Panasonic HDC-HS700: Назначение значков

Дополнительно

Запись

Назначение значков

(дополнительно)

функцийпри записи

5

Выберите значок функций для добавления различных эффектов к записанным изображениям.

¬

Измените режим на или .

1

Для отображения на экране

2

(

Н

апример, Компенсация

пиктограмм функций

переотраженного света)

прикоснитесь к пункту .

Выберите значок функции.

≥

Выберите значок функции повторно для

≥

Коснитесь

1

в правой нижней части экрана

отмены функции.

для изменения страницы, коснитесь

≥

Информацию об отмене следующих функций

/ для отображения/отмены

см. на соответствующих страницах.

отображения значка операции.

j

Съемка улыбки (

l

55)

j

Автоспуск (

l

56)

j

Встроенная вспышка (

l

55)

*1 Не отображается в режиме записи стоп-

кадров.

*2 Не отображается в интеллектуальном

автоматическом режиме.

*3 Не отображается в режиме записи видео.

*4 Отображается только при подключении

наушников к разъему выхода наушников.

≥

В случае выключения питания или

изменения режима на , PRE-REC

выполняется выход из функций ночной

съемки в цвете, компенсации контрового

света, автоматического таймера и

телемакросъемки.

≥

Если вы отключите питание, функция

фейдера отменяется.

≥

Возможна настройка из меню.

(За исключением PRE-REC, включения/

выключения контрольных линий и

регулировки громкости в наушниках)

≥

Если после установки [ДИСПЛЕЙ] на [ВЫКЛ]

в течение нескольких секунд не выполняются

какие-либо действия, пиктограмма функций

исчезает. Коснитесь экрана для повторного

отображения значка.

53

VQT2M94

A

Значки функций

*1

Затемнение

Интеллектуальное управление

*1, 2

контрастом

*1

PRE-REC

*1

Съемка улыбки

*3

Встроенная вспышка

Уменьшение эффекта “красных

*2, 3

глаз”

*3

Автоспуск

Интеллектуальное управление

*2, 3

экспозицией

Компенсация переотраженного света

*2

Режим мягкого оттенка кожи

Телемакросъемка

Контрольные линии

*1, 2

Ночная съемка в цвете

*4

Регулировка громкости наушников

HDC-SD700&TM700&HS700EE-VQT2M94_rus.book 53 ページ ２０１０年３月１日　月曜日　午前１１時３６分

Затемнение

Когда вы начинаете съемку, постепенно появляется

изображение/аудио. (Съемка “из затемнения”)

В случае приостановки съемки изображение/звук

исчезают постепенно. (Съемка “в затемнение”)

≥ При остановке записи настройка фейдера отключается.

∫ Для выбора цвета в фейдере

: [НАСТР.ЗАП.] # [УГАС. ЦВЕТ.] #

[БЕЛЫЙ] или [ЧЕРНЫЙ]

≥ Пиктограммы кадров, записанных с использованием функции фейдера становятся

черными (или белыми).

Интеллектуальное управление контрастом

Данная функция позволяет повысить яркость находящихся в тени и

трудноразличимых элементов и в то же время подавляет насыщение белым

цветом ярких элементов. И яркие, и темные части могут быть записаны четко.

≥ При наличии чрезвычайно темных или ярких участков или недостаточной яркости

эффект может быть не очевиден.

PRE-REC

Позволяет не пропустить момент снимка.

Запись изображения и звука начинается приблизительно за 3 секунды до

нажатия кнопки начала/остановки записи.

≥ На экране отображается

≥ Заранее направьте камеру на объект съемки.

≥ Звуковой сигнал отсутствует.

≥ PRE-REC отменяется в следующих случаях.

jВ случае изменения режима.

j

Если карта SD извлекается, когда [ВЫБОР НОСИТ.] установлен на [ВИДЕО/КАРТА SD]

.

jПри нажатии кнопки MENU или кнопки 1080/50p.

jПри выключении камеры.

jПри начале записи.

jПо истечении 3 часов.

