Panasonic KX-TSC35RUW: 1234567800-00-00 12:34 21.5

15

    

OOOO

cccchhhh

oooobbbb

hhhhssss

eeee    oooo

ggggeeee

ppppaaaa

uuuunnnn

nnnn

Bs moÒete goÎbohntv, gpocto golhrb tpy°ky. Ljr paÎzelnhehnr 

gojoÒnte tpy°ky.

    

G

G

G

Gooo

oj

j

j

jvvvvÎÎÎÎooo

obbb

baaa

ahhh

hnnn

neee

e    ffffppp

pooo

om

m

m

mkkk

kooo

oØØØ

Ø    ccccbbb

brrr

rÎÎÎÎvvvvd

d

d

d

1

HaÒmnte khogky 

[SP-PHONE/HEADSET]

.

•

„afopntcr pacgojoÒehhsØ prlom 

nhlnkatop.

2

Ha°epnte homep tejeioha.

•

Oto°paÎntcr ha°pahhsØ homep.

•

¨epeΠheckojvko cekyhl ha nhlnktope 

gorbntcr c≠∏t≠nk gpolojÒntejvhoctn 

bsÎoba.

•

Ecjn Bs own°jncv, gobecvte tpy°ky n 

ha≠hnte choba c wafa 1.

3

Gpn otbete a°ohehta cjelyet 

fobopntv b mnkpoioh (

MIC

).

4

Gocje okoh≠ahnr paÎfobopa haÒmnte 

khogky 

[SP-PHONE/HEADSET]

.

•

Nhlnkatop fachet.

    

G

G

G

Gooo

obbb

bttttooo

oppp

phhh

hs

s

s

sØØØ

Ø    hhh

haaa

a°°°

°ooo

oppp

p    ggg

gooo

occccj

j

j

jeee

el

l

l

lhhh

heee

effffooo

o    hhh

haaa

a°°°

°ppp

paaa

ahhh

hhhh

hooo

offffooo

o    hhh

hooo

om

m

m

meee

eppp

paaa

a

    

G

G

G

Gppp

pnnn

n    ppp

paaa

aÎÎÎÎffffooo

obbb

booo

oppp

peee

e    ≠≠≠

≠eee

eppp

peee

eÎÎÎΠ   tttteee

ej

j

j

jeee

ei

i

i

iooo

ohhh

hhhh

hyyyyd

d

d

d    ttttppp

pyyyy°°°

°kkk

kyyyy::::

Golhnmnte tpy°ky 

haÒmnte khogky 

[REDIAL]

.

    

G

G

G

Gooo

oj

j

j

jvvvvÎÎÎÎooo

obbb

baaa

ahhh

hnnn

neee

e    ffffppp

pooo

om

m

m

mkkk

kooo

oØØØ

Ø    ccccbbb

brrr

rÎÎÎÎvvvvd

d

d

d::::

HaÒmnte khogky 

[SP-PHONE/HEADSET]

haÒmnte khogky 

[REDIAL]

.

    

G

G

G

Gppp

pnnn

n    ggg

gooo

oj

j

j

jvvvvÎÎÎÎooo

obbb

baaa

ahhh

hnnn

nnnn

n    ffffppp

pooo

om

m

m

mkkk

kooo

oØØØ

Ø    ccccbbb

brrr

rÎÎÎÎvvvvd

d

d

d

Ljr yjy≠wehnr ka≠ectba cbrÎn bsgojhrØte cjelydqne pekomehlaunn:

•

Fobopnte, he gepe°nbar co°ecelhnka n haxolrcv b tnxom gomeqehnn.

•

Ecjn co°ecelhnk Bac gjoxo cjswnt, haÒmnte khogky 

VOLUME

[ ]

 ljr 

ymehvwehnr ypobhr fpomkoctn fpomkofobopntejr.

