Panasonic SC-HT340: Використання екранних меню

Використання екранних меню

2

Виберіть меню.

3

Здійсніть настройки.

Перейти до

Вибрати

наступного меню

Вибрати

Повернутися до

Підтвердження

попереднього

Підтвердження

УКРАЇНСЬКА

меню

1

Відображення екрану

4

Натисніть для виходу

“Functions”.

з меню.

ОПЕРАЦІЇ З ДИСКАМИ

Показані елементи відрізняються у залежності від типу диска.

Меню функцій (Functions)

Program

Для початку відтворення потрібного елементу

Audio

Тип/дані сигналу

Group

LPCM/PPCM/

ŸDigital/DTS/MP3/MPEG: Тип сигнала

Приклад:

Для вибору програми 12

Title

kГц (Частота стробування)/bit/ch (Кількість каналів)

Натискуйте цифрові клавіші:

Chapter

[1] \ [2] \ [ENTER]

Приклад: 3 /2 .1ch

Track

Playlist

.1 : Ефект низької частоти

Content

(не відображається при

відсутності сигналу)

0 : Без об’ємного звуку

Time

1 : Монофонічний об’ємний звук

(Окрім

Для покрокового переходу вперед або назад

*

2 : Стереофонічний об’ємний звук

+R/+RW)

(Time slip) (під час відтворення запису)

(лівий/правий)

1. Натисніть двічі [ENTER] для відображення

1 :

Центральний

індикатора Time Slip.

2 :

Передній лівий + Передній правий

2. Натисніть [5, ∞] для вибору часу, а тоді

3 :

Передній лівий + Переднійправий +

натисніть [ENTER].

Центральний

• Для швидкої зміни кроку, натисніть та

• Для початку відтворення потрібен деякий

утримуйте клавішу [5, ∞].

час після зміни аудіо на DivX відеодиску.

Щоб відобразити на екрані

Для відтворення, починаючи з певного часу

*

швидкість передачі бітів або частоту

(Time Search)

стробування

Thumbnail

Для відображення піктограм зображень

Для переходу з режиму відображення часу,

що минув, до режиму відображення часу, що

Subtitle

(із багатьма субтитрами)

залишається, і навпаки

(лише диски SVCD)

Video

Для відображення кількості пікселів

Для вибору мови субтитрів

Також відображається fps (кадрів

• На дисках +R/+RW може висвітлюватися номер

за секунду).

субтитрів, які не відображаються.

• “On” або “Off” з’являється лише

Audio

(із багатьма звуковими доріжками)

при відтворенні дисків, на яких міститься

Щоб вибрати звукову доріжку

інформація про увімкнення/вимкнення

субтитрів (інформація про увімкнення/

Для вибору режиму одночасної роботи лівого

вимкнення субтитрів записувальними

(“L”), правого (“R”) каналу або лівого і правого

пристроями Panasonic DVD не

каналів (“LR”)

записується).

Marker (VR)

(Диски караоке)

Для переходу до мітки, записаної на

Для вибору “On” або “Off” щодо вокалу.

DVD-відеомагнітофонах

• Детальнішу інформацію можна знайти в інструкції.

Натисніть [5, ∞] \ Натисніть [ENTER]

Angle

(із багатьма кутами зйомки)

Для вибору кута відеозображення

Rotate

Для повороту фотографії

Picture

Slideshow

Для увімкнення або вимкнення показу слайдів

Для зміни швидкості показу слайдів

– з “1 Fast” (1 швидко) до “5 Slow” (5 повільно)

(з кроком 1)

RQT8592

Other

(\ стор. 20)

Settings

19

RQT8043

RQT8592-1R_2UR.indd 19RQT8592-1R_2UR.indd 19 5/10/06 6:42:05 PM5/10/06 6:42:05 PM

Використання екранних меню (Продовження)

Other Settings (Інші настройки)

Play Speed

7 Picture Menu (Меню “Зображення”)

Для зміни швидкості відтворення

Picture Mode

Normal

– від “x0.6” до “x1.4” (з кроком 0,1)

Cinema1 : Пом’ягшує тони зображень та

• Натисніть клавішу [3, PLAY], щоб повернутися до

покращує деталізацію затемненого

звичайного режиму відтворення.

зображення.

• Після зміни швидкості.

Cinema2 : Робить різкішими тони зобра-жень та

– Функції Dolby Pro Logic II і Sound Enhancement

покращує деталізацію затемненого

УКРАЇНСЬКА

не працюють.

зображення.

– Аудіо вихід переключається на 2-канальне

Animation : Підходить для мультиплікації.

