Panasonic HDC-SD600: Сообщения

HDC-SD600EE-VQT2U86_rus.book 117 ページ ２０１０年４月１６日　金曜日　午後２時５５分

Прочее

Обозначения

Сообщения

2

Основные подтверждения/сообщения об ошибках, выводимые на экран в виде текста.

ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ

Это карта не является совместимой или не может быть распознана устройством.

Отображение данного сообщения даже в случае сохранения видеозаписей и стоп-

кадров на карту SD может означать нестабильную работу карты. Выполните

повторную установку карты SD, отключите и повторно включите питание.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО АККУМУЛЯТОРА НЕВОЗМОЖНО.

≥ Используйте аккумулятор, совместимый с данной камерой. (l 11)

При использовании аккумулятора Panasonic, совместимого с данной камерой,

извлеките аккумулятор, а затем вставьте его снова. Если сообщение появляется

даже после нескольких повторений этой процедуры, данное устройство требует

ремонта. Отключите питание и проконсультируйтесь с дилером, у которого вы

приобрели данное устройство. Не пы

тайтесь ремонтировать сами.

≥ Возможно, была сделана попытка использовать адаптер переменного тока, не

совместимый с данной камерой. Используйте адаптер переменного тока,

входящий в комплект поставки. (l 14)

ПРОВЕРЬТЕ ВНЕШ. ДИСКОВОД ИЛИ ДИСК.

Вставлен непригодный для использования диск при подключении камеры к DVD

рекордеру, или DVD рекордер не распознан надлежащим образом. Подключите

соединительный кабель USB Mini AB снова и вставьте диск для копирования

данных. (l 93)

117

VQT2U86

HDC-SD600EE-VQT2U86_rus.book 118 ページ ２０１０年４月１６日　金曜日　午後２時５５分

О восстановлении

При обнаружении поврежденных данных управления могут появиться сообщения и

может выполниться восстановление. (Восстановление может длиться некоторое

время, в зависимости от ошибки.)

ТРЕБ. ВОССТАН. НЕКОТ. ВОСПРОИЗВЕДИТЕ СЦЕНЫ, КОТ. ТРЕБ. ВОССТАНОВ.

(НЕВОС.СЦЕНЫ БУД.УД.)

≥ Показанное выше сообщение отображается в случае обнаружения нарушенных

данных управления при отображении сцен в виде пиктограмм. Для восстановления

коснитесь сцены с символом на пиктограмме и запустите воспроизведение.

Следует обратить внимание на то, чт

о в случае неудачной попытки

восстановления сцены, отмеченные символом , будут удалены.

≥ Подключите достаточно заряженный аккумулятор или адаптер переменного тока.

≥ В зависимости от состояния данных, их полное восстановление может не

получиться.

≥ Когда данные, записанные на другом устройстве, восстанавливаются, их невозможно

воспроизвести на данном устройстве или на другом устройстве.

≥ В случае неудачной попытки восстановления отключите питание камеры и по

прошествии некоторого времени вк

лючите его. В случае повторной неудачи

восстановления отформатируйте носитель данных камеры. Следует помнить, что в

случае форматирования носителя все данные, записанные на носитель, стираются.

≥ Если восстанавливается информация о пиктограммах, отображение пиктограмм

может замедлиться.

118

VQT2U86