Panasonic VDR-D250EE: Перед использованием компьютера

Перед использованием компьютера: Panasonic VDR-D250EE

Использование компьютера

Перед использованием компьютера

Перед использованием компьютера

Как можно использовать компьютер

Использование DVD-RAM или DVD-RW (формат VR), записанных

на данной камере

Перед использованием DVD-RW (формат VR) на компьютере, обязательно финализируйте

его на данной камере.

Возможности Используемое программное обеспечение

Воспроизведение на компьютере DVD-MovieAlbumSE (входит в поставку)

Копирование диска DVD-MovieAlbum CopyTool (входит в поставку)

Редактирование киноизображений

DVD-MovieAlbumSE (входит в поставку)

(только DVD-RAM)

DVD-MovieAlbumSE (входит в поставку)

Создание диска DVD-Video

и DVDfunSTUDIO (входит в поставку)

Использование DVD-RW (формат Video) или DVD-R, записанных на

данной камере

Перед использованием диска на компьютере его необходимо финализировать на данной

камере.

Возможности Используемое программное обеспечение

Имеющееся в продаже программное обеспечение

Воспроизведение на компьютере

для воспроизведения DVD-Video

Использование карты SD, записанной на данной камере

Возможности Используемое программное обеспечение

Стандартная программа Windows для просмотра

Воспроизведение на компьютере

изображений или имеющаяся в продаже программа

просмотра изображений

Копирование файлов на

Windows Explorer

компьютер

Использование компьютера

Мы не гарантируем надлежащей работы данной

камеры, если вы используете программное

обеспечение, не входящее в комплект поставки

с данной камерой.

118

LSQT1024

Перед использованием компьютера

Содержимое поставляемого CD-ROM

На поставляемом CD-ROM содержатся следующие программные приложения.

DVD-RAM Driver

Это необходимо для конфигурации камеры в качестве привода компьютера.

DVDForm:

Используется для форматирования диска DVD-RAM на компьютере.

DVD-MovieAlbum

DVD-MovieAlbumSE:

Данное программное обеспечение предназначено для воспроизведения и редактирования*

киноизображений формата VR.

Используя DVD-MovieAlbumSE с данной камерой, можно воспроизводить или редактировать*

DVD-RAM или DVD-RW (формат VR). Также можно передавать экспортированные данные

DVDfunSTUDIO.

DVD-RAM/

DVD-RW(VR)

A

B

C

Воспроизведение и редактирование* DVD-RAM и DVD-RW

(формат VR).

A Зона воспроизведения

B Пиктограммы

Отображается содержимое диска.

C Кнопки редактирования*

* Редактировать можно только на DVD-RAM.

DVD-MovieAlbum CopyTool:

Используется при создании копии диска формата VR.

Скопируйте данные на жесткий диск компьютера, а затем запишите их на другой DVD-RAM.

Использование компьютера

119

LSQT1024

Перед использованием компьютера

DVDfunSTUDIO

Данное программное обеспечение предназначено для создания диска DVD-Video.

Используйте данное программное обеспечение при прожиге диска DVD-Video с кино-

изображением, отредактированным с помощью DVD-MovieAlbumSE. Для получения

дополнительной информации см. стр. 134.

12 3

DVD-RAM/

DVD-RW/

DVD-RW(VR)

DVD-R

A

DVD-Video

B

C

1 Экспорт изображений с DVD-RAM или DVD-RW (формат VR)

с DVD-MovieAlbumSE.

A Экспорт файла

2 Создайте меню DVD при помощи DVDfunSTUDIO, затем запишите

данные на DVD-RW или DVD-R.

B Меню DVD созданы

Разместите киноизображения, экспортированные из DVD-MovieAlbumSE, в меню DVD

и отредактируйте структуру меню.

C Кнопка прожига

Содержимое начнет записываться на диск.

3 Был создан диск DVD-Video.

Воспроизведение возможно на DVD-плеере, который поддерживает 8 см DVD-Video.

Acrobat Reader

Для просмотра установленных указаний по эксплуатации необходим Adobe Acrobat

Reader 5.0 или более поздняя версия.

Если Adobe Acrobat Reader не установлен на вашем компьютере, вы можете установить его

с CD-ROM. Щелкните на нужный язык в [Setup Menu], и следуйте указаниям экранных

сообщений.

Использование компьютера

120

LSQT1024

Перед использованием компьютера

Рабочие условия

Привод CD-ROM необходим для установки прилагаемых программных приложений.

При подключении к компьютеру 2 или более устройств USB, или когда устройства

соединяются через концентраторы USB или удлинители, надлежащая работа не

гарантируется.

