Panasonic SDR-H80EE: Операционная среда

SDR-H91&90&81&80EE-LSQT1483_rus.book 80 ページ ２００８年１１月２７日　木曜日　午前１０時３５分

С ПК

Перед началом

Операционная среда

использования

2

≥ Для установки поставляемых программных приложений необходим привод CD-ROM. (Для

записи на DVD необходимы совместимый пишущий DVD привод и носители информации.)

≥ При подключении к ПК двух или более USB устройств или если устройства соединены с

помощью концентраторов USB или удлинителей, правильная работа не гарантируется.

≥ Для подсоединения к ПК используйте поставляемый USB кабель. (С другими USB кабелями

работа

не гарантируется.)

∫ VideoCam Suite 2.0

ПК IBM PC/AT совместимый персональный компьютер

Операционная

Microsoft Windows 2000 Professional Service Pack 4

система

Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 2/Service Pack 3

Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2/Service Pack 3

Microsoft Windows Vista Home Basic или Service Pack 1

Microsoft Windows Vista Home Premium или Service Pack 1

Microsoft Windows Vista Ultimate или Service Pack 1

Microsoft Windows Vista Business или Service Pack 1

Процессор Intel Pentium III 1,0 ГГц или выше (включая совместимый ЦП)

≥ Intel Pentium 4 1,8 ГГц или выше рекомендуется при использовании

функции воспроизведения или преобразования MPEG2.

RAM 512 Мб или более (рекомендуются 1 Гб или более)

Дисплей Качество цветопередачи (16 бит) или выше (рекомендуется 32 бит

или выше)

Разрешение монитора 1024k768 пикселей или выше (рекомендуется

1280k1024 пикселей или выше)

Видеокарта с поддержкой DirectX 9.0c (поддержка оверлея

DirectDraw)

Рекомендуется совместимая с PCI Express

™

k16

Свободное

Ultra DMA — 33 или более

пространство на

450 Мб или более (для установки приложения)

жестком диске

≥ При записи на DVD или карту SD требуется свободное место,

превышающее объем создаваемого диска более, чем в два раза.

Необходимое

DirectX 10.1 (уже установлено на Windows Vista Service Pack 1)

программное

DirectX 10 (уже установлено на Windows Vista)

обеспечение

DirectX 9.0c (Windows XP/2000)

≥ При установке программного обеспечения на ПК, не совместимый

с DirectX 9.0c, ПК может не работать надлежащим образом. При

возникновении сомнений относительно совместимости ПК

обратитесь к изготовителю компьютера.

Звук Поддержка DirectSound

Интерфейс Порт USB [Hi-Speed USB (USB 2.0)]

Другие требования Мышь или эквивалентный манипулятор

Устройство для считывания/записи на SD карту (требуется для

считывания с SD карты и для записи на нее)

Подключение к Интернету

80

LSQT1483

SDR-H91&90&81&80EE-LSQT1483_rus.book 81 ページ ２００８年１１月２７日　木曜日　午前１０時３５分

≥ Даже при удовлетворении системным требованиям, указанным в данной инструкции по

эксплуатации, некоторые персональные компьютеры не могут использоваться.

≥ Поставляемый CD-ROM предназначен только для Windows.

≥ Данное программное обеспечение не является совместимым с Microsoft Windows 3.1,

Windows 95, Windows 98, Windows 98SE, Windows Me и Windows NT.

≥ Не гарантируется работа на обновленной ОС.

≥ Работа на ОС, отличных от предварительно установленной системы, не гарантируется.

≥ Данное программное

обеспечение несовместимо с системой с альтернативной загрузкой.

≥ Данное программное обеспечение несовместимо с системой с несколькими мониторами.

≥

Работа на операционных системах Microsoft Windows Vista Enterprise, Windows XP

Media Center Edition, Tablet PC Edition и не совместимых с 64 битными системами не гарантируется.

≥ Ввод не поддерживается на других языках, кроме английского, немецкого, французского,

упрощенного китайского и японского языков.

≥

В Windows XP/2000 данное программное обеспечение может использовать только пользователь,

имеющий учетную запись с правами администратора. В Windows Vista данное программное

обеспечение могут использовать только пользователи, имеющие учетные записи с правами

администратора и стандартными правами. (Устанавливать и удалять данное программное

обеспечение должен пользователь, имеющий учетную запись с правами администратора.)

≥ DirectX 9.0c будет установлен автоматически во время установки программного обеспечения,

которое входит в комплект поставки.

≥ На всех приводах DVD работа не может гарантироваться.

≥ DVD диски, созданные с помощью этого программного обеспечения, не обязательно

воссоздадутся на всех DVD-плеерах.

≥

В зависимости от операционной среды вашего ПК, если она не поддерживает Hi-Speed USB

(USB 2.0), например, может произойти выпадение кадра, звук может прерываться или программное

обеспечение может работать медленно во время воспроизведения записаных изображений.

