Panasonic DMC-FZ18: Съемка со встроенной

Съемка со встроенной: Panasonic DMC-FZ18

DMC-FZ18-RUS.book 43 ージ 󲥿󲥽󲥽󲦄年󲦄月󲥾󲦅日 水曜日 午後󲦃時󲦁󲦀

Расширенные сведения (Запись изображений)

B Чтобы закрыть фотовспышку

Нажмите на фотовспышку до щелчка.

Режим верхнего ракурса также

Если вспышка не используется,

отменяется при выключении камеры

убедитесь, что она закрыта.

либо при включении режима экономии

Если вспышка закрыта, она

энергии .

устанавливается на принудительное

Яркость снимков, отображаемых на

выключение [ ].

экране монитора ЖКД, увеличивается в

Переключение на желаемый режим

режимах автоматической яркости

монитора ЖКД, усиленной яркости

вспышки

монитора ЖКД и верхнего ракурса.

Установка вспышки в соответствии с

Поэтому некоторые объекты могут

режимом съемки.

выглядеть на мониторе ЖКД иначе. Тем

не менее, это не влияет на

1 Нажмите 1 [].

записываемые снимки.

Монитор ЖКД автоматически

2 Для выбора режима нажмите

возвращается в режим нормальной

3/4.

яркости через 30 секунд съемки в

режиме увеличенной яркости. Для

возврата в режим повышенной яркости

нажмите любую кнопку.

Если при попадании на экран яркого

или

солнечного света и т. д. работа с экраном

затруднена, затените экран рукой или

другим предметом от яркого света.

Для выбора можно также нажать

1

Автоматическую яркость монитора ЖКД

[].

и режим верхнего ракурса нельзя

Информация о возможных режимах

включить в следующих случаях.

вспышки приведена в “Допустимые

В режиме воспроизведения [ ]

настройки вспышки в зависимости от

В режиме печати [ ]

режима записи”. (P44)

при отображении экрана меню

при отображении экрана просмотра

3 Нажмите [MENU/SET].

Для завершения можно также

нажать наполовину кнопку затвора

Съемка со встроенной

или нажать центр джойстика.

вспышкой

Экранное меню исчезнет

приблизительно через 5 секунд.

В это время выбранный элемент

устанавливается автоматически.

OPEN

A Чтобы открыть фотовспышку

Нажмите кнопку открытия вспышки.

43

VQT1F98

DMC-FZ18-RUS.book 44 ージ 󲥿󲥽󲥽󲦄年󲦄月󲥾󲦅日 水曜日 午後󲦃時󲦁󲦀

Расширенные сведения (Запись изображений)

: Принудительное

: ABTO

выключение

Вспышка включается автоматически,

Вспышка не срабатывает независимо от

если этого требуют условия съемки.

условий съемки.

Используйте этот режим при съемке

: АВТО/Уменьшение эффекта

в местах, где включение вспышки

¢

запрещено.

красных глаз

Вспышка включается автоматически,

¢ Вспышка срабатывает дважды.

если этого требуют условия съемки.

Объект съемки не должен

Вспышка срабатывает сначала

непосредственно перед съемкой для

двигаться до второго

снижения эффекта красных глаз (когда

срабатывания вспышки.

глаза снимаемого человека на снимке

имеют красный цвет), а затем еще раз

Допустимые настройки вспышки в

при съемке.

зависимости от режима записи

Используйте эту функцию при

Допустимые настройки вспышки зависят

съемке людей в условиях низкой

от режима записи.

освещенности.

(

±

: Доступно, —: Недоступно,

¥

: Начальная установка)

: Принудительное включение

Вспышка срабатывает каждый раз

¢

независимо от условий съемки.

¥

————±

Используйте этот режим, когда

¥±±± ±

снимаемый объект освещен сзади

или освещен лампой дневного света.

¥±±± ±

: Принудительное

¥±±——±

включение/Уменьшение

¥±±——±

¢

эффекта красных глаз

—————¥

Вспышка устанавливается в режим

±¥±——±

принудительного включения/

уменьшения эффекта красных глаз

±¥±——±

только при выборе [ВЕЧЕРИНКА]

¥±±——±

(P65) или [СВЕЧИ] (P66) в режиме

сцены.

±¥±——±

±¥±——±

: Замедленная

—————¥

синхронизация/Уменьшение

—————¥

¢

эффекта красных глаз

—————¥

Во время съемки объекта на темном

—————¥

фоне эта функция замедляет скорость

затвора при срабатывании вспышки,

¥ ± ——±

благодаря чему темный фон на снимке

¥ ± ——±

становится светлым. Одновременно

уменьшается эффект красных глаз.

¥ ± ——±

Используйте этот режим при съемке

¥ ± ——±

людей на темном фоне.

