AEG F 88080 IA: инструкция
Характеристики, спецификации
Инструкция к Встраивающей Посудомоечной Машиной 60 См AEG F 88080 IA

FAVORIT 88080 i
Èíñòðóêöèÿ ïî
Ïîñóäîìîå÷íàÿ
ýêñïëóàòàöèè
ìàøèíà

2
Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü,
Áëàãîäàðèì Âàñ çà âûáîð îäíîãî èç íàøèõ âûñîêîêà÷åñòâåííûõ
òîâàðîâ.
Ñ ýòèì ïðèáîðîì Âû ñìîæåòå îöåíèòü ñîâåðøåííóþ êîìáèíàöèþ
ôóíêöèîíàëüíîãî äèçàéíà è ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé.
Óâåðÿåì Âàñ, íàøè ïðèáîðû ðàçðàáîòàíû äëÿ òîãî, ÷òîáû
îáåñïå÷èâàòü òîëüêî íàèëó÷øèå ðåçóëüòàòû è êîíòðîëü — áîëåå òîãî,
ìû çàäàåì âûñî÷àéøèå ñòàíäàðòû êà÷åñòâà.
Ïîìèìî ýòîãî, Âû îáíàðóæèòå â ñâîåì ïðèáîðå íåêîòîðûå àñïåêòû,
êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò çàùèòå îêðóæàþùåé ñðåäû è ýêîíîìèè
ýëåêòðîýíåðãèè.
Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå äàííîå ðóêîâîäñòâî ïî
ýêñïëóàòàöèè äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü îïòèìàëüíîå è ïðàâèëüíîå
ôóíêöèîíèðîâàíèå Âàøåãî ïðèáîðà. Ýòî äàñò Âàì âîçìîæíîñòü â
ñîâåðøåíñòâå ïðèìåíÿòü âñå ôóíêöèè ïðèáîðà è èñïîëüçîâàòü åãî
íàèáîëåå ýôôåêòèâíî.
Ìû ðåêîìåíäóåì Âàì õðàíèòü ýòó èíñòðóêöèþ â íàäåæíîì è
óäîáíîì ìåñòå, äëÿ òîãî, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü ïîëüçîâàòüñÿ åþ
â ëþáîå âðåìÿ, êîãäà Âàì ýòî íåîáõîäèìî. Ïîæàëóéñòà, ïåðåäàéòå
åå íîâîìó âëàäåëüöó ïðèáîðà â ñëó÷àå åãî ïðîäàæè.
Ìû æåëàåì Âàì ïîëó÷èòü ìíîãî óäîâîëüñòâèÿ îò ðàáîòû ñ Âàøèì
ïðèáîðîì.
 äàííîì ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè èñïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå
ñèìâîëû:
1
Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî îáåñïå÷åíèþ ëè÷íîé áåçîïàñíîñòè è
ïðåäîòâðàùåíèþ ïîâðåæäåíèé ïðèáîðà.
3 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ è ðåêîìåíäàöèè
2 Èíôîðìàöèÿ ïî çàùèòå îêðóæàþùåé ñðåäû

3Ñîäåðæàíèå
Ñîäåðæàíèå
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 5
Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè 5
Îáùèé âèä ìàøèíû 7
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 8
Ïåðâîå âêëþ÷åíèå - óñòàíîâêà ÿçûêà 9
Äèñïëåé 10
Îñíîâû óïðàâëåíèÿ 11
Îáçîð ìåíþ 11
Êîððåêöèÿ îïöèè èëè óñòàíîâëåííîãî ïàðàìåòðà 13
Ïåðåä ïåðâûì ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ 14
Óñòàíîâêà ïàðàìåòðîâ ðàáîòû óñòðîéñòâà äëÿ ñìÿã÷åíèÿ âîäû 14
Çàñûïêà ñïåöèàëüíîé ñîëè 16
Çàëèâêà îïîëàñêèâàòåëÿ 17
Óñòàíîâêà çâóêîâîé ñèãíàëèçàöèè 19
Ïîâñåäíåâíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ 20
Ðàçìåùåíèå ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ è ïîñóäû 20
Ðåãóëèðîâàíèå ïî âûñîòå âåðõíåé êîðçèíû 26
Âíåñåíèå ìîþùåãî ñðåäñòâà 27
Ïðèìåíåíèå ìîþùèõ ñðåäñòâ “òðè â îäíîì” 29
Âûáîð ïðîãðàììû ìîéêè (Òàáëèöà ïðîãðàìì) 31
Çàïóñê ïðîãðàììû ìîéêè 34
Óñòàíîâêà îòëîæåííîãî ïóñêà 36
Îòêëþ÷åíèå ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû 37
Óõîä è ìûòüå 38
×òî äåëàòü, åñëè … 40
Âîçâðàò ê ÿçûêó, óñòàíîâëåííîìó ïî óìîë÷àíèþ 40
Ñàìîñòîÿòåëüíîå óñòðàíåíèå íåáîëüøèõ íåïîëàäîê 40
Åñëè êà÷åñòâî ìîéêè íåóäîâëåòâîðèòåëüíî 44
Óòèëèçàöèÿ 44
Òåõíè÷åñêèå äàííûå 45
Óêàçàíèÿ äëÿ îðãàíèçàöèé, ïðîèçâîäÿùèõ êîíòðîëüíûå èñïûòàíèÿ 46

