Panasonic SC-HT840: 1 Нажимайте кнопку [TOP MENU].

SC-HT880(EE)_Ru.book Page 17 Friday, February 25, 2005 5:01 PM

TOP MENU

MENU

Воспроизведение дисков

DIRECT

PLAY

Воспроизведение дисков RAM

HighMAT™

NAVIGATOR

LIST

[RAM]

[WMA]

[MP3]

[JPEG]

≥Заголовки отображается только в том случае, если они

записаны на диск.

1 Нажимайте кнопку [TOP MENU].

≥Редактирование программ, списков воспроизведения и

заголовков невозможно.

2 Нажмите кнопки [3, 4, 2, 1] для

Воспроизведение программ

выбора элемента, затем нажмите

кнопку [ENTER].

1

Нажимайте кнопку [DIRECT NAVIGATOR].

≥Повторите эту операцию, если нужно.

Пример

Direct Navigator

Пример

Mеню:

Перемещает в

New Playlist Item Long Name Display Te PAGE 1/3

следующее, которое

показывает списки

воспроизведения,

Menu1

Play list1

Menu2

No.

Date

On

Title Contents

или другое меню.

11/ 1(WED) 0:05 AM Monday feature1

Список воспроизведения:

1/ 1 (MON) 1:05 AM Auto action2

2/ 2 (TUE) 2:21 AM Cinema3

начинается

3/ 3 (WED) 3:37 AM Music4

Play list2

Menu3

Play list3

4/10 (THU) 11:05 AM Baseball5

воспроизведение

09

to select

to exit

2

Prev

3

Return

Next

1

RETURN

≥Выход из окна

≥Для изменения фона меню

Нажимайте кнопку [DIRECT NAVIGATOR].

Нажимайте кнопку [FUNCTIONS].

Фон изменяется на фон, записанный на диск.

2 Нажмите кнопки [3, 4] или цифровые

≥Выход из окна

Нажимайте кнопку [∫].

кнопки для выбора программы.

≥Нажмите кнопки [SHIFT]i[ANGLE/PAGE] для

постраничного пропуска.

Выбор из списка

≥Для выбора 2-значного номера

Например, 23: [S10] ➜ [2] ➜ [3]

≥Нажмите кнопку [1], чтобы показать содержание

1 Во время воспроизведения

программы и диска.

Нажимайте кнопку [MENU].

3 Нажимайте кнопку [ENTER].

Пример

Playlist

All By Artist

No.

Content title

Playlist

1

Few times in summer

Воспроизведение списков воспроизведения

2

Less and less

Использование меню навигации

Group

3

And when I was born

Content

4

Quatre gymnopedies

(Только если диск содержит список воспроизведения)

5

You've made me sad

6

I can't quit him

7

Evening glory

8

Wheeling spin

1 Нажимайте кнопку [PLAY LIST].

9

Velvet Cuppermine

10

Ziggy starfish

Пример

Playlist

09

to playto select

DateNo. Length T i t l e

ENTER

RETURN

to exit

11/11 0:00:01 City Penguin1

12/ 1 0:01:20 Ashley at Prom2

1/ 2 1:10:04 Special3

2

Нажмите кнопку [

2

], затем нажмите

2/ 3 0:10:20 Soccer4

2/10 0:25:01 Baseball5

3/12 0:06:13 Home6

кнопки [

3

,

4

] для переключения между

3/ 1 0:01:20 Drama7

4/ 2 1:00:12 Goodbye8

4/ 3 0:30:20 Soccer 29

списками “Playlist”, “Group” и “Content”.

4/10 1:00:01 Baseball 210

09

to select and press

ENTER

RETURN

to exit

3

Нажмите кнопку [

1

], затем нажмите

≥Выход из окна

Нажимайте кнопку [PLAY LIST].

кнопки [

3

,

4

] для выбора элемента и

2 Нажмите кнопки [3, 4] или кнопки с

нажмите кнопку [ENTER].

≥Нажмите кнопки [SHIFT]i[ANGLE/PAGE] для

цифрами, чтобы выбрать список

постраничного пропуска.

воспроизведения.

≥Нажмите кнопки [SHIFT]i[ANGLE/PAGE] для

≥Выход из окна

постраничного пропуска.

Нажимайте кнопку [MENU].

≥Для выбора 2-значного номера

Например, 23: [S10] ➜ [2] ➜ [3]

3 Нажимайте кнопку [ENTER].

