].
2 Коснитесь / , чтобы выбрать номер сцены.
≥ Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
3 (Чтобы изменить настройки изображения)
Измените настройку меню [Файл сцены].
≥
Настройки следующих пунктов меню можно сохранить для выбранного номера сцены. (
l
140 — 146)
j [ОБЩ. ДЕТАЛИЗАЦИЯ]
j [РЕЖИМ ГАММЫ]
j [УДАЛ. ШУМ. ДЕТАЛИЗ.]
j [ГАММА ЧЕРН.]
j [ТЕЛЕСН. ЦВЕТ]
j [РЕЖИМ КОЛЕНА]
j [УРОВ. ВЕРТ. ДЕТАЛИЗ.]
j [ГЛАВ.ТОЧКА КОЛЕНА]
j [НАСТР.РЕГ.УСИЛ. Красн. Син.]
j [ГЛАВ.УКЛ.КОЛЕНА]
j [Уровень цвета]
j [DRS]
j [Фаза цвета]
j [DRS ЭФФЕКТ]
j [МАТРИЦА]
j [ЗНАЧ. АВТО ДИАФРАГМЫ]
j [НАСТР. ЧЕРНОГО]
j [ЭФ.АВТ.УРОВНЯ ДИАФ.]
j [КОНТРОЛЬ ШУМОПОДАВЛ.]
Настройки номера сцены по умолчанию
[F1:] Настройки, подходящие для стандартной съемки
[F2:FLUO] Настройки, подходящие для съемки с учетом характеристик флуоресцентных
ламп (в помещении и т. д.)
[F3:SPARK]
Настройки, подходящие для съемки с изменением разрешения, цвета и контрастности
[F4:STILL] Настройка, позволяющая использовать файл сцены с тоном изображения,
подобным получаемому при съемке цифровой фотокамерой.
[F5:CINE V]
Настройки, подходящие для съемки в качестве кино с высокой контрастностью
[F6:CINE D]
Настройки, подходящие для съемки в качестве кино с высоким динамическим диапазоном
≥ Установка по умолчанию для этой функции - [F1:].
≥ Переключить номер сцены можно, прикоснувшись к — во время отображения
F1:
значков функций. (l 100)
- 139 -
F6:
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 139 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 140 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
≥ Изменить названия для номеров сцен (FLUO и т. п.) можно в [РЕДАКТ.ИМЯ].
≥ При выборе [СЦЕНА] в [НАЧ. НАСТР] произойдет возвращение к настройкам по
умолчанию. (l 176)
[РЕДАКТ.ИМЯ]
Вы можете изменить название для номера сцены, выбранного в [ВЫБОР ФАЙЛА].
1 Прикоснитесь к [РЕДАКТ.ИМЯ].
2 Введите нужное название.
≥ Информацию о том, как вводить знаки, см. на стр. 132.
≥ Можно ввести не более 6 буквенно-цифровых знаков.
≥ Чтобы снова открыть предыдущий экран, коснитесь [Return]. (Название не изменится на
введенный перед этим вариант.)
3 Прикоснитесь к [Enter].
≥ Название изменится на новое.
[Загр./Сохр.]
Настройки файла сцены можно сохранить на карту SD или загрузить их с карты SD на данную
камеру. (l 95)
[Загр.]/[Сохр.]
[ОБЩ. ДЕТАЛИЗАЦИЯ]
Настраивается степень общей коррекции контуров изображений.
1 Прикоснитесь к [ОБЩ. ДЕТАЛИЗАЦИЯ].
2 Для регулировки настроек прикоснитесь к / .
≥ Можно выбрать значение от s31 до r31.
3 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ По умолчанию для [F1:] в [ВЫБОР ФАЙЛА] назначена настройка “0”.
[УДАЛ. ШУМ. ДЕТАЛИЗ.]
Настраивается уровень устранения шума на деталях.
1 Прикоснитесь к [УДАЛ. ШУМ. ДЕТАЛИЗ.].
2 Для регулировки настроек прикоснитесь к / .
≥ Можно выбрать значение от 0 до 60.
3 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ По умолчанию для [F1:] в [ВЫБОР ФАЙЛА] назначена настройка “1”.
- 140 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 141 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[ТЕЛЕСН. ЦВЕТ]
В этом режиме телесные цвета становятся мягче для более привлекательного вида.
Данный режим более эффективен при съемке человека выше пояса крупным планом.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
1 Прикоснитесь к [ТЕЛЕСН. ЦВЕТ].
2 Прикоснитесь к [ВКЛ].
3 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ Если фон или другие предметы в кадре имеют цвет, близкий к телесному цвету, они также
будут сглажены.
≥ Если яркость недостаточна, эффект будет не таким очевидным.
≥ При съемке человека на расстоянии возможна нечеткая запись лица. В этом случае
установите [ТЕЛЕСН. ЦВЕТ] на [ВЫКЛ] или увеличьте масштаб изображения лица (близкая
съемка) для записи.
[УРОВ. ВЕРТ. ДЕТАЛИЗ.]
Регулировка степени вертикальной коррекции контура изображения.
1 Прикоснитесь к [УРОВ. ВЕРТ. ДЕТАЛИЗ.].
2 Для регулировки настроек прикоснитесь к / .
≥ Можно выбрать значение от s7 до r7.
3 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ По умолчанию для [F1:] в [ВЫБОР ФАЙЛА] назначена настройка “0”.
- 141 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 142 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[НАСТР.РЕГ.УСИЛ. Красн. Син.]
Настраивается цветовой баланс для [Ach] или [Bch] режима баланса белого. Также можно
выбрать, применять или нет параметры цветового баланса к автоматической настройке
баланса белого/автоматической настройке баланса черного.
1 Коснитесь [НАСТР.РЕГ.УСИЛ. Красн. Син.] и выберите нужный параметр.
[Авто Б.Б. А]: Настройка для режима баланса белого [Ach]
[Авто Б.Б. Б]: Настройка для режима баланса белого [Bch]
2 Прикоснитесь к требуемому элементу настроек.
[УСИЛЕНИЕ. КРАСН.]: Настраивается интенсивность красного цвета.
[УСИЛЕНИЕ. СИНЕГО]:
Настраивается интенсивность синего цвета.
[КОРР. УСИЛ.]: Выбирается сохранение или сброс настроек [УСИЛЕНИЕ. КРАСН.]
и [УСИЛЕНИЕ. СИНЕГО] при использовании автоматической
настройки баланса белого/автоматической настройки баланса
черного.
3
(В случае касания [УСИЛЕНИЕ. КРАСН.]/[УСИЛЕНИЕ. СИНЕГО] в шаге 2)
Коснитесь / , чтобы настроить цветовой баланс.
≥ Можно выбрать значение от s30 до r30.
≥ Прикоснитесь к [ВОЗВРАТ].
(В случае касания [КОРР. УСИЛ.] в шаге 2)
Коснитесь [ВКЛ] или [ВЫКЛ].
[ВКЛ]: Сохраняются настройки [УСИЛЕНИЕ. КРАСН.] и [УСИЛЕНИЕ. СИНЕГО] при
использовании автоматической настройки баланса белого/автоматической
настройки баланса черного.
[ВЫКЛ]: Сбрасываются настройки [УСИЛЕНИЕ. КРАСН.] и [УСИЛЕНИЕ. СИНЕГО]
при использовании автоматической настройки баланса белого/
автоматической настройки баланса черного.
≥ Чтобы выполнить дополнительные изменения, повторите шаги 2s3.
4 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ По умолчанию для [F1:] в [ВЫБОР ФАЙЛА] назначены следующие настройки:
j [УСИЛЕНИЕ. КРАСН.]: “0”
j [УСИЛЕНИЕ. СИНЕГО]: “0”
j [КОРР. УСИЛ.]: [ВЫКЛ]
- 142 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 143 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[Уровень цвета]
Регулировка насыщенностицвета.
1 Прикоснитесь к [Уровень цвета].
2 Для регулировки настроек прикоснитесь к / .
≥ Можно выбрать значение от s70 до r30.
3 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ По умолчанию для [F1:] в [ВЫБОР ФАЙЛА] назначена настройка “0”.
[Фаза цвета]
Регулировка балансацвета.
1 Прикоснитесь к [Фаза цвета].
2 Для регулировки настроек прикоснитесь к / .
≥ Можно выбрать значение от s31 до r31.
3 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ По умолчанию для [F1:] в [ВЫБОР ФАЙЛА] назначена настройка “0”.
[МАТРИЦА]
Представляет цвет во время съемки.
1 Прикоснитесь к [МАТРИЦА].
2 Коснитесь / , чтобы выбрать параметр.
[НОРМ. 1]: Подходит для съемки на открытом воздухе или под галогенной
лампой.
[НОРМ. 2]: В этом режиме цвета выглядят ярче, чем в режиме [НОРМ. 1].
[ФЛУОРЕСЦ.]: Подходит для съемки в помещении под флюоресцентной лампой.
[КИНО]: Подходит для создания изображения, напоминающего кино.
[ФОТОСТИЛЬ]: Цвета отображаются в тоне, подобном получаемому при съемке
цифровой фотокамерой.