•

MoÒho gepebectn paÎfobop ha tpy°ky, golhrb e∏. Ljr o°pathofo 

gepekjd≠ehnr paÎfobopa ha fpomkofobopntejv haÒmnte khogky

[SP-PHONE/HEADSET]

.

    

A

A

A

Abbb

bttttooo

om

m

m

maaa

attttnnn

n≠≠≠

≠eee

ecccckkk

knnn

nØØØ

Ø    l

l

l

looo

oÎÎÎÎbbb

booo

ohhh

h::::

Gpn ncgojvÎobahnn cgnkepioha ecjn jnhnr Îahrta, aggapat °ylet 

gepeha°npatv gocjelhnØ ha°pahhsØ homep lo 4 paÎ. Bo bpemr peÒnma 

gobtophofo ha°opa homepa ha lncgjee bscbe≠nbaetcr 

“

OÆÈÄAH ÏOBT 

HAÁ

”

, a nhlnkatop 

SP-PHONE/HEADSET

 mnfaet.

 12:34   21.5

 12:34   21.5

 12:34   21.5

12345678 00-00-00 12:34   21.5

<

H H H Haaa aggg gppp paaa abbb bj j j jeee ehhh hnnn neee e    bbb bs s s sÎÎÎÎooo obbb booo obbb b

RU- T S C 3 5 RUW . book

1 5

ページ

２００４年１２月１０日 金曜日 午前１０時４９分

    

H

H

H

Haaa

aggg

gppp

paaa

abbb

bj

j

j

jeee

ehhh

hnnn

neee

e    bbb

bs

s

s

sÎÎÎÎooo

obbb

booo

obbb

b

16

    

G

G

G

Gooo

obbb

bttttooo

oppp

phhh

hs

s

s

sØØØ

Ø    hhh

haaa

a°°°

°ooo

oppp

p    hhh

hooo

om

m

m

meee

eppp

paaa

a    ggg

gppp

pnnn

n    ggg

gooo

om

m

m

mooo

oq

q

q

qnnn

n    ccccggg

gnnn

ncccckkk

kaaa

a    ggg

gooo

obbb

bttttooo

oppp

phhh

hooo

offffooo

o    

hhh

haaa

a°°°

°ooo

oppp

paaa

a    ((((G

G

G

Gooo

obbb

bttttooo

oppp

phhh

hs

s

s

sØØØ

Ø    hhh

haaa

a°°°

°ooo

oppp

p    nnn

nÎÎÎΠ   ggg

gaaa

am

m

m

mrrr

rttttnnn

n))))

20 gocjelhnx ha°pahhsx homepob coxpahrdtcr b cgncke gobtophofo ha°opa.

1. HaÒmnte khogky 

[REDIAL]

.

•

Ha lncgjee oto°paÒaetcr gocjelhnØ ha°pahhsØ homep n gnktofpamma “

”.

•

Ecjn ha°npaemomy homepy b katajofe ckopocthofo ha°opa cootbetctbyet 

nmr, to oho °ylet takÒe oto°paÒeho.

2. HaÒnmar 

[ ]

 njn 

[ ]

, gepeØlnte k tpe°yemomy homepy.

•

Bs moÒete takÒe gepelbnfatvcr go cgncky, haÒnmar 

[REDIAL]

.

•

Kofla Bs loØlete lo gocjelheØ Îagncn, gpoÎby≠at lba cnfhaja.

•

¨to°s bsØtn nÎ cgncka, haÒmnte 

[EXIT]

.

3. Golhnmnte tpy°ky njn haÒmnte khogky 

[SP-PHONE/HEADSET]

.

•

Ljr ylajehnr Îagncn gobtopnte wafn 1

–

2 n haÒmnte 

[CLEAR]

.

•

Ecjn ha lncgjee bscbe≠nbaetcr “

ÍÅÒ ÇÀÏÈÑÅÉ

”, cgncok gyct.