[WMA]

Советы по созданию дисков WMA/MP3 и JPEG (для CD-R, CD-RW)

≥Диски должны соответствовать стандарту ISO9660 уровень 1

≥Аппарат не воспроизводит файлы WMA, которые имеют

или 2 (за исключением расширенных форматов).

защиту от копирования.

≥Данный аппарат совместим с многосеансной записью, но если

≥Данный аппарат не поддерживает формат Multiple Bit Rate

имеется множество сеансов, потребуется больше времени,

(MBR).

чтобы начать воспроизведение. Чтобы избежать этого,

используйте минимальное количество сеансов.

[MP3]

≥При наличии более 8 групп, группы, начиная с восьмой, будут

≥Данный аппарат не поддерживает тэги ID3.

отображаться на одной вертикальной линии в окне меню.

≥Совместимые частоты дискретизации: 8, 11,02, 12, 16, 22,05,

≥Порядок отображения в экранном меню и на экране

24, 32, 44,1 и 48 кГц.

компьютера может отличаться.

≥Данный аппарат не может воспроизводить файлы,

[JPEG]

записанные с использованием пакетной записи.

≥Для воспроизведения на данном аппарате файлов JPEG:

Присваивание имен папкам и файлам

– Снимайте с помощью цифрового фотоаппарата, который

Пример [MP3]

(На данном аппарате файлы

корневой каталог

соответствует стандарту DCF (Design rule for Camera File

обрабатываются как содержимое, а

001 group

system) Версия 1.0. Некоторые цифровые фотоаппараты

папки как группы).

имеют функции, не поддерживаемые стандартом DCF

001

Во время записи присваивайте папкам

Версия 1.0, например, автоматический поворот

001 track.mp3

и файлам имена с 3-значным числовым

002 track.mp3

изображения, что может привести к тому, что изображение

префиксом в порядке, в котором

003 track.mp3

002 group

будет невозможно просмотреть.

хотите их воспроизводить (это

– Не изменяйте файлы и не сохраняйте их под другими

срабатывает не всегда).

именами.

Файлы должны иметь расширение:

001 track.mp3

003 group

002 track.mp3

≥Данный аппарат не может воспроизводить движущиеся

“.WMA” или “.wma”

003 track.mp3

RQT7980

004 track.mp3

изображения, изображения в формате MOTION JPEG и т.п.,

“.MP3” или “.mp3”

001 track.mp3

неподвижные изображения, отличные от JPEG (например,

“.JPG”, “.jpg”, “.JPEG” или “.jpeg”

17

002 track.mp3

TIFF), или изображения с прикрепленным звуком.

003 track.mp3

SC-HT880(EE)_Ru.book Page 18 Friday, February 25, 2005 5:01 PM

Использование экранных меню

AV SYSTEM

Показанные элементы отличаются у

TV

VCR

дисков разных типов.

TV/AV

AUX

TUNER/BAND

DVD/CD

12

3

CH

Главное меню

Цифровые

45

6

кнопки

VOLUME

7

8

9

-/--

Program

Чтобы начать с определенного элемента

CANCEL

CANCEL

0

S10

Group

SKIP

SLOW/SEARCH

Title

Chapter

TOP MENU

MENU

Track

Playlist

DIRECT

PLAY

NAVIGATOR

LIST

Content

ENTER

3, 4,2, 1

Для пропуска по нарастающей или по

FUNCTIONS

RETURN

ENTER

убывающей

§

(Time Slip только для

FUNCTIONS

TV VOLTV VOL

воспроизведения)

SUBWOOFER

SUPER SRND

C.FOCUS

MIX

2

CH

LEVEL

H.BASS

SFC

PL

1 Нажмите кнопку [ENTER] два раза, чтобы

SLEEP

ZOOM

SUBTITLE

SETUP

отобразился индикатор Time Slip.

QUICK OSD

MANUAL SKIP

AUDIO

MUTING

Time

2 Выберите время при помощи кнопок [3, 4],

ANGLE/PAGE

FL DISPLAY REPEAT

GROUP

PLAY MODE

§

Кроме

i

R/

затем нажмите кнопку [ENTER].

SHIFT

ADVANCED

PLAY SPEED

TEST

DISC REVIEW

QUICK REPLAY

CH SELECT

i

RW

≥Нажмите и удерживайте кнопку [3, 4],

для ускоренного изменения.