3 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
[НАСТР. ЧЕРНОГО]
Регулировка уровня черного, основываясь на изображении, выполнена.
1 Прикоснитесь к [НАСТР. ЧЕРНОГО].
2 Прикоснитесь к / , чтобы отрегулировать уровень черного.
≥ Можно выбрать значение от s150 до r150.
3 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ По умолчанию для [F1:] в [ВЫБОР ФАЙЛА] назначена настройка “0”.
- 143 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 144 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[РЕЖИМ ГАММЫ]
Оттенок или контрастность изображения устанавливаются в соответствии с записанными
сценами.
1 Прикоснитесь к [РЕЖИМ ГАММЫ].
2 Коснитесь / , чтобы выбрать параметр.
[HD]: Это гамма-функция видео для HD (высокой четкости).
[SD]: Этот параметр повышает усиление на более темных участках
интенсивнее, чем [HD].
[FILMLIKE1]: Эта функция воспроизводит светлые участки изображения
интенсивнее, чем [HD].
[FILMLIKE2]: Эта функция воспроизводит светлые участки изображения
интенсивнее, чем [FILMLIKE1].
[FILMLIKE3]: Эта функция воспроизводит светлые участки изображения
интенсивнее, чем [FILMLIKE2].
[КИНО КОНТР.]: Эта гамма-функция создает кинематографические изображения с
более резкой контрастностью.
[КИНО ДИНАМ.]: Эта гамма-функция создает кинематографические изображения.
[ФОТОСТИЛЬ]: Цвета отображаются в тоне, подобном получаемому при съемке
цифровой фотокамерой.
3 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ При выборе [КИНО КОНТР.] или [КИНО ДИНАМ.] рекомендуется установить диафрагму
объектива на более низкий уровень, чем обычный уровень ирисовой диафрагмы объектива
(примерно 1/2), для полного использования функции выбранной настройки.
[ГАММА ЧЕРН.]
Этот параметр устанавливает гамма-кривую для темных участков.
1 Прикоснитесь к [ГАММА ЧЕРН.].
2 Для регулировки настроек прикоснитесь к / .
≥ Можно выбрать значение от s8 до r8.
≥ Выполнение настроек в направлении – сжимает темные участки, а выполнение настроек в
направлении + расширяет их.
3 Прикоснитесь к [ВЫХОД], чтобы завершить настройку.
≥ По умолчанию для [F1:] в [ВЫБОР ФАЙЛА] назначена настройка “0”.
- 144 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 145 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[РЕЖИМ КОЛЕНА]
Во избежание передержки выберите уровень сжатия видеосигналов высокой интенсивности,
полученных посредством датчика изображения.
1 Прикоснитесь к [РЕЖИМ КОЛЕНА].
2 Коснитесь / , чтобы выбрать параметр.
[АВТО]: Уровень устанавливается автоматически в соответствии с
полученными сигналами.
[РУЧНАЯ]: Применяются настройки [ГЛАВ.ТОЧКА КОЛЕНА] и
[ГЛАВ.УКЛ.КОЛЕНА].
[ВЫКЛ]: Функция перегиба отключается.
3 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
[ГЛАВ.ТОЧКА КОЛЕНА]
Этот параметр настраивает положение точки перегиба кривой с шагом в 0,5% при установке
[РЕЖИМ КОЛЕНА] на [РУЧНАЯ].
1 Прикоснитесь к [ГЛАВ.ТОЧКА КОЛЕНА].
2 Для регулировки настроек прикоснитесь к / .
≥ Можно выбрать значение от 80,0 до 107,0.
3 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ По умолчанию для [F1:] в [ВЫБОР ФАЙЛА] назначена настройка “93.0”.
[ГЛАВ.УКЛ.КОЛЕНА]
Этот параметр задает наклон кривой при установке [РЕЖИМ КОЛЕНА] на [РУЧНАЯ].
1 Прикоснитесь к [ГЛАВ.УКЛ.КОЛЕНА].
2 Для регулировки настроек прикоснитесь к / .
≥ Можно выбрать значение от 0 до 99.
3 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ По умолчанию для [F1:] в [ВЫБОР ФАЙЛА] назначена настройка “85”.
[DRS]
Выбор функции DRS (расширение динамического диапазона). (l 86)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
- 145 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 146 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[DRS ЭФФЕКТ]
Выбирает уровень функции DRS.
1 Прикоснитесь к [DRS ЭФФЕКТ].
2 Коснитесь / , чтобы выбрать параметр.
[1]/[2]/[3]
≥ Чем выше значение, тем выше уровень сжатия зоны с высокой освещенностью.
≥ Чем выше значение, тем выше уровень шума в темной зоне.
3 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ Этот параметр нельзя установить в режиме переменной частоты кадров. (l 91)
[ЗНАЧ. АВТО ДИАФРАГМЫ]
С помощью этого параметра включается/отключается функция уровня автоматической
ирисовой диафрагмы. (l 65)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[ЭФ.АВТ.УРОВНЯ ДИАФ.]
Настраивается яркость в автоматическом режиме ирисовой диафрагмы. (l 65)
1 Прикоснитесь к [ЭФ.АВТ.УРОВНЯ ДИАФ.].
2 Для настройки параметров прикоснитесь к / .
≥ Можно выбрать значение от s50 до r50.
3 Чтобы выйти из экрана меню, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ По умолчанию для [F1:] в [ВЫБОР ФАЙЛА] назначена настройка “0”.
[КОНТРОЛЬ ШУМОПОДАВЛ.]
Изменяя настройку шумоподавления, можно регулировать эффект шумоподавления и
интенсивность остаточных изображений.
1 Прикоснитесь к [КОНТРОЛЬ ШУМОПОДАВЛ.].
2 Для настройки параметров прикоснитесь к / .
≥ Можно выбрать значение от s7 до r7.
≥ При изменении настройки в направлении минуса (s) эффект шумоподавления снижается,
и поэтому остаточные изображения сокращаются. При этом обычно шум усиливается.
≥ При изменении настройки в направлении плюса (r) эффект шумоподавления усиливается,
и поэтому шум снижается. При этом остаточные изображения могут появляться чаще.
3 Чтобы выйти из экрана меню, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ По умолчанию для [F1:] в [ВЫБОР ФАЙЛА] назначена настройка “0”.
- 146 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 147 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
Режим системы
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
MENU
: [РЕЖИМ СИСТЕМЫ] # нужная настройка
[РЕЖИМ ЗАП.]
Переключение режима записи для видеосъемки.
[MOV]*: Этот способ записи подходит для редактирования изображений.
Видеоролики сохраняются в формате MOV.
[MP4]*: Этот способ записи подходит для редактирования изображений.
Видеоролики сохраняются в формате MP4.
[AVCHD]: Этот способ записи подходит для воспроизведения на внешнем
мониторе, совместимом со стандартом высокой четкости.
* Не поддерживает видео, записанное в формате AVCHD.
≥ Этот параметр нельзя установить во время использования стоп-кадра (l 86)
[ФОРМАТ ЗАПИСИ]
Переключается качество изображения видеороликов, записываемых данной камерой.
В зависимости от настроек [РЕЖИМ ЗАП.], доступные настройки [ФОРМАТ ЗАПИСИ] могут быть разными.
Что показывает настройка [ФОРМАТ ЗАПИСИ]
Параметры настройки [ФОРМАТ ЗАПИСИ] означают размер, разрешение по вертикали,
частоту кадров и скорость передачи данных. (За исключением параметров [ФОРМАТ
ЗАПИСИ], доступных при установке [РЕЖИМ ЗАП.] на [AVCHD])
UHD 2160 / 25.00p 100M
A Размер
C Частота кадров
B Разрешение по вертикали
D Скорость передачи данных
≥ Более сглаженное видео будет записываться при более высокой частоте кадров. [i] и [p]
для частоты кадров означает чересстрочную или прогрессивную развертку.
Чересстрочная развертка (чересстрочное сканирование)
Видеосигнал, разделяющий активные строки развертки на две группы и направляющий их поочередно
Прогрессивная развертка (прогрессивное сканирование)
Видеосигнал высокой плотности, одновременно передающий активные строки развертки
(обладает более высоким качеством, чем чересстрочный.)
≥ Чем выше значение скорости передачи данных, тем выше качество изображения.
≥ Данной камерой можно выполнять запись изображения с наивысшим качеством при
установке на [UHD 2160/25.00p 100M].
≥
Требуемый класс скорости карты SD зависит от настройки [РЕЖИМ ЗАП.] и скорости передачи данных в
настройке [ФОРМАТ ЗАПИСИ]. Используйте карту SD, соответствующую настройкам. Подробную
информацию см. в разделе “Информация о значениях класса скорости для видеосъемки” на стр. 29.
- 147 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 148 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
≥ При выборе [MOV] или [MP4] в [РЕЖИМ ЗАП.]
Размер
Частота
Скорость передачи
Формат записи
(размер
кадров
данных (VBR)
изображения)
UHD
[UHD 2160/25.00p 100M]
25.00p В среднем 100 Мбит/с
(3840k2160)
[FHD 1080/50.00p 50M]
50.00p
FHD
[FHD 1080/25.00p 50M] 25.00p
В среднем 50 Мбит/с
(1920k1080)
[FHD 1080/50.00i 50M] 50.00i
≥ При выборе [AVCHD] в [РЕЖИМ ЗАП.]
