AEG FM 7531 KAN: инструкция

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

Ýëåêòðè÷åñêàÿ âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü

FM 7531 Ê-an

325 88-8466 rev. 1-349 949 601 404

Âàø íîâûé ïðèáîð

àìåëáîðÏåèíåøåÐ

Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü, óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà!

èèíå÷þëêâèðÏ

àâåðãàííîçåèíàâàíçîïñàÐ

òåàøûâåðïàíîèêðîôíîê

àðåìçàðèàëàèðåòàìòîòèñèâàç

Ïåðåä òåì, êàê âêëþ÷èòü Âàø íîâûé ïðèáîð, âíèìàòåëüíî

.ûäóñîïðòåìàèä

.ûäóñîï

ïðî÷òèòå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè. Ðóêîâîäñòâî

.ÿñòþà÷þëêâåíèêðîôíîÊ

-îëáÿàíüëåòèíàðõîäåðïàíå÷þëêÂ

ñîäåðæèò âàæíûå ñâåäåíèÿ ïî áåçîïàñíîìó èñïîëüçîâàíèþ,

ÿñòåÿëâÿîïååëïñèäàÍ

îáèëåòåæîìûÂ.éåòåäòîàêâîðèê

óñòàíîâêå è óõîäó çà ïðèáîðîì. Ïðîñèì âàñ õðàíèòü ýòî

ëîâìèñ

óêïîíêüòàæàíñîííåìåðâîíäî

ðóêîâîäñòâî äëÿ ïîñëåäóþùåãî èñïîëüçîâàíèÿ è ïåðåäàòü åãî

-òîîáèë,èèöêíóôéîíæóíéîêïîíê

âîçìîæíîìó íîâîìó âëàäåëüöó ïðèáîðà.

.ìÑ.èêâîðèêîëáþèöêíóôüòè÷þëê

-àðõîäåðÏ…ÿèöàòàóëïñêÝ"ëåäçàð

 ðàçäåëå «Óñòðàíåíèå ïðîñòûõ íåèñïðàâíîñòåé»

."éåòåäòîàêâîðèêîëáÿàíüëåòèí

ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè ïðèâîäÿòñÿ ñïîñîáû

.ÿñòþà÷þëêâåíèêðîôíîÊ

.ïîòñîòâÀÿèöêíóôàíå÷þëêÂ

ñàìîñòîÿòåëüíîãî óñòðàíåíèÿ âîçìîæíûõ íåèñïðàâíîñòåé.

ÿñòåÿëâÿîïååëïñèäàÍ

óêïîíêåòèìæàÍüðåïåÒ.

Åñëè äàííàÿ èíôîðìàöèÿ íåäîñòàòî÷íà, îáðàùàéòåñü,

ëîâìèñ

êàâîòîãüòñîíõðåâîïÿàí÷îðàâ

ïîæàëóéñòà, â àâòîðèçîâàííûå èçãîòîâèòåëåì ñåðâèñíûå

.åòîáàð

öåíòðû (ñì. îòäåëüíûé ñïèñîê ñåðâèñíûõ öåíòðîâ) èëè

çâîíèòå íà íàøó èíôîðìàöèîííóþ ëèíèþ.

.ÿñòþà÷þëêâåíèêðîôíîÊ

-àíçîïñàðàìåòñèñÿàêñå÷èòàìîòâÀ

òåàãèìååëïñèäàÍ

-ñèîò÷,àëèëåäåðïîûäóñîïÿèíàâ

Ñèìâîëû, èñïîëüçóþùèåñÿ â èíñòðóêöèè

."F"ÿèöàêèäíè

ÿñòåÿëâÿåíàäóñîïÿàìåóçüëîï

üñåòéóçüëîïñîÂ.éîêñå÷èëëàòåì

Ñëåäóþùèå ñèìâîëû ïîìîãóò âàì îðèåíòèðîâàòüñÿ â òåêñòå

.éîäóñîïéîãóðä

èíñòðóêöèè:

Öèôðû óêàçûâàþò íà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé ïðè

Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå

îáñëóæèâàíèè ïðèáîðà.

 ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ðåìîíòà ïðèáîðà, èëè åñëè Âû õîòèòå

ïðèîáðåñòè çàïàñíûå ÷àñòè, îáðàòèòåñü â áëèæàéøèé àâòîðèçîâàííûé

ñåðâèñíûé öåíòð AEG (ñïèñîê ñåðâèñíûõ öåíòðîâ ïðèëàãàåòñÿ). Åñëè

ó âàñ âîçíèêëè âîïðîñû ïî èñïîëüçîâàíèþ ïðèáîðà, çâîíèòå íà íàøó

Ðåêîìåíäàöèè ïî áåçîïàñíîñòè

èíôîðìàöèîííóþ ëèíèþ ïî òåëåôîíó (095) 937 78 37.