Для пуска с определенного времени

§

(Time

Search)

Для изменения индикации оставшегося/

истекшего времени

Нажмите один раз.

(

➜

стp. 14, Переключение звуковых дорожек)

1

FUNCTIONS

Audio

[WMA] [MP3]

Использование экранных меню

Для отображения типа данного диска

Для переключения неподвижных

Still Picture

изображений

Выбор

Выберите меню.

Переход к

2

Thumbnail

Для отображения эскизов изображений

следующему

меню

Subtitle

(

➜

стp. 15, Переключение субтитров)

ENTER

[RAM]

Чтобы вызвать маркер, записанный на

Ввод

Marker (VR)

рекордерах DVD-Video

Возврат к

Для вызова маркера: Нажмите кнопку [

3

,

4

]

➜

предыдущему меню

Нажмите кнопку [ENTER]

(с несколькими ракурсами)

Angle

Выбор

Выполните установки.

Для выбора ракурса

3

Rotate

Чтобы повернуть изображение

ENTER

Picture

Для включения/выключения слайд-шоу

Slideshow

Для изменения интервала слайд-шоу (0–30 с)

Ввод

Other

(

➜

стp. 19)

12

3

Settings

45

6

7

8

9

-/--

0

S10

Нажмите для выхода.

4

FUNCTIONS

RQT7980

18

SC-HT880(EE)_Ru.book Page 19 Friday, February 25, 2005 5:01 PM

Other Settings (Другие установки)

∫ Audio Menu (Меню звука)

[DVD-A]

(Для кинофильмов)

[RAM]

[DVD-V]

Play Speed

Для изменения скорости воспроизведения

Dolby Pro

(

➜

стp. 24, Dolby Pro Logic

II

)

–от “k0.6” до “k1.4” (с шагом по 0,1 единицы)

Logic II

∫ Play Menu (Меню воспроизведения)

Чтобы лучше слышать диалоги в фильмах

[DVD-V]

(Dolby Digital, DTS, MPEG, 3-канальный

(Только если отображается истекшее время воспроизведения.

Dialogue

звук или с большим количеством каналов, если

[JPEG]

:

Работает с любым содержимым в формате JPEG.)

Enhancer

диалоги записаны в центральном канале)

Repeat

(

➜

стp. 15, Повторное воспроизведение)

On ,------. Off

За исключением [JPEG]

[RAM]

(Для неподвижного

[RAM] [DVD-V]

(Только диски, записанные с

изображения)

частотой 48 кГц)

Для повтора определенного фрагмента

A-B Repeat

[DVD-A]

(Только диски, записанные с частотой

Нажмите кнопку [ENTER] в начальной и конечной

44,1 кГц или 48 кГц)

точках. Еще раз нажмите кнопку [ENTER] для

[VCD] [CD]

отмены.

≥При 2-канальном воспроизведении таких

За исключением [RAM]

дисков эта функция обеспечивает более

Чтобы отметить до 5 позиций для

естественное звучание посредством

повторного воспроизведения

добавления сигналов высокой частоты,

которые не записаны на диск, например,

Нажмите кнопку [ENTER] (Устройство готово

воспроизводя диск DVD-Video, записанный с

к приему маркеров.)

частотой 48 кГц, на частоте 96 кГц.

Чтобы отметить позицию:

Нажмите кнопку [ENTER] (в нужной точке)

(Частота дискpeтизaции

➜ стp. 4)

≥Во время многоканального воспроизведения

Чтобы отметить другую позицию:

Marker

таких дисков эта функция воспроизводит

Нажмите кнопку [2, 1] для выбора“¢” ➜

частоты, которые были утеряны во время

Нажмите кнопку [ENTER]

записи, чтобы приблизить звучание к

Для вызова маркера: Нажмите кнопку [

2

,

1

]

➜

оригинальному.

Нажмите кнопку [ENTER]

Multi

[WMA] [MP3]

(Диски, записанные с частотой,

Для вызова маркера: Нажмите кнопку [

2

,

1

]

➜

Re-master

отличной от 8 кГц, 16 кГц, 32 кГц)

Нажмите кнопку [CANCEL]

Эта функция воспроизводит высокие частоты,

≥Эта функция не работает во время

которые были утеряны во время записи, чтобы

программного воспроизведения и

Использование экранных меню

приблизить звучание к оригинальному.

воспроизведения в произвольном порядке.