Размер
Скорость передачи
Формат записи
Частота кадров
изображения
данных (VBR)
[PS 1080/50.00p]
50.00p В среднем 25 Мбит/с
[PH 1080/50.00i]
1920k1080
В среднем 21 Мбит/с
[HA 1080/50.00i] В среднем 17 Мбит/с
50.00i
[HE 1080/50.00i] 1440k1080 В среднем 5 Мбит/с
[PM 720/50.00p] 1280k720 50.00p В среднем 8 Мбит/с
[SA 576/50.00i] 720k576 50.00i В среднем 9 Мбит/с
≥ Время записи с использованием аккумулятора (l 26)
≥ Установкой по умолчанию для [РЕЖИМ ЗАП.] является [MP4], а для [ФОРМАТ ЗАПИСИ] —
[FHD 1080/50.00p 50M].
≥ Этот параметр нельзя установить во время использования стоп-кадра (l 86)
≥ Информацию о приблизительном времени записи см. на стр. 200.
≥ Если камеру много или быстро перемещают, или снимается быстродвижущийся объект,
при воспроизведении могут появиться мозаичные помехи. (Только при записи сцен AVCHD)
Информация о форматах записи и функциях записи
Отношение между форматами записи и функциями записи данной камеры показано ниже.
≥ “
±”: доступно; “s”: недоступно*
* “Недоступно” включает случаи, когда нужную функцию нельзя использовать или выбрать.
- 148 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 149 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
Функция записи
Интервальн
Релейная
Одновременная
Формат записи
Обычная
Режим VFR
ая запись
запись
запись
запись
(
l
91, 163)
(
l
162)
(l
161
)
(
l
162)
[
UHD 2160/25.00p
±± s ± ±
100M
]
[FHD 1080/50.00p
±s s ± ±
50M]
[FHD 1080/25.00p
±± ± ± ±
50M]
[FHD 1080/50.00i
±s s ± ±
50M]
[PS 1080/50.00p] ±s s ± ±
[PH 1080/50.00i] ±s s ± ±
[HA 1080/50.00i] ±± s ± ±
[HE 1080/50.00i] ±s s ± ±
[PM 720/50.00p] ±s s ± ±
[SA 576/50.00i] ±s s ± ±
[Аспект Преобр.]
Этим параметром задается формат изображений, записываемых с установкой [ФОРМАТ
ЗАПИСИ] на [SA 576/50.00i].
≥ Установите [ФОРМАТ ЗАПИСИ] на [SA 576/50.00i]. (l 147)
[SIDE CROP]: Изображения записываются в стандартном режиме 4:3. Края
изображения обрезаются.
[SQUEEZE]:
Изображения записываются со сжатием в горизонтальном направлении. Когда
записанные изображения воспроизводятся на широкоэкранном внешнем
мониторе, они выводятся в формате 16:9.
≥ Эта функция недоступна в следующих случаях:
j При установке [ФОРМАТ ЗАПИСИ] на параметр, отличный от [SA 576/50.00i] (l 147)
j Во время стоп-кадра (l 86)
[УВЕЛ. ЧУВСТВ.]
При установке этого пункта на [ВКЛ] можно задать отрицательное значение усиления. (l 66)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ При установке этого параметра на [ВКЛ] на экране отображается [EX.SENS.].
[РЕЖИМ LOW LIGHT]
Включение/отключение режима слабой освещенности. (l 68)
≥
Передвиньте переключатель AUTO/MANU для переключения на автоматический режим.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
- 149 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 150 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[FLASH BAND COMPENSATION]
Если установить этот параметр на [ВКЛ], можно компенсировать и снизить эффект полосы
вспышки, который приводит к заметной разнице в уровне освещенности между верхней и
нижней частью изображения при съемке в условиях срабатывания вспышки другой камеры.
(l 90)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[УСТ.НОМЕРА.КАМЕРЫ]
Этот параметр устанавливает номер данной камеры.
1 Прикоснитесь к [УСТ.НОМЕРА.КАМЕРЫ].
2 Коснитесь / , чтобы изменить номер камеры.
≥ Можно установить номера от 0 до 16.
3 Прикоснитесь к [ВОЗВРАТ].
≥ Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ Установка по умолчанию для этой функции - “0”.
- 150 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 151 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
Переключатель кнопок User
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
MENU
: [ПОЛЬЗОВ. КНОП.] # нужная настройка
[USER1]/[USER2]/[USER3]/[USER4]/
[USER5]/[USER6]/[USER7]/[USER8]/[USER9]
Устанавливается функция для назначения кнопкам USER. (l 79)
≥ Информация о функциях кнопки USER, которые можно зарегистрировать, приведена на
странице 81.
≥ Установки по умолчанию следующие:
j USER1: [МЕСТО]
j USER6: [O.I.S.]
j USER2: [ФОКУС МАКРО]
j USER7: [ВЫВОД НА ЖКД/VF]
j USER3: [SLOT SEL]
j USER8: [REC CHECK]
j USER4: [LOW LIGHT]
j USER9: [AWB]
j USER5: [ZEBRA]
[USER10]/[USER11]/[USER12]/[USER13]
Регистрируются функции для значков кнопок USER. (l 79)
≥ Информация о функциях кнопки USER, которые можно зарегистрировать, приведена на
странице 81.
≥ Установки по умолчанию следующие:
j USER10: [СТАТИК. КАДР]
j USER12: [ATW LOCK]
j USER11: [BACKLIGHT]
j USER13: [MENU]
[Отображ.Польз.Кнопок]
Переключается отображение установленных значков кнопок USER. (l 80)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
- 151 -
Установка переключателя
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
MENU
: [НАСТР КНОП] # нужная настройка
[КОЛЬЦО ДИАФР.]
Устанавливает направление вращения и управление ирисовой диафрагмой кольцом ирисовой диафрагмы.
[Вниз откр.]: Ирисовая диафрагма откроется, когда
будет направлена к B.
[Вверх откр.]: Ирисовая диафрагма откроется, когда
будет направлена к A.
1
Кольцо ирисовой
диафрагмы
[LOW GAIN]
Устанавливается значение усиления для положения [LOW GAIN] кнопки GAIN.
1 Прикоснитесь к [LOW GAIN].
2 Для настройки параметров прикоснитесь к / .
≥ Можно выбрать [AUTO] или значение от 0 dB до 30 dB.
При установке [УВЕЛ. ЧУВСТВ.] на [ВКЛ] можно установить значение от -3 dB до 30 dB.
(l 149)
3 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ Установка по умолчанию для этой функции - “0 dB”.
≥ При выборе отрицательного значения усиления (значения от -3 dB до -1 dB), если [УВЕЛ.
ЧУВСТВ.] установить на [ВЫКЛ] и использовать кнопку GAIN, значение усиления
установится на 0 dB. Однако настройка [LOW GAIN] сохранится.
[MID GAIN]
Устанавливается значение усиления для положения [MID GAIN] кнопки GAIN.
1 Прикоснитесь к [MID GAIN].
2 Для настройки параметров прикоснитесь к / .
≥ Можно выбрать [AUTO] или значение от 0 dB до 30 dB.
При установке [УВЕЛ. ЧУВСТВ.] на [ВКЛ] можно установить значение от -3 dB до 30 dB.
(l 149)
3 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ Установка по умолчанию для этой функции - “6 dB”.
≥ При выборе отрицательного значения усиления (значения от -3 dB до -1 dB), если [УВЕЛ.
ЧУВСТВ.] установить на [ВЫКЛ] и использовать кнопку GAIN, значение усиления
установится на 0 dB. Однако настройка [MID GAIN] сохранится.
- 152 -
A
B
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 152 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
A
B
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 153 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[HIGH GAIN]
Устанавливается значение усиления для положения [HIGH GAIN] переключателя GAIN.
1 Прикоснитесь к [HIGH GAIN].
2 Для настройки параметров прикоснитесь к / .
≥ Можно выбрать [AUTO] или значение от 0 dB до 30 dB.
При установке [УВЕЛ. ЧУВСТВ.] на [ВКЛ] можно установить значение от -3 dB до 30 dB.
(l 149)
3 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ Установка по умолчанию для этой функции - “12 dB”.
≥ При выборе отрицательного значения усиления (значения от -3 dB до -1 dB), если [УВЕЛ.
ЧУВСТВ.] установить на [ВЫКЛ] и использовать кнопку GAIN, значение усиления
установится на 0 dB. Однако настройка [HIGH GAIN] сохранится.
[СУПЕР УСИЛ.]
Установка значения усиления для функции кнопки USER [СУПЕР УСИЛ.]. (l 67)
[33 dB]/[36 dB]
[ОПТ.СТАБ.(O.I.S.)]
Этот параметр включает/отключает функцию стабилизатора изображения. (l 50)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[ГИБРИДНЫЙ O.I.S.]