Используйте прилагаемый кабель USB при подключении к компьютеру. (С использованием

любых других кабелей USB работа не гарантируется.)

DVD-RAM Driver

Персональный

Персональный компьютер, совместимый с IBM PC/AT

компьютер

Microsoft Windows 2000 Professional

ОС

Microsoft Windows XP Home Edition

Microsoft Windows XP Professional

DVD-MovieAlbumSE 4.2

Персональный

Персональный компьютер, совместимый с IBM PC/AT

компьютер

Microsoft Windows 2000 Professional

ОС

Microsoft Windows XP Home Edition

Microsoft Windows XP Professional

Intel Pentium III 450 МГц или выше (1 ГГц или выше рекомендуется)

ЦП

или Intel Celeron 633 МГц или выше (включая совместимые ЦП)

(Intel Pentium III 1 ГГц или выше рекомендуется для Windows XP)

RAM 128 Мб или больше (256 Мб или больше рекомендуется)

Качество цветного изображения (16 бит) или больше

Настольное разрешение 800k600 пикселей или больше

Дисплей

(1024k768 пикселей или больше рекомендуется)

видео память 4 Мб или больше

Свободное

пространство на

200 Мб или больше

жестком диске

Необходимое

DirectX 8.1, 9.0, 9.0a, 9.0b, 9.0c

программное

Acrobat Reader 5.0 или более поздняя версия

обеспечение

DVD-RAM Driver

Поддержка DirectSound

Качество звука

Звуковое устройство, совместимое с Windows

Использование компьютера

121

LSQT1024

Перед использованием компьютера

Даже при выполнении системных требований, перечисленных в этих указаниях по эксплу-

атации, некоторые компьютеры использовать нельзя.

Данное программное обеспечение нельзя использовать на платформе Macintosh.

DirectX 9.0b установится автоматически при установке прилагаемого программного

обеспечения.

Данное программное обеспечение не совместимо с многопроцессорными системами.

Работа на Microsoft Windows XP Media Center Edition, Tablet PC Edition и 64-битных

операционных системах не гарантируется.

В зависимости от среды вашего компьютера, если он не поддерживает USB 2.0 (Hi-Speed),

например, может произойти выпадение кадра, звук может прерываться, а программное

обеспечение может работать медленно при воспроизведении записанных изображений.

DVD-RAM и DVD-RW (формат VR) можно использовать при их вставке в совместимый

внутренний привод DVD-RAM/DVD-RW (формат VR) компьютера.

DVDfunSTUDIO 2.4

Персональный

Персональный компьютер, совместимый с IBM PC/AT

компьютер

Microsoft Windows 2000 Professional Service Pack 4

ОС

Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 2

Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2

ЦП Intel Pentium III 800 МГц или выше

RAM 256 Мб или больше (512 Мб или больше рекомендуется)

Качество цветного изображения (16 бит) или больше

Дисплей

Настольное разрешение 1024k768 пикселей или больше

Видео память 4 Мб или больше

Свободное

200 Мб или больше

пространство

При записи на диск необходимо наличие свободного места в

на жестком диске

соответствии с емкостью диска.

DirectX 9.0b, 9.0c

Если вы устанавливаете на компьютер программное

Необходимое

обеспечение, которое не совместимо с DirectX 9.0b или 9.0c,

программное

компьютер может некорректно работать. Если вы не уверены

обеспечение

в совместимости вашего компьютера, обратитесь к произво-

дителю вашего компьютера.

Acrobat Reader 5.0 или более поздняя версия

Качество звука Поддержка DirectSound

Интерфейс Порт USB [USB 2.0 (Hi-Speed) рекомендуется]

Использование компьютера

122

LSQT1024

Перед использованием компьютера

Даже при выполнении системных требований, перечисленных в этих указаниях по

эксплуатации, некоторве компьютеры использовать нельзя.

Данное программное обеспечение нельзя использовать на платформе Macintosh.

DirectX 9.0b установится автоматически при установке прилагаемого программного

обеспечения.

Работа на другой ОС, чем была предварительно установлена, не гарантируется.

Работа не гарантируется на компьютерах, не совместимых с PC/AT.

Ввод данных может осуществляться только на английском, немецком, французском,

итальянском, испанском и упрощенном варианте китайского языка.

Работа не гарантируется для всех DVD-приводов.

Не гарантируется, что DVD-диски, авторизованные с данным программным обеспечением,

будут воспроизводиться на всех DVD-плеерах.

Работа на Microsoft Windows XP Media Center Edition и Tablet PC Edition не гарантируется.

Данное программное обеспечение не совместимо с Microsoft Windows 3.1, Windows 95,

Windows 98, Windows ME, Windows NT и 64-битной операционной системой.