1,------. 2,------.3,------.Off

Advanced

[

➜

стp. 14, Просмотр воспроизводимых

^---------------------------------------J

Disc Review

заголовков (ADVANCED DISC REVIEW)]

[DVD-A]

[DVD-V] [CD]

(LPCM/PPCM)

1 Быстрый темп (например, поп- и рок-

∫ Picture Menu (Меню изображения)

музыка)

2 Разные темпы (например, джаз)

Normal

3 Медленный темп (например, классическая

Cinema1: Придает изображению больше

насыщенности и выделяет детали в

музыка)

темных сценах.

Другие диски

Cinema2:

Делает изображения более резкими

1 Слабый эффект

и выделяет детали в темных сценах.

2 Средний эффект

Animation

3 Сильный эффект

Dynamic

≥Можно подтвердить частоту дискретизации

Picture

User (Выберите при помощи кнопок [ENTER]

на дисплее.

Mode

“Picture Adjustment”) (➜ ниже)

Улучшает звучание, придавая ему теплые

Sound

Picture Adjustment

акустические тона концертного зала.

Contrast Brightness

Enhancement

On ,------. Off

Sharpness Colour

Gamma: Регулировка яркости темных частей.

∫ Display Menu (Меню дисплея)

Depth Enhancer

[JPEG] Off, Date, Details

Уменьшает грубые фоновые помехи, чтобы

Information

усилить ощущение глубины.

Subtitle Position

от 0 до s60 (с шагом по 2 единицы)

≥Диск PAL

Subtitle Brightness

Auto, от 0 до s7

625i

(Чересстрочный)

,------.

625p

(Строчный)

≥Диск NTSC

Чтобы выбрать размер

Video

525i

(Чересстрочный)

,------.

525p

(Строчный)

Just Fit Zoom

изображения в соответствии с

Output

Если выбран “625p” или “525p”, отображается

экраном телевизора

Mode

окно подтверждения. Выберите “Yes”, если

Для увеличения и уменьшения

аппарат подключен к телевизору, совместимому с

Manual Zoom

изображения вручную

прогрессивным (строчным) сигналом.

[RAM] [DVD-V] [VCD]

Если выбран “625p” или “525p” (

➜

выше),

выберите метод преобразования выходного

Bit Rate Display

[DVD-A] (Для кинофильмов)

видеосигнала в соответствии с типом материала.

On ,------. Off

При воспроизведении дисков PAL

GUI See-through

Off, On, Auto

Auto

:

Определяет 25 кадров фильма в секунду

GUI Brightness

от s3 до r3

и соответственно преобразует его.

Video: Выберите при использовании Auto и в

∫ Other Menu (Другие меню)

случае искажения воспроизводимого

Transfer

видеоизображения.

Setup

(➜ стp. 20)

Mode

При воспроизведении дисков NTSC

Play as DVD-Video

Выберите “Play as DVD-Video”, чтобы

Auto1 (Определяет): 24 кадра фильма в

или

воспроизводить записи DVD-Video,

секунду и соответственно

содержащиеся на дисках DVD-Audio.

преобразует его.

Play as DVD-Audio

Auto2: Помимо кинофильмов с 24 кадрами в

Play as DVD-VR,

Выберите “Play as Data Disc” для

секунду, совместим с кинофильмами с

воспроизведения файлов JPEG на

30 кадрами в секунду.

Play as HighMAT

дисках DVD-RAM или для

Video

:

Выберите при использовании Auto1

или

воспроизведения дисков HighMAT без

RQT7980

Auto2 и в случае искажения

Play as Data Disc

использования функции HighMAT.

воспроизводимого видеоизображения.

19

SC-HT880(EE)_Ru.book Page 20 Friday, February 25, 2005 5:01 PM

Изменение установок плеера

TV/AV

AUX

TUNER/BAND

DVD/CD

Отображает меню

1

установки Setup.

12

3

SETUP

CH

SHIFT

MUTING

Если не выбран режим

Цифровые

45

6

QUICK SETUP (➜ стp. 10),

кнопки

VOLUME

7

8

9

отображается окно

-/--

QUICK SETUP.

CANCEL

0

S10

SKIP

SLOW/SEARCH

Выбор

Выберите вкладку.

2

ENTER

TOP MENU

MENU

Переход

DIRECT

PLAY

NAVIGATOR

LIST

вправо

ENTER

3, 4, 2, 1

FUNCTIONS

RETURN

ENTER

Выбор

Выберите элемент.

