Panasonic AG-UX90 Черный: Подключение наушников, пульта дистанционного управления или внешнего монитора

Соединение с внешними устройствами

Подключение наушников, пульта дистанционного

управления или внешнего монитора

Наушники

Вы можете подключить наушники (имеются в продаже) к выходному гнезду наушников

(диаметром 3,5 мм стерео мини-гнездо).

A Выходное гнездо наушников

≥ Когда подключены наушники, звук с динамика не выводится.

Пульт дистанционного управления

Пульт дистанционного управления (имеется в продаже) можно подключить к любому из

разъемов CAM REMOTE (FOCUS IRIS или ZOOM S/S).

≥ Подключение пульта дистанционного управления к разъему FOCUS IRIS (мини-гнезду

диаметром 3,5 мм) позволяет дистанционно управлять фокусом и ирисовой диафрагмой.

≥ Подключение пульта дистанционного управления к разъему ZOOM S/S (супер мини-гнезду

диаметром 2,5 мм) позволяет дистанционно управлять трансфокатором и начинать/

останавливать запись.

B Разъем FOCUS IRIS

C Разъем ZOOM S/S

≥

Не подключайте другие устройства, кроме пульта дистанционного управления, к разъемам CAM

REMOTE. Это может привести к изменению яркости изображения или нечеткости изображения.

(При подключении пульта дистанционного управления к разъему FOCUS IRIS)

≥

Приоритет для настройки ирисовой диафрагмы отдается пульту дистанционного управления. Ирисовую

диафрагму невозможно настроить с помощью кольца ирисовой диафрагмы данной камеры.

≥ Если переключиться на автоматический режим при установке [Авто диафрагма] на [ВКЛ],

пульт дистанционного управления использовать нельзя.

- 116 -

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 116 ページ ２０１８年８月８日　水曜日　午後３時３分





Внешний монитор

Данную камеру можно подключить к внешнему монитору, как показано на рисунке ниже.

A Кабель HDMI (имеется в продаже)

B Кабель AV (имеется в продаже)

≥ Использование кабеля AV для внешнего вывода (l 119)

C Внешний монитор

≥ Если данную камеру подключить к 4K-совместимому внешнему монитору с помощью

кабеля HDMI и воспроизвести сцены, записанные с установкой их размера на UHD

(3840k2160) в [ФОРМАТ ЗАПИСИ], можно наслаждаться высокой четкостью видео

формата 4K. Если внешний монитор не поддерживает видео 4K, можно изменить

настройку [Разрешение] и воспроизвести видеоролики 4K с более низким разрешением.

Если при подключении с помощью кабеля HDMI используется преобразователь HDMI

в DVI и т. п., подключайте кабель HDMI к разъему данной камеры в последнюю

очередь.

Если кабель HDMI подключить к разъему данной камеры в первую очередь, это

может привести к неисправности.

≥ Это устройство не совместимо с VIERA Link.

≥ Используйте имеющийся в продаже кабель High Speed HDMI.

Рекомендуется по возможности использовать кабель длиной 3 м или меньше.

≥ Если данную камеру подключить к внешнему монитору, когда на ней установлен режим

*

записи, может раздаваться визжащий звук

. Перед подключением камеры установите на

ней режим воспроизведения.

* Микрофон может улавливать звук с динамиков и издавать необычный звук.

- 117 -

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 117 ページ ２０１８年８月８日　水曜日　午後３時３分

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 118 ページ ２０１８年８月８日　水曜日　午後３時３分

∫ Как просматривать изображения на обычном телевизоре (4:3)

или когда оба края изображения не появляются на экране

Измените настройку меню для правильного показа изображений. (Проверьте настройку

внешнего монитора.)

Выберите меню.

MENU

: [НАСТР.ВЫВОДА] # [Разрешение] # [Пониж. кон-p]

MENU

: [НАСТР.ВЫВОДА] # [Пониж. кон-p] # требуемая установка

[SIDE CROP]: Изображение выводится в соответствии с высотой экрана

телевизора

[LETTERBOX]: Изображение выводится в соответствии с шириной экрана

телевизора

[SQUEEZE]: Изображение сжимается в горизонтальном направлении, чтобы

поместиться на экране.

≥ Этот параметр устанавливается на [SQUEEZE] в следующих случаях:

j При установке [ФОРМАТ ЗАПИСИ] на параметр с размером UHD (3840k2160)

j При установке [ФОРМАТ ЗАПИСИ] на [SA 576/50.00i]

Пример изображений с форматом [16:9] на обычном телевизоре (4:3):

Настройка [Пониж. кон-p]

[LETTERBOX] [SQUEEZE]

≥ При установке [Пониж. кон-p] на [SIDE CROP] края изображения обрезаются, поэтому

некоторые значки телевизора на экране внешнего монитора становятся скрытыми.