Ïîìîãèòå íàì ïîìî÷ü Âàì

Ñîâåòû è ðåêîìåíäàöèè

Ïðåæäå ÷åì ïîçâîíèòü íàì èëè íàïèñàòü ïèñüìî, îïðåäåëèòåñü ñ

Èíôîðìàöèÿ ïî çàùèòå îêðóæàþùåé ñðåäû

ôîðìóëèðîâêîé ïðîáëåìû. Ïðè îáðàùåíèè â ñåðâèñíûé öåíòð îò Âàñ

ïîòðåáóåòñÿ ñëåäóþùàÿ èíôîðìàöèÿ:

1. Âàøå èìÿ, àäðåñ, ïî÷òîâûé èíäåêñ è òåëåôîííûé íîìåð.

Êîìïàíèÿ AEG ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâóåò ñâîþ ïðîäóêöèþ,

è íåêîòîðûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè èçäåëèÿ ìîãëè áûòü

2. ×åòêîå è ëàêîíè÷íîå îïèñàíèå íåèñïðàâíîñòè.

èçìåíåíû óæå ïîñëå òîãî, êàê áûëî íàïå÷àòàíî äàííîå

3. Äàòà ïîêóïêè.

ðóêîâîäñòâî. Ïîýòîìó ìû ïðèíîñèì ñâîè èçâèíåíèÿ çà

4. Ìîäåëü, ñåðèéíûé è ïðîäóêòîâûé íîìåðà ïðèáîðà.

âîçìîæíûå íåñîîòâåòñòâèÿ ïîäîáíîãî ðîäà.

Ýòó èíôîðìàöèþ ìîæíî íàéòè â òàáëè÷êå ñ òåõíè÷åñêèìè äàííûìè.

2

31

Óñòðàíåíèå ïðîñòûõ íåèñïðàâíîñòåé

Ñîäåðæàíèå

Åñëè ïðèáîð ðàáîòàåò íåïðàâèëüíî, ïîæàëóéñòà, âûïîëíèòå

Äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ

ñëåäóþùèå ïðîâåðêè, ïðåæäå ÷åì îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñíûé öåíòð AEG.

ÂÀÆÍÎ: Åñëè Âû âûçûâàåòå ìàñòåðà äëÿ óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè,

Âàø íîâûé ïðèáîð 2

âûçâàííîé íåïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèåé èëè ìîíòàæîì ïðèáîðà, Âû

Èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè 4

äîëæíû áóäåòå çàïëàòèòü çà åå óñòðàíåíèå, äàæå åñëè ïðèáîð åùå

Îïèñàíèå ïðèáîðà 6

íàõîäèòñÿ íà ãàðàíòèè.