3

TV VOLTV VOL

SUBWOOFER

SUPER SRND

C.FOCUS

MIX

2

CH

LEVEL

H.BASS

SFC

PL

ENTER

SLEEP

ZOOM

SUBTITLE

SETUP

QUICK OSD

MANUAL SKIP

AUDIO

MUTING

Ввод

SETUP

ANGLE/PAGE

FL DISPLAY REPEAT

GROUP

PLAY MODE

ADVANCED

PLAY SPEED

TEST

Выбор

Выполните установки.

SHIFT

DISC REVIEW

QUICK REPLAY

CH SELECT

SHIFT

4

ENTER

Setup

Элемент

Ввод

Раздел

12

3

Disc

Audio

English

Video

Subtitle

Automatic

Установка

45

6

Audio

Menus

English

Display

7

8

9

Others

Advanced Disc Review

Intro Mode

-/--

0

S10

Изменение установок плеера

Ratings

Level 8

to select and press

ENTER

RETURN

to exit

Нажмите для выхода.

SETUP

5

≥Установки сохраняются, даже после переключении аппарата

SHIFT

MUTING

в режим ожидания.

≥Элементы, подчеркнутые в следующей таблице, являются

заводскими установками.

QUICK SETUP (БЫСТРАЯ УСТАНОВКА) позволяет выполнять последовательную установку элементов в затененной области.

∫ Раздел “Disc”

Audio

≥English ≥French ≥German ≥Italian ≥Spanish ≥Portuguese

Выберите язык озвучивания.

≥Russian ≥Dutch ≥Original

§1

≥Other¢¢¢¢

§2

§3

Subtitle

≥Automatic

≥English ≥French ≥German ≥Italian ≥Spanish

Выберите язык субтитров.

≥Portuguese ≥Russian ≥Dutch ≥Other¢¢¢¢

§2

Menus

≥English ≥French ≥German ≥Italian ≥Spanish

Выберите язык для меню диска.

≥Portuguese ≥Russian ≥Dutch ≥Other¢¢¢¢

§2

Изменение языка меню в QUICK

SETUP изменяет также эту

установку.

Advanced Disc Review

≥Intro Mode: Просмотр каждого заголовка/программы.

(

➜

стp. 14)

≥Interval Mode:

Просмотр не только каждого заголовка/программы, но также содержания каждого

раздела/программы с 10-минутным интервалом.

Ratings

Установка уровня (когда выбран уровень 8)

Установка уровня ограничений

≥8 No Limit ≥1 – 7 ≥0 Lock All: Чтобы запретить воспроизведение дисков без

воспроизведения дисков DVD-Video.

информации об уровне ограничений.

При установке уровня ограничений отображается окно пароля.

Следуйте инструкциям на экране.

Не забудьте свой пароль.

Если в аппарат вставлен диск DVD-Video, уровень ограничений которого превышает установленный

уровень, отображается окно с сообщением. Введите свой пароль и следуйте инструкциям на экране.

§

1

Выбирается оригинальный язык, заданный для диска.

§3

Если язык, выбранный для “

Audio

”, недоступен, субтитры будут

§2

Введите числовой код, руководствуясь таблицей на стр. 5.

отображаться на этом языке (если они имеются на диске).

∫ Раздел “Video

”

TV Aspect

≥4:3 Pan&Scan: телевизор обычного формата (4:3)

Выберите установку в соответствие с

Боковые края широкоэкранного изображения обрезаются так, что оно

используемым телевизором и

заполняет экран (при отсутствии соответствующего запрета на диске).

Вашими предпочтениями.

≥4:3 Letterbox: телевизор обычного формата (4:3)

Широкоэкранное изображение отображается в формате “почтовый

конверт”.

≥16:9: Широкоэкранный телевизор (16:9)

TV Type

≥Standard (Direct View TV) ≥CRT Projector ≥LCD TV/Projector

RQT7980

Выберите в соответствии с типом

≥Projection TV ≥Plasma TV

телевизора.

20

7980Ru-p03-25.fm Page 21 Tuesday, March 1, 2005 9:38 AM

Time Delay

≥0ms ≥20ms ≥40ms ≥ 60ms ≥80ms ≥ 100ms

При соединении с плазменным

дисплеем, выполните регулировку,

если заметно, что аудиосигнал не

синхронизирован с видеосигналом.