Вы можете установить гибридный оптический стабилизатор изображения. (l 50)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
- 153 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 154 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[НАСТР. СТАБИЛИЗАЦИИ]
При выборе [ВКЛ] стабилизатор изображения работает с пользовательскими настройками
[АМПЛ.РАЗМЫТИЯ] и [ЧАСТОТА РАЗМЫТИЯ]. (l 50)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[АМПЛ.РАЗМЫТИЯ]
Этот параметр устанавливает амплитуду размытости для стабилизатора изображения во
время записи. (l 50)
[1]/[2]/[3]/[4]/[5]
[ЧАСТОТА РАЗМЫТИЯ]
Этот параметр устанавливает частоту размытости для стабилизатора изображения. (l 50)
[1]/[2]/[3]
[АВТО.ОТСЛЕЖ. Б.Б.]
При нажатии кнопки WHITE BAL можно назначить ATW.
[ВЫКЛ]: При нажатии кнопки WHITE BAL ATW не назначается.
[Ach]: Режим баланса белого устанавливается на ATW при нажатии кнопки WHITE
BAL для переключения на [Ach].
[Bch]: Режим баланса белого устанавливается на ATW при нажатии кнопки WHITE
BAL для переключения на [Bch].
[PRST]: Режим баланса белого устанавливается на ATW при нажатии кнопки WHITE
BAL для переключения на [PRST].
[АВТО Б.Б. ПО КРАСНОМУ]
Этот параметр точно настраивает интенсивность красного цвета. (l 62)
≥ Установка по умолчанию для этой функции - “0”.
[АВТО Б.Б. ПО СИНЕМУ]
Этот параметр точно настраивает интенсивность синего цвета. (l 62)
≥ Установка по умолчанию для этой функции - “0”.
- 154 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 155 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[ЗАДАТЬ Б.Б.]
Устанавливается, какой режим баланса белого будет использоваться при нажатии кнопки
WHITE BAL для переключения в положение PRST.
[3200K]/[5600K]/[ИЗМЕНЯЕМЫЙ]
[РУЧНОЙ Б.Б]
Устанавливается цветовая температура при установке режима баланса белого на
[ИЗМЕНЯЕМЫЙ]. (l 63)
1 Прикоснитесь к [РУЧНОЙ Б.Б].
2 Для настройки параметров прикоснитесь к / .
≥ Можно выбрать значение от 2000K до 15000K.
3 Чтобы выйти из меню экрана, прикоснитесь к [ВЫХОД].
≥ Установка по умолчанию для этой функции - [3200K].
[ПОМОЩЬ ФОКУС. 1]
Устанавливается способ вспомогательной фокусировки для кнопки FOCUS ASSIST и кнопки
USER, для которой зарегистрирована функция [ПОМ ФОК 1]. (l 56)
[РАСШИРИТЬ]/[PEAKING]/[ОБА]
[ПОМОЩЬ ФОКУС. 2]
Устанавливается способ вспомогательной фокусировки для кнопки USER, для которой
зарегистрирована функция [ПОМ ФОК 2]. (l 56)
Этот параметр недоступен в случае установки [ПОМОЩЬ ФОКУС. 1] на [ОБА].
≥ Установите [ПОМОЩЬ ФОКУС. 1] на [РАСШИРИТЬ] или [PEAKING]
[РАСШИРИТЬ]/[PEAKING]
[УСИЛЕНИЕ КОНТУРОВ]
Можно установить цвет усиления контуров для вспомогательной фокусировки. (l 58)
[Красный]/[Синий]/[Желтый]/[Белый]
[УРОВЕНЬ УСИЛЕНИЯ]
Можно установить интенсивность усиления контуров для вспомогательной фокусировки.
(l 58)
≥ Установка по умолчанию для этой функции - “0”.
- 155 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 156 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[ПРИВОД ФОКУС.КОЛЬЦА]
Этот параметр устанавливает способ настройки фокуса с помощью кольца фокусировки.
(l 53)
[СКОРОСТЬ]/[ГРУБЫЙ]/[ТОЧНЫЙ]
[ФОКУС МАКРО]
Этот параметр включает/отключает функцию фокусировки при макросъемке.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ Если выбрать [ВКЛ], можно выполнить фокусировку на объектах на расстоянии примерно
от 10 см до бесконечности при положении трансфокатора на стороне W. (l 48)
[РЕЖИМ МЕСТА]
Можно установить эффект режима зоны. (l 87)
[Запрещено]/[Фокус]/[Диафрагма]/[Ур-нь яркости]/[Фокус/Диаф.]/[Фокус/Ур.ярк.]
[НАСТР.АВТ.ФОКУСА]
При выборе [ВКЛ] автофокусировка работает с пользовательскими настройками [СКОР
АВТ.ФОКУСА] и [ЧУВСТВ.АВТ.ФОКУСА]. (l 54)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[СКОР АВТ.ФОКУСА]
Можно изменить скорость автофокусировки. (l 54)
≥ Установка по умолчанию для этой функции - “0”.
[ЧУВСТВ.АВТ.ФОКУСА]
Можно изменить чувствительность слежения автофокусировки. (l 54)
≥ Установка по умолчанию для этой функции - “5”.
[ШИРИНА.ОБЛ.АВТ.ФОКУСА]
Ширину рабочего участка для автофокусировки можно настроить в соответствии с размером
объекта съемки. (l 55)
[УСТАН]/[ВЫКЛ]
- 156 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 157 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[ЗЕБРА]
Переключение между отображением узора "зебра" и отображением метки.
[ЗЕБРА 1]/[ЗЕБРА 2]*/[МАРКЕР]*/[ВЫКЛ]
* Не отображается при установке [ЗЕБРА 2]/[МАРКЕР] на [
ВЫКЛ]. (l 169)
≥ Информацию об отображении узора “зебра” и отображением метки см. на стр. 94.
[РЕЖИМ ZEBRA]
Этот параметр устанавливает длительность отображения узора “зебра”.
[ПРОДОЛЖ.]: Узор “зебра” отображается до переключения на другую настройку
отображения.
[МОМЕНТ]: Узор “зебра” отображается примерно 5 секунд.
[ТИП СТРОК]
Можно изменить тип цветных полос, отображаемых при нажатии кнопки BARS. (l 98)
[Тип 1] [Тип 2] [Тип 3]
[КНОПКА SUB REC]
Можно изменить включение/отключение на ручке вспомогательной кнопки начала/остановки
записи.
[ПОДАВЛ.]/[АКТИВН]
[БЫСТР.ЗУМ]
При выборе [ВКЛ] можно использовать функцию быстрого увеличения, выполняя увеличение
с помощью рычажка трансфокатора. (l 49)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
- 157 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 158 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[SUB ZOOM]
Можно изменить включение/отключение рычажка трансфокатора на ручке. Скорость
увеличения может различаться в зависимости от настроек.
[ВЫКЛ]/[1]/[2]/[3]/[4]/[5]/[6]/[7]
≥ Чем больше значение, тем выше скорость увеличения, и наоборот.
≥ При установке [БЫСТР.ЗУМ] на [ВКЛ] и выборе [7] скорость увеличения становится такой
же, как и при операции быстрого увеличения.
[ЦИФР. УВЕЛ]
Изменяется коэффициент цифрового увеличения. (l 84)
[k2]/[k5]/[k10]/[ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ]
[i.Zoom]
Можно выполнять увеличение, сохраняя прекрасное качество изображения высокой
четкости, вплоть до увеличения 25k. (l 49)
≥ Установите [ФОРМАТ ЗАПИСИ] на параметр с размером изображения 1920k1080 или
ниже. (l 147)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[ЗУМ/ФОКУС]
Можно переключаться между использованием органов управления, таких как рычажок
трансфокатора и фокусирующее кольцо, на данной камере и управлением ими с помощью
приложения AG ROP во время подключения к приложению AG ROP. (l 138)
[IP REMOTE]/[CAMERA]
≥ При выборе [IP REMOTE] данной камерой можно управлять с помощью приложения AG
ROP, а при выборе [CAMERA] камерой можно управлять напрямую.
- 158 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 159 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
Настройка автоматического переключения
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
MENU
: [Авто переключение] # нужная настройка
[Авто диафрагма]
С помощью этого параметра включается/отключается автоматическая ирисовая диафрагма
для режима автоматической ирисовой диафрагмы. (l 44)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[АВТ.КОНТР.УСИЛЕН.]
С помощью этого параметра включается/отключается автоматическая регулировка усиления
для режима автоматической ирисовой диафрагмы. (l 44)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[ЛИМИТ АВТО КОНТР СВЕТ]
Установка максимально возможного значения усиления для автоматического режима
усиления. (l 67)
[3 dB]/[6 dB]/[9 dB]/[12 dB]/[15 dB]/[18 dB]/[21 dB]/[24 dB]/[27 dB]/[30 dB]
≥ Установка по умолчанию определяется следующим образом:
j Если настройка с указанием размера UHD (3840k2160) задана для [ФОРМАТ ЗАПИСИ]:
[24 dB]
j Если настройка с указанием размера изображения 1920k1080 или ниже задана для
[ФОРМАТ ЗАПИСИ]: [30 dB]
[АВТОЗАТВОР]
С помощью этого параметра включается/отключается автоматический затвор для
автоматического режима. (l 44)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
- 159 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 160 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[АВТ.ЗАМЕД.СЪЕМКА]
Можно выполнять яркие снимки даже в местах с недостаточной освещенностью, уменьшая
скорость затвора.