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 6

Êîíôîðêè 7

àìåëáîðÏåèíåøåÐ

Ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ 7

ÿàí÷îðàâèëàíå÷þëêâ,åòüðåâîðÏ

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì 8

àíîîò÷,üñåòèäåáÓ.üòñîíõðåâîï

åíüòñîíõðåâîïÿàí÷îðàÂ

Çàùèòà âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè 8

.èòåñéîêñå÷èðòêåëýêàíå÷þëêäîï

.òåàòîáàð

Ýêñïëóàòàöèÿ 9

åòüðåâîðÏèëåòèíàðõîäåðï

Âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü 9

.èòñîíõðåâîïéîí÷îðàâ

Íàæàòèå íà êíîïêè 10

òåæîìüòñîíõðåâîïÿàí÷îðàÂ

Àâòîìàòè÷åñêîå ðàñïîçíàâàíèå êàñòðþëü è ñêîâîðîä 10

.Ñ°08ûðóòàðåïìåòîäÿñüòàâåðãàí

Àâòîìàòè÷åñêîå ðàñïîçíàâàíèå çîí íàãðåâà 10

åùåÿñüòåðãàíòåæîìàíîîêàíäÎ

Êîíôîðêè 11

üòñîíõðåâîïÿàí÷îðàÂ

åòåóçüëîïñèûÂèëñå,åøüëîá

Èíäèêàòîð îñòàòî÷íîãî òåïëà 12

…éå÷ÿðîãÿñòèâîíàòñ

-óñîïèëè,ìîíäìûíâîðåíñóäóñîï

AUTOMAX 12

-òîîñåíéîðîòîêàíäðåìçàð,óä

Ïðåäîõðàíèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå 14

.èêðîôíîêóðåìçàðòåóâòñòåâ

Àâòîñòîï 14

-þëêâîííåìåðâîíäîûÂ,îíæîìçîÂ

Âêëþ÷åíèå ïðåäîõðàíèòåëüíîé áëîêèðîâêè îò äåòåé 15

õèêñå÷èðòêåëýîãîíììîêøèëñåòåà÷

Áóäèëüíèê 16

-àâàøàÂèëñÅ.âîðîáèðïõûâîòûá

Òàéìåð 17

òþàðîãåðåïîííÿîòñîÏ

àíå÷þëêäîïüòñîíõðåâîïÿàí÷îð

Ñîâåòû è ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ êîíôîðîê 20

…èëåòèíàðõîäåðï

,À01àíòàìîòâàçåðå÷

×èñòêà è yõîä 21

èòåñâèêçóðãåðåïüòñîíòÿîðåâ

Àëþìèíèé 21

.àêèëåâüíå÷î

Ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü 21

-òîîñàíæëîäàäóñîïÿàìåóçüëîïñÈ

Óñòðàíåíèå ïðîñòûõ íåèñïðàâíîñòåé 30

.êîðîôíîêóðåìçàðüòàâîâòñòåâ

Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå è çàïàñíûå ÷àñòè 32

,åîíâîðûäóñîïîíäîò÷,üñåòèäåáÓ

îí÷îòàòñîäåíèêðîôíîÊ

-îïéå÷îáàðþàðêêîãåâèæîëèðï

.ÿñòþàâåðãàí

ûäîâðòèë1åòèäåâîÄ.èòñîíõðåâ

Äëÿ óñòàíîâùèêà

-àêéîêøûðêéîòûðêàçâÿèíåïèêîä

Ðàñïàêîâêà 22

èêðîôíîêüòñîíùîÌ.åëþðòñ

Òåõíè÷åñêèå äàííûå 23

.éîíüëàìèñêàìüòûáàíæëîä

Ìîíòàæ 24

Åñëè ñðîê ãàðàíòèè íà Âàø ïðèáîð åùå íå èñòåê, îáÿçàòåëüíî

Óñòàíîâêà 25

ïðîâåäèòå âûøåîïèñàííûå ïðîâåðêè ïåðåä âûçîâîì ìàñòåðà. Âàì

ïðèäåòñÿ îïëàòèòü óñòðàíåíèå ïðîáëåìû, åñëè îíà âûçâàíà îïèñàííîé

âûøå íåèñïðàâíîñòüþ.

30

3

6. Óäàëèòå èçëèøêè ñèëèêîíîâîãî ïîêðûòèÿ ñ êåðàìè÷åñêîé

Èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïàñíîé

ïîâåðõíîñòè ïðè ïîìîùè âõîäÿùåãî â êîìïëåêò ëåçâèÿ. Áóäüòå

ýêñïëóàòàöèè

îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü ñèëèêîí â øâå. Ðàáîòàéòå

èíñòðóìåíòîì òîëüêî âäîëü øâà, à íå ïîïåðåê.

Âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü ïðåäíàçíà÷åíà òîëüêî äëÿ äîìàøíåãî

7. Îòïîëèðóéòå êåðàìè÷åñêóþ ïîâåðõíîñòü ïðè ïîìîùè

èñïîëüçîâàíèÿ.  ñëó÷àå åå èñïîëüçîâàíèÿ äëÿ äðóãèõ öåëåé

âõîäÿùåãî â êîìïëåêò ìîþùåãî ñðåäñòâà äëÿ êåðàìè÷åñêèõ

èìååòñÿ ðèñê âîçíèêíîâåíèÿ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ.

ïîâåðõíîñòåé.

Äåòè

Ñëåäèòå çà äåòüìè âî âðåìÿ èñïîëüçîâàíèÿ âàðî÷íîé

Ðàçìåðû ïðèáîðîâ (øèðèíà)

ïîâåðõíîñòè. Êàñòðþëè è ñêîâîðîäû ñèëüíî íàãðåâàþòñÿ ïðè

èñïîëüçîâàíèè è îñòàþòñÿ ãîðÿ÷èìè åùå íåêîòîðîå âðåìÿ

180 ìì

ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè. Íèêîãäà íå

Âûòÿæíîé âåíòèëÿòîð

ïîçâîëÿéòå äåòÿì èãðàòü ñ åå ðåãóëÿòîðàìè.

Èñïîëüçîâàíèå

360 ìì

Íè â êîåì ñëó÷àå íå îñòàâëÿéòå âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü áåç

Ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü ñ 2-ìÿ

ïðèñìîòðà â ïðîöåññå îáæàðèâàíèÿ ïðîäóêòîâ â ìàñëå èëè

íàãðåâàòåëüíûìè ýëåìåíòàìè.

ðàñòàïëèâàíèÿ æèðà, ïàðàôèíà è äðóãèõ ëåãêî

âîñïëàìåíÿþùèõñÿ âåùåñòâ. Íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå áóìàãó,

Ãàçîâàÿ âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü ñ 2-ìÿ êîíôîðêàìè

ïîëîòåíöà äëÿ ïîñóäû, àëþìèíèåâóþ ôîëüãó è ëåãêî

Èíäóêöèîííàÿ âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü ñ 2-ìÿ íàãðåâàòåëüíûìè

âîñïëàìåíÿþùèåñÿ ìàòåðèàëû ðÿäîì ñ âàðî÷íîé

ýëåìåíòàìè.

ïîâåðõíîñòüþ. Ãîðÿ÷àÿ âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü ìîæåò âûçâàòü

Ãðèëü

îïëàâëåíèå ôîëüãè, âîçãîðàíèå ïëàñòèêà èëè áóìàãè.

Ãðèëü / Æàðîâíÿ

Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàòóøèòå îãîíü êðûøêîé îò êàñòðþëè,

Êèòàéñêàÿ ãîðåëêà WOK

íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå äëÿ ýòîãî âîäó.