Video Out (AV/Component)

≥Video/YPbPr ≥S-Video/YPbPr ≥ RGB/No Output

Выберите формат видеосигнала для

вывода через гнездо SCART (AV) и

компонентный выход.

Still Mode

≥Automatic

Определяет тип изображения,

≥Field: Изображение не размыто, однако качество изображения ниже.

показываемого во время паузы.

≥Frame:

Общее качество высокое, но изображение может выглядеть нерезким.

NTSC Disc Output

≥PAL60: Если подсоединен телевизор системы PAL.

Выберите тип выходного сигнала:

≥NTSC: Если подсоединен телевизор системы NTSC.

PAL 60 или NTSC при

воспроизведении дисков NTSC

(

➜

стp. 11, Видеосистемы)

∫ Раздел “Audio”

Dynamic Range Compression

≥Off

≥On: Выбирается, чтобы отчетливо слышать звук даже при низком уровне громкости. Это

реализуется посредством сжатия диапазона от самого тихого до самого громкого звука.

Удобно для ночных просмотров. (Работает только с Dolby Digital)

Speaker Settings (➜ ниже)

≥Центральная: 0.0/1.0/2.0/3.0/4.0/5.0 ms

Установите время задержки для

≥Тыловые (Л/П): 0.0

/5.0/10.0/15.0 ms

центральной и тыловых акустических

систем.

∫ Раздел “Display”

Menu Language

≥

English

≥Français ≥

Deutsch

≥

Italiano

≥Español ≥Português ≥Pyсский ≥

Nederlands

On-Screen Messages

≥On ≥Off

Изменение установок плеера

∫ Раздел “Others”

FL Dimmer

≥Bright ≥Dim

Изменение яркости дисплея

≥Auto: Дисплей затемнен, но подсвечивается при выполнении некоторых операций.

аппарата.

QUICK SETUP

≥Yes ≥No

Re-initialise Setting

≥Yes: Окно пароля отображается, если установлен уровень ограничений “Ratings” (➜ стp. 20).

Возвращает все значения

в меню

Введите тот же пароль. После исчезновения с дисплея индикатора “INIT”, выключите и

Setup к установкам по умолчанию.

снова включите аппарат.

≥No

Изменение времени задержки (Speaker Settings)

(Дает эффект при воспроизведении многоканального

1 Нажмите кнопки [3, 4] , чтобы выбрать окно времени

звука)

задержки, затем нажмите кнопку [ENTER].

(Только центральная и тыловые акустические системы)

2 Выберите время задержки при помощи кнопок [3, 4] ,

Для оптимального прослушивания 5.1-канального звука все

затем нажмите кнопку [ENTER].

акустические системы, за исключением сабвуфера, должны

Время задержки для центральной

находиться на одинаковом расстоянии от слушателя. Если

акустической системы

центральная или тыловые акустические системы расположены

ближе к слушателю, подрегулируйте время задержки, чтобы

компенсировать разность расстояний.

L

ms

C

R

0.0

C

: Реальное положение

акустических систем

L

C

R

Выход

Exit

: Идеальное положение

SW

a

c

акустических систем

b

ca

: Первичное расстояние до

SW

ms

слушателя

LS

RS

b

0.0

LS

RS

Приблизительные размеры комнаты

Время задержки для тыловой

LS

RS

акустической системы

Окружность постоянного расстояния до слушателя

Завершение настройки акустических систем

При помощи кнопки [2] выберите “Exit”, затем нажмите кнопку

Если расстояние a или b меньше c, найдите разность в

[ENTER].

таблице, и выберите рекомендованную установку.

При изменении настроек тыловых акустических систем для

a Центральная

b Тыловая акустическая

Dolby Digital, также меняются настройки для Dolby Pro Logic II.

акустическая система

система

Например, настройки для MUSIC будут такими же, как для

Разность

Уста-

Разность

Уста-

Dolby Digital.

(примерно)

новка

(примерно)

новка

Dolby Pro Logic

II

Dolby Digital

30 см

1.0 ms 150 см 5.0 ms

MUSIC MOVIE

60 см

2.0 ms 300 см 10.0 ms

0 ms 0 ms 10 ms

90 см

3.0 ms 450 см 15.0 ms

5 ms 5 ms 15 ms

RQT7980

120 см

4.0 ms

10 ms 10 ms 20 ms

21

150 см

5.0 ms

15 ms 15 ms 25 ms