≥ Если после установки PRE-REC съемка начнется менее, чем через 3 секунды, или

если после начала быстрого старта индикация PRE-REC будет мигать примерно

3 секунды, вы не сможете записать фильмы продолжительностью в 3 секунды, если

не нажмете кнопку пуска/остановки за

писи.

≥ Изображения, отображаемые на дисплее пиктограмм в режиме воспроизведения,

отличаются от видеозаписей, отображаемых в начале воспроизведения.

54

VQT2M94

PRE-REC

HDC-SD700&TM700&HS700EE-VQT2M94_rus.book 54 ページ ２０１０年３月１日　月曜日　午前１１時３６分

Съемка улыбки

При обнаружении улыбающегося лица во время видеозаписи камера

автоматически записывает стоп-кадр.

Значок изменяется при каждом прикосновении.

(ВКЛ)

# (Распознавание лиц) # ВЫКЛ

: Камера записывает стоп-кадр при обнаружении улыбающегося лица.

:

Стоп-кадры записываются только в случае, если обнаружено лицо человека,

зарегистрированного с использованием распознавания лиц (l 61).

ВЫКЛ: Отмена настройки.

≥ Во время съемки улыбки символ / красный, а лицо, определенное как

улыбающееся, выделяется зеленой рамкой.

≥ не работает при установке [ОПРЕД. ЛИЦА] на [ВЫ

КЛ] или отсутствии

зарегистрированных лиц.

≥ При некоторых условиях съемки лица людей могут не определяться правильно.

≥ Количество записываемых пикселей составляет (4864k2736), (3840k2160)

или (1920k1080). (l 71)

≥ Если стоп-кадры, записанные со срабатыванием затвора во время улыбки,

отображаются как пиктограммы, появляется значок .

≥ Если функция сопровождения AF/AE захватывает лицо человека, фотоснимки

записываются только тогда, когда человек улыбается. Если функция съе

мки улыбки

установлена в (распознавание лиц), фотоснимок будет записан только тогда,

когда обнаруженный с помощью распознавания лиц [ОПРЕД. ЛИЦА] объект будет

зафиксирован как целевой.

Встроенная вспышка

При нажатии кнопки включается вспышка и записывается изображение.

Используйте встроенную вспышку для записи фотоснимков в темных условиях.

Каждый раз при выборе значка ß индикация изменяется на одну на

стройку в

следующем порядке:

ß ([ВКЛ]) # ßA ([АВТО]) # ([ВЫКЛ])

≥ Если кнопка нажата наполовину, появляется индикатор вспышки.

≥ Устройство автоматически определяет необходимость во вспышке путем анализа

окружающей яркости, даже если вспышка отключена . (Если устройство

определяет, что вспышка необходима, индикатор загорается красным цветом при

нажатии кнопки наполовину.)

∫ Для настройки яркости вспышки

: [ФОТО] # [УР ВСПЫШКИ] # требуемая установка

[ßj]: Меньшая яркость

[ßd0]: Обычная

[ßi]: Большая яркость

≥ Если использование вспышки

≥ Если индикатор ß и т. д. мигает при

запрещено, установите ее на .

нажатии кнопки наполовину,

≥ Присоединенная бленда может

вспышка не активирована.

закрывать свет вспышки.

≥ Обеспечиваемая дальность действия

≥ Не используйте вспышку при

вспышки составляет прибл. от 1 м до

прикрепленном фильтре ND

2,

5 м в условиях недостаточной

(поставляется отдельно) или

освещенности.

установленном преобразовательном

≥ При использовании вспышки

телеобъективе (поставляется

устанавливается скорость затвора

отдельно).

1/500 или более медленная.

55

VQT2M94

HDC-SD700&TM700&HS700EE-VQT2M94_rus.book 55 ページ ２０１０年３月１日　月曜日　午前１１時３６分

8.3

M

2.1

M

HDC-SD700&TM700&HS700EE-VQT2M94_rus.book 56 ページ ２０１０年３月１日　月曜日　午前１１時３６分

Уменьшение эффекта “красных глаз”

Снижается эффект красных глаз при срабатывании вспышки.

≥ Вспышка срабатывает дважды.

≥ Эффект красных глаз чаще возникает при определенных условиях записи, у одних

людей он сильнее, чем у других.