≥ Если ваш ПК не отвечает вышеуказанным требованиям, может произойти ошибка во время

записи данных на диск.

∫ Функция считывания карт SD (память большой емкости)

ПК IBM PC/AT совместимый персональный компьютер

Операционная

Microsoft Windows 2000 Professional Service Pack 4

система

Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 2/Service Pack 3

Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2/Service Pack 3

Microsoft Windows Vista Home Basic или Service Pack 1

Microsoft Windows Vista Home Premium или Service Pack 1

Microsoft Windows Vista Ultimate или Service Pack 1

Microsoft Windows Vista Business или Service Pack 1

Процессор Windows Vista: 32-разрядный (k86) Intel Pentium III 1,0 ГГц или выше

процессор

Windows XP/2000: Intel Pentium III 450 МГц или выше или Intel

Celeron 400 MГц или выше

RAM Windows Vista Home Basic: 512 МБ или более

Windows Vista Home Premium/Ultimate/Business: 1 ГБ или более

Windows XP/2000: 128 MБ или более (рекомендуется 256 MБ или более)

Интерфейс USB порт

≥ USB оборудование работает с драйвером, установленням в ОС в качестве стандартного.

81

LSQT1483

SDR-H91&90&81&80EE-LSQT1483_rus.book 82 ページ ２００８年１１月２７日　木曜日　午前１０時３５分

Лицензионное соглашение с пользователем

Прежде чем открыть упаковку с CD-ROM, пожалуйста, прочтите следующее.

Вам (здесь и далее - “Лицензиат”) предоставляется лицензия на программное обеспечение,

определенное в настоящем лицензионном соглашении с конечным пользователем (здесь и

далее - “Соглашение”), при условии, что вы принимаете условия настоящего Соглашения. В

случае если Лицензиат не принимает условия Соглашения, незамедлительно верните

программное обеспечение компании

Panasonic Corporation (“Panasonic”), ее дистрибьюторам

или дилерам, у которых вы совершили покупку.

Статья 1 Лицензия

Лицензиат получает право на использование программного обеспечения, в том числе информации,

записанной или описанной на CD-ROM, руководств по эксплуатации и любых других носителей

информации, предоставленных Лицензиату (здесь и далее совместно именуемых “Программным

обеспечением”), но никакие действующие права на патенты, авторские права, торговые марки и

коммерческие тайны относительно Программного обеспечения не подлежат передаче

Лицензиату.

Статья 2 Использование третьей стороной

Лицензиат не имеет права использовать, копировать, видоизменять, передавать или позволять любой

третьей стороне, платно или бесплатно, использовать, копировать или видоизменять данное

Программное обеспечение за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Соглашением.

Статья 3 Ограничения по копированию данного Программного обеспечения

Лицензиат может сделать одну копию данного Программного обеспечения полностью или

частично для резервных целей.

Статья 4 Компьютер

Лицензиат может использовать Программное обеспечения только на одном компьютере и не

может использовать его более чем на одном компьютере.

Статья 5 Воспроизведение, декомпиляция или дезассемблирование

Лицензиат имеет право выполнять обратное декодирование, декомпилировать или дезассемблировать

данное Программное обеспечение только в том объеме, в каком любое из этих действий разрешено

законодательством или нормативами, принятыми в стране проживания Лицензиата. Компания

Panasonic или ее дистрибьюторы не несут никакой ответственности за любые дефекты Программного

обеспечения или ущерб, полученный Лицензиатом в результате

осуществленного им обратного

декодирования, декомпиляции или дезассемблирования данного Программного обеспечения.

Статья 6 Освобождение от ответственности

Данное Программное обеспечение предоставляется в исходном виде, без какой-либо гарантии,

явной или предполагаемой, включая, среди прочего, гарантии ненарушения, товарного состояния

и/или соответствия определенной цели. Кроме того, компания Panasonic не гарантирует, что

работа Программного обеспечения будет непрерываемой или свободной от ошибок. Компания

Panasonic или ее дистрибьюторы не несут никакой ответственности за

любые убытки, понесенные

Лицензиатом в связи с использованием Лицензиатом данного Программного обеспечения.

Статья 7 Контроль за экспортом

Лицензиат обязуется не экспортировать или повторно экспортировать данное Программное обеспечение

в любую страну в любой форме, без соответствующих экспортных лицензий в соответствии с

нормативным законодательством, принятым в стране проживания Лицензиата, если это необходимо.

Статья 8 Прекращение действия лицензии

Право, предоставляемое Лицензиатом настоящим Соглашением, автоматически прекратит

действовать в случае нарушения Лицензиатом любого условия и положения настоящего

Соглашения. В таком случае Лицензиат обязуется за свой счет уничтожить данное Программное

обеспечение и всю сопутствующую документацию вместе со всеми ее копиями.

82

LSQT1483