Âñåãäà ñëåäèòå, ÷òîáû âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü áûëà

580 ìì

âûêëþ÷åíà, êîãäà îíà íå èñïîëüçóåòñÿ.

Ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü ñ 4-ìÿ

×èñòêà è óõîä

íàãðåâàòåëüíûìè ýëåìåíòàìè.

Êàê ïî ãèãèåíè÷åñêèì ïðè÷èíàì, òàê è èç ñîîáðàæåíèé

Ãàçîâàÿ âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü ñ 4-ìÿ êîíôîðêàìè

áåçîïàñíîñòè êîíôîðêè ñëåäóåò ñîäåðæàòü â ÷èñòîòå.

Æèðíûå ïÿòíà è îñòàòêè ðàçáðûçãàâøåéñÿ ïèùè ìîãóò ïðè

720 ìì

ðàçîãðåâàíèè ïðèâåñòè ê îáðàçîâàíèþ äûìà è äàæå ê ïîæàðó.

Ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü ñ 4-ìÿ

Òåõîáñëóæèâàíèå

íàãðåâàòåëüíûìè ýëåìåíòàìè

Òåõîáñëóæèâàíèå äîëæíî ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî

Ãàçîâàÿ âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü ñ 4-ìÿ êîíôîðêàìè

êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì àâòîðèçîâàííîãî

Èíäóêöèîííàÿ âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü ñ 4 íàãðåâàòåëüíûìè

ñåðâèñíîãî öåíòðà. Äëÿ ðåìîíòà äîïóñêàåòñÿ ïðèìåíåíèå

ýëåìåíòàìè.

òîëüêî îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé.

4

29

Èñïîëüçóéòå òîëüêî âõîäÿùèé â êîìïëåêò ñèëèêîí, ïîñêîëüêó

Ðàñïàêîâêà

îí óñòîé÷èâ ê âûñîêèì òåìïåðàòóðàì.

Ïðè óòèëèçàöèè óïàêîâî÷íîãî ìàòåðèàëà óáåäèòåñü, ÷òî ê

6. Óñòàíîâèòå áàëêó æåñòêîñòè íà ãðàíèöå ðàçäåëà âàðî÷íûõ

íåìó íå ñìîãóò ïîëó÷èòü äîñòóï äåòè.

ïîâåðõíîñòåé. Íàíåñèòå ñèëèêîí íà áàëêó æåñòêîñòè(ñì. ðèñ.

íà ñòð. 23).

Ìîíòàæ

7. Çàêðåïèòå âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü çàæèìàìè ïðè ïîìîùè

Ìîíòàæ âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè äîëæåí ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî

îòâåðòêè.

êâàëèôèöèðîâàííûì èíæåíåðîì àâòîðèçîâàííîãî ñåðâèñíîãî

8. Ïîâòîðèòå âûøåîïèñàííûå îïåðàöèè äëÿ êàæäîãî èç

öåíòðà. Óñòàíîâêà, âûïîëíåííàÿ íåêâàëèôèöèðîâàííûì

óñòàíàâëèâàåìûõ ïðèáîðîâ.

ïåðñîíàëîì, ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëó÷åíèþ òðàâì èëè

ïîâðåæäåíèþ ïðèáîðà. Âî âðåìÿ ìîíòàæà ñëåäèòå çà òåì,

÷òîáû êàáåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ íå ïåðåæèìàëñÿ.

Äëÿ ïîâûøåíèÿ êà÷åñòâà ñòûêîâ ìåæäó ïðèáîðàìè ìîæíî

çàïîëíèòü îáðàçîâàâøèéñÿ øîâ ìåæäó êåðàìè÷åñêèìè

Óòèëèçàöèÿ

ïîâåðõíîñòÿìè ñèëèêîíîâûì ãåðìåòèêîì:

Ïîìîãèòå ïðåäîòâðàòèòü íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè ïðè óòèëèçàöèè

1. Ñíèìèòå ñ âàðî÷íûõ ïîâåðõíîñòåé àëþìèíèåâûå ïàíåëè.

äàííîãî ïðèáîðà. Âûíüòå êàáåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ èç ðîçåòêè

2. Çàïîëíèòå ñèëèêîíîâûì ãåðìåòèêîì øîâ ìåæäó

è îáðåæüòå åãî êàê ìîæíî áëèæå ê ïðèáîðó.

êåðàìè÷åñêèìè ïîâåðõíîñòÿìè. Èñïîëüçóéòå òîëüêî âõîäÿùèé

â êîìïëåêò ñèëèêîí, ïîñêîëüêó îí óñòîé÷èâ ê âûñîêèì

òåìïåðàòóðàì (Ðèñ. 1).

3. Ñáðûçíèòå ïðîëîæåííûé ñèëèêîí íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì

ìûëüíîé âîäû (ìîþùåé æèäêîñòè).

4. Ìåäëåííî ñ ñèëüíûì íàæèìîì ïðîâåäèòå ïî øâó ìåæäó

êåðàìè÷åñêèìè ïîâåðõíîñòÿìè ðåçèíîâûì ìàñòåðêîì ïî

íàïðàâëåíèþ îò çàäíåé ñòîðîíû ê ïåðåäíåé (Ðèñ. 2).

