Panasonic RPWH25 – страница 4
Инструкция к Panasonic RPWH25
Bağlantılar
Vericiyi ses-görüntü ekipmanına
bağlayın.
Verici ses giriş fi şi g, ekipmanınızın h
üzerindeki 3,5 mm’lik stereo mini kulaklığa
doğrudan bağlanabilir.
h Seyyar CD çalar, stereo kulaklık, radyo/kaset
çalar, bilgisayar vb.
TÜRKÇE
YA DA
Vericiyi pimli stereo ses çıkışı terminallerine j
bağlamak için, ekipmanla birlikte temin edilen
adaptör kablosunu i kullanın.
j Yükseltici, TV seti, video kayıt cihazı, kaset kayıt
cihazı, DVD çalar vb.
Temin edilen AC adaptörü kullanarak,
vericiyi evdeki şebeke prizine bağlayın.
● Buradaki şekil, İngiltere’de kullanılan adaptörler
için farklıdır.
Ünite uzun zaman kullanılmayacaksa, AC adaptörü
elektrik prizinden çıkarın.
AC adaptör bağlıyken, ünite bekleme
konumundadır.
AC adaptör bir elektrik prizine bağlı olduğu sürece,
birincil devrede her zaman elektrik vardır.
OTOMATİK AÇMA/KAPAMA fonksiyonu
hakkında:
Ses sinyali verildiği zaman verici çalışmaya başlar (OPR
göstergesi kırmızı yanar); 2 ya da 4 dakika süreyle
ses sinyali gelmezse otomatik olarak kapanır. (OPR
AUDIO OUT
göstergesi söner.)
Bağlanan ünitenin ses seviyesi çok düşükse bu
R
fonksiyon çalışmaz. Sesi mümkün olduğu kadar, rahatsız
L
olmayacağınız şekilde yükseltin.
RQT8956
61
Çalıştırma
Hazırlık:
Bağlı bütün ekipmanları açın.
Ekipmanın üzerindeki kulaklık girişine vericiyi
bağladıysanız, sesi rahatsız olmayacağınız şekilde
mümkün olduğu kadar yükseltin.
Vericinin açma kapama düğmesini
TÜRKÇE
OPR
“ON” (Açık) konuma getirin.
[OPR] göstergesi kırmızı yanar.
Kulaklığın sesini [VOL] kadranından
azaltın.
Kulaklığın [OPR] düğmesini “ON”
(Açık) konuma getirin.
Çalışma durumu göstergesi kırmızıya döner.
Kulaklığı başınıza yerleştirin.
Kaydırıcıyı her iki kulak kapanacak şekilde hareket
ettirmek için kulaklık mahfazasını kullanın.
Kulaklığın sesini ayarlayın.
Bu ünite kızılötesi ışın kullandığı için, kızılötesi ışın
yayıcısına olan mesafeyle orantılı olarak statik ses (ıslığa
benzer ses) artabilir. Kızılötesi ışınların engellenmesi
ayrıca gürültü ya da sesin kesintili olmasına yol
açar. Bu olgu kızılötesi ışınların bir özelliğidir, dolayısıyla
ünitenin arızalı olduğunu göstermez.
● Kulaklığı, 60. sayfada “Kurulum” bölümünde tanımlanan
aralık dahilinde kullanın.
● Engeller sensörün etkinliğini azaltır. Elinizi ve saçını
zı
sensörlerden d uzak tutun.
● Bu ünitede kızılötesi ışın kullanıldığı için, kulaklığı
doğrudan güneş ışığı altında kullanmayın.
Dinledikten sonra
Kulaklığı başınızdan çıkarın.
Kulaklığın [OPR] düğmesini ve vericinin çalıştırma
düğmesini “OFF” (Kapalı) konuma getirin.
Vericinin bağlı olduğu üniteyi kapatın.
Not
● İşitmede herhangi bir hasarı önlemek için uzun süreli
dinlemeyin.
● Cildinize doğrudan temas eden kulaklık sizi rahatsız
ediyorsa kullanıma ara verin.
Sürekli kullanım, döküntü ya da diğer alerjik tepkilere
neden olabilir.
Bakım
Eğer dış yüzey kirliyse
Cihazı temizlemek için yumuşak, kuru bir bezle silin.
● Cihazı temizlemek için kesinlikle alkol, tiner ya da
RQT8956
benzin kullanmayın.
62
● Kimyasal işlem görmüş bez kullanmadan önce bezin
kullanım talimatını dikkatle okuyun.
Sorun saptama ve giderme
Servis talebinde bulunmadan önce aşağıdaki kontrolleri yapın. Bazı kontrol noktalarından şüpheniz varsa ya da tabloda
önerilen çözümler sorunu gidermiyorsa talimatlar için satıcınıza danışın.
Sorun Olası neden(nedenler) Önerilen çözüm yolu
Sayfa
Ses yok. Vericinin bağlı olduğu ünite açık
Üniteyi açın.
62
mı?
