AEG HK955070XB: инструкция

HK955070XB

PL PŁYTA GRZEJNA INSTRUKCJA OBSŁUGI 2

RU ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ ИНСТРУКЦИЯ ПО

17

ЭКСПЛУАТАЦИИ

SR ПЛОЧА ЗА КУВАЊЕ УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 33

SK VARNÝ PANEL NÁVOD NA POUŽÍVANIE 48

UK ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ ІНСТРУКЦІЯ 62

2

Z MYŚLĄ O PERFEKCYJNYCH REZULTATACH

Dziękujemy za wybór tego produktu AEG. Zaprojektowaliśmy go z myślą o

wieloletniej bezawaryjnej pracy i wyposażyliśmy w innowacyjne technologie,

które ułatwiają życie — nie wszystkie te funkcje można znaleźć w zwykłych

urządzeniach. Prosimy o poświęcenie kilku minut na lekturę w celu zapewnienia

najlepszego wykorzystania urządzenia.

AKCESORIA I MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE

W sklepie internetowym AEG można znaleźć wszystko co niezbędne do

utrzymania urządzeń AEG w doskonałym stanie technicznym i wizualnym. Wśród

szerokiej gamy akcesoriów, zaprojektowanych i wyprodukowanych zgodnie z

wysokimi standardami jakości, oferujemy specjalistyczne naczynia kuchenne,

kosze na sztućce, półki na butelki oraz torby do delikatnego prania...

Odwiedź sklep internetowy pod adresem

www.aeg.com/shop

Spis treści

3

SPIS TREŚCI

4 Informacje dotyczące

bezpieczeństwa

5 Instrukcje instalacji

8 Opis urządzenia

9 Wskazówki dla użytkownika

13 Przydatne rady i wskazówki

14 Konserwacja i czyszczenie

15 Co zrobić, gdy…

16 Ochrona środowiska

W niniejszej instrukcji użyte zostały

następujące symbole:

Ważne informacje dotyczące

bezpieczeństwa użytkownika oraz

prawidłowej eksploatacji urządzenia.

Informacje i wskazówki ogólne

Informacje dot. ochrony środowiska

Producent zastrzega sobie możliwość

wprowadzenia zmian bez wcześniejszego

powiadomienia

4

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Ze względów bezpieczeństwa i w celu prawidłowej obsługi urządzenia należy uważnie prze‐

czytać niniejszą instrukcję przed instalacją i rozpoczęciem użytkowania urządzenia. Instruk‐

cję należy przechowywać wraz z urządzeniem – również w przypadku jego odsprzedaży lub

przeprowadzki. Użytkownicy powinni w pełni zapoznać się z zasadami obsługi i zabezpie‐

czeniami urządzenia.

Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych,

sensorycznych lub umysłowych

OSTRZEŻENIE!

Urządzenia nie powinny używać osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach rucho‐

wych, sensorycznych lub umysłowych, a także nieposiadające doświadczenia i wiedzy nie‐

zbędnej do jego obsługi. Osoby te mogą obsługiwać urządzenie wyłącznie pod nadzorem

lub po odpowiednim poinstruowaniu przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

• Wszystkie opakowania należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Istnieje ryzyko udu‐

szenia lub odniesienia obrażeń.

• Dzieci nie powinny znajdować się w pobliżu urządzenia podczas jego pracy oraz po jej

zakończeniu, dopóki urządzenie nie będzie chłodne.

OSTRZEŻENIE!

Należy włączyć blokadę uruchomienia, aby uniemożliwić małym dzieciom i zwierzętom przy‐

padkowe uruchomienie urządzenia.

Bezpieczeństwo podczas użytkowania

• Przed pierwszym użyciem należy usunąć z urządzenia cały materiał opakowaniowy, na‐

klejki i folię.

• Po każdym użyciu wyłączyć pola grzejne.

• Zagrożenie poparzeniem! Nie kłaść na płycie sztućców ani pokrywek naczyń, ponieważ

mogą one ulec nagrzaniu.

OSTRZEŻENIE!

Zagrożenie pożarem! Nadmiernie rozgrzany olej lub tłuszcz może bardzo łatwo ulec zapale‐

niu.

Prawidłowa obsługa

• Zawsze nadzorować urządzenie podczas pracy.

• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym!

• Nie używać urządzenia jako powierzchni roboczej lub miejsca do przechowywania.

• Nie stawiać na urządzeniu ani nie przechowywać w jego pobliżu łatwopalnych cieczy i

materiałów lub przedmiotów z łatwotopliwych tworzyw (plastiku lub aluminium).

• Zachować ostrożność podczas podłączania urządzeń do pobliskich gniazdek. Nie do‐

puszczać do tego, aby przewody elektryczne dotykały urządzenia lub rozgrzanych na‐

czyń. Nie dopuszczać do zaplątania przewodów elektrycznych.