стереозвучання.

Dynamic : Підсилює контрастність для яскравих

– Частота стробування конвертується з 96 кГц на

зображень.

48 кГц.

User : Натисніть клавішу [ENTER] для

• Ця функція може не працювати у залежності від

вибору “Picture Adjustment”

типу запису.

(\ дивіться далі)

Picture Adjustment

7 Play Menu (Меню “Відтворення”)

Contrast : Підсилює контраст між

світлими і темними частинами

Repeat

(Тільки при відображенні часу відтворення.)

зображення.

ОПЕРАЦІЇ З ДИСКАМИ

:

Brightness : Робить зображення

Off (Вимк.) → Chapter (Розділ) → Title (Заголовок)

*

яскравішим.

:

Sharpness : Настроює чіткість країв

Off (Вимк.) → Program (Програмне) → All (Всі)

горизонтальних ліній.

Під час відтворення списку записів: Off (Вимк.) →

Colour : Настроює відтінок кольору

Scene (Сцена) → Playlist (Список відтворення)

зображення.

Gamma : Настроює яскравість темних

:

частин зображення.

Off (Вимк.) → Track (Трек) → All (Всі)

Depth Enhancer : Зменшує шум зображення

:

фону, забезпечуючи відчуття

Off (Вимк.) → Content (Вміст) → Group (Група)

*

більшої глибини зображення.

: Off (Вимк.) → Group (Група)

*

Video Output

Щоб вибрати якість зображення, яка підходить

“All” (Всі) відображається під час відтворення в

Mode

для вашого телевізора

режимі “Програмне” та “У випадковому порядку”.

*

480p/576p (Черезстрічковий)

A-B Repeat

*

Окрім (Частина фотознимка)

480i/576i (Прогресивний)

*

Коли ви виберете “xxx

p” (progressive) і з’явиться

запит про підтвердження, вкажіть “Yes” лише

Для повторного відтворення певної секції

у разі підключення до телевізора, сумісного з

Натисніть [ENTER] у початковій та кінцевій точках.

прогресивним виходом.

Натисніть [ENTER], щоб скасувати повторне

*

На екрані відображатимуться номери у залежності

відтворення.

від диску, що відтворюється. Відображатиметься

Marker

Окрім

один із зазначених вище номерів.

Щоб позначити до 5 позицій для повторного

Transfer

Якщо Ви вибрали “xxx

*

p” (progressive) (\ дивіться

відтворення

Mode

вище), визначте метод конвертування

Натисніть [ENTER]. (Програвач готовий для

прогресивного відеосигналу, який відповідав би

приймання міток.)

типу матеріалу.

Для позначення позиції:

• Настройка повернеться до значення Auto

Натисніть [ENTER] у бажаній точці.

або Auto1 у разі відкриття лотка для дисків,

Для позначення іншої позиції:

вимкнення апарата або вибору іншого джерела.

Натисніть [2, 3] для вибору “✱” \

Під час відтворення дисків, записаних у системі

Натисніть [ENTER]

PAL, відео даних у форматі MPEG4 або DivX

Для переходу до мітки:

Auto : Автоматично аналізує інформацію про

Натисніть [2, 3] \ Натисніть [ENTER]

фільм і відео файли та відповідним

Для стирання мітки:

чином їх конвертує.

Натисніть [2, 3] \ Натисніть [CANCEL]

Video : Виберіть при використанні режиму Auto,

• Дана функція не працює під час відтво-рення

та коли відеоматеріали спотворені.

в програмному режимі та режимі відтворення у

Cinema : Виберіть цей пункт,

випадковому порядку.

якщо краї відео

• Додані вами мітки стираються з пам’яті при

зображення нечіткі

відкритті лотка для дисків або переключенні

або розмиті у

основного апарату в режим очікування.

режимі Auto.

Advanced

(Окрім +R/+RW) (За винят-

Проте, якщо відео дані спотворені, як

Disc Review

ком фотографій та випадків відтворення списку

показано на малюнку праворуч, виберіть

записів)

режим Auto.

Дозволяє переглядати вміст дисків та розпочинати

Під час відтворення дисків, записаних у системі

відтворення з вибраної позиції. Ви можете вибрати

NTSC

або “Intro Mode” або “Interval Mode” в “Advanced Disc

Auto1 : Автоматично аналізує інформацію про

Review” на закладці “Disc” (\ стор. 22).

фільм і відео файли та відповідним чином

Приклад:

їх конвертує.

Auto2 : У доповнення до режиму Auto1,

автоматично виявляє відео файли з різною

частотою кадрів і відповідним чином

конвертує їх.