Ünite ve verici arasında bağlantı
Cihazı doğru bağlayın ve fi şlerin doğru
TÜRKÇE
61
var mı?
takıldığını kontrol edin.
Ses çok düşük mü? Verici eğer kulaklık girişine bağlanmışsa,
62
bağlanan ünitenin sesini açın.
Sesi kulaklık üzerinden yükseltin.
62
Seste bozulma var. Ses sinyalinin giriş seviyesi çok mu
Verici eğer kulaklık girişine bağlanmışsa,
62
yüksek?
bağlanan ünitenin sesini kısın.
Aşırı gürültü. ● Kızılötesi ışınlar kulaklığa
Kulaklığı vericiye daha yakın bir yerde
60
ulaşıyor mu?
kullanın.
● Verici ile kulaklık arasında
Kızılötesi ışın sensörünün (kulaklıktaki
herhangi bir engel var mı?
sensör) eliniz ya da saçınız tarafından
62
engellenmediğini kontrol edin.
Engeli kaldırın, vericinin yerini değiştirin ya
60
da kendiniz yer değiştirin.
Ses sinyalinin giriş seviyesi çok mu
Verici eğer kulaklık girişine bağlanmışsa,
62
düşük?
bağlanan ünitenin sesini aç
ın.
Hiç ses yok, seste
Çalıştırma göstergesi ışığı zayıf mı
Piller zayıfl amış ve değiştirilmesi
bozulma var ya da
yoksa kapalı mı?
gerekiyor.
60
aşırı gürültü var.
-Bu sembol varsa-
Teknik özellikler
Kullanılmayan Elektrikli ve Elektronik Aletlerin Elden
Genel
Çıkarılmasına İlişkin Bilgi (bireysel kullanıcılar)
Kızılötesi ışınların dalga boyu 850 nm
Ürünlerde ve/veya ürünle birlikte gelen
Modülasyon sistemi Frekans modülasyonu
dokümanlarda yer alan bu simge, ömrü sona
ermiş elektrikli ve elektronik ürünlerin genel
Taşıyıcı frekansı Sol kanal için 2,3 MHzl
ev çöpüne karıştırılmaması gerektiğini ifade
Sağ kanal için 2,8 MHz
eder.
İletim uzaklığı Yaklaşık 8 metre (ön tarafta)
Uygun biçimde toplanmaları, işlenmeleri ve geri
Bozulma faktörü % 1.5 ’den az (1 kHz’de)
dönüştürülmeleri için lütfen bu tür ürünleri, bunlar için
öngörülen ve ücretsiz olarak kabul edilen toplama noktalarına
Kızılötesi Verici
götürün. Ayrıca bazı ülkelerde eski ürününüzü, yeni eşdeğer
Güç kaynağı DC 12 V, 150 mA
bir ürün satın aldığınız yerel satıcınıza teslim edebilirsiniz.
(AC Adaptör ile, adaptör dahildir)
Ürünün doğru bir şekilde elden çıkarılması, değerli
Güç tüketimi 4 W
kaynakları korumaya yardımcı olacak ve yanlış biçimde atık
Boyutlar 100 mm (çap) × 30 mm (yükseklik)
gidermenin insan sağlığına ve çevreye verebileceği olası
Ağırlık Yaklaşık 100 g (kablo dahil)
negatif etkileri önleyecektir. Çevrenizdeki en yakın toplama
noktasına ilişkin daha ayrıntılı
bilgi almak için lütfen yerel
Ses girişi fi şi 3,5 mm stereo mini
yetkililere başvurun.
Kablo uzunluğu Yaklaşık 2,2 m
Ürünlerin uygun biçimde elden çıkarılmaması durumunda,
ilgili ülkenin yasal düzenlemelerine bağlı olarak cezalar
Kablosuz Stereo Kulaklık
uygulanabilir.
Tip Dış ortama uygun dinamik stereo kulaklık
Avrupa Birliği dahilindeki kurumsal kullanıcılar için
Ünite 27 mm çap
Elektrikli ve elektronik aletleriniz elden çıkarmak istiyorsanız,
Frekans yanıtı 19-22.000 Hz
ayrıntılı bilgi için lütfen satıcınıza veya tedarikçinize
Güç kaynağı İki adet R03/LR03 (AAA) pil
başvurun.
Avrupa Birliği dışındaki ülkelerde atık gidermeye ilişkin
Ağırlık Yaklaşık 123 g (piller hariç)
bilgi
Pilin kullanım süresi
Bu simge yalnızca Avrupa Birliği sınırları içerisinde
2 mangan pil: Yaklaşık 20 saat
geçerlidir.
2 alkali pil: Yaklaşık 40 saat
Bu ürünü elden çıkarmak istiyorsanız, lütfen yerel yetkililere
Not
veya satıcınıza başvurun ve uygun atık giderme yöntemi
Pilin gerçek ömrü çalışma koşullarına bağlıdır.
konusunda bilgi alın.