≥ При обнаружении лиц в интеллектуальном автоматическом режиме включается

уменьшение эффекта красных глаз.

Автоспуск

Данная функция предназначена для фотосъемки с использованием таймера.

Каждый раз при выборе значка индикация изменяется на одну настройку в

сл

едующем порядке:

Ø10 (Запись через 10 секунд) # Ø2 (Запись через 2 секунды) # настройка отменена

≥ При нажатии кнопки записывается стоп-кадр после отображения Ø10 или Ø2 и

мигания индикатора записи в течение установленного времени. После записи

автоспуск отключается.

≥

Если в режиме автофокусировки кнопка нажата наполовину, а затем до конца,

объектив фокусируется на объекте при нажатии кнопки наполовину. Если нажать кнопку

сразу до конца, объектив сфокусируется на объекте непосредственно перед записью.

Для остановки таймера во время его работы

Нажмите кнопку MENU.

≥ Установка автоспуска на Ø2 - удобный способ избежать тряски изображения, когда

нажата кнопка при использовании штатива и т.д.

Интеллектуальное управление экспозицией

Повышает яркость затемненных участков для получения четкого записываемого

изображения.

≥ При наличии чрезвычайно темных участков или недостаточной яркости эффект

может быть не очевиден.

Компенсация переотраженного света

Данная функция позволяет увеличить яркость изображения для

предотвращения затемнения объекта, освещенного сзади.

Режим мягкого оттенка кожи

В этом режиме телесные цвета становятся мягче для более привлекательного вида.

Данный режим более эффективен при съемке человека выше пояса крупным планом.

≥ Если фон или другие предметы в кадре имеют цвет, близкий к телесному цвету, они

также будут сглажены.

≥ Если яркость недостаточна, эффект будет не таким очевидным.

≥ При съемке человека на расстоянии возможна нечеткая запись лица. В этом случае

отмените режим смягчения телесного цвета или увеличьте масштаб изображения

лица (близкая съемка) для за

писи.

56

VQT2M94

Телемакросъемка

При съемке объекта крупным планом с затенением фона возможно получение

еще более впечатляющих снимков.

≥

Камера может фокусироваться на объекте, находящемся на расстоянии примерно 70 см.

≥ Если увеличение равно 12k или меньше, оно автоматически устанавливается на

уровне 12k.

≥ При коэффициенте масштабирования менее 12k выполняется автоматический

выход из функции телемакросъемки.

Контрольные линии

Можно проверить, является ли ровным изображение во время записи или

воспроизведения видео и фотоснимков.Функция также может использоваться

для оценки гармоничности композиции.

≥ Контрольные линии не появляются на изображении, снимаемом в текущий момент.

∫ Выбор типа контрольных линий

: [НАСТР.ЗАП.] # [КОНТР.ЛИНИИ] # требуемая установка

≥ Возможна установка из быстрого меню. (l 38)

∫ Отображение контрольных линий при воспроизведении

≥ Измените режим на .

: [НАСТР ВИДЕО] # [КОНТР.ЛИНИИ] # требуемая установка

≥

Для отмены функции контрольных линий во время воспроизведения установите [ВЫКЛ].

Ночная съемка в цвете

Данная функция позволяет записывать цветные изображения в условиях очень

низкой освещенности. (Минимальная требуемая освещенность: прибл. 1 лк)

≥ Записанный кадр выглядит так, как будто отсутствуют рамки.

≥

При установке в ярком месте экран может поблекнуть на короткий промежуток времени.

≥ Возможно появление на снимке ярких точек, которые в обычных условиях не видны,

что не является неисправностью.

≥ Рекомендуется использование штатива.

≥ В условиях слабого освещения автоматическая фокусировка может выполняться

несколько медленнее. Это нормально.

Регулировка громкости наушников

Регулировка громкости наушников во время записи.

(При использовании монитора ЖКД)

: Громкость звука увеличивается

: Громкость звука уменьшается

≥ Фактическая записываемая г

ромкость не изменяется.

57

VQT2M94

HDC-SD700&TM700&HS700EE-VQT2M94_rus.book 57 ページ ２０１０年３月１日　月曜日　午前１１時３６分