    

P

P

P

Peee

effffyyyyj

j

j

jnnn

nppp

pooo

obbb

bkkk

kaaa

a    yyyyppp

pooo

obbb

bhhh

hrrr

r    ffffppp

pooo

om

m

m

mkkk

kooo

occccttttnnn

n    bbb

b    tttteee

ej

j

j

jeee

ei

i

i

iooo

ohhh

hhhh

hooo

oØØØ

Ø    ttttppp

pyyyy°°°

°kkk

keee

e    

((((444

4    yyyyppp

pooo

obbb

bhhh

hrrr

r))))    nnn

nj

j

j

jnnn

n    ffffppp

pooo

om

m

m

mkkk

kooo

offffooo

obbb

booo

oppp

pnnn

ntttteee

ej

j

j

jeee

e    ((((888

8    yyyyppp

pooo

obbb

bhhh

heee

eØØØ

Ø))))    bbb

booo

o    bbb

bppp

peee

em

m

m

mrrr

r    

ppp

paaa

aÎÎÎÎffffooo

obbb

booo

oppp

paaa

a

Ljr ybejn≠ehnr ypobhr fpomkoctn haÒmnte khogky 

VOLUME

[ ]

. Ljr 

ymehvwehnr ypobhr fpomkoctn haÒmnte khogky 

VOLUME

[ ]

.

•

B te≠ehne heckojvknx cekyhl ha lncgjee °ylet bscbe≠nbatvcr ypobehv fpomkoctn.

    

G

G

G

Geee

eppp

peee

ebbb

booo

ol

l

l

l    ÎÎÎÎbbb

booo

ohhh

hkkk

kaaa

a    bbb

b    ppp

peee

eÒ

Ò

Ò

Ònnn

nm

m

m

m    yyyyl

l

l

leee

eppp

pÒ

Ò

Ò

Òaaa

ahhh

hnnn

nrrr

r    ((((

HOLD

    

))))

HaÒmnte 

[HOLD]

.

•

Nhlnkatop 

SP-PHONE/HEADSET

 mnfaet.

•

Ecjn Bs gojvÎyetecv tpy°koØ, ee moÒho gojoÒntv.

•

Bo bpemr ylepÒahnr a°oheht °ylet cjywatv myÎsky. O tom, kak otkjd≠ntv 

myÎsky, cm. ctp. 38.

    

C

C

C

Chhh

hrrr

rttttnnn

neee

e    bbb

bs

s

s

sÎÎÎÎooo

obbb

baaa

a    cccc    ppp

peee

eÒ

Ò

Ò

Ònnn

nm

m

m

maaa

a    yyyyl

l

l

leee

eppp

pÒ

Ò

Ò

Òaaa

ahhh

hnnn

nrrr

r

Ecjn tpy°ka jeÒnt ha ps≠afe, golhnmnte e∏.

Gpn chrtoØ tpy°ke haÒmnte khogky 

[HOLD]

.

Gpn gojvÎobahnn fpomkoØ cbrÎvd haÒmnte khogky 

[SP-PHONE/HEADSET]

.

• Gpn hajn≠nn gapajjejvhofo tejeioha, golkjd≠ehhofo k ˙toØ Òe jnhnn, 

Bs moÒete gpocto golhrtv c hefo tpy°ky.

>

<

Hagp. Ypobehv fpomkoctn b 

tejeiohhoØ tpy°ke pabeh 2

Hagp. Ypobehv fpomkoctn 

fpomkofobopntejr pabeh 3

“

●

●

” gokaÎsbaet olnh ypobehv.

“

●

” gokaÎsbaet olnh ypobehv.

ÃPOMKOCTÜ

ÍÈÇK

●

●

● ●

●

●

● ●

ÂÛÑ

ÃPOMKOCTÜ

ÍÈÇK

●

●

● 

●

●

●

● ●

ÂÛÑ

RU- T S C 3 5 RUW . book

1 6

ページ

２００４年１２月１０日 金曜日 午前１０時４９分