Ürünün teknik özellikleri önceden haber verilmeden
RQT8956
değiştirilebilir.
63
SUOMI
NORSK
VAROITUS!
ADVARSEL!
● ÄLÄ ASENNA TAI LAITA TÄTÄ LAITETTA
● APPARATET MÅ IKKE PLASSERES I EN
KABINETTITYYPPISEEN KIRJAKAAPPIIN
BOKHYLLE, ET INNEBYGGET KABINETT
TAI MUUHUN SULJETTUUN TILAAN, JOTTA
ELLER ET ANNET LUKKET STED HVOR
TUULETUS ONNISTUISI. VARMISTA, ETTÄ
VENTILASJONSFORHOLDENE ER
VERHO TAI MIKÄÄN MUU MATERIAALI
UTILSTREKKELIGE. SØRG FOR AT GARDINER
EI HUONONNA TUULETUSTA, JOTTA
ELLER LIGNENDE IKKE FORVERRER
VÄLTETTÄISIIN YLIKUUMENEMISESTA
VENTILASJONSFORHOLDENE, SÅ RISIKO
JOHTUVA SÄHKÖISKU- TAI TULIPALOVAARA.
FOR ELEKTRISK SJOKK ELLER BRANN
● ÄLÄ PEITÄ LAITTEEN TUULETUSAUKKOJA
FORÅRSAKET AV OVERHETING UNNGÅS.
SANOMALEHDELLÄ, PÖYTÄLIINALLA,
● APPARATETS VENTILASJONSÅPNINGER MÅ
VERHOLLA TAI MUULLA VASTAAVALLA
IKKE DEKKES TIL MED AVISER, BORDDUKER ,
ESINEELLÄ.
GARDINER OG LIGNENDE.
● ÄLÄ ASETA PALAVAA KYNTTILÄÄ TAI MUUTA
● PLASSER IKKE ÅPEN ILD, SLIK SOM LEVENDE
AVOTULEN LÄHDETTÄ LAITTEEN PÄÄLLE.
LYS, OPPÅ APPARATET.
● HÄVITÄ PARISTOT LUONTOA
● BRUKTE BATTERIER MÅ KASSERES UTEN
VAHINGOITTAMATTOMALLA TAVALLA.
FARE FOR MILJØET.
VAROITUS:
ADVARSEL:
TULIPALON, SÄHKÖISKUN TAI TUOTTEEN
FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN,
VAURIOITUMISEN RISKIN PIENENTÄMISEKSI:
ELEKTRISK STØT ELLER SKADE PÅ
● ÄLÄ ALTISTA TÄTÄ LAITETTA SATEELLE,
PRODUKTET,
KOSTEUDELLE, TIPPUVALLE NESTEELLE TAI
● MÅ DU IKKE UTSETTE DETTE APPARATET FOR
ROISKEILLE. LAITTEEN PÄÄLLE EI MYÖSKÄÄN
REGN, FUKTIGHET, DRYPP ELLER SPRUT, OG
SAA LAITTAA NESTEELLÄ TÄYTETTYJÄ
INGEN GJENSTANDER SOM ER FYLT MED
ESINEITÄ KUTEN MALJAKOITA.
VÆSKE, SOM F.EKS. VASER, MÅ PLASSERES
● KÄYTÄ VAIN SUOSITELTUJA LISÄVARUSTEITA.
PÅ APPARATET,
● ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKAKANTTA).
● MÅ DU KUN BRUKE ANBEFALT TILBEHØR,
SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN KORJATTAVISSA
● MÅ DU IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER
OLEVIA OSIA. JÄTÄ HUOLTO PÄTEVIEN
BAKSIDEN); INNEHOLDER INGEN DELER
HUOLTOHENKILÖIDEN TEHTÄVÄKSI.
SOM BRUKEREN KAN REPARERE. OVERLAT
REPARASJONER TIL KVALIFISERTE
REPARATØRER.
TÄMÄ LAITE ON TARKOITETTU KÄYTETTÄVÄKSI
LEUDOSSA ILMASTOSSA.
DETTE APPARATET ER BEREGNET TIL BRUK
UNDER MODERATE KLIMAFORHOLD.
Pistorasia tulee asentaa laitteen lähelle
helppopääsyiseen paikkaan.
Verkkojohdon pistokkeen on oltava aina helposti
Strømuttaket må befi nne seg i nærheten av utstyret
käytettävissä.
og være lett tilgjengelig.
Tämä laite voidaan kytkeä kokonaan irti verkkovirrasta
Støpslet på strømkabelen må være klart til bruk.
irrottamalla verkkojohdon pistoke pistorasiasta.
Når dette apparatet skal kobles helt fra strømnettet
(AC), må støpslet på strømkabelen trekkes ut av
stikkontakten.
Der tages forbehold for trykfejl.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
En
Ge Fr It Sp Du Da
Sw Cz Po Hu Ru Tu
Web Site: http://panasonic.net
RQT8956-E
M1206TK0