Ñîäåðæàíèå4
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ 48
Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïðè óñòàíîâêå 48
Óñòàíîâêà ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû 49
Ïîäêëþ÷åíèå ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû 50
Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 53
Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà 55

5Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
1 Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè
Ïåðåä ïåðâûì ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ
• Ñîáëþäàéòå òðåáîâàíèÿ “Èíñòðóêöèé ïî óñòàíîâêå è
ïîäêëþ÷åíèþ”.
Ýêñïëóàòàöèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ íàçíà÷åíèåì
• Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ïðåäíàçíà÷åíà òîëüêî äëÿ ìûòüÿ
äîìàøíåé ïîñóäû.
• Ïåðåêîíñòðóèðîâàíèå ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû è âíåñåíèå â íåå
èçìåíåíèé íåäîïóñòèìû.
• Ïðèìåíÿéòå òîëüêî òå âèäû ñïåöèàëüíîé ñîëè, ìîþùèõ ñðåäñòâ è
îïîëàñêàòåëåé, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ áûòîâûõ
ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí.
• Íå âíîñèòå â ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó íèêàêèõ ðàñòâîðèòåëåé. Ýòî
âçðûâîîïàñíî!
Ìåðû ïî îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè äåòåé
• Ïðèíàäëåæíîñòè óïàêîâêè ñëåäóåò õðàíèòü âíå äîñÿãàåìîñòè
äåòåé. Äåòè ìîãóò â íèõ çàäîõíóòüñÿ!
• Äåòè ÷àñòî íå ìîãóò ñîçíàâàòü îïàñíûå ïîñëåäñòâèÿ
íåïðàâèëüíîãî îáðàùåíèÿ ñ ýëåêòðîïðèáîðàìè. Íå îñòàâëÿéòå
äåòåé áåç ïðèñìîòðà ðÿäîì ñ ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíîé.
• Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû äåòè è äîìàøíèå æèâîòíûå íå çàáèðàëèñü
âíóòðü ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû. Ýòî îïàñíî äëÿ æèçíè!
• Ìîþùèå ñðåäñòâà ìîãóò âûçâàòü õèìè÷åñêèé îæîã â îáëàñòè ãëàç,
ðòà è ãîðòàíè. Ýòî îïàñíî äëÿ æèçíè! Ñòðîãî ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ
ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè èçãîòîâèòåëåé ìîþùèõ è ÷èñòÿùèõ
ñðåäñòâ.
• Âîäà â ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå íåïðèãîäíà äëÿ ïèòüÿ. Áåðåãèòåñü
õèìè÷åñêîãî îæîãà!

Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè6
Îáùèå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
• Ðåìîíò ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû äîëæåí ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî
ñïåöèàëèñòàìè.
• Íà âðåìÿ ïåðåðûâîâ â ýêñïëóàòàöèè ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû åå
íåîáõîäèìî îòêëþ÷àòü è çàêðûâàòü âîäîïðîâîäíûé êðàí.
• Âûíèìàÿ èç ðîçåòêè ñåòåâîé øòåêåð, íè â êîåì ñëó÷àå íå òÿíèòå çà
øíóð, âñåãäà áåðèòåñü çà øòåêåð.
• Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû äâåðöà ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû áûëà
âñåãäà çàêðûòà, çà èñêëþ÷åíèåì ìîìåíòîâ, êîãäà íåîáõîäèìî
ïðîèçâåñòè çàãðóçêó èëè âûåìêó ïîñóäû. Ýòèì Âû èñêëþ÷èòå
âîçìîæíîñòü òîãî, ÷òî êòî-ëèáî ïîðàíèòñÿ, ñïîòêíóâøèñü îá
îòêðûòóþ äâåðöó.
• Íå ñàäèòåñü è íå ñòàíîâèòåñü íîãàìè íà îòêðûòóþ äâåðöó.
• Åñëè ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ñòîèò â íåçàùèùåííîì îò ìîðîçà
ïîìåùåíèè, òî ïîñëå êàæäîãî ìûòüÿ ïîñóäû íåîáõîäèìî
îòñîåäèíÿòü øëàíã.