Panasonic HDC-HS700: Воспроизведение с использованием

Дополнительно

С телевизором

Воспроизведение с использованием

™

2

VIERA Link (HDAVI Control

)

Что такое VIERA Link?

≥

Данная функция позволяет использовать пульт дистанционного управления ТВ

Panasonic для удобного управления при подключении к устройству, совместимому

с технологией VIERA Link, при помощи мини-кабеля HDMI (поставляется отдельно)

для соответствующих связанных операций. (Не все операции доступны.)

≥ VIERA Link – уникальная функция Panasonic, встроенная в функцию управления

HDMI, использующая стандарт спецификации HDMI CEC (управление бытовой

электроникой). Выполнение взаимосвязанных операций с совместимыми с HDMI

CEC устройствами других компаний не гарантируется.

При использовании совместимых с VIERA Link устройств производства других

компаний обращайтесь к инструкциям по эксплуатации соответствующих устройств.

≥ Данная камера совместима с VIERA Link версии 5. VIERA Link версии 5 - это

новейшая версия Panasonic, совместимая также с существующими устройствами

Panasonic VIERA Link. (По состоянию на декабрь 2009 г.)

¬ Измените режим на .

1 Выберите меню.

: [НАСТРОЙКИ] # [VIERA Link] # [ВКЛ]

≥ Если не используется VIERA Link, установите на [ВЫКЛ].

2 Подключите данное устройство к телевизору Panasonic,

совместимому с VIERA Link, с помощью мини-кабеля HDMI.

A Мини-кабель HDMI (поставляется отдельно)

B Panasonic, совместимый с VIERA Link

≥ Рекомендуется подключать данную камеру к гнезду HDMI, за исключением HDMI1,

если в телевизоре имеется 2 или более входных гнезда HDMI.

≥ На подключенном телевизоре следует включить функцию VIERA Link. (Инструкции по

установке см. в руководстве по эксплуатации телевизора.)

≥ Не используйте какие-либо другие кабели, кроме подлинных мини-кабелей Panasonic

HDMI (RP-CDHM15, RP-CDHM30; поставляются о

тдельно).

99

VQT2M94

HDC-SD700&TM700&HS700EE-VQT2M94_rus.book 99 ページ ２０１０年３月１日　月曜日　午前１１時３６分

3 Работа с пультом дистанционного управления для телевизора.

1) Для выбора сцены или стоп-кадра с целью воспроизведения нажмите кнопку

вверх, вниз, влево или вправо, затем нажмите кнопку в центре для их задания.

2) При помощи пульта дистанционного управления телевизора активируйте значки

функций, отображенные на экране телевизора.

A Значки функций

B Отобразить значки функций

C Отменить значки функций

D Отобразить/отменить значки функций

≥ Путем на

жатия цветных кнопок на пульте дистанционного управления выполняются

следующие функции.

jЗеленая: Переключение количества сцен/стоп-кадров при отображении

пиктограмм

(9 пиктограмм > 20 пиктограмм > 9 пиктограмм...)

Увеличение стоп-кадра

jЖелтый: Удаление сцен/стоп-кадров

jКрасный: уменьшение стоп-кадра

∫ Другие связанные операции

Отключение питания:

При отключении питания пультом дистанционного управления телевизора отключается

также питание камеры.

Автоматическое входное переключение:

Если подключить мини-кабель HDMI и затем включить питание, входной канал на

телевизоре автоматически переключается на экран камеры. Если питание телевизора

находится в режиме ожидания, оно включится автоматически (если для настроек

телевизора [Set] было выбрано [Power on link]).

≥ При некоторых типа

х гнезда HDMI телевизора возможно отсутствие функции

автоматического переключения канала входного сигнала. В таком случае следует

воспользоваться пультом дистанционного управления телевизора для переключения

на канал входного сигнала.

≥

При возникновении сомнений относительно совместимости используемого телевизора

и усилителя AV с VIERA Link обратитесь к инструкции по эксплуатации устройств.

≥ Возможные операции подключения данного устройства и телевизора Panasonic

отличаются в зависимости от типов телевизоров Panasonic, даже если они

совместимы с VIERA Link. Информацию о поддерживаемых телевизором операциях

см. в руководстве по эксплуатации телевизора.

≥ Работа невозможна с кабелем, не поддерживающим стандарт HDMI.

100

VQT2M94

HDC-SD700&TM700&HS700EE-VQT2M94_rus.book 100 ページ ２０１０年３月１日　月曜日　午前１１時３６分

HDC-SD700&TM700&HS700EE-VQT2M94_rus.book 101 ページ ２０１０年３月１日　月曜日　午前１１時３６分

Копирование/дублирование

С помощью

Копирование данных между картой

данной камеры/

SD и встроенной памятью/жестким

других изделий

1

диском

[HDC-TM700/HDC-HS700]

Видеозаписи или стоп-кадры, выполненные данной камерой, можно копировать с

вставленной в данную камеру карты SD на встроенную память/жесткий диск и наоборот.