Данное программное обеспечение не совместимо с многопроцессорными системами.

Данное программное обеспечение не совместимо с системами с несколькими вариантами

загрузки.

Если ваш компьютер не отвечает вышеуказанным системным требованиям, во время

записи данных на диск может произойти ошибка.

Выберите разрешение дисплея 1024k768 (цвет 16 битов) или больше.

Выберите [start] # ([Settings] #) [Control Panel] # ([Appearance and Themes] #) [Display] и

выберите закладку [Settings], а затем настройте [Screen resolution] и [Color quality].

Использование встроенного привода SD

Персональный

Персональный компьютер, совместимый с IBM PC/AT

компьютер

Microsoft Windows 2000 Professional

ОС

Microsoft Windows XP Home Edition

Microsoft Windows XP Professional

ЦП Intel Pentium II 300 МГц или выше

RAM 32 Мб или больше (64 Мб или больше рекомендуется)

Интерфейс USB 1.1 или более поздняя версиятип A

Оборудование USB работает, когда привод установлен в качестве стандартного в ОС.

Использование компьютера

123

LSQT1024

Перед использованием компьютера

Лицензионное соглашение с конечным пользователем

Перед открытием пакета CD-ROM прочитайте следующую информацию.

Вам (здесь и далее - “Лицензиат”) предоставляется лицензия на программное обеспечение,

определенное в настоящем лицензионным соглашении с конечным пользователем (здесь

и далее - “Соглашение”), при условии, что вы принимаете условия настоящего Соглашения.

В случае если Лицензиат не принимает условия Соглашения, незамедлительно верните

программное обеспечение компании Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. (здесь и далее -

“Matsushita”), ее дистрибьюторам или дилерам, у которых вы совершили покупку.

Статья 1 Лицензия

Лицензиат получает право на использование программного обеспечения, в том числе

информации, записанной или описанной на CD-ROM, руководств по эксплуатации и любых

других носителей информации, предоставленных Лицензиату (здесь и далее совместно

именуемыхПрограммным Обеспечением”), но никакие действующие права на патенты,

авторские права, торговые марки и коммерческие тайны относительно Программного

Обеспечения не подлежат передаче Лицензиату.

Статья 2 Использование третьей стороной

Лицензиат не имеет права использовать, копировать, видоизменять, передавать или

позволять любой третьей стороне, платно или бесплатно, использовать, копировать или

видоизменять данное Программное Обеспечение за исключением случаев, прямо преду-

смотренных настоящим Соглашением.

Статья 3 Ограничения по копированию данного Программного Обеспечения

Лицензиат может сделать одну копию данного Программного Обеспечения полностью или

частично для резервных целей.

Статья 4 Компьютер

Лицензиат может использовать данное Программное Обеспечение только на одном

компьютере в одном месте.

Статья 5 Воспроизведение, декомпиляция или разборка

Лицензиат имеет право воспроизводить, декомпилировать или разбирать данное Программное

Обеспечение только в том объеме, в каком любое из этих действий разрешено

законодательством или нормативами, принятыми в стране проживания Лицензиата. Matsushita,

или ее дистрибьюторы или дилеры не несут никакой ответственности за любые поломки

Программного Обеспечения или ущерб, полученный Лицензиатом в результате осуществленного

им воспроизведения, декомпиляции или разборки данного Программного Обеспечения.

Статья 6 Ограничение ответственности

Данное Программное Обеспечение предоставляется на условияхкак есть”, без какой-либо

гарантии, выраженной прямо или косвенно, включая, но не ограничиваясь гарантиями

ненарушения, товарного состояния и/или соответствия определенной цели. Более того,

Matsushita не гарантирует, что работа данного Программного Обеспечения будет

бесперебойной или безошибочной. Matsushita или любые ее дистрибьюторы или дилеры не

несут никакой ответственности за любые убытки, понесенные Лицензиатом в связи с

использованием Лицензиатом данного Программного Обеспечения.

Статья 7 Контроль экспорта

Лицензиат обязуется не экспортировать или повторно экспортировать данное Программное

Использование компьютера

Обеспечение в любую страну в любой форме, без соответствующих экспортных лицензий

в соответствии с нормативами, принятыми в стране проживания Лицензиата, если это

необходимо.

Статья 8 Прекращение действия лицензии

Право, предоставляемое Лицензиатом настоящим Соглашением, автоматически прекратит

действовать в случае нарушения Лицензиатом любого условия настоящего Соглашения.

После подобного автоматического прекращения действия Лицензиат обязуется за свой счет

уничтожить данное Программное Обеспечение и всю сопутствующую документацию вместе

со всеми ее копиями.

124

LSQT1024

Оглавление