Уменьшение скорости затвора работает в автоматическом режиме затвора. (l 69)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ Скорость затвора изменяется на 1/25 или более в соответствии с яркостью окружающего
освещения.
≥ Эта функция недоступна в следующих случаях:
j Во время стоп-кадра (l 86)
j В режиме слабой освещенности (l 68)
≥ Если скорость затвора становится 1/25, экран может выглядеть так, как будто кадры
пропущены, и также могут появиться остаточные изображения.
[ATW]
С помощью этого параметра включается/отключается автоматическая настройка баланса
белого для автоматического режима. (l 44)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[Авто фокус]
С помощью этого параметра включается/отключается автофокусировка для автоматического
режима. (l 44)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
- 160 -
Настройка записи
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
MENU
: [НАСТР.ЗАП.] # требуемая установка
[ВЫБОР НОСИТ.]
Для записи видеороликов можно отдельно выбрать гнездо для карты памяти. (l 41)
[SD КАРТА 1]/[SD КАРТА 2]
[ФУНКЦИЯ СЛОТОВ]
Можно установить релейную/одновременную запись.
≥ Вставьте карты SD в гнезда для карты 1 и 2.
[ВЫКЛ]: Отмена настройки.
*1
[НЕПРЕРЫВН.ЗАП.]
: Установка релейной записи
*2
[Одновременная]
: Установка одновременной записи
*1 Эта функция недоступна в следующих случаях:
j В режиме переменной частоты кадров (l 91)
j Во время интервальной записи (l 162)
*2 Этот параметр недоступен, если используются разные типы карт SD (карта памяти SDHC/карта памяти SDXC).
∫ Релейная запись
Это простой режим релейной записи. Возможно производить непрерывную запись на карту SD в
другом гнезде для карты, даже если во время записи свободное место на карте SD закончилось.
1 Гнездо 1
A Запись
2 Гнездо 2
B
Используемое для записи гнездо для карты
3 Запись начата
памяти переключается автоматически.
4 Запись приостановлена
C Замените карту SD другой с
возможностью записи.
≥
появляется рядом с отображением карты SD, выбранной целевым носителем для
записи видео в [ВЫБОР НОСИТ.] (l 41). Когда происходит переключение носителя записи
и начинается релейная запись, исчезает со своего места и появляется рядом с
отображением другой карты SD.
≥
Даже после изменения носителя для записи можно заменить карту SD, на которой закончилось
свободное место, на новую и записывать видео на три карты SD или более. Так как для
- 161 -
RELAY
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 161 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
RELAY
распознавания новой карты SD данной камере может потребоваться некоторое время,
заменяйте карту SD, на которой закончилось свободное место, пока емкости используемой в
данный момент целевой карты SD еще достаточно для оставшегося времени записи.
≥ Максимальное время релейной записи составляет 10 часов.
≥ При достижении времени релейной записи 10 часов запись временно прекратится. Она
автоматически перезапустится через несколько секунд.
∫ Одновременная запись
Одно и то же видео можно записать на две карты SD.
1 Гнездо 1
A Запись
2 Гнездо 2
3 Запись начата
4 Запись приостановлена
≥ появляется рядом с отображением карты SD, выбранной целевым носителем для
записи видео в [ВЫБОР НОСИТ.] (l 41).
≥ Если целевым носителем для записи видеороликов выбрать [SD КАРТА 1] в [ВЫБОР
НОСИТ.], они также будут одновременно записываться на [SD КАРТА 2].
≥ Для выполнения одновременной записи рекомендуется использовать карты SD с
одинаковым значением класса скорости и одинаковой емкости.
(Релейная запись)
≥
После выполнения релейной записи появляется сообщение об оставшемся месте на карте. Замените
карту SD, на которой не осталось свободного места, или установите [ФУНКЦИЯ СЛОТОВ] на [ВЫКЛ].
(Одновременная запись)
≥ При выполнении одновременной записи, даже если возникнет ошибка на одной из карт SD
и запись остановится, запись можно продолжить на другую карту SD.
≥
Когда на одном из носителей достигается максимально возможное время записи, одновременная запись останавливается.
[ЗАМЕДЛ. СЪЕМКА]
Сцена с медленным перемещением в течение длительного времени записывается по кадрам
с определенным интервалом как короткое видеоизображение.
Каждый раз через установленный для съемки интервал записывается один кадр.
≥ 25 кадров образуют сцену длительностью в 1 секунду.
≥ Установка [ФОРМАТ ЗАПИСИ]
≥ Следующие форматы записи позволяют использовать интервальную запись.
Формат записи
[UHD 2160/25.00p 100M], [FHD 1080/25.00p 50M], [HA 1080/50.00i]
[ВЫКЛ]/[1 СЕК]/[10 СЕК]/[30 СЕК]/[1 МИНУТA]/[2 МИНУТЫ]
- 162 -
SIMUL
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 162 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 163 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
≥ На экране отображается [I-]. После начала записи значок меняется на [I-REC].
≥ После съемки установка записи с интервалом отменяется.
≥ Звук не может быть записан.
Время установки
Пример установки
Время записи Записанное время
(интервал записи)
Закат 1 s 1 h 2 min 20 s
Расплывание 30s 3h 14s
≥ “h” обозначает часы, “min” – минуты, “s” – секунды.
≥ Данные временные значения приблизительны.
≥ Максимальное время записи составляет 168 часов.
≥ Эта функция недоступна в следующих случаях:
j Во время стоп-кадра (l 86)
j При использовании PRE-REC (l 91)
j В режиме переменной частоты кадров (l 91)
≥ [ЗАМЕДЛ. СЪЕМКА] отменяется в следующих случаях.
j При выключении камеры
j При нажатии кнопки THUMBNAIL
j
При установке [ВЫБ.РЕЖИМА USB] на [DEVICE] и подключении данной камеры к ПК. (
l
122)
j
При установке параметра [ФОРМАТ ЗАПИСИ], который не поддерживается для [ЗАМЕДЛ. СЪЕМКА].
≥ Кратчайшее время видеозаписи составляет прибл. 2 секунду.
≥ Цветовой баланс и фокус могут не настраиваться автоматически: это зависит от
источников света или сцен. В таком случае настройте эти параметры вручную. (l 52, 60)
≥
Если запись изображений выполняется в течение длительного времени, рекомендуется
подключить к данной камере сетевой адаптер.
[Перем.част.кадров]
Выполняется включение/отключение режима переменной частоты кадров.
В режиме переменной частоты кадров можно вести видеосъемку с эффектом замедленного
или ускоренного движения, изменяя перед записью частоту кадров.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ Информацию о том, как использовать режим переменной частоты кадров, см. на стр. 91.
[Частота кадров]
Частоту кадров для режима переменной частоты кадров можно изменить.
≥ Установите [Перем.част.кадров] на [ВКЛ]. (l 91, 163)
1 Прикоснитесь к [Частота кадров].
2 Коснитесь / , чтобы настроить частоту кадров.
≥ Можно выбрать значение от 2 кадр/сек до 50 кадр/сек.
3 Чтобы завершить настройку, коснитесь [ВЫХОД].
≥ Установка по умолчанию меняется в зависимости от настройки [ФОРМАТ ЗАПИСИ].
j [FHD 1080/25.00p 50M]: “25fps”.
≥ В случае установки [РЕЖИМ ЗАП.] и [ФОРМАТ ЗАПИСИ] на настройки, недоступные для
режима переменной частоты кадров, [Частота кадров] установить нельзя. (l 91)
- 163 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 164 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[PRE-REC]
Данная функция позволяет начать запись изображения и звука до нажатия кнопки начала/
остановки записи. Сцены AVCHD начинают записываться примерно за 3 секунды до
выполнения операции, а сцены MOV/MP4 начинают записываться примерно за 4 секунды до
выполнения операции. (l 91)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[Дата/Время]
На записываемых изображениях можно поставить отметку даты и времени записи.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ На экране отображается .
≥ Режим отображения и формат отметки даты и времени записи различаются в зависимости
от настроек для [ДАТА/ВРЕМЯ] и [СТИЛЬ ДАТЫ]. (l 171)
≥ В отметке даты месяц и время записи записываются на английском языке.
≥ В следующих случаях, даже при установке [Дата/Время] на [ВКЛ], дата и время записи не
отображаются:
j При установке [ФОРМАТ ЗАПИСИ] на [SA 576/50.00i] (l 147)
j При установке [ДАТА/ВРЕМЯ] на [ВЫКЛ]
j Во время стоп-кадра (l 86)
j В режиме переменной частоты кадров (l 91)
≥ Даже при установке [МЕНЮ НА ВИДЕОВЫХ.] на [ВЫКЛ] дата и время записи отображаются
на экране внешнего монитора. (l 118)
≥ Отображение даты и времени записи во время записи с установкой [Дата/Время] и во
время воспроизведения изображения может быть не совсем одинаковым.