———¥ ±

44

VQT1F98

DMC-FZ18-RUS.book 45 ージ 󲥿󲥽󲥽󲦄年󲦄月󲥾󲦅日 水曜日 午後󲦃時󲦁󲦀

Расширенные сведения (Запись изображений)

—————¥

Допустимые расстояния для

съемки со вспышкой

—————¥

Допустимое

—————¥

Светочувствит

расстояние съемки

ельность ISO

¥ ± ——±

со вспышкой

[AUTO]

Широкоугольный

———¥±±

режим

———±¥±

30 см

до

6,0 м

—————¥

Те л е р е ж и м

1,0 м

до

4,0 м

¥ ± ——±

[ISO100] Широкоугольный

1

±¥±——±

режим

2

±¥±——±

30 см

до

3,0 м

¥ ± ——±

Те л е р е ж и м

1,0 м

до

2,0 м

¥ ± ——±

[ISO200] Широкоугольный

—————¥

режим

—————¥

40 см

до

4,2 м

Те л е р е ж и м

——¥ ——±

1,0 м

до

2,8 м

¥ ± ——±

[ISO400] Широкоугольный

—————¥

режим

60 см

до

6,0 м

¢ При выборе АВТО [ ] АВТО

Те л е р е ж и м

[ ], АВТО/Уменьшение

1,0 м

до

4,0 м

эффекта красных глаз [ ] или

[ISO800] Широкоугольный

Замедленная синхронизация/

режим

Уменьшение эффекта красных глаз

80 см

до

8,5 м

[ ] устанавливается в

Те л е р е ж и м

зависимости от типа объекта и

1,0 м

до

5,7 м

яркости.

[ISO1250] Широкоугольный

При изменении режима записи

режим

настройки вспышки могут измениться.

1,0 м

до

10,7 м

При необходимости установите

Те л е р е ж и м

настройки вспышки снова.

Настройка вспышки запоминается даже

1,0 м

до

7, 1 м

при отключении камеры. Тем не менее,

[ISO1600] Широкоугольный

настройки вспышки в расширенном

режим

режиме сцены или режиме сцены

1,15 м

до

12,1 м

сбрасываются на первоначальные

Те л е р е ж и м

настройки при изменении расширенного

1,0 м

до

8,0 м

режима сцены или режима сцены.

45

VQT1F98

DMC-FZ18-RUS.book 46 ージ 󲥿󲥽󲥽󲦄年󲦄月󲥾󲦅日 水曜日 午後󲦃時󲦁󲦀

Расширенные сведения (Запись изображений)

Допустимый диапазон вспышки является

:

Замедленн-

от 1 до 1/2000

¢

приближенным.

ая

от 1/8 до 1/2000

В [ВЫС. ЧУВСТВ.] (P66) в режиме сцены

синхрониза-

светочувствительность ISO

ция/

автоматически переключается на

уменьшен-и

значение в диапазоне от [ISO1600] до

е эффекта

[ISO6400], доступный диапазон вспышки

красных

также варьируется.

глаз

Широкоугольный режим:

: Принудите-

от 1 до 1/2000

Прибл. 1,15 м

до

прибл. 24,2 м

льное

(В режиме

Телережим:

выключен-

программы AE)

Прибл. 1 м

до

прибл. 16,1 м

ие

Доступный диапазон фокусировки

¢ [ВЕЧЕРИНКА] (P65) в режиме сцены

зависит от режима записи. (P53)

Информация о приоритете диафрагмы

Если вспышка используется при

AE, приоритете затвора AE и режиме

настройке интеллектуального режима

ручной экспозиции приведена на P56.

управления светочувствительностью ISO

В следующих расширенных режимах

(P81), светочувствительность ISO

сцены или режимах сцены

автоматически увеличивается до

вышеуказанные скорости затвора будут

максимального уровня

отличаться.

светочувствительности ISO.

–[НОЧНЕЙЗАЖ]:

Если вспышка используется при

8 секунд до 1/2000 секунды

настройке светочувствительности ISO

[ЗВЕЗДНОЕ НЕБО]:

[AUTO], светочувствительность ISO

15 секунд, 30 секунд, 60 секунд

[ФЕЙЕРВЕРК]:

увеличивается автоматически до

1/4 секунды, 2 секунды

максимального уровня [ISO400].

В интеллектуальном автоматическом

Скорость затвора для каждого

режиме [ ] скорость затвора

режима вспышки

изменяется в зависимости от

идентифицированной сцены.

Скорость

Режим вспышки

Настройка мощности вспышки

затвора (сек)

Настройка вспышки необходима, если

: ABTO

от 1/30 до 1/2000

объект маленький или его отражающая

: АВТО/

способность очень низкая или очень

высокая.

Уменьшени

е эффекта

1 Нажмите 3 [ ] несколько раз,

красных

пока не появится [ВСПЫШКА],

глаз

а затем нажмите 2/1 для

: Принудите-

установки мощности вспышки.

льное

включение

от 1/30 до 1/2000

:

Принудите-

льное

включение/

Уменьшение

эффекта

красных

Чтобы вернуться к начальной

глаз

установке мощности, вспышки

выберите [0].

46

VQT1F98

Оглавление