∫ Как отобразить экранную информацию на внешнем мониторе

При изменении настройки меню информацию, которая выводится на экран (значок функции,

индикатор счетчика и т. п.), можно отображать/не отображать на внешнем мониторе.

MENU

: [НАСТР ДИСПЛ] # [МЕНЮ НА ВИДЕОВЫХ.] # [ВКЛ] или [ВЫКЛ]

≥ Этот параметр устанавливается на [ВЫКЛ] в следующих ситуациях, когда данная камера

находится в режиме записи:

j Во время автоматической съемки (l 95, 167)

- 118 -

Установка разрешения для внешнего вывода

Измените настройку для вывода изображений на внешний монитор или другое внешнее

устройство (рекордер и т. п.).

Выберите меню.

: [НАСТР.ВЫВОДА] # [Разрешение] # нужная настройка

[SYSTEM]/[1080p]/[1080i]/[Пониж. кон-p]

≥ [SYSTEM] автоматически устанавливает выходное разрешение в соответствии с

настройкой в [ФОРМАТ ЗАПИСИ].

Если изображения не выводятся на внешнее устройство, когда задана настройка

[SYSTEM], переключитесь на способ [1080p], [1080i] или [Пониж. кон-p], с помощью

которого изображения будут выведены на внешнее устройство. (Обратитесь к инструкции

по эксплуатации внешнего устройства.)

≥ [Пониж. кон-p] выводит изображения в стандартном качестве.

∫ Использование кабеля AV для внешнего вывода

1 Выберите меню [ВЫХОД AV].

: [НАСТР ДИСПЛ] # [ВЫХОД AV] # [ВКЛ]

2 Выберите меню [Разрешение].

: [НАСТР.ВЫВОДА] # [Разрешение] # [Пониж. кон-p]

≥ В следующих случаях видео и звук не выводятся через разъем VIDEO OUT и разъем

AUDIO OUT:

j При подключении к камере кабеля HDMI

j При установке [Разрешение] на параметры, отличные от [Пониж. кон-p] (За исключением

случаев, когда [ФОРМАТ ЗАПИСИ] установлен на [SA 576/50.00i])

≥ В случае установки [ФОРМАТ ЗАПИСИ] на [SA 576/50.00i], [Разрешение] устанавливается

на [SYSTEM].

≥ [Разрешение] нельзя установить во время использования стоп-кадра. (l 86)

≥ В некоторых случаях изображения могут не отображаться на внешнем устройстве в

течение нескольких секунд, например при переходе от одной сцены к другой.

Информация о разрешении для внешнего вывода

Разрешение для внешнего вывода зависит от настройки [Разрешение] и подключенного

разъема.

≥ При установке [Разрешение] на [SYSTEM] разрешение для внешнего вывода меняется в

зависимости от размера изображения и частоты кадров в [ФОРМАТ ЗАПИСИ].

- 119 -

MENU

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 119 ページ ２０１８年８月８日　水曜日　午後３時３分

AG-UX90EJ_DVQP1155ZA.book 120 ページ ２０１８年８月８日　水曜日　午後３時３分

Настройка Разрешение для внешнего вывода

Размер

изображения/

Настройка

Разъем HDMI OUT

Разъем

VIDEO OUT

частота кадров

[Разрешение]

в [ФОРМАТ ЗАПИСИ]

[SYSTEM] 2160/25.00p

UHD (3840k2160)/

s[1080p] 1080/50.00p

25.00p

[1080i] 1080/50.00i

[Пониж. кон-p] 576/50.00p 576/50.00i

[SYSTEM]

1080/50.00p

FHD (1920k1080)/

s[1080p]

50.00p,

[1080i] 1080/50.00i

PS 1080/50.00p

[Пониж. кон-p] 576/50.00p 576/50.00i

FHD (1920k1080)/

[SYSTEM] 1080/50.00i

50.00i,

s[1080p] 1080/50.00p

PH 1080/50.00i,

[1080i] 1080/50.00i

HA 1080/50.00i,

HE 1080/50.00i

[Пониж. кон-p] 576/50.00p 576/50.00i

[SYSTEM] 1080/25.00p

FHD (1920k1080)/

s[1080p] 1080/50.00p

25.00p

[1080i] 1080/50.00i

[Пониж. кон-p] 576/50.00p 576/50.00i

[SYSTEM] 720/50.00p

PM 720 (1280k720)/

s[1080p] 1080/50.00p

50.00p

[1080i] 1080/50.00i

[Пониж. кон-p] 576/50.00p 576/50.00i

SA 576 (750k576)/

[SYSTEM] 576/50.00p 576/50.00i

50.00i

[SYSTEM]

1080/50.00p

В режиме

s[1080p]

воспроизведения

[1080i] 1080/50.00i

(фотоснимок)

[Пониж. кон-p] 576/50.00p 576/50.00i

≥ Если включить режим переменной частоты кадров при установке [Разрешение] на

[SYSTEM], разрешение установится на 1080/50.00p. (l 91)

- 120 -