[TCG]
Устанавливается ход временного кода. (l 76)
[FREE RUN]/[REC RUN]
[УСТАНОВКА ТАЙМ-КОДА]
Исходное значение временного кода можно установить. (l 77)
[УСТАНОВКА UB]
≥ Установите [РЕЖИМ ЗАП.] на [AVCHD]. (l 147)
Пользовательскую информацию можно установить. (l 77)
- 164 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 165 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
Настройка звука
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
MENU
: [НАСТР.АУДИО] # нужная настройка
[ВЫР НИЗКЧАСТ ДЛЯ CH1]
Снижается уровень низкого звука для аудиоканала 1.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ Полный эффект может быть невидим, в зависимости от условий съемки.
[ВЫР НИЗКЧАСТ ДЛЯ CH2]
Снижается уровень низкого звука для аудиоканала 2.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ Полный эффект может быть невидим, в зависимости от условий съемки.
[УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH1]
Переключается способ настройки уровня записи звука для аудиоканала 1. (l 73)
[АВТО]/[РУЧНАЯ]
[УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH2]
Переключается способ настройки уровня записи звука для аудиоканала 2. (l 73)
[АВТО]/[РУЧНАЯ]
[АВТОКОН УР ЗВ (СВЯЗЬ)]
Если установить этот параметр на [ВКЛ], когда функция ALC работает для одного из двух
аудиоканалов, она также будет работать для другого аудиоканала. (l 74)
≥ Установите [УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH1]/[УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH2] на [РУЧНАЯ].
(l 73)
≥ Установите [АВТОКОН УР ЗВ (СH1)]/[АВТОКОН УР ЗВ (СH2)] на [ВКЛ]. (l 74)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
- 165 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 166 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[АВТОКОН УР ЗВ (СH1)]
Если установить этот параметр на [ВКЛ], можно снизить звуковой шум для аудиоканала 1.
При установке на [ВЫКЛ] запись выполняется с естественным звуком. (l 74)
≥ Установите [УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH1] на [РУЧНАЯ]. (l 73)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[АВТОКОН УР ЗВ (СH2)]
Если установить этот параметр на [ВКЛ], можно снизить звуковой шум для аудиоканала 2.
При установке на [ВЫКЛ] запись выполняется с естественным звуком. (l 74)
≥ Установите [УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH2] на [РУЧНАЯ]. (l 73)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[INPUT1 LINE LEVEL]
Устанавливается входной уровень аудиооборудования, подключенного к разъему AUDIO
INPUT1 (XLR 3-контакт.).
[+4dBu]/[0dBu]
[INPUT2 LINE LEVEL]
Устанавливается входной уровень аудиооборудования, подключенного к разъему AUDIO
INPUT2 (XLR 3-контакт.).
[+4dBu]/[0dBu]
[INPUT1 MIC LEVEL]
Устанавливается входной уровень внешнего микрофона, подключенного к разъему AUDIO
INPUT1 (XLR 3-контакт.).
[-40 dB]/[-50 dB]/[-60 dB]
[INPUT2 MIC LEVEL]
Устанавливается входной уровень внешнего микрофона, подключенного к разъему AUDIO
INPUT2 (XLR 3-контакт.).
[-40 dB]/[-50 dB]/[-60 dB]
- 166 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 167 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
Настройка выхода
В зависимости от того, какой режим установлен на данной камере, — режим записи или
режим воспроизведения — на экране отображаются разные параметры меню.
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
MENU
: [НАСТР.ВЫВОДА] # нужная настройка
[Разрешение]
С помощью этого параметра меняется способ вывода изображений на внешнее устройство. (
l
119)
[SYSTEM]/[1080p]/[1080i]/[Пониж. кон-p]
[ДИСТ. ЗАПИСЬ]
Этот параметр включает/отключает функцию, которая управляет записью, выполняемой
внешним устройством, подключенным к камере.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[СОЕД.ДИСТ.ЗАПИСИ]
При выборе [ВКЛ] можно управлять записью, выполняемой данной камерой и внешним
устройством, с помощью кнопки начала/остановки записи.
[ВКЛ]: Осуществляется управление записью, выполняемой данной камерой и
внешним устройством, с помощью кнопки начала/остановки записи.
[ВЫКЛ]: Осуществляется управление записью, выполняемой внешним устройством, с
помощью функции кнопки USER [AUTO REC]. (l 95)
[Пониж. кон-p]
Эта функция позволяет выбрать, как отображать изображения с форматом 16:9 на внешнем
мониторе с форматом 4:3. (l 118)
≥ Установите [Разрешение] на [Пониж. кон-p]. (l 119)
[SIDE CROP]/[LETTERBOX]/[SQUEEZE]
[HDMI TC OUTPUT]
Переключается настройка вывода информации о временном коде при подключении данной
камеры к другом устройству (конвертеру HDMI-SDI и т. п.) с помощью кабеля HDMI.
≥ При выполнении удаленной записи с помощью функции [AUTO REC] кнопки USER
выберите [ВКЛ]. (l 95)
≥ (В режиме воспроизведения)
Коснитесь значка выбора режима воспроизведения и установите на данной камере
режим воспроизведения видео. (l 104)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
- 167 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 168 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[ВЫХОД AV]
Включение/отключение вывода через разъем VIDEO OUT или AUDIO OUT. (l 119)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[НАУШНИКИ]
Выбирается звук, выводимый через разъем для наушников и разъем AUDIO OUT.
[LIVE]: Звук, введенный через микрофон, выводится "как есть". Эту
настройку выбирают при раздражающих задержках звука.
[ЗАПИСЬ]: Выводится звук в состоянии, в котором он должен быть записан
(звук синхронизирован с изображениями).
≥ Когда к данной камере подключен кабель HDMI, даже если выбрать [LIVE], звук будет
выводиться в соответствии с [ЗАПИСЬ].
[ОБЪЕМ]
При выборе [ВКЛ] громкость звука в наушниках в режиме записи можно настроить с помощью
поворотного переключателя. (l 103)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[ТЕСТОВЫЙ СИГНАЛ]
Выбирается вывод тестового тонального сигнала при отображении цветных полос. (l 98)
[ВЫКЛ]: Тестовый тональный сигнал не выводится.
[LEVEL 1]: Выводится тестовый тональный сигнал высокой громкости.
[LEVEL 2]: Выводится тестовый тональный сигнал низкой громкости.
[ВЫВОД НА ЖКД/VF]
Этот параметр устанавливает способ включения/выключения монитора ЖКД и видоискателя.
(l 32)
[ЖКД]/[EVF]
- 168 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 169 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
Настройка отображения на экране
В зависимости от того, какой режим установлен на данной камере, — режим записи или
режим воспроизведения — на экране отображаются разные параметры меню.
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
MENU
: [НАСТР ДИСПЛ] # нужная настройка
[ОПРЕД. ЗЕБРЫ 1]
Выбирает уровень яркости узоров “зебра” на экране, наклоненных влево.
1 Прикоснитесь к [ОПРЕД. ЗЕБРЫ 1].
≥ Прикоснитесь к [ДА].
2 Для регулировки настроек прикоснитесь к / .
≥ Можно выбрать значение от 50% до 105%.
3 Прикоснитесь к [ВЫХОД], чтобы завершить настройку.
≥ Установка по умолчанию для этой функции - “80%”.
[ОПРЕД. ЗЕБРЫ 2]
Выбирает уровень яркости узоров "зебра" на экране, наклоненных вправо.
[УСТАН]/[ВЫКЛ]
1 Прикоснитесь к [ОПРЕД. ЗЕБРЫ 2].
≥ Прикоснитесь к [УСТАН].
2 Для регулировки настроек прикоснитесь к / .
≥ Можно выбрать значение от 50% до 105%.
3 Прикоснитесь к [ВЫХОД], чтобы завершить настройку.
≥ После установки уровня можно отобразить [ЗЕБРА 2]. (l 94, 157)
≥ Установка по умолчанию для этой функции - “100%”.
[МАРКЕР]
Отображение метки отображения уровня освещенности можно переключить.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ Метку можно отобразить при установке на [ВКЛ]. (l 94, 157)
- 169 -
[КОНТР.ЛИНИИ]
Можно проверить, является ли ровным изображение во время записи видео и фотоснимков.
Функция также может использоваться для оценки гармоничности композиции.
///[ВЫКЛ]
≥ Контрольные линии не появляются на изображении, снимаемом в текущий момент.
≥ При использовании вспомогательной фокусировки настройка меняется следующим
образом. (l 56)
j Контрольные линии не отображаются. (Они отображаются на внешнем мониторе, когда
данная камера подключена к внешнему монитору.)
j Нельзя изменять настройки.
[БЕЗОПАСН. ЗОНА]
Можно переключить отображение диапазона, который может быть выведен на внешний
монитор (зона безопасности A).
(При установке [16:9 90%])
Формат [БЕЗОПАСН. ЗОНА]
[16:9 90%
]/[4:3]/[14:9]/[1.85:1]/[2:1]/
16:9
[2.35:1]/[2.39:1]/[ВЫКЛ]
*
4:3
[4:3 90%]/[4:3]/[ВЫКЛ]
* При установке [ФОРМАТ ЗАПИСИ] на [SA 576/50.00i] и установке [Аспект Преобр.] на [SIDE
CROP] (l 147, 149)
≥ Зона безопасности не будет отображаться на изображениях, которые фактически
записываются.
Отображение/скрытие центральной метки.