Натисніть [3, PLAY] коли ви знайдете потрібний

Video : Виберіть цей режим, користуючись Auto1 і

вам заголовок або програму.

Auto2, а також коли дані спотворено.

• Перегляд може не відбуватись у залежності від

RQT8592

типу диска та позиції відтворення запису.

20

RQT8043

RQT8592-1R_2UR.indd 20RQT8592-1R_2UR.indd 20 5/10/06 6:42:12 PM5/10/06 6:42:12 PM

Other settings (Інші настройки) (Продовження)

7 Picture Menu (

Меню “

Зображення

”)

7 Display Menu (

Меню “Дисплей”)

(Продовження)

(Продовження)

Just Fit Zoom

Source Select

Для вибору відповідного формату екрана,

При виборі “Auto” конструктивний метод

який відповідав би екрану телевізора

вмісту DivX визначається та виводиться

Auto

автоматично. Якщо зображення спотвор-ене,

4:3 Standard

виберіть “I (Interlace)” або “P (Progressive)” у

European Vista

УКРАЇНСЬКА

залежності від того, який конструктивний метод

16:9 Standard

використовувався під час запису вмісту на диск.

American Vista

Auto

Cinemascope 1

I (Interlace)

Cinemascope 2

P (Progressive)

Приклад:

7 Audio Menu (Меню “Звучання”)

Dolby Pro

(\ стор. 27, Dolby Pro Logic II)

Logic II

ОПЕРАЦІЇ З ДИСКАМИ

Dialogue

Для покращення звучання діалогів у

Enhancer

кінофільмах

(Dolby Digital, DTS, MPEG,

Standard (повний екран х0,25)

з трьома та більше каналами та діалогом,

Original (фактичний записаний розмір)

записаним на центральному каналі)

Full (повний екран)

(Dolby Digital, з трьома та більше

• Ця функція може не працювати у

каналами та діалогом, записаним на

залежності від типу запису.

центральному каналі)

Manual Zoom Щоб вручну збільшити або зменшити

On ↔ Off

масштаб

Sound

Щоб насолодитися приємним звуком,

– з кроком 0,01 від “х1.00” до “х1.60”

Enhancement

подібним до аналогового

– з кроком 0,02 від “х1.60” до “х2.00”

– з кроком 0,05 від “х2.00” до “х4.00”

(Диски, записані лише з

(лише

)

використанням частоти 48 кГц)

• Для швидкої зміни кроку, натисніть та

(Записи на диску мають

утримуйте клавішу [5, ∞].

частоту іншу, ніж 8 кГц, 16 кГц або 32 кГц)

•

Збільшення масштабу

до “х4.00” може бути неможливим у

On ↔ Off

залежності від підключеного телевізора

• У залежності від типу запису на диску ця

та його настройок.

функція може не працювати.

Bit Rate

• Ця функція не працює для файлів

Display

On ↔ Off

формату MP3 на дисках DVD-RAM або

DVD-R/RW.

GUI See-

Щоб переключити екранне меню у

through

прозорий режим

Off, On, Auto

GUI

Щоб відрегулювати яскравість

7 Display Menu (Меню “Дисплей”)

Brightness

екранного меню

Information

: On ↔ Off

–3 до +3

Subtitle

від 0 до –60 (з кроком 2)

Position

7 Other Menu (Меню “Інше”)

Subtitle

Auto, від 0 до –7

Brightness

Setup

(\ стор. 22)

4:3 Aspect

Play as DVD-VR,

Для використання функцій для

Щоб вибрати спосіб відображення

Play as HighMAT

дисків даних (\ стор. 17)

зображення формату 4:3 на телевізорах

або

(Щоб відтворити відео файли у форматі

із екраном формату 16:9

Play as Data Disc

MP3, JPEG, MPEG4 або DivX на диску

Normal:

Розтягує зображення горизонтально

.

DVD-RAM або відтворити диск HighMAT

Auto: Розтягує зображення формату 4:3,

не використовуючи функції HighMAT.)

підганяючи його до розмірів екрана.

Виберіть “Play as Data Disc”

.

Інші зображення відображаються в

центрі екрана.

Shrink: Зображення відображаються в

центрі екрана.

Zoom: Розширюється до формату 4:3.

Якщо у вашому телевізорі передбачена

подібна функція, тоді використовуйте її для

досягнення кращого ефекту.

RQT8592

21

RQT8043

RQT8592-1R_2UR.indd 21RQT8592-1R_2UR.indd 21 5/10/06 6:42:15 PM5/10/06 6:42:15 PM