AEG RMB86111NX: инструкция

RMB46211NX

LT Naudojimo instrukcija

Dviduris šaldytuvas

RMB56111NX

PL Instrukcja obsługi

RMB66111NX

Chłodziarka dwudrzwiowa typu

„Side by Side”

RMB76111NX

PT Manual de instruções

RMB86111NX

Frigorífico “Side-by-Side”

RU

Инструкция по эксплуатации

RMB86111NW

Двустворчатый холодильник

RMB96111NM

SK Návod na používanie

Dvojdverová chladnička

SL

Navodila za uporabo

Hladilnik Side by Side

ES Manual de instrucciones

USER

Frigorífico Side by Side

TR Kullanma Kılavuzu

Gardırop tipi Buzdolabı

MANUAL

UK

Інструкція

Двотемnературний

холодильник

BG Ръководство за употреба

Хладилник Side by Side

2 www.aeg.com

TURINYS

SAUGOS INFORMACIJA ..........................................................................................3

SAUGOS NURODYMAI ............................................................................................4

GAMINIO APRAŠYMAS ...........................................................................................6

VALDYMO SKYDELIS ..............................................................................................8

PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART .....................................................................10

KASDIENIS NAUDOJIMAS ....................................................................................11

PARINKTYS…. .......................................................................................................13

NAUDINGA INFORMACIJA IR PATARIMAI ............................................................14

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA .......................................................................................15

KĄ DARYTI, JEIGU .................................................................................................17

APLINKOSAUGA ....................................................................................................19

PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI

Ačiū, kad pasirinkite šį AEG gaminį. Mes sukūrėme jį taip, kad jis nepriekaištingai veiktų

daugelį metų – pasižymintis pažangiomis technologijomis, kurios padeda palengvinti

gyvenimą, jis turi funkcijų, kurių galite nerasti įprastuose buitiniuose prietaisuose. Skirkite

kelias minutes perskaityti insktrukciją, kad galėtumėte jį maksimaliai panaudoti.

Apsilankykite mūsų interneto svetainėje, kad:

gautumėte naudojimo patarimų, brošiūrų, trikčių šalinimo, aptarnavimo informacijos:

www.aeg.com

užregistruotumėte savo gaminį geresniam aptarnavimui:

www.aeg.com/productregistration

įsigytumėte priedų, vartojamųjų prekių ir originalių atsarginių dalių savo prietaisui:

www.aeg.com/shop

KLIENTŲ PRIEŽIŪROS IR APTARNAVIMO

Rekomenduojame naudoti tik originalias atsargines dalis.

Kreipdamiesi į aptarnavimo centrą, būtinai pateikite šią informaciją.

Informacija yra nurodyta techninių duomenų plokštelėje. Modelis, PNC, serijos numeris.

Įspėjimas / atsargumo ir saugos informacija.

Bendroji informacija ir patarimai

Aplinkosaugos informacija.

Galimi pakeitimai be įspėjimo.

3 LIETUVIŲ

SAUGOS INFORMACIJA

Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pridėtą

naudotojo instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir žalą,

patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ir naudojimo. Visada laikykite

šią naudotojo instrukciją šalia prietaiso, kad prireikus galėtumėte ja

pasinaudoti.

Vaikų ir žmonių su negalia sauga

• Vaikai nuo 8 metų amžiaus ir asmenys, turintys psichinę, jutiminę

ar protinę negalią arba stokojantys patirties ar žinių, šį prietaisą gali

naudoti, jeigu jie yra prižiūrimi arba instruktuojami, kaip tai daryti

saugiai, ir supranta atitinkamus pavojus.

• Neleiskite vaikams žaisti šiuo prietaisu.

• Neleiskite vaikams valyti ar taisyti šio prietaiso neprižiūrimiems.

• Visas pakuotės medžiagas laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Bendrieji saugos reikalavimai

• Tai yra buitinės paskirties prietaisas, kurį galima naudoti, pavyzdžiui:

– ūkiniuose pastatuose, parduotuvių ar biurų darbuotojų valgomuo-

siuose ir kitoje darbo aplinkoje;

– klientams viešbučiuose, svečių namuose ir kitoje gyvenamoje

aplinkoje.

• Pasirūpinkite, kad nebūtų užkimštos vėdinimo angos, esančios

prietaiso korpuse ar įmontuotoje konstrukcijoje.

• Norėdami paspartinti atitirpinimo procesą, nenaudokite jokių

mechaninių prietaisų ar kitų priemonių, išskyrus tas, kurias rekomen-

duoja gamintojas.

• Nepažeiskite šaltnešio schemos.

• Nenaudokite jokių elektrinių prietaisų maisto produktų laikymo skyriu-

ose, išskyrus tuos, kuriuos rekomenduoja gamintojas.

• Nevalykite prietaiso garais ir nepurkškite ant jo vandens.

• Valykite prietaisą drėgna minkšta šluoste, naudokite tik neutralius

valiklius. Nenaudokite šveičiamųjų valiklių, šveistukų, tirpiklių ar

metalinių priemonių.

• Nelaikykite šiame prietaise sprogių medžiagų, pavyzdžiui, aerozolio

skardinių su degiuoju propelentu.

• Pažeistą maitinimo laidą keisti leidžiama tik gamintojui, gamintojo

klientų aptarnavimo atstovui arba panašios kvalikacijos asmenims –

antraip gali kilti pavojus.