5. Ïîäîæäèòå äî óòðà, ïîêà ñèëèêîí çàñòûíåò.

28

5

Óñòàíîâêà:

Îïèñàíèå ïðèáîðà

Ïðè óñòàíîâêå ðÿäîì íåñêîëüêèõ âàðî÷íûõ ïîâåðõíîñòåé,

1. Äâîéíàÿ êîíôîðêà ∅ 120/

íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü ìåæäó êàæäîé èç íèõ âõîäÿùèå â

180 ìì, 700/1700 Âò.

êîìïëåêò áàëêè æåñòêîñòè è ñèëèêîí (ñì. ðèñóíîê).

2. Äâîéíàÿ êîíôîðêà ∅ 120/

1. Âûïèëèòå â êóõîííîé ñòîëåøíèöå ìîíòàæíûé ïðîåì

180 ìì, 700/1700 Âò.

òðåáóåìîãî ðàçìåðà.

3. Îáû÷íàÿ êîíôîðêà ∅ 140

2. Ïåðåâåðíèòå âñå ïðèáîðû, êîòîðûå ñîáèðàåòåñü

ìì, 1200 Âò.

óñòàíàâëèâàòü, è ïîëîæèòå èõ íà ìÿãêóþ ïîâåðõíîñòü. Áóäüòå

4. Òðîéíàÿ êîíôîðêà ∅ 120/

îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîöàðàïàòü ëèöåâûå ïàíåëè.

175/210 ìì, 800/1600/

3. Óñòàíîâèòå çàæèìû â îòâåðñòèÿ ïî áîêàì êîðïóñîâ

2300 Âò.

âàðî÷íûõ ïîâåðõíîñòåé (ñì. ðèñóíîê).

5. Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ

4. Óñòàíîâèòå ïåðâóþ âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü â âûïèëåííûé

ìîíòàæíûé ïðîåì.

5. Íàíåñèòå ñèëèêîí íà êðàÿ òîé ñòîðîíû âàðî÷íîé

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ

ïîâåðõíîñòè, êîòîðàÿ áóäåò ñîïðèêàñàòüñÿ ñ äðóãîé âàðî÷íîé

ïîâåðõíîñòüþ (ñì. ðèñóíîê).

1. Ïåðåêëþ÷àòåëü Âêë./Âûêë.

2. Óñòàíîâêà óðîâíÿ ìîùíîñòè êîíôîðêè.

3. AUTOMAX.

4. Íàñòðîéêà òàéìåðà.

5. Áóäèëüíèê.

6. Ïðåäîõðàíèòåëüíàÿ áëîêèðîâêà îò äåòåé.

7. Äèñïëåé íàñòðîéêè êîíôîðîê.

Ñèëèêîí

8. Äèñïëåé, ïîêàçûâàþùèé âðåìÿ â ìèíóòàõ.

6

27

Êåðàìè÷åñêàÿ âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü

Êîìïëåêñíàÿ óñòàíîâêà âàðî÷íîé

Ïîâåðõíîñòü ñòåêëîêåðàìèêè î÷åíü òâåðäàÿ è âûäåðæèâàåò

ïîâåðõíîñòè

ðåçêèå ïåðåïàäû òåìïåðàòóð, îäíàêî îíà íå ÿâëÿåòñÿ

íåáüþùåéñÿ. Î÷åíü îñòðûå è òâåðäûå ïðåäìåòû ïðè ïàäåíèè

íà âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü ìîãóò ïîâðåäèòü åå.

Ðàññòîÿíèå äî ñòåíû:

Ìèíèìóì 150 ìì

Êîíôîðêè

(îò âîñïëàìåíÿþ-

Íà êåðàìè÷åñêîé ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè èìåþòñÿ îäíà îáû÷íàÿ

ùèõñÿ ìàòåðèàëîâ)

êîíôîðêà, äâå äâîéíûå êîíôîðêè è îäíà òðîéíàÿ êîíôîðêà.

Ðàññòîÿíèå äî ñòåíû:

Ïðè âêëþ÷åíèè êîíôîðêà çàãîðàåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò

Ìèíèìóì 50 ìì

âûáðàííîé ìîùíîñòè ÷åðåç ðàçëè÷íûå èíòåðâàëû âðåìåíè.

(îò íåâîñïëàìåíÿþ-

Ýòî íîðìàëüíî. Äàæå ïðè âûáîðå ìàêñèìàëüíîé ìîùíîñòè

ùèõñÿ ìàòåðèàëîâ)

êîíôîðêà ïåðèîäè÷åñêè îòêëþ÷àåòñÿ ÷åðåç îïðåäåëåííûå

Áàëêè æåñòêîñòè

ðåãóëÿðíûå èíòåðâàëû âðåìåíè, äëÿ òîãî ÷òîáû ïîâåðõíîñòü

íå ïåðåãðåâàëàñü.

Ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ

Ìîíòàæíûé ïðîåì

Äëÿ òî÷íîãî êîíòðîëÿ íàãðåâà êîíôîðîê âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü

Ðàçìåð ìîíòàæíîãî ïðîåìà äëÿ âûáðàííîé êîìáèíàöèè

îñíàùåíà ýëåêòðîííîé ñèñòåìîé óïðàâëåíèÿ. Îíà èìååò

óñòàíàâëèâàåìûõ ïðèáîðîâ âû÷èñëÿåòñÿ ñëåäóþùèì

ñëåäóþùèå ôóíêöèè:

îáðàçîì:

- Ïîäêëþ÷åíèå äîïîëíèòåëüíûõ çîí íàãðåâà;

Ãëóáèíà: 490 ìì

- AUTOMAX, àâòîìàòè÷åñêîå çàêèïàíèå;

Øèðèíà:

- Ïðåäîõðàíèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå;

1. Ðàññ÷èòàéòå ñóììàðíóþ øèðèíó âñåõ óñòàíàâëèâàåìûõ

- Àâòîñòîï. Àâòîìàòè÷åñêîå âûêëþ÷åíèå êîíôîðîê;

ïðèáîðîâ.

- Ïðåäîõðàíèòåëüíàÿ áëîêèðîâêà îò äåòåé;

2. Îòíèìèòå îò ïîëó÷åííîé îáùåé øèðèíû 20 ìì.

- Áóäèëüíèê è òàéìåð.

Ïðèìåð:

Âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü 720 ìì + âûòÿæíîé âåíòèëÿòîð 180

ìì + ãàçîâàÿ âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü 360 ìì.

1. 720 + 180 + 360 = 1260 ìì

2. Øèðèíà ìîíòàæíîãî ïðîåìà: 1260 – 20 = 1240 ìì

Ðàññòîÿíèå äî ñòåíû:

Ìèíèìóì 150 ìì îò âîñïëàìåíÿþùèõñÿ ìàòåðèàëîâ.

Ìèíèìóì 50 ìì îò íåâîñïëàìåíÿþùèõñÿ ìàòåðèàëîâ.

26

7

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

Óñòàíîâêà

Âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà â êóõíå

Çàùèòà âàðî÷íîé

ëþáîãî òèïà ïðè íàëè÷èè êóõîííîé ñòîëåøíèöû òîëùèíîé 28-

ïîâåðõíîñòè

40 ìì.

Ïåðåä ïåðâûì

Ìîíòàæíûé ïðîåì

èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà

Ïðè óñòàíîâêå äàííîé

î÷èñòèòå åãî îò çàâîäñêèõ

âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè

çàãðÿçíåíèé, òàêèõ êàê

ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèè íà

ïûëü èëè ãðÿçü. Ïåðåä

ýòîé è ñëåäóþùåé

èñïîëüçîâàíèåì

ñòðàíèöàõ.

ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé

ïîâåðõíîñòè íàíåñèòå íà

Åñëè Âû óñòàíàâëèâàåòå

íåå çàùèòíîå ïîêðûòèå

âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü

(íàïðèìåð, ñðåäñòâî äëÿ

ñîâìåñòíî ñ äðóãèìè

Çàæèìû

î÷èñòêè è çàùèòû

àíàëîãè÷íûìè

ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé

ïðèáîðàìè, ïðî÷èòàéòå

ïîâåðõíîñòè Toprens èç

èíñòðóêöèè â ðàçäåëå

ãðóïïû ÷èñòÿùèõ ñðåäñòâ

“Êîìïëåêñíàÿ óñòàíîâêà

Electrolux). Îíî îáëåã÷èò

âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè”.

ïîñëåäóþùóþ ÷èñòêó ïîâåðõíîñòè è ïðåäîòâðàòèò ïîÿâëåíèå

Äëÿ óñòàíîâêè âàðî÷íîé

íà íåé ñèëüíî âúåâøèõñÿ ïÿòåí îò ïðîëèòîé æèäêîñòè è ò.ä.

ïîâåðõíîñòè Âàì

Äëÿ ýòîãî Âû äîëæíû:

ïîòðåáóåòñÿ êðåñòîâàÿ

îòâåðòêà è ÷åòûðå

1. Íàíåñòè íåñêîëüêî êàïåëü ñïåöèàëüíîãî ÷èñòÿùåãî

âõîäÿùèõ â êîìïëåêò

Ìîíòàæíûå çàæèìû

ñðåäñòâà äëÿ êåðàìèêè íà áóìàæíîå ïîëîòåíöå è ðàñòåðåòü

çàæèìà.

ïî âñåé ïîâåðõíîñòè.

2. Îòïîëèðîâàòü âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü äîñóõà ïðè ïîìîùè

Ðàññòîÿíèå äî ñòåíû: ìèíèìóì 150 ìì îò âîñïëàìåíÿþùèõñÿ

÷èñòîé òðÿïî÷êè.

è ìèíèìóì 50 ìì îò íåâîñïëàìåíÿþùèõñÿ ìàòåðèàëîâ.