Выбирается функционирование счетчика записи во время записи. (l 78)
- 170 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 170 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[МАРКЕР В ЦЕНТРЕ]
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[СЧЕТЧИК ЗАПИСИ]
[ВСЕГО]/[СЦЕНА]
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 171 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[ОТОБРАЖ. ФОКУСА]
Этот параметр изменяет единицы значений фокусировки.
[Цифры] Отображается значение от 0 до 99.
[фут] Все значения показываются в футах.
[м] Все значения показываются в метрах.
[ВЫКЛ] Значение не отображается.
[ОТОБРАЖ. УВЕЛИЧ.]
Этот параметр изменяет единицы значений увеличения.
[Цифры] Отображается значение от 0 до 99.
[мм] Все значения показываются в миллиметрах.
[ВЫКЛ] Значение не отображается.
[МЕНЮ НА ВИДЕОВЫХ.]
Информацию, которая выводится на экран (значок функции, индикатор счетчика и т. п.),
можно отображать/не отображать на внешнем мониторе. (l 118)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[ДАТА/ВРЕМЯ]
Режим отображения даты и времени можно изменять.
[ВЫКЛ]/[ВРЕМЯ]/[ДАТА]/[ДАТА И ВРЕМЯ]
[СТИЛЬ ДАТЫ]
Можно изменить формат даты.
[Г/М/Д]/[М/Д/Г]/[Д/М/Г]
[УКАЗ. УРОВНЯ]
Эта функция предназначена для отображения горизонтального/вертикального наклона
камеры с помощью электронного уровня. (l 89)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[ГИСТОГРАММА]
Отображается график, на котором по горизонтальной оси откладывается яркость, а по вертикальной — количество пикселей
для данной яркости. Можно определить экспозицию всего изображения, посмотрев на распределение в графике. (
l
88)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
- 171 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 172 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[УРОВЕНЬ АУДИО]
Выберите отображение счетчика уровня аудио.
≥ (В режиме воспроизведения)
Коснитесь значка выбора режима воспроизведения и установите на данной камере
режим воспроизведения видео. (l 104)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[СОСТ. ОБЪЕКТИВА]
Можно переключить отображение информации об объективе. (Индикатор увеличения,
оптический стабилизатор изображения, фильтр ND, отображение фокуса, баланс белого,
ирисовая диафрагма, усиление, автоматическая ирисовая диафрагма, скорость затвора)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[КАРТ. ПАМ. И БАТАРЕЯ]
Режим отображения можно переключить между индикацией оставшегося времени записи на
карте SD и оставшегося заряда аккумулятора.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[ПРОЧЕЕ]
При этой установке показывается или скрывается индикация на экране, кроме
[Отображ.Польз.Кнопок], [КОНТР.ЛИНИИ], [БЕЗОПАСН. ЗОНА], [МАРКЕР В ЦЕНТРЕ], [ДАТА/
ВРЕМЯ], [УРОВЕНЬ АУДИО], [СОСТ. ОБЪЕКТИВА] и [КАРТ. ПАМ. И БАТАРЕЯ].
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[ЯРКИЙ ЖКД]
Данная функция облегчает просмотр изображений на мониторе ЖКД в местах с высокой
яркостью освещения, в том числе вне помещения. (l 35)
[+1]/[0]/[-1]
≥ При использовании сетевого адаптера автоматически выбирается [+1].
[НАСТР. ЖКД]
Настраивается яркость и насыщенность цвета на мониторе ЖКД. (l 35)
[ЦВЕТ]/[ЯРКОСТЬ]/[КОНТРАСТ]
≥ Установки по умолчанию следующие:
j [ЦВЕТ]: “0”
j [ЯРКОСТЬ]: “0”
j [КОНТРАСТ]: “0”
- 172 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 173 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[НАСТР. EVF]
Настраивается яркость и интенсивность цвета видоискателя. (l 36)
[ЦВЕТ]/[ЯРКОСТЬ]/[КОНТРАСТ]
≥ Установки по умолчанию следующие:
j [ЦВЕТ]: “0”
j [ЯРКОСТЬ]: “0”
j [КОНТРАСТ]: “0”
[СЪЕМКА СЕБЯ]
Переключается функция зеркального отображения на мониторе ЖКД при съемке
собственного изображения. (l 37)
При установке на [ЗЕРКАЛО] изображение на мониторе ЖКД при съемке самого себя
отображается зеркально в горизонтальной плоскости.
[ЗЕРКАЛО]/[НОРМАЛЬН.]
[ЦВЕТН. ВИДОИСК.]
При записи или воспроизведении изображений можно выбрать цветной или черно-белый
режим видоискателя. (l 37)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[НАСТРОЙКИ EVF/LCD]
Если этот параметр установить на [ВКЛ], можно упростить выполнение фокусировки с
помощью выделения контуров изображения, выводимого на монитор ЖКД и видоискатель.
(l 53)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[EVF/LCD PEAK LEVEL]
Настройка интенсивности выделения для [НАСТРОЙКИ EVF/LCD]. (l 53)
≥ Установка по умолчанию для этой функции - “0”.
[EVF/LCD PEAK FREQ.]
Установка частоты усиления контуров для [НАСТРОЙКИ EVF/LCD]. (l 53)
[ВЫСОК.]/[НИЗК.]
- 173 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 174 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
Другие функции
В зависимости от того, какой режим установлен на данной камере, — режим записи или
режим воспроизведения — на экране отображаются разные параметры меню.
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
MENU
: [ПРОЧ. ФУНКЦ.] # требуемая установка
[ФОРМАТ. ПАМЯТЬ]
Можно выполнить форматирование карты SD или внешнего устройства хранения данных. (
l
42, 127)
≥ Не забывайте, что при форматировании носителя с него стираются все записанные данные
без возможности восстановления. Выполняйте резервное копирование важных данных на
ПК и т. д. (l 122)
[СОСТ. ПАМЯТИ]
Использованное пространство и оставшееся время записи на SD карте можно проверить.
≥ При прикосновении к [СМЕНИТЬ ПАМЯТЬ] камера переключается между отображением
данных на SD-карте 1 и отображением данных на SD-карте 2.
≥
Оставшееся время записи для выбранного формата записи отображается только в режиме записи.
≥ Коснитесь [ВЫХОД], чтобы закрыть индикацию.
≥
Определенное место на карте SD используется для хранения информации и управления системными
файлами, поэтому фактическое используемое место несколько меньше указанного значения. Используемое
место обычно рассчитывается исходя из того, что
1 ГБ = 1.000.000.000 байт. Емкость данной камеры, ПК и программного обеспечения выражается из расчета
1 ГБ=1.024
k
1.024
k
1.024=1.073.741.824 байт. Поэтому указанное значение емкости выглядит меньшим.
[ВЫБОР НОСИТЕЛЯ ИЗОБРАЖ.]
Можно указать гнездо для карты, на которую нужно записать фотоснимки.
≥ Нужный кадр записанного видеоролика можно сохранить как фотоснимок.
[SD КАРТА 1]/[SD КАРТА 2]
[ЛАМПА ЗАП.]
Индикатор записи загорается во время съемки. Если индикатор установлен на [ВЫКЛ], он не
загорается во время съемки.
[ПЕРЕДНИЙ]/[ТЫЛЬНЫЙ]/[ОБА]/[ВЫКЛ]
[УСТАН ЧАСЫ]
Задать дату и время. (l 38)
[ЧАСОВ ПОЯС]
Установка разницы во времени с GMT (время по Гринвичу). (l 38)
- 174 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 175 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[ЗВУК.СИГН.]
Данный звуковой сигнал может подтверждать операции с сенсорным экраном, начало и
остановку записи.
В случае выбора [ВЫКЛ] звуковой сигнал не выводится в начале/конце записи и т. п.
[ВЫКЛ]/ (высокая громкость)/ (низкая громкость)
2 звуковых сигнала 4 раза
При наличии ошибки проверьте сообщение, отображаемое на экране. (l 184)
[ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БАТА)]
Если в течение около 5 минут не выполняется никаких операций, данное устройство
автоматически выключается для экономии заряда аккумулятора.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ Камера автоматически не выключается, даже если [ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БАТА)] установлено
в [ВКЛ] в следующих случаях:
j При использовании PRE-REC (l 91, 164)
j При установке [ВЫБ.РЕЖИМА USB] на [DEVICE] и подключении данной камеры к ПК.
(l 122)
[ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БП)]
Если при подключении к сетевому адаптеру в течение около 15 минут не выполняется
никаких операций, камера автоматически выключается.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ Камера автоматически не выключается, даже если [ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БП)] установлено в
[ВКЛ] в следующих случаях:
j При использовании PRE-REC (l 91, 164)
j При установке [ВЫБ.РЕЖИМА USB] на [DEVICE] и подключении данной камеры к ПК.
(l 122)
[РЕЖИМ USB]
Включение/отключение соединения с разъемами USB данной камеры. (l 96)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[ВЫБ.РЕЖИМА USB]
Можно менять разъем USB камеры, к которому подключается USB-кабель.
Переключите на разъем в соответствии с формой штекера USB-кабеля, который
подключается к камере.
