AEG F 99020IMM: инструкция

FAVORIT 99020 I

Instrukcja obsługi Zmywarka do

naczyń

Инструкция по

Посудомоечная

эксплуатации

машина

Návod na používanie Umývačka riadu

36

Содержание

Благодарим вас за то, что выбрали одно из наших

высококачественных изделий.

Чтобы обеспечить оптимальную и бесперебойную работу прибора,

внимательно прочитайте настоящее Руководство. Это позволит

выполнять все операции наиболее правильным и эффективным

образом. Для того чтобы в нужный момент всегда можно было

свериться с настоящим Руководством, рекомендуем хранить его в

надежном месте. Просим также передать его новому владельцу

прибора в случае продажи или уступки.

Надеемся, что новый прибор доставит вам много радости.

Содержание

Инструкции по эксплуатации 37

Загрузка столовых приборов и посуды

47

Сведения по технике безопасности

Нижняя корзина 49

37

Корзинка для столовых приборов

Правильная эксплуатация 37

49

Общие правила техники

Пивные кружки и бокалы для

безопасности 38

шампанского 51

Безопасность детей 38

Верхняя корзина 52

Установка 38

Регулирование высоты верхней

Описание изделия 39

корзины 53

Панель управления 40

Использование моющих средств 54

Кнопки прокрутки вверх/вниз (+ -)

Внесение моющего средства 54

40

Функция Multitab 55

Дисплей 41

Кнопка "Дополнительные функции"

Программы мойки 57

41

Выбор и запуск программы мойки 59

Кнопка "Отмена" 43

Отмена заданной задержки пуска

Кнопка "OK / Пуск" 43

или выполняемой программы

Первое включение - установка

мойки 59

языка 43

Прерывание выполняемой

Первое использование 43

программы мойки 60

Окончание программы мойки 60

Установка смягчителя воды 43

Настройка вручную 44

Разгрузка посудомоечной машины

Настройка электронным путем

60

44

Уход и чистка 60

Использование соли для

Очистка фильтров 60

посудомоечных машин 45

Чистка разбрызгивателей 62

Чистка машины снаружи 62

Использование ополаскивателя 46

Чистка внутренних частей машины

Отрегулируйте дозировку

62

ополаскивателя 47

Продолжительные перерывы в

Ежедневное использование 47

эксплуатации 62

Меры защиты от замерзания 62

Сведения по технике безопасности

37

Транспортировка машины 62

Подключение к водопроводу 68

Что делать, если ... 63

Подключение воды 68

Наливной шланг с

Технические данные 65

предохранительным клапаном

Советы для тестирующих организаций

69

66

Подсоединение сливного шланга

Инструкции по установке 67

69

Подключение к электросети 71

Установка 67

Крепление к стоящей рядом

Охрана окружающей среды 71

мебели 68

Упаковочные материалы 71

Выравнивание 68

Право на изменения сохраняется

Инструкции по эксплуатации

Сведения по технике безопасности

Для обеспечения Вашей безопасности и правильной эксплуатации ма‐

шины, перед ее установкой и первым использованием внимательно про‐

читайте данное руководство, не пропуская рекомендации и предупре‐

ждения. Чтобы избежать нежелательных ошибок и несчастных случаев,

важно, чтобы все, кто пользуется данной машиной, были ознакомлены с

ее работой и правилами техники безопасности. В случае продажи маши‐

ны или передачи ее в пользование другому лицу передайте вместе с ней

и данное руководство, чтобы новый пользователь машины получил со‐

ответствующую информацию о правильной эксплуатации машины и пра‐

вилах техники безопасности.

Правильная эксплуатация

• Данная посудомоечная машина предназначена только для мытья по‐

суды и столовых приборов, пригодных для машинной мойки.

• Не заливайте в посудомоечную машину никаких растворителей. Это

может привести к взрыву.

• Ножи и прочие предметы с заостренными концами должны уклады‐

ваться либо в корзинку для столовых приборов острыми концами вниз,

либо горизонтально в верхнюю корзину.

• Применяйте только средства (моющее средство, соль и ополаскива‐

тель), пригодные для использования в посудомоечных машинах.

• Не рекомендуется открывать дверцу посудомоечной машины, когда

она работает, т.к. при этом из нее может вырваться горячий пар.

• Не извлекайте посуду из посудомоечной машины до окончания цикла

мойки.

• Закончив мойку, отключите машину от электросети и закройте кран по‐

дачи воды.

117960460-00-112008