1. Âûïèëèòå ìîíòàæíûé ïðîåì â êóõîííîé ñòîëåøíèöå â

ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçìåðàìè, óêàçàííûìè â ãëàâå “Òåõíè÷åñêèå

äàííûå” â ðàçäåëå “Ìîíòàæíûå ðàçìåðû”.

2. Ïåðåâåðíèòå ïðèáîð è ïîëîæèòå åãî íà ìÿãêóþ ïîâåðõíîñòü.

Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå ïîöàðàïàòü ëèöåâóþ ïàíåëü.

3. Óñòàíîâèòå çàæèìû â îòâåðñòèÿ ïî áîêàì êîðïóñà âàðî÷íîé

ïîâåðõíîñòè (ñì. ðèñóíîê).

4. Óñòàíîâèòå âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü â âûïèëåííûé

ìîíòàæíûé ïðîåì, è çàêðåïèòå åå çàæèìàìè ïðè ïîìîùè

êðåñòîâîé îòâåðòêè.

8

25

Ìîíòàæ

Ýêñïëóàòàöèÿ

Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå

Âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü

Íèêîãäà íå ïîëüçóéòåñü òðåñíóâøåé ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé

Ìîíòàæ âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè äîëæåí ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî

ïîâåðõíîñòüþ. Óáåæàâøàÿ êèïÿùàÿ âîäà èëè æå ìîþùèå

êâàëèôèöèðîâàííûì ñåðâèñíûì èíæåíåðîì. Ðàáîòà,

ñðåäñòâà ìîãóò ïðîíèêíóòü ñêâîçü òðåùèíó íà äåòàëè,

âûïîëíåííàÿ íåêâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì, ìîæåò

íàõîäÿùèåñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì. Âûêëþ÷èòå âàðî÷íóþ

ïðèâåñòè ê ïîëó÷åíèþ òðàâì èëè ïîâðåæäåíèþ

ïîâåðõíîñòü è îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð.

ñîáñòâåííîñòè, à òàêæå ê ïîëîìêå ñàìîé âàðî÷íîé

ïîâåðõíîñòè.

Íè â êîåì ñëó÷àå íå îñòàâëÿéòå âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü áåç

ïðèñìîòðà â ïðîöåññå îáæàðèâàíèÿ ïðîäóêòîâ â ìàñëå èëè

Ïîäêëþ÷åíèå

ðàñòàïëèâàíèÿ æèðà, ïàðàôèíà è äðóãèõ ëåãêî

âîñïëàìåíÿþùèõñÿ âåùåñòâ. Íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå áóìàãó,

ïðèáîðà

ïîëîòåíöà äëÿ ïîñóäû, àëþìèíèåâóþ ôîëüãó è èíûå ëåãêî

Äâå ôàçû – Íåéòðàëü –

âîñïëàìåíÿþùèåñÿ ìàòåðèàëû â íåïîñðåäñòâåííîé âáëèçè

Çåìëÿ (ìèíèìóì 16 À).

îò âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè. Ãîðÿ÷àÿ âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü

Òèï êàáåëÿ – ñïåöèàëüíûé

ìîæåò âûçâàòü îïëàâëåíèå ôîëüãè, âîçãîðàíèå ïëàñòèêà èëè

òåðìîñòîéêèé êàáåëü.

áóìàãè.

Âíåøíèé äèàìåòð êàáåëÿ

 ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà óñòàíîâèòå âñå ðåãóëÿòîðû

äîëæåí ñîñòàâëÿòü îò 7,5 äî

ïðèáîðà â ïîëîæåíèå 0 è îòêëþ÷èòå âûòÿæíîé âåíòèëÿòîð,

10,5 ìì.

åñëè òàêîâîé óñòàíîâëåí. Ïîòóøèòå îãîíü ïðè ïîìîùè êðûøêè

èëè âëàæíîé òêàíè. Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå âîäó.

Ìîíòàæ ïðèáîðà äîëæåí ïðîèçâîäèòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ

Ðàçáðûçãàâøóþñÿ æèäêîñòü è ðàñòàÿâøèå ïðîäóêòû è

äåéñòâóþùèìè ïðàâèëàìè è íîðìàìè. Ïðèáîð äîëæåí áûòü

ìàòåðèàëû ñëåäóåò íåìåäëåííî óäàëÿòü ñ âàðî÷íîé

ïîäêëþ÷åí ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ÷åðåç âíåøíèé âûêëþ÷àòåëü

ïîâåðõíîñòè. Ïðè íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíûé

ñ çàçîðîì ìåæäó êîíòàêòàìè ìèíèìóì 3 ìì (èì ìîæåò áûòü

ñêðåáîê äëÿ âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè. Ãîðÿ÷èé ñàõàð,

îñíîâíîé ðóáèëüíèê íà ðàñïðåäåëèòåëüíîì ùèòêå).

ñàõàðîñîäåðæàùèå ïèùåâûå ïðîäóêòû (âàðåíüå, ôðóêòîâûé

ñèðîï è ò.ä.), îïëàâëåííûé ïëàñòèê è àëþìèíèåâàÿ ôîëüãà

Ýëåêòðè÷åñêàÿ ðîçåòêà, ê êîòîðîé ïîäêëþ÷àåòñÿ ïðèáîð,

ìîãóò ïîâðåäèòü âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü.

