AEG BS 60E: инструкция

BS 35 / 45 / 60

BS 35E / 45E / 60E

Безнапорный проточный водонагреватель

Установку (подключение к водопроводной и электрической сети), пуско-наладочные

работы и сервисное обслуживание данного водонагревателя, в соответствии с данной

инструкцией, должен проводить уполномоченный технический специалист.

Product code : BS 35 E : 221070 (227312)

SIZE : A5

BS 45 E : 221071 (227313)

MATERIAL : GREEN READ PAPER 75 G.

BS 60 E : 221072 (227314)

PLASTIC BAG : 7 x 11 INCH

PART NO. 7901-281999

PART NAME : MANUAL BS (RUSSIA)

REV.01

Инструкция по монтажу и эксплуатации

2

3

Инструкция по монтажу и эксплуатации

для квалифицированного специалиста по установке

Установка, подключение к

2. Предписания и нормы

электрическойсети, а также первое

Следует соблюдать предписания и нормы местных

включение должно выполняться

предприятий электроснабжения и водоснабжения.

квалифицированным специалистом по

установке.

3. Место монтажа

Водонагреватель следует устанавливать в закрытом,

Компания не несет ответственности за

отапливаемом помещении(демонтированный прибор

неисправность любого поставленного товара,

следует хранить в теплом помещении, так как в приборе

который был установлен и эксплуатировался не в

всегда остаётся вода). Водонагреватель должен быть

соответствии с инструкциями производителя.

установлен в месте доступном для его обслуживания и

монтажа. Водонагреватель устанавливается вертикально

1. Описание прибора/устройство прибора

на стене (штуцеры подключение горячей и холодной

смотри рис 1,2

воды внизу прибора). Душевая насадка не должна быть

Малый безнапроный (открытого типа) проточный

установлена выше чем прибор рис.1, поз.4).

водонагреватель от компании AEG Haustechnik- это прибор

для нагрева воды для душа. Желаемая температура может

4. Монтаж прибора

быть установлена на приборе. Электрическая мощность

Обратитесь к иллюстрированной инструкции по установке

прибора регулируется с помощью электроники. Для

(смотри рис. 1,2,3,4,5,6)

включения и выключения протока воды используется

Перед включением прибора в электрическую сеть,

вентиль установленный на входе холодной воды (рис.1,

поверните ручку вентиля протока холодной воды (рис.1,

поз.1). Прибор включается при достаточном расходе воды.

поз.1) в положение “Max”, до тех пор пока водопроводные

Контрольная лампочка “Power” (рис.1, поз.3) сигнализирует

трубы и прибор не освободятся от воздуха. Проверьте,

о том, что прибор включен. Если ручку регулятора

что проточный водонагреватель работает нормально.

температуры (рис.1, поз.2) повернуть налево, то

Поверните ручку регулировки температуры (рис.1, поз.2)

осуществится охлаждение воды (нагрев не включается).

до упора налево и направо (внутренние рычаги войдут в

Водонагреватель оснащен устройством защиты от прегрева

канавку).

(ограничитель температуры). В случае возникновения

перегрева защита прибора отключает от него

5. ELSD (только в BS...E)

электропитание.

Дополнительно прибор оснащен встроенным устройством

защитного отключения ELSD.

Кратко Рис 1.

Рекомендуется тестировать ELSD раз в месяц.

1. Вентиль протока холодной воды

Как тестировать:

2. Вращающаяся ручка регулировки температуры

Включить электрическое питание. Нажать кнопку “Test”,

3. Сигнальная лампочка “Power”

сигнальная лампочка “Trip” включится. Нажать кнопку

4. Принадлежности для душа

“Reset”.

Важная информация

Предупреждение!

Если сигнальная лампочка “Trip” горит

Водонагреватель устанавливается вертикально

после включения или если лампочка горит во

на стене.

время принятия душа, никогда не пытайтесь

Прибор должен иметь возможность отключения

ремонтировать это самостоятельно. Свяжитесь

от электросети, например автоматический

с Вашим дилером для проверки или ремонта.

выключатель, с изоляционным промежутком не

менее 3,5 мм, по всем фазам.

6. Правила ухода

Прибор нельзя подвергать воздействию

смотри рис. 2,6

давления. Душевая насадка одновременно

Очистка фильтра.

служит так же и для сброса давления.

Отсоедините вентиль холодной воды (рис.1, поз.1). Снимите

Периодически удаляйте кальциевый налет с

фильтр (рис.6, поз.13) и очистите его. Произведите сборку в

душевой насадки.

обратном порядке.

Не включайте прибор если есть вероятность что

вода в водонагревателе заморожена.

Для всех сервисных работ

Безупречное функционирование и надежность

при эксплуатации гарантируется только при

При проведении любого вида работ,

использовании оригинальных специальных

отключайте водонагреватель от электрической

принадлежностей и запасных частей от

сети, а также перекрывайте подачу воды. После

компании AEG Haustechnik.

окончания работ убедитесь, что винт

Прибор должен быть заземлен (смотри схему

заземления хорошо затянут.

подключения). Для защиты от проникновения

воды необходимо использовать

гидроизоляционную манжету для кабельного

4

ввода (рис.2, поз.6).

7. Устранение неисправностей

Неисправность

Причина

Устранение

Нет горячей воды несмотря на

- Не достигнут расход воды,

установку протока на “MAX.”.

необходимый для включения

прибора.

- Загрязнение или образование

- Очистите головку душа или удалите

кальциевого налета в распылителе

кальциевый налёт

головки душа

- Увеличьте проток

- Слишком низкий проток

Прибор не работает. Электрическое

- Не достигнут расход воды,

- После закрытия магистрали

подключение и проток воды есть.

необходимый для включения

холодной воды почистите фильтр.

прибора.

- Загрязнен фильтр в соединительной

- Увеличьте давление в магистрали

трубе подвода холодной воды

- Недостаточное давление воды

Горит лампочка “Trip”

- Сработало устройство защитного

- Нажмите кнопку “Reset”

отключения.

Технические характеристики

BS

35 45 60

Тип

35 E 45 E 60 E

Исполнение Открытый (без давления)

Номинальное давление 0 MPa / 0 bar

Подключение холодной воды G1/2”

Электрическое подключение 1/N/PE ~ 220-240V

Номинальная мощность (kW) -

Номинальная сила тока (А) kW - A kW - A kW - A

220 V 3.5 - 15.9 4.5 - 20.5 6.0 - 27.3

230 V 3.8 - 16.5 4.9 - 21.3 6.6 - 28.7

240 V 4.2 - 17.5 5.4 - 22.5 7.1 - 29.6

5

8. Гарантия

По гарантии, пожалуйста, обратитесь в соответствующие

сроки в представительство AEG Haustechnik в Вашей стране.

Монтаж, электрическое подключение и первый ввод в

эксплуатацию этого прибора, могут проводиться только

квалифицированным специалистом.

Производитель не несёт ответственности за неисправности

в приборе, возникшие в результает неправильной

установки и эксплуатации.

6

7