∫

Проверка свободного места в пункте назначения при копировании

[СОСТ. ПАМЯТИ] (l 45) позволяет проверить оставшееся свободное место на карте

SD, встроенной памяти и жестком диске.

≥ Если свободного места на одной карте SD недостаточно, можно выполнить

копирование на несколько карт SD, выполнив отображаемые на экране инструкции.

В этом случае последняя сцена, копируемая на карту SD, автоматически

разделяется для точного заполнения места на карте SD.

≥ В сл

учае разделения сцен (l 89) и копирования выбранной сцены обеспечивается

возможность копирования в объеме, соответствующем свободной емкости носителя,

либо копирования только требуемых фрагментов записей.

Копирование

≥ Если на карте SD свободного места немного, отображается сообщение

подтверждения с запросом на копирование после удаления все данных с карты SD.

Не забывайте, что удаленные данные невозможно восстановить.

≥ Све

дения о приблизительном времени копирования приведены на странице 102.

1 Измените режим на .

≥ Подключите достаточно заряженный аккумулятор или адаптер переменного тока.

2 Выберите меню.

: [КОПИРОВАТЬ]

[]При копировании из встроенной памяти на карту SD

[]При копировании с карты SD во встроенную память

[]Будет выполнено конвертирование и копирование сцен, записанных

в режиме 1080/50p на встроенную память, на карту SD в формате

нормальных сцен.

≥ При наличии записанных с задержкой сцен во встроенной памяти на экране

появляется сообщение. Коснитесь [ДА] и копируйте на карту SD после объединения

записанных с задержкой сцен. (l 93)

[]При копировании с жесткого диска на карту SD

[]При копировании с карты SD на жесткий диск

[]Будет выполнено конвертирование и копирование сцен, записанных

в режиме 1080/50p на жесткий диск, на карту SD в формате

нормальных сцен.

101

VQT2M94

3 Коснитесь требуемых элементов после отображения экрана.

≥ При касании выполняется возврат к предыдущему шагу.

≥ (При выборе [ВЫБОР СЦЕН])

При касании выбирается сцена/стоп-кадр, и на пиктограмме появляется индикация

. Для отмены операции коснитесь сцены/стоп-кадра повторно.

≥ (При выборе [ВЫБОР ДАТЫ])

При касании дата выбирается и обрамляется красным. Для отмены операции

коснитесь даты повторно.

≥ Последовательно мо

жно установить до 99 сцен/стоп-кадров или 99 дат.

≥ Если требуется скопировать 2 или более карты SD, выполните замену карты в

соответствии с указаниями на экране.

4 Коснитесь [ВЫХОД] при отображении сообщении о завершении

копирования.

≥ Отображается место назначения при копировании в виде пиктограммы.

Прерывание процесса копирования

Коснитесь [ОТМЕНА] или нажмите кнопку MENU во время копирования.

Приблизительное время для копирования

При копировании записанного видео полного размера (4 ГБ):

10 минут — 20 минут

Если выполняется []/[ ] на записанном в формате

1080/50p фильме размером 4 ГБ:

15 минут — 30 минут

Для копирования прибл. 600 МБ стоп-кадров (размер изображения ):

3 минут — 5 минут

≥ Меню не отображаются при выбранном воспроизведении диска при подключенном

DVD-рекордере (поставляется отдельно).

≥ В зависимости от следующих условий для копирования может потребоваться больше

времени.

jБольшое количество записанных сцен.

jВысокая температура камеры.

≥ Если некоторые видеофайлы или стоп-кадры уже были записаны в место

назначения при копировании, им может быть присвоена та же да

та, либо

изображения могут не отображаться при выборе формирования списка по дате.

≥ Видеофайлы, которые были записаны на другое устройство, нельзя скопировать.

Данные, записанные при помощи ПК, например, HD Writer AE 2.1, нельзя

скопировать.

≥ Защита и настройки DPOF видеоизображений и стоп-кадров удаляются при

копировании видеоизображений и стоп-кадров, имеющих защиту и настройки DPOF.

≥ Пор

ядок, в котором скопированы сцены или фотоснимки, изменить нельзя.

102

VQT2M94

HDC-SD700&TM700&HS700EE-VQT2M94_rus.book 102 ページ ２０１０年３月１日　月曜日　午前１１時３６分

Перед удалением видеофайлов или стоп-кадров после завершения

копирования следует обязательно воспроизвести видеофайлы или стоп-

кадры и убедиться, что они правильно скопировались.