[HOST]: Для подключения к разъему USB HOST (типа A) камеры
[DEVICE]: Для подключения к разъему USB DEVICE (типа Micro-B) камеры
- 175 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 176 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[НАЧ. НАСТР]
Настройки меню или [ВЫБОР ФАЙЛА] сбрасываются на значения по умолчанию. (l 139)
*
[ВСЕ]: Используется для инициализации всех меню.
[СЦЕНА]: Используется для инициализации настроек каждого номера сцены
[ВЫБОР ФАЙЛА].
[СЕТЬ]: Используется для инициализации настроек меню [НАСТРОЙКА
СЕТИ].
[НЕТ]: Предназначается для невыполнения инициализации.
* Настройки для [УСТАН ЧАСЫ] и [ЧАСОВ ПОЯС] не изменяются.
≥ Вернуть все настройки к значениям по умолчанию невозможно во время стоп-кадра. (l 86)
[СБРОС НУМЕРАЦИИ]
Установка номера файла следующего сохраняемого изображения MOV/MP4 и фотоснимка на
0001.
≥ Номер папки обновится, а номер файла начнется с 0001. (l 123)
≥ Чтобы сбросить номер папки, выполните форматирование карты SD, а затем выполните
[
СБРОС НУМЕРАЦИИ
].
[ИНФОРМАЦИЯ О ПО]
С информацией о программном обеспечении (лицензии) можно ознакомиться на ПК,
подключенном к данной камере с помощью кабеля USB 3.0.
≥ Установите [ВЫБ.РЕЖИМА USB] на [DEVICE]. (l 175)
≥ Установите [РЕЖИМ USB] на [ВКЛ]. (l 175)
1 Прикоснитесь к [ИНФОРМАЦИЯ О ПО].
2 Подключите камеру к ПК. (l 122)
≥ После выполнения соединения появится сообщение. На ПК подтвердите [LICENSE.TXT].
≥ При использовании аккумулятора монитор ЖКД выключается примерно через 5 секунд.
Для включения монитора ЖКД коснитесь экрана.
[LANGUAGE]
Можно переключить язык дисплея или экрана меню.
[English]/[Deutsch]/[Français]/[Italiano]/[Español]/[Русский]/
[Nederlands]/[Česky]/[Svenska]/[Magyar]/[Polski]/[Türkçe]
- 176 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 177 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
Настройка сети
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
MENU
: [НАСТРОЙКА СЕТИ] # нужная настройка
[УЧ.ЗАП.ПОЛЬЗ.]
Настройка пользовательской учетной записи для входа в приложение AG ROP. (l 131)
[УСТАН]/[ВЫКЛ]
[НАСТР.БСПР-РЕЖИМА]
Установка способа подключения к беспроводной локальной сети. (l 134)
[ПРЯМОЕ]/[SSID(ВЫБР.)]/[SSID(РУЧНАЯ)]
[Настр. беспр. сети]
Можно изменить или проверить настройку сети, например IP-адрес, маску подсети и MAC-
адрес для подключения к беспроводной локальной сети. (l 133)
[IP-адрес]/[Маска подсети]/[Шлюз]/[DHCP]/[MAC-адрес]
[ИСТОРИЯ СОЕДИНЕНИЙ]
Отображается история подключений к точкам беспроводного доступа. Выбрав данные о
подключении из истории, можно легко подключиться с теми же настройками, что
использовались ранее. (l 137)
[НАЧ.НАСТР.СЕТИ]
Можно изменить меню [НАСТРОЙКА СЕТИ] на значения по умолчанию.
- 177 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 178 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
[Пароль для НАСТРОЕК СЕТИ]
Используется для установки/сброса пароля для ограничения запуска меню [НАСТРОЙКА
СЕТИ].
С помощью пароля можно предотвратить ошибочные операции и противоправное
использование функции беспроводной локальной сети посторонними лицами, а также
защитить введенные личные данные.
[Настроить]/[Удалить]
1 Прикоснитесь к [Настроить].
2 Введите пароль (шесть символов).
≥ После введения пароля коснитесь [Enter].
≥ Подробную информацию о том, как вводить символы, см. на странице 132.
3 Еще раз введите пароль.
≥ После введения пароля коснитесь [Enter].
≥ Если пароли соответствуют друг другу, отображается сообщение.
≥ После установки пароля вам потребуется вводить его при каждом прикосновении к меню
[НАСТРОЙКА СЕТИ].
≥ Если вы забыли пароль, выберите из меню [ПРОЧ. ФУНКЦ.] # [НАЧ. НАСТР] # [СЕТЬ]. Это
позволит вам сбросить меню [НАСТРОЙКА СЕТИ] на значения по умолчанию и снова его
использовать.
Уход
MENU
: [ОБСЛУЖИВАНИЕ] # нужная настройка
[Версия]
Отображается версия встроенного программного обеспечения данного устройства.
[ОБНОВЛЕНИЕ.]
Обновляется встроенное программное обеспечение данного устройства. (l 196)
[СЧЕТ.ЧАСОВ]
Этот параметр показывает время работы данной камеры, сколько раз использовался
рычажок трансфокатора, сколько раз работал двигатель трансфокатора и сколько раз
нажимался поворотный переключатель.
- 178 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 179 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
Настройка видео
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
≥ Нажмите кнопку THUMBNAIL, чтобы переключить данную камеру на режим
воспроизведения.
≥ Коснитесь значка выбора режима воспроизведения и установите на данной камере
режим воспроизведения видео. (l 104)
MENU
: [НАСТР ВИДЕО] # нужная настройка
[ПОВТ ВОСПР]
Воспроизведение первой сцены начинается по окончании воспроизведения последней сцены
при установке [ВКЛ]. (l 110)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[ВОЗОБН.ВОСПР.]
Если воспроизведение сцены было приостановлено, воспроизведение может быть
возобновлено с того места, где оно было остановлено при установке [ВКЛ]. (l 110)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[ЗАЩИТА СЦЕН]
Сцены могут быть защищены с тем, чтобы не удалить их по ошибке.
(Несмотря на защиту некоторых сцен на диске, при форматировании карты SD они
удаляются.) (l 113)
[УДАЛИТЬ]
Удаление сцены. (l 112)
- 179 -
AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 180 ページ ２０１８年８月８日 水曜日 午後３時３分
Настройка фото
≥ Нажмите кнопку THUMBNAIL, чтобы переключить данную камеру на режим
воспроизведения.
≥ Коснитесь значка выбора режима воспроизведения и установите на данной камере
режим воспроизведения фотоснимков. (l 104)
MENU
: [НАСТР ИЗОБР] # требуемая установка
[ЗАЩИТА СЦЕН]
Фотоснимки можно защитить, чтобы избежать их ошибочного удаления.
(Несмотря на защиту некоторых фотоснимков, при форматировании карты SD они
удаляются.) (l 113)
[УДАЛИТЬ]
Удаляет фотоснимок. (l 112)
Копирование
≥ Нажмите кнопку THUMBNAIL, чтобы переключить данную камеру на режим
воспроизведения.
MENU
: [КОПИРОВАТЬ] # нужная настройка
[ДИФФЕРЕН.КОПИР.]
С помощью этого параметра копируются все записанные данной камерой сцены и
фотоснимки, которые никогда не копировались на другое устройство, на внешнее устройство
хранения данных, подключенное к данной камере. (l 127)
[ВЫБОР КОПИИ]
Этот параметр позволяет выбирать и копировать сцены/фотоснимки. Копировать можно с
одной карты SD на другую в данной камере или с любой из них на внешнее устройство
хранения данных. (l 114, 128)
[]/[]/[]/[]
- 180 -
Оглавление
- Видеокамера с картой памяти
- Информация для вашей безопасности
- Аксессуары
- Дополнительные принадлежности
- Возможности данной камеры
- Идентификация частей и обращение с ними
- Питание
- Подготовка карт SD
- Включение/выключение камеры
- Использование ЖКД монитора/ Видоискателя
- Установка даты и времени
- Использование экрана меню
- Перед началом записи
- Запись видеокадров
- Переключение между автоматическим и ручным режимом
- Настройка качества изображения
- Функция приближения/удаления
- Функция стабилизатора изображения
- Фокус
- Баланс белого
- Настройка ирисовой диафрагмы/ усиления
- Ручная установка скорости затвора
- Аудиовход
- Дисплей счетчика
- USER кнопка
- Полезные функции
- Использование значков функций
- Использование поворотного переключателя
- Воспроизведение фильма/фотоснимков
- Полезные функции
- Удаление сцен/стоп-кадров
- Копирование данных между картами SD
- Подключение наушников, пульта дистанционного управления или внешнего монитора
- Подключение к ПК (передача файлов/нелинейное редактирование)
- Копирование/воспроизведение с помощью внешнего устройства хранения данных
- Использование iPad в качестве пульта дистанционного управления (приложение AG ROP)
- Использование меню
- Обозначения
- Сообщения
- Предупредительная индикация
- Поиск и устранение неисправностей
- Обновление встроенного программного обеспечения данного устройства
- Об авторском праве
- Функции записи, которые нельзя использовать одновременно
- Режимы записи/приблизительное возможное время записи
- Приблизительное количество записываемых кадров
- Технические характеристики