äîëæíà áûòü ëåãêî äîñòóïíà äëÿ åãî îòêëþ÷åíèÿ â

Íèêîãäà íå ñòàâüòå íà âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü ìîêðûå

ýêñòðåííûõ ñëó÷àÿõ.

êàñòðþëè è ñêîâîðîäû. Óáåäèòåñü, ÷òî íà ïîñóäå íåò ïåñêà,

ñîëè èëè ãîðÿ÷åãî ñàõàðà. Ïåñîê è ñîëü ìîãóò ïîöàðàïàòü, à

ãîðÿ÷èé ñàõàð – ïîâðåäèòü âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü. Âñåãäà

òùàòåëüíî âûòèðàéòå ïîñóäó, ïðåæäå ÷åì ïîñòàâèòü åå íà

âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü.

Öâåòíîå îôîðìëåíèå âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè ìîæåò ñî

âðåìåíåì ñòåðåòüñÿ èëè ïîöàðàïàòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò

óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà. Ýòî íîðìàëüíî.

24

9

Âûêëþ÷åíèå ïðåäîõðàíèòåëüíîé

Òàéìåð

áëîêèðîâêè îò äåòåé

Ïðè ïîìîùè ýòîé ôóíêöèè ïðèáîð ìîæåò àâòîìàòè÷åñêè

âûêëþ÷èòü êîíôîðêó ïî èñòå÷åíèè óñòàíîâëåííîãî âðåìåíè.

1. Íàæìèòå êíîïêó .

Êîãäà ýòà ôóíêöèÿ íå èñïîëüçóåòñÿ, ÷àñîâîé ìåõàíèçì ìîæåò

2. Óäåðæèâàéòå íàæàòîé êíîïêó â òå÷åíèå 3 ñåêóíä.

áûòü èñïîëüçîâàí â êà÷åñòâå Áóäèëüíèêà (ñì. ðàçäåë

Èíäèêàòîð ôóíêöèè áëîêèðîâêè îò äåòåé ïîãàñíåò.

“Áóäèëüíèê”).

Òàéìåð è Áóäèëüíèê íå ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ îäíîâðåìåííî.

Áóäèëüíèê

Íàñòðîéêà òàéìåðà

Íàñòðîéêà Áóäèëüíèêà

Áóäèëüíèê ìîæíî èñïîëüçîâàòü

1. Âêëþ÷èòå êîíôîðêó.

òîëüêî òîãäà, êîãäà òàéìåð âûêëþ÷åí.

2. Äëÿ âûáîðà êîíôîðêè, êîòîðîé

1. Âêëþ÷èòå âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü

äîëæåí óïðàâëÿòü òàéìåð,

Òàéìåð äëÿ ïåðåäíåé êîíôîðêè

ïðè ïîìîùè êíîïêè .

íàæìèòå êíîïêó 2 èëè 3

Òàéìåð äëÿ çàäíåé êîíôîðêè

2. Îäèí ðàç íàæìèòå êíîïêó .

ðàçà. Çàãîðèòñÿ êîíòðîëüíûé

èíäèêàòîð âûáðàííîé êîíôîðêè.

3. Ïðè ïîìîùè êíîïîê è

Íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ

óñòàíîâèòå íà äèñïëåå òðåáóåìîå

ïîêàçàíèå “0”.

âðåìÿ.

3. Óñòàíîâèòå òðåáóåìîå âðåìÿ

ïðè ïîìîùè êíîïîê èëè

Ïî èñòå÷åíèè óñòàíîâëåííîãî

. Âðåìÿ îòîáðàæàåòñÿ â

âðåìåíè ïðîçâó÷èò çâóêîâîé ñèãíàë.

ìèíóòàõ. Åñëè ýòè êíîïêè

óäåðæèâàòü íàæàòûìè

Îòêëþ÷åíèå Áóäèëüíèêà

îäíîâðåìåííî â òå÷åíèå áîëåå

Åñëè Âû õîòèòå îòêëþ÷èòü

3 ñåêóíä, âðåìÿ áóäåò

Áóäèëüíèê äî èñòå÷åíèÿ

ïðîãðàììèðîâàòüñÿ áûñòðåå ñ

óñòàíîâëåííîãî âðåìåíè,

5-ìèíóòíûì èíòåðâàëîì (5-10-

íåîáõîäèìî ïðîäåëàòü ñëåäóþùåå:

15…ìèíóò).

Îäíîâðåìåííî íàæìèòå íà

Ïîñëåäíÿÿ ìèíóòà îñòàâøåãîñÿ

êíîïêè è óäåðæèâàéòå èõ

äî îòêëþ÷åíèÿ òàéìåðà âðåìåíè

íàæàòûìè â òå÷åíèå 3 ñåêóíä.

îòîáðàæàåòñÿ â ñåêóíäàõ.

Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïîêàçàíèå “0”.

×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä äèñïëåé

ïîãàñíåò.

16

17